Luc 4.5
Louis Segond + Codes Strong

Tentation de Jésus

¹ Jésus, rempli du Saint-Esprit, revint du Jourdain, et il fut conduit par l’Esprit dans le désert,
² où il fut tenté par le diable pendant quarante jours. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et, après qu’ils furent écoulés , il eut faim .
³ Le diable lui dit : Si tu es Fils de Dieu, ordonne à cette pierre qu’elle devienne du pain.
⁴ Jésus lui répondit : Il est écrit : L’Homme ne vivra pas de pain seulement.
⁵ Le diable, l’ayant élevé , lui montra en un instant tous les royaumes de la terre,
⁶ et lui dit : Je te donnerai toute cette puissance, et la gloire de ces royaumes ; car elle m’a été donnée , et je la donne à qui je veux .
⁷ Si donc tu te prosternes devant moi, elle sera toute à toi.
⁸ Jésus lui répondit : Il est écrit : Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.
⁹ Le diable le conduisit encore à Jérusalem, le plaça sur le haut du temple, et lui dit : Si tu es Fils de Dieu, jette -toi d’ici en bas ;
¹⁰ car il est écrit : Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, Afin qu’ils te gardent ;
¹¹ et : Ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
¹² Jésus lui répondit : Il est dit : Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu.
¹³ Après l’avoir tenté de toutes ces manières, le diable s’éloigna de lui jusqu’à un moment favorable.

Ministère de Jésus en Galilée

Jésus à Nazareth

¹⁴ Jésus, revêtu de la puissance de l’Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d’alentour.
¹⁵ Il enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous.
¹⁶ Il se rendit à Nazareth, où il avait été élevé , et, selon sa coutume , il entra dans la synagogue le jour du sabbat. Il se leva pour faire la lecture ,
¹⁷ et on lui remit le livre du prophète Ésaïe. L’ayant déroulé , il trouva l’endroit où il était écrit :
¹⁸ L’Esprit du Seigneur est sur moi, Parce qu’il m’a oint pour annoncer une bonne nouvelle aux pauvres ; Il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé , Pour proclamer aux captifs la délivrance, Et aux aveugles le recouvrement de la vue, Pour renvoyer libres les opprimés ,
¹⁹ Pour publier une année de grâce du Seigneur.
²⁰ Ensuite, il roula le livre, le remit au serviteur, et s’assit . Tous ceux qui se trouvaient dans la synagogue avaient les regards fixés sur lui.
²¹ Alors il commença à leur dire : Aujourd’hui cette parole de l’Ecriture, que vous venez d’entendre , est accomplie .
²² Et tous lui rendaient témoignage ; ils étaient étonnés des paroles de grâce qui sortaient de sa bouche, et ils disaient : N’est -ce pas le fils de Joseph ?
²³ Jésus leur dit : Sans doute vous m’appliquerez ce proverbe : Médecin, guéris-toi toi-même ; et vous me direz : Fais ici , dans ta patrie, tout ce que nous avons appris que tu as fait à Capernaüm.
²⁴ Mais, ajouta-t-il , je vous le dis en vérité, aucun prophète n’est bien reçu dans sa patrie.
²⁵ Je vous le dis en vérité : il y avait plusieurs veuves en Israël du temps d’Elie, lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois et qu’il y eut une grande famine sur toute la terre ;
²⁶ et cependant Elie ne fut envoyé vers aucune d’elles, si ce n’est vers une femme veuve, à Sarepta, dans le pays de Sidon.
²⁷ Il y avait aussi plusieurs lépreux en Israël du temps d’Elisée, le prophète ; et cependant aucun d’eux ne fut purifié , si ce n’est Naaman le Syrien.
²⁸ Ils furent tous remplis de colère dans la synagogue, lorsqu’ils entendirent ces choses.
²⁹ Et s’étant levés , ils le chassèrent de la ville, et le menèrent jusqu’au sommet de la montagne sur laquelle leur ville était bâtie , afin de le précipiter en bas .
³⁰ Mais Jésus, passant au milieu d’eux, s’en alla .

Miracles à Capernaüm

³¹ Il descendit à Capernaüm, ville de la Galilée ; et il enseignait , le jour du sabbat.
³² On était frappé de sa doctrine ; car il parlait avec autorité.
³³ Il se trouva dans la synagogue un homme qui avait un esprit de démon impur, et qui s’écria d’une voix forte :
³⁴ Ah ! qu’y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth ? Tu es venu pour nous perdre . Je sais qui tu es : le Saint de Dieu.
³⁵ Jésus le menaça , disant : Tais-toi , et sors de cet homme. Et le démon le jeta au milieu de l’assemblée, et sortit de lui, sans lui faire aucun mal .
³⁶ Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres : Quelle est cette parole ? il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent !
³⁷ Et sa renommée se répandit dans tous les lieux d’alentour.
³⁸ En sortant de la synagogue, il se rendit à la maison de Simon. La belle-mère de Simon avait une violente fièvre, et ils le prièrent en sa faveur.
³⁹ S’étant penché sur elle, il menaça la fièvre, et la fièvre la quitta . À l’instant elle se leva , et les servit .
⁴⁰ Après le coucher du soleil, tous ceux qui avaient des malades atteints de diverses maladies les lui amenèrent . Il imposa les mains à chacun d’eux, et il les guérit .
⁴¹ Des démons aussi sortirent de beaucoup de personnes, en criant et en disant : Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler , parce qu’ils savaient qu’il était le Christ.
⁴² Dès que le jour parut , il sortit et alla dans un lieu désert. Une foule de gens se mirent à sa recherche , et arrivèrent jusqu’à lui ; ils voulaient le retenir , afin qu’il ne les quittât point.
⁴³ Mais il leur dit : Il faut aussi que j’annonce aux autres villes la bonne nouvelle du royaume de Dieu ; car c’est pour cela que j’ai été envoyé .
⁴⁴ Et il prêchait dans les synagogues de la Galilée.

Lexique biblique « deiknuo »

Strong numéro : 1166	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
δείκνυμι	Forme prolongée d’un mot primaire non usuel
Mot translittéré	Type de mot
deiknuo (dike-noo’-o)	Verbe
Définition de « deiknuo »
montrer, exposer aux yeux. métaphorique : montrer l’évidence ou prouver une chose. exposer par des mots ou un enseignement.
« deiknuo » est traduit dans la Louis Segond par :
montrer, faire connaître, faire voir, apprendre, manifester ; 31
Concordance biblique grecque du mot « deiknuo »
Matthieu 4.8 Le diable le transporta encore sur une montagne très élevée, lui montra (deiknuo) tous les royaumes du monde et leur gloire, Matthieu 8.4 Puis Jésus lui dit : Garde -toi d’en parler à personne ; mais va te montrer (deiknuo) au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite , afin que cela leur serve de témoignage. Matthieu 16.21 Dès lors Jésus commença à faire connaître (deiknuo) à ses disciples qu’il fallait qu’il allât à Jérusalem, qu’il souffrît beaucoup de la part des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes, qu’il fût mis à mort , et qu’il ressuscitât le troisième jour. Marc 1.44 et lui dit : Garde-toi de rien dire à personne ; mais va te montrer (deiknuo) au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit , afin que cela leur serve de témoignage. Marc 14.15 Et il vous montrera (deiknuo) une grande chambre haute, meublée et toute prête : c’est là que vous nous préparerez la Pâque. Luc 4.5 Le diable, l’ayant élevé , lui montra (deiknuo) en un instant tous les royaumes de la terre, Luc 5.14 Puis il lui ordonna de n’en parler à personne. Mais, dit-il, va te montrer (deiknuo) au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit , afin que cela leur serve de témoignage. Luc 22.12 Et il vous montrera (deiknuo) une grande chambre haute, meublée : c’est là que vous préparerez la Pâque. Jean 2.18 Les Juifs, prenant la parole , lui dirent : Quel miracle nous montres-tu (deiknuo) , pour agir de la sorte ? Jean 5.20 Car le Père aime le Fils, et lui montre (deiknuo) tout ce qu’il fait ; et il lui montrera (deiknuo) des œuvres plus grandes que celles-ci, afin que vous soyez dans l’étonnement . Jean 10.32 Jésus leur dit : Je vous ai fait voir (deiknuo) plusieurs bonnes œuvres venant de mon Père : pour laquelle me lapidez -vous ? Jean 14.8 Philippe lui dit : Seigneur, montre (deiknuo) -nous le Père, et cela nous suffit . Jean 14.9 Jésus lui dit : Il y a si longtemps que je suis avec vous, et tu ne m’as pas connu , Philippe ! Celui qui m’a vu a vu le Père ; comment dis -tu : Montre (deiknuo) -nous le Père ? Jean 20.20 Et quand il eut dit cela, il leur montra (deiknuo) ses mains et son côté. Les disciples furent dans la joie en voyant le Seigneur. Actes 7.3 et il lui dit : Quitte ton pays et ta famille, et va dans le pays que je te montrerai (deiknuo) . Actes 10.28 Vous savez , leur dit-il , qu’il est défendu à un Juif de se lier avec un étranger ou d’entrer chez lui ; mais Dieu m’a appris (deiknuo) à ne regarder aucun homme comme souillé et impur. 1 Corinthiens 12.31 Aspirez aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer (deiknuo) une voie par excellence . 1 Timothée 6.15 que manifestera (deiknuo) en son temps le bienheureux et seul souverain, le roi des rois , et le Seigneur des seigneurs , Hébreux 8.5 lesquels célèbrent un culte , image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti lorsqu’il allait construire le tabernacle : Aie soin , lui fut-il dit , de faire tout d’après le modèle qui t’a été montré (deiknuo) sur la montagne. Jacques 2.18 Mais quelqu’un dira : Toi, tu as la foi ; et moi, j’ai les œuvres. Montre (deiknuo) -moi ta foi sans les œuvres, et moi, je te montrerai (deiknuo) la foi par mes œuvres. Jacques 3.13 Lequel d’entre vous est sage et intelligent ? Qu’il montre (deiknuo) ses œuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse. Apocalypse 1.1 Révélation de Jésus-Christ, que Dieu lui a donnée pour montrer (deiknuo) à ses serviteurs les choses qui doivent arriver bientôt, et qu’il a fait connaître , par l’envoi de son ange, à son serviteur Jean, Apocalypse 4.1 Après cela, je regardai , et voici , une porte était ouverte dans le ciel. La première voix que j’avais entendue , comme le son d’une trompette, et qui me parlait , dit : Monte ici, et je te ferai voir (deiknuo) ce qui doit arriver dans la suite . Apocalypse 17.1 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint , et il m ’adressa la parole , en disant : Viens , je te montrerai (deiknuo) le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. Apocalypse 21.9 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes remplies des sept derniers fléaux vint , et il m ’adressa la parole, en disant : Viens , je te montrerai (deiknuo) l’épouse, la femme de l’agneau. Apocalypse 21.10 Et il me transporta en esprit sur une grande et haute montagne. Et il me montra (deiknuo) la ville sainte, Jérusalem, qui descendait du ciel d’auprès de Dieu, Apocalypse 22.1 Et il me montra (deiknuo) un fleuve d’eau de la vie, limpide comme du cristal, qui sortait du trône de Dieu et de l’agneau. Apocalypse 22.6 Et il me dit : Ces paroles sont certaines et véritables ; et le Seigneur, le Dieu des esprits des prophètes, a envoyé son ange pour montrer (deiknuo) à ses serviteurs les choses qui doivent arriver bientôt. Apocalypse 22.8 C’est moi Jean, qui ai entendu et vu ces choses. Et quand j’eus entendu et vu , je tombai aux pieds de l’ange qui me les montrait (deiknuo) , pour l’adorer .