Luc 4.4
Louis Segond + Codes Strong

Tentation de Jésus

¹ Jésus, rempli du Saint-Esprit, revint du Jourdain, et il fut conduit par l’Esprit dans le désert,
² où il fut tenté par le diable pendant quarante jours. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et, après qu’ils furent écoulés , il eut faim .
³ Le diable lui dit : Si tu es Fils de Dieu, ordonne à cette pierre qu’elle devienne du pain.
⁴ Jésus lui répondit : Il est écrit : L’Homme ne vivra pas de pain seulement.
⁵ Le diable, l’ayant élevé , lui montra en un instant tous les royaumes de la terre,
⁶ et lui dit : Je te donnerai toute cette puissance, et la gloire de ces royaumes ; car elle m’a été donnée , et je la donne à qui je veux .
⁷ Si donc tu te prosternes devant moi, elle sera toute à toi.
⁸ Jésus lui répondit : Il est écrit : Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.
⁹ Le diable le conduisit encore à Jérusalem, le plaça sur le haut du temple, et lui dit : Si tu es Fils de Dieu, jette -toi d’ici en bas ;
¹⁰ car il est écrit : Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, Afin qu’ils te gardent ;
¹¹ et : Ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
¹² Jésus lui répondit : Il est dit : Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu.
¹³ Après l’avoir tenté de toutes ces manières, le diable s’éloigna de lui jusqu’à un moment favorable.

Ministère de Jésus en Galilée

Jésus à Nazareth

¹⁴ Jésus, revêtu de la puissance de l’Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d’alentour.
¹⁵ Il enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous.
¹⁶ Il se rendit à Nazareth, où il avait été élevé , et, selon sa coutume , il entra dans la synagogue le jour du sabbat. Il se leva pour faire la lecture ,
¹⁷ et on lui remit le livre du prophète Ésaïe. L’ayant déroulé , il trouva l’endroit où il était écrit :
¹⁸ L’Esprit du Seigneur est sur moi, Parce qu’il m’a oint pour annoncer une bonne nouvelle aux pauvres ; Il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé , Pour proclamer aux captifs la délivrance, Et aux aveugles le recouvrement de la vue, Pour renvoyer libres les opprimés ,
¹⁹ Pour publier une année de grâce du Seigneur.
²⁰ Ensuite, il roula le livre, le remit au serviteur, et s’assit . Tous ceux qui se trouvaient dans la synagogue avaient les regards fixés sur lui.
²¹ Alors il commença à leur dire : Aujourd’hui cette parole de l’Ecriture, que vous venez d’entendre , est accomplie .
²² Et tous lui rendaient témoignage ; ils étaient étonnés des paroles de grâce qui sortaient de sa bouche, et ils disaient : N’est -ce pas le fils de Joseph ?
²³ Jésus leur dit : Sans doute vous m’appliquerez ce proverbe : Médecin, guéris-toi toi-même ; et vous me direz : Fais ici , dans ta patrie, tout ce que nous avons appris que tu as fait à Capernaüm.
²⁴ Mais, ajouta-t-il , je vous le dis en vérité, aucun prophète n’est bien reçu dans sa patrie.
²⁵ Je vous le dis en vérité : il y avait plusieurs veuves en Israël du temps d’Elie, lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois et qu’il y eut une grande famine sur toute la terre ;
²⁶ et cependant Elie ne fut envoyé vers aucune d’elles, si ce n’est vers une femme veuve, à Sarepta, dans le pays de Sidon.
²⁷ Il y avait aussi plusieurs lépreux en Israël du temps d’Elisée, le prophète ; et cependant aucun d’eux ne fut purifié , si ce n’est Naaman le Syrien.
²⁸ Ils furent tous remplis de colère dans la synagogue, lorsqu’ils entendirent ces choses.
²⁹ Et s’étant levés , ils le chassèrent de la ville, et le menèrent jusqu’au sommet de la montagne sur laquelle leur ville était bâtie , afin de le précipiter en bas .
³⁰ Mais Jésus, passant au milieu d’eux, s’en alla .

Miracles à Capernaüm

³¹ Il descendit à Capernaüm, ville de la Galilée ; et il enseignait , le jour du sabbat.
³² On était frappé de sa doctrine ; car il parlait avec autorité.
³³ Il se trouva dans la synagogue un homme qui avait un esprit de démon impur, et qui s’écria d’une voix forte :
³⁴ Ah ! qu’y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth ? Tu es venu pour nous perdre . Je sais qui tu es : le Saint de Dieu.
³⁵ Jésus le menaça , disant : Tais-toi , et sors de cet homme. Et le démon le jeta au milieu de l’assemblée, et sortit de lui, sans lui faire aucun mal .
³⁶ Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres : Quelle est cette parole ? il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent !
³⁷ Et sa renommée se répandit dans tous les lieux d’alentour.
³⁸ En sortant de la synagogue, il se rendit à la maison de Simon. La belle-mère de Simon avait une violente fièvre, et ils le prièrent en sa faveur.
³⁹ S’étant penché sur elle, il menaça la fièvre, et la fièvre la quitta . À l’instant elle se leva , et les servit .
⁴⁰ Après le coucher du soleil, tous ceux qui avaient des malades atteints de diverses maladies les lui amenèrent . Il imposa les mains à chacun d’eux, et il les guérit .
⁴¹ Des démons aussi sortirent de beaucoup de personnes, en criant et en disant : Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler , parce qu’ils savaient qu’il était le Christ.
⁴² Dès que le jour parut , il sortit et alla dans un lieu désert. Une foule de gens se mirent à sa recherche , et arrivèrent jusqu’à lui ; ils voulaient le retenir , afin qu’il ne les quittât point.
⁴³ Mais il leur dit : Il faut aussi que j’annonce aux autres villes la bonne nouvelle du royaume de Dieu ; car c’est pour cela que j’ai été envoyé .
⁴⁴ Et il prêchait dans les synagogues de la Galilée.

Lexique biblique « zao »

Strong numéro : 2198	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ζάω	Verbe primaire
Mot translittéré	Type de mot
zao (dzah’-o)	Verbe
Définition de « zao »
vivre, respirer, être parmi les vivants (non mort). vivre une vraie vie. avoir la vraie vie, celle digne de ce nom. actif, béni, destiné au royaume de Dieu. vivre c’est-à-dire passer sa vie, manière de vivre et d’agir. eau de vie, avoir un pouvoir vital en soi. métaphorique être en pleine vigueur. être frais, fort, efficace.
« zao » est traduit dans la Louis Segond par :
vivre, être vivant, avoir la vie, avoir vécu, revenu à la vie, conserver la vie ; 143
Concordance biblique grecque du mot « zao »
Matthieu 4.4 Jésus répondit : Il est écrit : L’homme ne vivra (zao) pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. Matthieu 9.18 Tandis qu’il leur adressait ces paroles, voici , un chef arriva , se prosterna devant lui, et dit : Ma fille est morte il y a un instant ; mais viens , impose -lui les mains, et elle vivra (zao) . Matthieu 16.16 Simon Pierre répondit : Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant (zao) . Matthieu 22.32 Je suis le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob ? Dieu n’est pas Dieu des morts, mais des vivants (zao) . Matthieu 26.63 Jésus garda le silence . Et le souverain sacrificateur, prenant la parole , lui dit : Je t’adjure , par le Dieu vivant (zao) , de nous dire si tu es le Christ, le Fils de Dieu. Matthieu 27.63 et dirent : Seigneur, nous nous souvenons que cet imposteur a dit , quand il vivait (zao) encore : Après trois jours je ressusciterai . Marc 5.23 et lui adressa cette instante prière : Ma petite fille est à l’extrémité, viens , impose -lui les mains, afin qu’elle soit sauvée et qu’elle vive (zao) . Marc 12.27 Dieu n’est pas Dieu des morts, mais des vivants (zao) . Vous êtes grandement dans l’erreur . Marc 16.11 Quand ils entendirent qu’il vivait (zao) , et qu’elle l’avait vu , ils ne le crurent point . Luc 2.36 Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d’Aser. Elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu (zao) sept ans avec son mari depuis sa virginité. Luc 4.4 Jésus lui répondit : Il est écrit : L’Homme ne vivra (zao) pas de pain seulement. Luc 10.28 Tu as bien répondu , lui dit Jésus ; fais cela, et tu vivras (zao) . Luc 15.13 Peu de jours après, le plus jeune fils, ayant tout ramassé , partit pour un pays éloigné, où il dissipa son bien en vivant (zao) dans la débauche. Luc 20.38 Or, Dieu n’est pas Dieu des morts, mais des vivants (zao) ; car pour lui tous sont vivants (zao) . Luc 24.5 Saisies de frayeur, elles baissèrent le visage contre terre ; mais ils leur dirent : Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant (zao) ? Luc 24.23 et n’ayant pas trouvé son corps, elles sont venues dire que des anges leur sont apparus et ont annoncé qu’il est vivant (zao) . Jean 4.10 Jésus lui répondit : Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit : Donne -moi à boire ! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t’aurait donné de l’eau vive (zao) . Jean 4.11 Seigneur, lui dit la femme, tu n’as rien pour puiser, et le puits est profond ; d’où aurais -tu donc cette eau vive (zao) ? Jean 4.50 Va , lui dit Jésus, ton fils vit (zao) . Et cet homme crut à la parole que Jésus lui avait dite , et il s’en alla . Jean 4.51 Comme déjà il descendait , ses serviteurs venant à sa rencontre , lui apportèrent cette nouvelle : Ton enfant vit (zao) . Jean 4.53 Le père reconnut que c’était à cette heure-là que Jésus lui avait dit : Ton fils vit (zao) . Et il crut , lui et toute sa maison. Jean 5.25 En vérité, en vérité, je vous le dis , l’heure vient , et elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu ; et ceux qui l’auront entendue vivront (zao) . Jean 6.51 Je suis le pain vivant (zao) qui est descendu du ciel. Si quelqu’un mange de ce pain, il vivra (zao) éternellement ; et le pain que je donnerai , c’est ma chair, que je donnerai pour la vie du monde. Jean 6.57 Comme le Père qui est vivant (zao) m’a envoyé , et que je vis (zao) par le Père, ainsi celui qui me mange vivra (zao) par moi. Jean 6.58 C’est ici le pain qui est descendu du ciel. Il n’en est pas comme de vos pères qui ont mangé la manne et qui sont morts : celui qui mange ce pain vivra (zao) éternellement . Jean 7.38 Celui qui croit en moi, des fleuves d’eau vive (zao) couleront de son sein, comme dit l’Ecriture. Jean 11.25 Jésus lui dit : Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra (zao) , quand même il serait mort ; Jean 11.26 et quiconque vit (zao) et croit en moi ne mourra jamais . Crois-tu cela ? Jean 14.19 Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus ; mais vous, vous me verrez , car je vis (zao) , et vous vivrez (zao) aussi. Actes 1.3 Après qu’il eut souffert , il leur apparut vivant (zao) , et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets