La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 27 Chapitre 29 ¹ Si tu obéis <⁸⁰⁸⁵> (8799) <⁸⁰⁸⁵> (88⁰) à la voix <⁶⁹⁶³> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, en observant <⁸¹⁰⁴>   (88⁰) et en mettant en pratique <⁶²¹³> (88⁰) tous ses commandements <⁴⁶⁸⁷> que je te prescris <⁶⁶⁸⁰> (8764) aujourd’hui <³¹¹⁷>, l’Éternel <³⁰⁶⁸> , ton Dieu <⁴³⁰>, te donnera <⁵⁴¹⁴> (88⁴) la supériorité <⁵⁹⁴⁵> sur toutes les nations <¹⁴⁷¹> de la terre <⁷⁷⁶>. ² Voici toutes les bénédictions <¹²⁹³> qui se répandront <⁹³⁵> (88⁴) sur toi et qui seront ton partage <⁵³⁸¹> (8689), lorsque tu obéiras  <⁸⁰⁸⁵> (8799) à la voix <⁶⁹⁶³> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>: ³ Tu seras béni <¹²⁸⁸> (88³) dans la ville <⁵⁸⁹²>, et tu seras béni <¹²⁸⁸> (88³) dans les champs <⁷⁷⁰⁴>. ⁴ Le fruit <⁶⁵²⁹> de tes entrailles <⁹⁹⁰>, le fruit <⁶⁵²⁹> de ton sol <¹²⁷>, le fruit <⁶⁵²⁹> de tes troupeaux <⁹²⁹>, les portées <⁷⁶⁹⁸> de ton gros <⁵⁰⁴> et de ton menu <⁶²⁵¹> <⁶⁶²⁹> bétail, toutes ces choses seront bénies <¹²⁸⁸> (88³). ⁵ Ta corbeille <²⁹³⁵> et ta huche <⁴⁸⁶³> seront bénies <¹²⁸⁸> (88³). ⁶ Tu seras béni <¹²⁸⁸> (88³) à ton arrivée <⁹³⁵> (88⁰), et tu seras béni <¹²⁸⁸> (88³) à ton départ <³³¹⁸> (88⁰) . ⁷ L’Éternel <³⁰⁶⁸> te donnera la victoire <⁵⁴¹⁴> (8799) <⁵⁰⁶²> (8737) sur tes ennemis <³⁴¹> (88²) qui s’élèveront   <⁶⁹⁶⁵> (88¹) contre <⁶⁴⁴⁰> toi; ils sortiront <³³¹⁸> (8799) contre toi par un seul <²⁵⁹> chemin <¹⁸⁷⁰>, et ils s’enfuiront <⁵¹²⁷> (8799) devant <⁶⁴⁴⁰> toi par sept <⁷⁶⁵¹> chemins <¹⁸⁷⁰>. ⁸ L’Éternel <³⁰⁶⁸> ordonnera <⁶⁶⁸⁰> (8762) à la bénédiction <¹²⁹³> d’être avec toi dans tes greniers <⁶¹⁸> et dans toutes tes entreprises  <⁴⁹¹⁶> <³⁰²⁷>. Il te bénira <¹²⁸⁸> (8765) dans le pays <⁷⁷⁶> que l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, te donne <⁵⁴¹⁴> (88²). ⁹ Tu seras <⁶⁹⁶⁵> (8686) pour l’Éternel <³⁰⁶⁸> un peuple <⁵⁹⁷¹> saint <⁶⁹¹⁸>, comme il te l’a juré <⁷⁶⁵⁰> (8738), lorsque tu observeras <⁸¹⁰⁴> (8799) les commandements <⁴⁶⁸⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, et que tu marcheras <¹⁹⁸⁰> (88⁴) dans ses voies <¹⁸⁷⁰> . ¹⁰ Tous les peuples <⁵⁹⁷¹> <⁷⁷⁶> verront <⁷²⁰⁰> (88⁴) que tu es appelé <⁷¹²¹> (8738) du nom <⁸⁰³⁴> de l’Éternel   <³⁰⁶⁸>, et ils te craindront <³³⁷²> (88⁴). ¹¹ L’Éternel <³⁰⁶⁸> te comblera <³⁴⁹⁸> (8689) de biens <²⁸⁹⁶>, en multipliant le fruit <⁶⁵²⁹> de tes entrailles <⁹⁹⁰>, le fruit  <⁶⁵²⁹> de tes troupeaux <⁹²⁹> et le fruit <⁶⁵²⁹> de ton sol <¹²⁷>, dans le pays <¹²⁷> que l’Éternel <³⁰⁶⁸> a juré <⁷⁶⁵⁰> (8738) à tes pères  <¹> de te donner <⁵⁴¹⁴> (88⁰). ¹² L’Éternel <³⁰⁶⁸> t’ouvrira <⁶⁶⁰⁵> (8799) son bon <²⁸⁹⁶> trésor <²¹⁴>, le ciel <⁸⁰⁶⁴>, pour envoyer <⁵⁴¹⁴> (88⁰) à ton pays <⁷⁷⁶> la pluie <⁴³⁰⁶> en son temps <⁶²⁵⁶> et pour bénir <¹²⁸⁸> (8763) tout le travail <⁴⁶³⁹> de tes mains <³⁰²⁷>; tu prêteras <³⁸⁶⁷>   (8689) à beaucoup <⁷²²⁷> de nations <¹⁴⁷¹>, et tu n’emprunteras <³⁸⁶⁷> (8799) point. ¹³ L’Éternel <³⁰⁶⁸> fera <⁵⁴¹⁴> (88⁴) de toi la tête <⁷²¹⁸> et non la queue <²¹⁸⁰>, tu seras toujours en haut <⁴⁶⁰⁵> et tu ne seras jamais en bas <⁴²⁹⁵>, lorsque tu obéiras <⁸⁰⁸⁵> (8799) aux commandements <⁴⁶⁸⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, que je te prescris <⁶⁶⁸⁰> (8764) aujourd’hui <³¹¹⁷>, lorsque tu les observeras <⁸¹⁰⁴> (88⁰) et les mettras en pratique <⁶²¹³> (88⁰), ¹⁴ et que tu ne te détourneras <⁵⁴⁹³> (8799) ni à droite <³²²⁵> ni à gauche <⁸⁰⁴⁰> de tous les commandements <¹⁶⁹⁷> que je vous donne <⁶⁶⁸⁰>   (8764) aujourd’hui <³¹¹⁷>, pour aller <³²¹²> (88⁰) après <³¹⁰> d’autres <³¹²> dieux <⁴³⁰> et pour les servir <⁵⁶⁴⁷> (88⁰). ¹⁵ Mais si tu n’obéis <⁸⁰⁸⁵> (8799) point à la voix <⁶⁹⁶³> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, si tu n’observes <⁸¹⁰⁴> (88⁰) pas et ne mets pas en pratique <⁶²¹³> (88⁰) tous ses commandements <⁴⁶⁸⁷> et toutes ses lois <²⁷⁰⁸> que je te prescris <⁶⁶⁸⁰> (8764) aujourd’hui <³¹¹⁷>, voici toutes les malédictions <⁷⁰⁴⁵> qui viendront <⁹³⁵> (88⁴) sur toi et qui seront ton partage <⁵³⁸¹> (8689): ¹⁶ Tu seras maudit <⁷⁷⁹> (88³) dans la ville <⁵⁸⁹²>, et tu seras maudit <⁷⁷⁹> (88³) dans les champs <⁷⁷⁰⁴>. ¹⁷ Ta corbeille <²⁹³⁵> et ta huche <⁴⁸⁶³> seront maudites <⁷⁷⁹> (88³). ¹⁸ Le fruit <⁶⁵²⁹> de tes entrailles <⁹⁹⁰>, le fruit <⁶⁵²⁹> de ton sol <¹²⁷>, les portées <⁷⁶⁹⁸> de ton gros <⁵⁰⁴> et de ton menu   <⁶²⁵¹> <⁶⁶²⁹> bétail, toutes ces choses seront maudites <⁷⁷⁹> (88³). ¹⁹ Tu seras maudit <⁷⁷⁹> (88³) à ton arrivée <⁹³⁵> (88⁰), et tu seras maudit <⁷⁷⁹> (88³) à ton départ <³³¹⁸> (88⁰) . ²⁰ L’Éternel <³⁰⁶⁸> enverra <⁷⁹⁷¹> (8762) contre toi la malédiction <³⁹⁹⁴>, le trouble <⁴¹⁰³> et la menace <⁴⁰⁴⁵>, au milieu de toutes les entreprises <⁴⁹¹⁶> <³⁰²⁷> que tu feras <⁶²¹³> (8799), jusqu’à ce que tu sois détruit <⁸⁰⁴⁵> (8736), jusqu’à ce que tu périsses <⁶> (88⁰) promptement <⁴¹¹⁸>, à cause <⁶⁴⁴⁰> de la méchanceté <⁷⁴⁵⁵> de tes actions <⁴⁶¹¹>, qui t’aura porté à m’abandonner <⁵⁸⁰⁰> (88⁴). ²¹ L’Éternel <³⁰⁶⁸> attachera <¹⁶⁹²> (8686) à toi la peste <¹⁶⁹⁸>, jusqu’à ce qu’elle te consume <³⁶¹⁵> (8763) dans le pays <¹²⁷> dont tu vas entrer <⁹³⁵> (88²) en possession <³⁴²³> (88⁰). ²² L’Éternel <³⁰⁶⁸> te frappera <⁵²²¹> (8686) de consomption <⁷⁸²⁹>, de fièvre <⁶⁹²⁰>, d’inflammation <¹⁸¹⁶>, de chaleur brûlante  <²⁷⁴⁶>, de desséchement <²⁷¹⁹>, de jaunisse <⁷⁷¹¹> et de gangrène <³⁴²⁰>, qui te poursuivront <⁷²⁹¹> (88⁴) jusqu’à ce que tu périsses <⁶> (88⁰). ²³ Le ciel <⁸⁰⁶⁴> sur ta tête <⁷²¹⁸> sera d’airain <⁵¹⁷⁸>, et la terre <⁷⁷⁶> sous toi sera de fer <¹²⁷⁰>. ²⁴ L’Éternel <³⁰⁶⁸> enverra <⁵⁴¹⁴> (8799) pour pluie <⁴³⁰⁶> à ton pays <⁷⁷⁶> de la poussière <⁸⁰> et de la poudre <⁶⁰⁸³>; il en descendra <³³⁸¹> (8799) du ciel <⁸⁰⁶⁴> sur toi jusqu’à ce que tu sois détruit <⁸⁰⁴⁵> (8736). ²⁵ L’Éternel <³⁰⁶⁸> te fera <⁵⁴¹⁴> (8799) battre <⁵⁰⁶²> (8737) par <⁶⁴⁴⁰> tes ennemis <³⁴¹> (88²); tu sortiras <³³¹⁸> (8799) contre eux par un seul <²⁵⁹> chemin <¹⁸⁷⁰>, et tu t’enfuiras <⁵¹²⁷> (8799) devant <⁶⁴⁴⁰> eux par sept <⁷⁶⁵¹> chemins <¹⁸⁷⁰> ; et tu seras un objet d’effroi <²¹⁸⁹> pour tous les royaumes <⁴⁴⁶⁷> de la terre <⁷⁷⁶>. ²⁶ Ton cadavre <⁵⁰³⁸> sera la pâture <³⁹⁷⁸> de tous les oiseaux <⁵⁷⁷⁵> du ciel <⁸⁰⁶⁴> et des bêtes <⁹²⁹> de la terre <⁷⁷⁶>; et il n’y aura personne pour les troubler <²⁷²⁹> (8688). ²⁷ L’Éternel <³⁰⁶⁸> te frappera <⁵²²¹> (8686) de l’ulcère <⁷⁸²²> d’Égypte <⁴⁷¹⁴>, d’hémorrhoïdes <²⁹¹⁴> (8675)   <⁶⁰⁷⁶>, de gale <¹⁶¹⁸> et de teigne <²⁷⁷⁵>, dont tu ne pourras <³²⁰¹> (8799) guérir <⁷⁴⁹⁵> (8736). ²⁸ L’Éternel <³⁰⁶⁸> te frappera <⁵²²¹> (8686) de délire <⁷⁶⁹⁷>, d’aveuglement <⁵⁷⁸⁸>, d’égarement <⁸⁵⁴¹> d’esprit <³⁸²⁴> , ²⁹ et tu tâtonneras <⁴⁹⁵⁹> (8764) en plein midi <⁶⁶⁷²> comme l’aveugle <⁵⁷⁸⁷> <⁴⁹⁵⁹> (8762) dans l’obscurité <⁶⁵³>, tu n’auras point de succès <⁶⁷⁴³> (8686) dans tes entreprises <¹⁸⁷⁰>, et tu seras tous les jours <³¹¹⁷> opprimé <⁶²³¹> (88³), dépouillé <¹⁴⁹⁷> (88³) , et il n’y aura personne pour venir à ton secours <³⁴⁶⁷> (8688). ³⁰ Tu auras une fiancée <⁷⁸¹> (8762) <⁸⁰²>, et un autre <³¹²> homme <³⁷⁶> couchera <⁷⁹⁰¹> (8799) (8675)   <⁷⁶⁹³> (8799) avec elle ; tu bâtiras <¹¹²⁹> (8799) une maison <¹⁰⁰⁴>, et tu ne l’habiteras <³⁴²⁷> (8799) pas; tu planteras <⁵¹⁹³> (8799) une vigne <³⁷⁵⁴>, et tu n’en jouiras <²⁴⁹⁰> (8762) pas. ³¹ Ton bœuf <⁷⁷⁹⁴> sera égorgé <²⁸⁷³> (88³) sous tes yeux <⁵⁸⁶⁹>, et tu n’en mangeras <³⁹⁸> (8799) pas; ton âne <²⁵⁴³> sera enlevé <¹⁴⁹⁷> (88³) devant <⁶⁴⁴⁰> toi, et on ne te le rendra <⁷⁷²⁵> (8799) pas; tes brebis <⁶⁶²⁹> seront données <⁵⁴¹⁴> (88³) à tes ennemis   <³⁴¹> (88²), et il n’y aura personne pour venir à ton secours <³⁴⁶⁷> (8688). ³² Tes fils <¹¹²¹> et tes filles <¹³²³> seront livrés <⁵⁴¹⁴> (88³) à un autre <³¹²> peuple <⁵⁹⁷¹>, tes yeux <⁵⁸⁶⁹> le verront <⁷²⁰⁰> (88²) et languiront <³⁶¹⁶> tout le jour <³¹¹⁷> après eux, et ta main <³⁰²⁷> sera sans force <⁴¹⁰>. ³³ Un peuple <⁵⁹⁷¹> que tu n’auras point connu <³⁰⁴⁵> (88⁴) mangera <³⁹⁸> (8799) le fruit <⁶⁵²⁹> de ton sol <¹²⁷> et tout le produit de ton travail <³⁰¹⁸>, et tu seras tous les jours <³¹¹⁷> opprimé <⁶²³¹> (88³) et écrasé <⁷⁵³³> (88³). ³⁴ Le spectacle <⁴⁷⁵⁸> que tu auras sous les yeux <⁵⁸⁶⁹> <⁷²⁰⁰> (8799) te jettera dans le délire <⁷⁶⁹⁶> (8794). ³⁵ L’Éternel <³⁰⁶⁸> te frappera <⁵²²¹> (8686) aux genoux <¹²⁹⁰> et aux cuisses <⁷⁷⁸⁵> d’un ulcère <⁷⁸²²> malin <⁷⁴⁵¹> dont tu ne pourras <³²⁰¹> (8799) guérir <⁷⁴⁹⁵> (8736), il te frappera depuis la plante <³⁷⁰⁹> du pied <⁷²⁷²> jusqu’au sommet de la tête <⁶⁹³⁶>. ³⁶ L’Éternel <³⁰⁶⁸> te fera marcher <³²¹²> (8686), toi et ton roi <⁴⁴²⁸> que tu auras établi <⁶⁹⁶⁵> (8686) sur toi, vers une nation  <¹⁴⁷¹> que tu n’auras point connue <³⁰⁴⁵> (88⁴), ni toi ni tes pères <¹>. Et là, tu serviras <⁵⁶⁴⁷> (88⁴) d’autres <³¹²> dieux <⁴³⁰>, du bois  <⁶⁰⁸⁶> et de la pierre <⁶⁸>. ³⁷ Et tu seras un sujet d’étonnement <⁸⁰⁴⁷>, de sarcasme <⁴⁹¹²> et de raillerie <⁸¹⁴⁸>, parmi tous les peuples <⁵⁹⁷¹> chez qui l’Éternel <³⁰⁶⁸> te mènera <⁵⁰⁹⁰> (8762). ³⁸ Tu transporteras <³³¹⁸> (8686) sur ton champ <⁷⁷⁰⁴> beaucoup <⁷²²⁷> de semence <²²³³>; et tu feras une faible <⁴⁵⁹²> récolte  <⁶²²> (8799), car les sauterelles <⁶⁹⁷> la dévoreront <²⁶²⁸> (8799). ³⁹ Tu planteras <⁵¹⁹³> (8799) des vignes <³⁷⁵⁴> et tu les cultiveras <⁵⁶⁴⁷> (88⁴); et tu ne boiras <⁸³⁵⁴> (8799) pas de vin  <³¹⁹⁶> et tu ne feras pas de récolte <¹⁰³> (8799), car les vers <⁸⁴³⁸> la mangeront <³⁹⁸> (8799). ⁴⁰ Tu auras des oliviers <²¹³²> dans toute l’étendue <¹³⁶⁶> de ton pays; et tu ne t’oindras <⁵⁴⁸⁰> (8799) pas d’huile <⁸⁰⁸¹>, car tes olives  <²¹³²> tomberont <⁵³⁹⁴> (8799). ⁴¹ Tu engendreras <³²⁰⁵> (8686) des fils <¹¹²¹> et des filles <¹³²³>; et ils ne seront pas à toi, car ils iront <³²¹²> (8799) en captivité  <⁷⁶²⁸>. ⁴² Les insectes <⁶⁷⁶⁷> prendront possession <³⁴²³> (8762) de tous tes arbres <⁶⁰⁸⁶> et du fruit <⁶⁵²⁹> de ton sol <¹²⁷>. ⁴³ L’étranger <¹⁶¹⁶> qui sera au milieu <⁷¹³⁰> de toi s’élèvera <⁵⁹²⁷> (8799) toujours plus <⁴⁶⁰⁵> au-dessus <⁴⁶⁰⁵> de toi, et toi, tu descendras <³³⁸¹> (8799) toujours plus <⁴²⁹⁵> bas <⁴²⁹⁵>; ⁴⁴ il te prêtera <³⁸⁶⁷> (8686), et tu ne lui prêteras <³⁸⁶⁷> (8686) pas; il sera la tête <⁷²¹⁸>, et tu seras la queue <²¹⁸⁰>. ⁴⁵ Toutes ces malédictions <⁷⁰⁴⁵> viendront <⁹³⁵> (88⁴) sur toi, elles te poursuivront <⁷²⁹¹> (88⁴) et seront ton partage <⁵³⁸¹> (8689) jusqu’à ce que tu sois détruit <⁸⁰⁴⁵> (8736), parce que tu n’auras pas obéi <⁸⁰⁸⁵> (88⁴) à la voix <⁶⁹⁶³> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, parce que tu n’auras pas observé <⁸¹⁰⁴> (88⁰) ses commandements <⁴⁶⁸⁷> et ses lois <²⁷⁰⁸> qu’il te prescrit <⁶⁶⁸⁰> (8765). ⁴⁶ Elles seront à <⁵⁷⁰⁴> jamais <⁵⁷⁶⁹> pour toi et pour tes descendants <²²³³> comme des signes <²²⁶> et des prodiges <⁴¹⁵⁹>. ⁴⁷ Pour n’avoir pas, au milieu de l’abondance <⁷²³⁰> de toutes choses, servi <⁵⁶⁴⁷> (88⁴) l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, avec joie <⁸⁰⁵⁷> et de bon <²⁸⁹⁸> cœur <³⁸²⁴>, ⁴⁸ tu serviras <⁵⁶⁴⁷> (88⁴), au milieu de la faim <⁷⁴⁵⁸>, de la soif <⁶⁷⁷²>, de la nudité <⁵⁹⁰³> et de la disette <²⁶⁴⁰> de toutes choses, tes ennemis <³⁴¹> (88²) que l’Éternel <³⁰⁶⁸> enverra <⁷⁹⁷¹> (8762) contre toi. Il mettra <⁵⁴¹⁴> (88⁴) un joug <⁵⁹²³> de fer  <¹²⁷⁰> sur ton cou <⁶⁶⁷⁷>, jusqu’à ce qu’il t’ait détruit <⁸⁰⁴⁵> (8687). ⁴⁹ L’Éternel <³⁰⁶⁸> fera partir <⁵³⁷⁵> (8799) de loin <⁷³⁵⁰>, des extrémités <⁷⁰⁹⁷> de la terre <⁷⁷⁶>, une nation <¹⁴⁷¹> qui fondra sur toi d’un vol <¹⁶⁷⁵> (8799) d’aigle <⁵⁴⁰⁴>, une nation <¹⁴⁷¹> dont tu n’entendras <⁸⁰⁸⁵> (8799) point la langue <³⁹⁵⁶>, ⁵⁰ une nation <¹⁴⁷¹> au visage <⁶⁴⁴⁰> farouche <⁵⁷⁹⁴>, et qui n’aura ni respect <⁵³⁷⁵> (8799) pour le vieillard <⁶⁴⁴⁰> <²²⁰⁵> ni pitié <²⁶⁰³> (8799) pour l’enfant <⁵²⁸⁸>. ⁵¹ Elle mangera <³⁹⁸> (88⁴) le fruit <⁶⁵²⁹> de tes troupeaux <⁹²⁹> et le fruit <⁶⁵²⁹> de ton sol <¹²⁷>, jusqu’à ce que tu sois détruit   <⁸⁰⁴⁵> (8736); elle ne te laissera <⁷⁶⁰⁴> (8686) ni blé <¹⁷¹⁵>, ni moût <⁸⁴⁹²>, ni huile <³³²³>, ni portées <⁷⁶⁹⁸> de ton gros <⁵⁰⁴> et de ton menu <⁶²⁵¹> <⁶⁶²⁹> bétail, jusqu’à ce qu’elle t’ait fait périr <⁶> (8687). ⁵² Elle t’assiégera <⁶⁸⁸⁷> (8689) dans toutes tes portes <⁸¹⁷⁹>, jusqu’à ce que tes murailles tombent <³³⁸¹> (88⁰), ces hautes <¹³⁶⁴> et fortes <¹²¹⁹> (88³) murailles <²³⁴⁶> sur lesquelles <²⁰⁰⁴> tu auras placé ta confiance <⁹⁸²> (88²) dans toute l’étendue de ton pays <⁷⁷⁶>; elle t’assiégera  <⁶⁸⁸⁷> (8689) dans toutes tes portes <⁸¹⁷⁹>, dans tout le pays <⁷⁷⁶> que l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, te donne <⁵⁴¹⁴> (88⁴). ⁵³ Au milieu de l’angoisse <⁴⁶⁹²> et de la détresse <⁴⁶⁸⁹> où te réduira <⁶⁶⁹³> (8686) ton ennemi <³⁴¹> (88²), tu mangeras   <³⁹⁸> (88⁴) le fruit <⁶⁵²⁹> de tes entrailles <⁹⁹⁰>, la chair <¹³²⁰> de tes fils <¹¹²¹> et de tes filles <¹³²³> que l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu   <⁴³⁰>, t’aura donnés <⁵⁴¹⁴> (88⁴). ⁵⁴ L’homme <³⁷⁶> d’entre vous le plus délicat <⁷³⁹⁰> et le plus habitué à la mollesse <³⁹⁶⁶> <⁶⁰²⁸> aura un œil <⁵⁸⁶⁹> sans pitié <³⁴¹⁵>   (8799) pour son frère <²⁵¹>, pour la femme <⁸⁰²> qui repose sur son sein <²⁴³⁶>, pour ceux <³⁴⁹⁹> de ses enfants <¹¹²¹> qu’il a épargnés <³⁴⁹⁸>   (8686); ⁵⁵ il ne donnera <⁵⁴¹⁴> (88⁰) à aucun <²⁵⁹> d’eux de la chair <¹³²⁰> de ses enfants <¹¹²¹> dont il fait sa nourriture <³⁹⁸> (8799) , parce qu’il ne lui reste plus rien <⁷⁶⁰⁴> (8689) au milieu de l’angoisse <⁴⁶⁹²> et de la détresse <⁴⁶⁸⁹> où te réduira <⁶⁶⁹³> (8686) ton ennemi <³⁴¹>   (88²) dans toutes tes portes <⁸¹⁷⁹>. ⁵⁶ La femme d’entre vous la plus délicate <⁷³⁹⁰> et la plus habituée à la mollesse <⁶⁰²⁸>, qui par mollesse et par délicatesse <⁶⁰²⁶> (8692) <⁷³⁹¹> n’essayait <⁵²⁵⁴> (8765) pas de poser <³³²²> (8687) à terre <⁷⁷⁶> la plante <³⁷⁰⁹> de son pied <⁷²⁷²>, aura un œil <⁵⁸⁶⁹> sans pitié  <³⁴¹⁵> (8799) pour le mari <³⁷⁶> qui repose sur son sein <²⁴³⁶>, pour son fils <¹¹²¹> et pour sa fille <¹³²³>; ⁵⁷ elle ne leur donnera rien de l’arrière-faix <⁷⁹⁸⁸> sorti <³³¹⁸> (88²) d’entre ses pieds <⁷²⁷²> et des enfants <¹¹²¹> qu’elle mettra au monde <³²⁰⁵> (8799), car, manquant <²⁶⁴⁰> de tout, elle en fera secrètement <⁵⁶⁴³> sa nourriture <³⁹⁸> (8799) au milieu de l’angoisse <⁴⁶⁹²> et de la détresse  <⁴⁶⁸⁹> où te réduira <⁶⁶⁹³> (8686) ton ennemi <³⁴¹> (88²) dans tes portes <⁸¹⁷⁹>. ⁵⁸ Si tu n’observes <⁸¹⁰⁴> (8799) pas et ne mets pas en pratique <⁶²¹³> (88⁰) toutes les paroles <¹⁶⁹⁷> de cette loi <⁸⁴⁵¹>, écrites <³⁷⁸⁹> (88³) dans ce livre <⁵⁶¹²>, si tu ne crains <³³⁷²> (88⁰) pas ce nom <⁸⁰³⁴> glorieux <³⁵¹³> (8737) et redoutable <³³⁷²>   (8737) de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, ⁵⁹ l’Éternel <³⁰⁶⁸> te frappera <⁶³⁸¹> (8689) miraculeusement, toi et ta postérité <²²³³> <⁴³⁴⁷>, par des plaies <⁴³⁴⁷> grandes <¹⁴¹⁹> et de longue durée <⁵³⁹> (8737) <⁴³⁴⁷>, par des maladies <²⁴⁸³> graves <⁷⁴⁵¹> et opiniâtres <⁵³⁹> (8737). ⁶⁰ Il amènera <⁷⁷²⁵> (8689) sur toi toutes les maladies <⁴⁰⁶⁴> d’Égypte <⁴⁷¹⁴>, devant <⁶⁴⁴⁰> lesquelles tu tremblais <³⁰²⁵>   (88⁴); et elles s’attacheront <¹⁶⁹²> (88⁴) à toi. ⁶¹ Et même, l’Éternel <³⁰⁶⁸> fera venir <⁵⁹²⁷> (8686) sur toi, jusqu’à ce que tu sois détruit <⁸⁰⁴⁵> (8736), toutes sortes de maladies <²⁴⁸³> et de plaies <⁴³⁴⁷> qui ne sont point mentionnées <³⁷⁸⁹> (88³) dans le livre <⁵⁶¹²> de cette loi <⁸⁴⁵¹>. ⁶² Après <⁸³⁴> avoir été aussi nombreux <⁷²³⁰> que les étoiles <³⁵⁵⁶> du ciel <⁸⁰⁶⁴>, vous ne resterez <⁷⁶⁰⁴> (8738) qu’un petit  <⁴⁵⁹²> nombre <⁴⁹⁶²>, parce que tu n’auras point obéi <⁸⁰⁸⁵> (88⁴) à la voix <⁶⁹⁶³> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>. ⁶³ De même que l’Éternel <³⁰⁶⁸> prenait plaisir <⁷⁷⁹⁷> (88⁴) à vous faire du bien <³¹⁹⁰> (8687) et à vous multiplier <⁷²³⁵>   (8687), de même l’Éternel <³⁰⁶⁸> prendra plaisir <⁷⁷⁹⁷> (8799) à vous faire périr <⁶> (8687) et à vous détruire <⁸⁰⁴⁵> (8687); et vous serez arrachés <⁵²⁵⁵> (8738) du pays <¹²⁷> dont tu vas entrer <⁹³⁵> (88²) en possession <³⁴²³> (88⁰). ⁶⁴ L’Éternel <³⁰⁶⁸> te dispersera <⁶³²⁷> (8689) parmi tous les peuples <⁵⁹⁷¹>, d’une extrémité <⁷⁰⁹⁷> de la terre <⁷⁷⁶> à l’autre  <⁷⁰⁹⁷>; et là, tu serviras <⁵⁶⁴⁷> (88⁴) d’autres <³¹²> dieux <⁴³⁰> que n’ont connus <³⁰⁴⁵> (88⁴) ni toi, ni tes pères <¹>, du bois <⁶⁰⁸⁶> et de la pierre <⁶⁸>. ⁶⁵ Parmi ces <¹⁹⁹²> nations <¹⁴⁷¹>, tu ne seras pas tranquille <⁷²⁸⁰> (8686), et tu n’auras pas un lieu de repos <⁴⁴⁹⁴> pour la plante <³⁷⁰⁹> de tes pieds <⁷²⁷²>. L’Éternel <³⁰⁶⁸> rendra <⁵⁴¹⁴> (88⁴) ton cœur <³⁸²⁰> agité <⁷²⁶⁸>, tes yeux <⁵⁸⁶⁹> languissants <³⁶³¹>, ton âme  <⁵³¹⁵> souffrante <¹⁶⁷¹>. ⁶⁶ Ta vie <²⁴¹⁶> sera comme en suspens <⁸⁵¹¹> (88³) <⁵⁰⁴⁸> devant toi, tu trembleras <⁶³⁴²> (88⁴) la nuit <³⁹¹⁵> et le jour <³¹¹⁹>, tu douteras <⁵³⁹> (8686) de ton existence <²⁴¹⁶>. ⁶⁷ Dans l’effroi <⁶³⁴³> qui remplira <⁶³⁴²> (8799) ton cœur <³⁸²⁴> et en présence <⁴⁷⁵⁸> de ce que tes yeux <⁵⁸⁶⁹> verront <⁷²⁰⁰>   (8799), tu diras <⁵⁵⁹> (8799) le matin <¹²⁴²>: Puisse <⁵⁴¹⁴> (8799) le soir <⁶¹⁵³> être là! et tu diras <⁵⁵⁹> (8799) le soir  <⁶¹⁵³>: Puisse <⁵⁴¹⁴> (8799) le matin <¹²⁴²> être là! ⁶⁸ Et l’Éternel <³⁰⁶⁸> te ramènera <⁷⁷²⁵> (8689) sur des navires <⁵⁹¹> en Égypte <⁴⁷¹⁴>, et tu feras ce chemin <¹⁸⁷⁰> dont je t’avais dit <⁵⁵⁹> (88⁴): Tu ne le reverras <⁷²⁰⁰> (88⁰) plus <³²⁵⁴> (8686)! Là, vous vous offrirez en vente <⁴³⁷⁶> (8694) à vos ennemis <³⁴¹>   (88²), comme esclaves <⁵⁶⁵⁰> et comme servantes <⁸¹⁹⁸>; et il n’y aura personne pour vous acheter <⁷⁰⁶⁹> (88²).