Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Deutéronome 1 / strong 0567

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Rappels et encouragements

Rappel des paroles de l’Éternel à Horeb

1 Voici les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que Moïse <⁰⁴⁸⁷²> adressa <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>, de l’autre côté <⁰⁵⁶⁷⁶> du Jourdain <⁰³³⁸³>, dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, dans la plaine <⁰⁶¹⁶⁰>, vis-à-vis <⁰⁴¹³⁶> de Suph <⁰⁵⁴⁸⁹>, entre Paran <⁰⁶²⁹⁰>, Tophel <⁰⁸⁶⁰³>, Laban <⁰³⁸³⁷>, Hatséroth <⁰²⁶⁹⁸> et Di-Zahab <⁰¹⁷⁷⁴>.
2 Il y a onze <⁰²⁵⁹> <⁰⁶²⁴⁰> journées <⁰³¹¹⁷> depuis Horeb <⁰²⁷²²>, par le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> de la montagne <⁰²⁰²²> de Séir <⁰⁸¹⁶⁵> , jusqu’à Kadès-Barnéa <⁰⁶⁹⁴⁷>.
3 Dans la quarantième <⁰⁷⁰⁵> année <⁰⁸¹⁴¹>, au onzième <⁰⁶²⁴⁹> <⁰⁶²⁴⁰> mois <⁰²³²⁰>, le premier <⁰²⁵⁹> du mois <⁰²³²⁰>, Moïse <⁰⁴⁸⁷²> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> selon tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) de leur dire.
4 C’était après <⁰³¹⁰> qu’il eut battu <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁷) Sihon <⁰⁵⁵¹¹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> des Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, qui habitait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) à Hesbon <⁰²⁸⁰⁹>, et Og <⁰⁵⁷⁴⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Basan <⁰¹³¹⁶>, qui habitait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) à Aschtaroth <⁰⁶²⁵²> et à Edréi <⁰¹⁵⁴>.
5 De l’autre côté <⁰⁵⁶⁷⁶> du Jourdain <⁰³³⁸³>, dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, Moïse <⁰⁴⁸⁷²> commença <⁰²⁹⁷⁴> (⁸⁶⁸⁹) à expliquer <⁰⁸⁷⁴> (⁸⁷⁶³) cette loi <⁰⁸⁴⁵¹>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
6 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, nous a parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à Horeb <⁰²⁷²²>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Vous avez assez <⁰⁷²²⁷> demeuré <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) dans cette montagne <⁰²⁰²²>.
7 Tournez <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁸)-vous, et partez <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸); allez <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸) à la montagne <⁰²⁰²²> des Amoréens <⁰⁵⁶⁷> et dans tout le voisinage <⁰⁷⁹³⁴>, dans la plaine <⁰⁶¹⁶⁰>, sur la montagne <⁰²⁰²²>, dans la vallée <⁰⁸²¹⁹>, dans le midi <⁰⁵⁰⁴⁵>, sur la côte <⁰²³⁴⁸> de la mer <⁰³²²⁰> , au pays <⁰⁷⁷⁶> des Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> et au Liban <⁰³⁸⁴⁴>, jusqu’au grand <⁰¹⁴¹⁹> fleuve <⁰⁵¹⁰⁴>, au fleuve <⁰⁵¹⁰⁴> d’Euphrate <⁰⁶⁵⁷⁸>.
8 Voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸), j’ai mis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) le pays <⁰⁷⁷⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> vous; allez <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸), et prenez possession <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁸) du pays <⁰⁷⁷⁶> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) à vos pères <⁰¹>, Abraham <⁰⁸⁵>, Isaac <⁰³³²⁷> et Jacob <⁰³²⁹⁰>, de donner <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) à eux et à leur postérité <⁰²²³³> après <⁰³¹⁰> eux.
9 Dans ce temps <⁰⁶²⁵⁶>-là, je vous dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Je ne puis <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) pas, à moi seul <⁰⁹⁰⁵> , vous porter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰).
10 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>, vous a multipliés <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹), et vous êtes aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> aussi nombreux <⁰⁷²³⁰> que les étoiles <⁰³⁵⁵⁶> du ciel <⁰⁸⁰⁶⁴>.
11 Que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> de vos pères <⁰¹>, vous augmente mille <⁰⁵⁰⁵> fois <⁰⁶⁴⁷¹> autant <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶), et qu’il vous bénisse <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) comme il vous l’a promis <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵)!
12 Comment <⁰³⁴⁹> porterais <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹)-je, à moi seul, votre charge <⁰²⁹⁶⁰>, votre fardeau <⁰⁴⁸⁵³> et vos contestations <⁰⁷³⁷⁹>?
13 Prenez <⁰³⁰⁵¹> (⁸⁷⁹⁸) dans vos tribus <⁰⁷⁶²⁶> des hommes <⁰⁵⁸²> sages <⁰²⁴⁵⁰>, intelligents <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷³⁷) et connus <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰³), et je les mettrai <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) à votre tête <⁰⁷²¹⁸>.
14 Vous me répondîtes <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ce <⁰¹⁶⁹⁷> que tu proposes <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) de faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) est une bonne <⁰²⁸⁹⁶> chose.
15 Je pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) alors les chefs <⁰⁷²¹⁸> de vos tribus <⁰⁷⁶²⁶>, des hommes <⁰⁵⁸²> sages <⁰²⁴⁵⁰> et connus <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰³), et je les mis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à votre tête <⁰⁷²¹⁸> comme chefs <⁰⁸²⁶⁹> de mille <⁰⁵⁰⁵>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de cent <⁰³⁹⁶⁷>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de cinquante <⁰²⁵⁷²>, et chefs <⁰⁸²⁶⁹> de dix <⁰⁶²³⁵>, et comme ayant autorité <⁰⁷⁸⁶⁰> (⁸⁸⁰²) dans vos tribus <⁰⁷⁶²⁶>.
16 Je donnai <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰), dans le même temps <⁰⁶²⁵⁶>, cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) à vos juges <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²): Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) vos frères <⁰²⁵¹>, et jugez <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴) selon la justice <⁰⁶⁶⁶⁴> les différends de chacun <⁰³⁷⁶> avec son frère <⁰²⁵¹> ou avec l’étranger <⁰¹⁶¹⁶>.
17 Vous n’aurez point égard <⁰⁵²³⁴> (⁸⁶⁸⁶) à l’apparence des personnes <⁰⁶⁴⁴⁰> dans vos jugements <⁰⁴⁹⁴¹>; vous écouterez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) le petit <⁰⁶⁹⁹⁶> comme le grand <⁰¹⁴¹⁹>; vous ne craindrez <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) aucun homme <⁰⁶⁴⁴⁰> <⁰³⁷⁶>, car c’est Dieu <⁰⁴³⁰> qui rend la justice <⁰⁴⁹⁴¹>. Et lorsque vous trouverez une cause <⁰¹⁶⁹⁷> trop difficile <⁰⁷¹⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹), vous la porterez <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶) devant moi, pour que je l’entende <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴).
18 C’est ainsi que je vous prescrivis <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²), dans ce temps <⁰⁶²⁵⁶>-là, tout <⁰¹⁶⁹⁷> ce que vous aviez à faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹).

Incrédulité à Kadès-Barnéa

19 Nous partîmes <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) d’Horeb <⁰²⁷²²>, et nous parcourûmes <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) en entier ce grand <⁰¹⁴¹⁹> et affreux <⁰³³⁷²> (⁸⁷³⁷) désert <⁰⁴⁰⁵⁷> que vous avez vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴); nous prîmes le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> de la montagne <⁰²⁰²²> des Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , notre Dieu <⁰⁴³⁰>, nous l’avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵), et nous arrivâmes <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Kadès-Barnéa <⁰⁶⁹⁴⁷>.
20 Je vous dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Vous êtes arrivés <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) à la montagne <⁰²⁰²²> des Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, nous donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²).
21 Vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸), l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, met <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) le pays <⁰⁷⁷⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> toi; monte <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁸), prends-en possession <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁸), comme te l’a dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> de tes pères <⁰¹>; ne crains <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point, et ne t’effraie <⁰²⁸⁶⁵> (⁸⁷³⁵) point.
22 Vous vous approchâtes <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁹⁹) tous de moi, et vous dîtes <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Envoyons <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des hommes <⁰⁵⁸²> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> nous, pour explorer <⁰²⁶⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) le pays <⁰⁷⁷⁶>, et pour nous faire un rapport <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) sur le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par lequel nous y monterons <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) et sur les villes <⁰⁵⁸⁹²> où nous arriverons <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹).
23 Cet avis <⁰¹⁶⁹⁷> me parut bon <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁸⁶⁹>; et je pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) douze <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰> hommes <⁰⁵⁸²> parmi vous, un <⁰²⁵⁹> homme <⁰³⁷⁶> par tribu <⁰⁷⁶²⁶>.
24 Ils partirent <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹), traversèrent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) la montagne <⁰²⁰²²>, et arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à la vallée <⁰⁵¹⁵⁸> d’Eschcol <⁰⁸¹²>, qu’ils explorèrent <⁰⁷²⁷⁰> (⁸⁷⁶²).
25 Ils prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans leurs mains <⁰³⁰²⁷> des fruits <⁰⁶⁵²⁹> du pays <⁰⁷⁷⁶>, et nous les présentèrent <⁰³³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶); ils nous firent un rapport <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) <⁰¹⁶⁹⁷>, et dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C’est un bon <⁰²⁸⁹⁶> pays <⁰⁷⁷⁶>, que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, nous donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²).
26 Mais vous ne voulûtes <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) point y monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰), et vous fûtes rebelles <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁶⁸⁶) à l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>.
27 Vous murmurâtes <⁰⁷²⁷⁹> (⁸⁷³⁵) dans vos tentes <⁰¹⁶⁸>, et vous dîtes <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C’est parce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> nous hait <⁰⁸¹³⁵> , qu’il nous a fait sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) du pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, afin de nous livrer <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) entre les mains <⁰³⁰²⁷> des Amoréens <⁰⁵⁶⁷> et de nous détruire <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁷).
28 Où monterions <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰²)-nous? Nos frères <⁰²⁵¹> nous ont fait perdre courage <⁰⁴⁵⁴⁹> (⁸⁶⁸⁹) <⁰³⁸²⁴>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): C’est un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> plus grand <⁰¹⁴¹⁹> et de plus haute <⁰⁷³¹¹> (⁸⁸⁰²) taille que nous; ce sont des villes <⁰⁵⁸⁹²> grandes <⁰¹⁴¹⁹> et fortifiées <⁰¹²¹⁹> (⁸⁸⁰³) jusqu’au ciel <⁰⁸⁰⁶⁴>; nous y avons même vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) des enfants <⁰¹¹²¹> d’Anak <⁰⁶⁰⁶²>.
29 Je vous dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ne vous épouvantez <⁰⁶²⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹) pas, et n’ayez pas peur <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) d’eux.
30 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>, qui marche <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> vous, combattra <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) lui-même pour vous, selon tout ce qu’il a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) pour vous sous vos yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>,
31 puis au désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, où tu as vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, t’a porté <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) comme un homme <⁰³⁷⁶> porte <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) son fils <⁰¹¹²¹>, pendant toute la route <⁰¹⁸⁷⁰> que vous avez faite <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’à votre arrivée <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) en ce lieu <⁰⁴⁷²⁵>.
32 Malgré <⁰¹⁶⁹⁷> cela, vous n’eûtes point confiance <⁰⁵³⁹> (⁸⁶⁸⁸) en l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>,
33 qui allait <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> vous sur la route <⁰¹⁸⁷⁰> pour vous chercher <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰⁰) un lieu <⁰⁴⁷²⁵> de campement <⁰²⁵⁸³> (⁸⁸⁰⁰), la nuit <⁰³⁹¹⁵> dans un feu <⁰⁷⁸⁴> afin de vous montrer <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁶⁸⁷) le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> où vous deviez marcher <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) , et le jour <⁰³¹¹⁹> dans une nuée <⁰⁶⁰⁵¹>.
34 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> entendit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) le bruit <⁰⁶⁹⁶³> de vos paroles <⁰¹⁶⁹⁷>. Il s’irrita <⁰⁷¹⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹), et jura <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁵), en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
35 Aucun <⁰³⁷⁶> des hommes <⁰⁵⁸²> de cette génération <⁰¹⁷⁵⁵> méchante <⁰⁷⁴⁵¹> ne verra <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) le bon <⁰²⁸⁹⁶> pays <⁰⁷⁷⁶> que j’ai juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) de donner <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) à vos pères <⁰¹>,
36 excepté <⁰²¹⁰⁸> Caleb <⁰³⁶¹²>, fils <⁰¹¹²¹> de Jephunné <⁰³³¹²>; il le verra <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹), lui, et je donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à lui et à ses enfants <⁰¹¹²¹> le pays <⁰⁷⁷⁶> sur lequel <⁰⁸³⁴> il a marché <⁰¹⁸⁶⁹> (⁸⁸⁰⁴), parce qu’il a pleinement <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) suivi <⁰³¹⁰> la voie de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
37 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’irrita <⁰⁵⁹⁹> (⁸⁶⁹⁴) aussi contre moi, à cause <⁰¹⁵⁵⁸> de vous, et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Toi non plus, tu n’y <⁰⁸⁰³³> entreras <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) point.
38 Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>, ton serviteur <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁴⁴⁰>, y entrera <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹); fortifie <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶¹)-le, car c’est lui qui mettra Israël <⁰³⁴⁷⁸> en possession <⁰⁵¹⁵⁷> (⁸⁶⁸⁶) de ce pays.
39 Et vos petits enfants <⁰²⁹⁴⁵>, dont vous avez dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ils deviendront une proie <⁰⁹⁵⁷>! et vos fils <⁰¹¹²¹>, qui ne connaissent <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> ni le bien <⁰²⁸⁹⁶> ni le mal <⁰⁷⁴⁵¹>, ce sont eux qui y entreront <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), c’est à eux que je le donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) , et ce sont eux qui le posséderont <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹).
40 Mais vous, tournez <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁸)-vous, et partez <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸) pour le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, dans la direction <⁰¹⁸⁷⁰> de la mer <⁰³²²⁰> Rouge <⁰⁵⁴⁸⁸>.
41 Vous répondîtes <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), en me disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Nous avons péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) contre l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; nous monterons <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) et nous combattrons <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸), comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, nous l’a ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵). Et vous ceignîtes <⁰²²⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) chacun <⁰³⁷⁶> vos armes <⁰³⁶²⁷> <⁰⁴⁴²¹>, et vous fîtes le projet téméraire <⁰¹⁹⁵¹> (⁸⁶⁸⁶) de monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) à la montagne <⁰²⁰²²>.
42 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸)-leur: Ne montez <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas et ne combattez <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) pas, car je ne suis pas au milieu <⁰⁷¹³⁰> de vous; ne vous faites pas battre <⁰⁵⁰⁶²> (⁸⁷³⁵) par <⁰⁶⁴⁴⁰> vos ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²).
43 Je vous parlai <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²), mais vous n’écoutâtes <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) point; vous fûtes rebelles <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁶⁸⁶) à l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et vous montâtes <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) audacieusement <⁰²¹⁰²> (⁸⁶⁸⁶) à la montagne <⁰²⁰²²>.
44 Alors les Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, qui habitent <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) cette montagne <⁰²⁰²²>, sortirent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) à votre rencontre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰), et vous poursuivirent <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) comme font <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) les abeilles <⁰¹⁶⁸²>; ils vous battirent <⁰³⁸⁰⁷> (⁸⁶⁸⁶) en Séir <⁰⁸¹⁶⁵>, jusqu’à Horma <⁰²⁷⁶⁷>.
45 À votre retour <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), vous pleurâtes <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; mais l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> n’écouta <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) point votre voix <⁰⁶⁹⁶³>, et ne vous prêta point l’oreille <⁰²³⁸> (⁸⁶⁸⁹).
46 Vous restâtes <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Kadès <⁰⁶⁹⁴⁶>, où le temps <⁰³¹¹⁷> que vous y avez passé <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) fut de longue <⁰⁷²²⁷> durée <⁰³¹¹⁷>.

Les codes Strong

Strong numéro : 567	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Probablement patronyme d’un nom dérivé de 0559 sens de publicité
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’Emoriy	119
Prononciation phonétique	Type de mot
em-o-ree’	Nom masculin
Définition :
Amoréen = « diseur », « montagnard » un des peuples de l’est de Canaan et au-delà du Jourdain, que les Israélites ont dépossédés au retour d’Égypte
Traduit dans la Louis Segond par :
Amoréen 87 ; 87
Concordance :
Genèse 10.16 et les Jébusiens, les Amoréens, les Guirgasiens, Genèse 14.7 Puis ils s’en retournèrent, vinrent à En-Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson-Thamar . Genèse 14.13 Un fuyard vint l’annoncer à Abram, l’Hébreu ; celui-ci habitait parmi les chênes de Mamré, l’Amoréen, frère d’Eschcol et frère d’Aner, qui avaient fait alliance avec Abram. Genèse 15.16 À la quatrième génération, ils reviendront ici ; car l’iniquité des Amoréens n’est pas encore à son comble. Genèse 15.21 des Amoréens, des Cananéens, des Guirgasiens et des Jébusiens. Genèse 48.22 Je te donne, de plus qu’à tes frères, une part que j’ai prise de la main des Amoréens avec mon épée et avec mon arc. Exode 3.8 Je suis descendu pour le délivrer de la main des Égyptiens, et pour le faire monter de ce pays dans un bon et vaste pays, dans un pays où coulent le lait et le miel, dans les lieux qu’habitent les Cananéens, les Héthiens, les Amoréens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens. Exode 3.17 et j’ai dit : Je vous ferai monter de l’Égypte, où vous souffrez, dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Héviens et des Jébusiens, dans un pays où coulent le lait et le miel. Exode 13.5 Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu’il a juré à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l’Éternel dans ce même mois. Exode 23.23 Mon ange marchera devant toi, et te conduira chez les Amoréens, les Héthiens , les Phéréziens, les Cananéens, les Héviens et les Jébusiens, et je les exterminerai. Exode 33.2 J’enverrai devant toi un ange, et je chasserai les Cananéens, les Amoréens , les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens. Exode 34.11 Prends garde à ce que je t’ordonne aujourd’hui. Voici, je chasserai devant toi les Amoréens, les Cananéens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens. Nombres 13.29 Les Amalécites habitent la contrée du midi ; les Héthiens, les Jébusiens et les Amoréens habitent la montagne ; et les Cananéens habitent près de la mer et le long du Jourdain. Nombres 21.13 De là ils partirent, et ils campèrent de l’autre côté de l’Arnon, qui coule dans le désert en sortant du territoire des Amoréens ; car l’Arnon est la frontière de Moab, entre Moab et les Amoréens. Nombres 21.21 Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, pour lui dire : Nombres 21.25 Israël prit toutes les villes, et s ’établit dans toutes les villes des Amoréens, à Hesbon et dans toutes les villes de son ressort. Nombres 21.26 Car Hesbon était la ville de Sihon, roi des Amoréens ; il avait fait la guerre au précédent roi de Moab, et lui avait enlevé tout son pays jusqu’à l’Arnon. Nombres 21.29 Malheur à toi, Moab ! Tu es perdu, peuple de Kemosch ! Il a fait de ses fils des fuyards, Et il a livré ses filles captives À Sihon, roi des Amoréens. Nombres 21.31 Israël s’établit dans le pays des Amoréens. Nombres 21.32 Moïse envoya reconnaître Jaezer ; et ils prirent les villes de son ressort, et chassèrent les Amoréens qui y étaient. Nombres 21.34 L’Éternel dit à Moïse : Ne le crains point; car je le livre entre tes mains, lui et tout son peuple, et son pays ; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon. Nombres 22.2 Balak, fils de Tsippor, vit tout ce qu’Israël avait fait aux Amoréens. Nombres 32.33 Moïse donna aux fils de Gad et aux fils de Ruben, et à la moitié de la tribu de Manassé, fils de Joseph, le royaume de Sihon, roi des Amoréens, et le royaume d’Og, roi de Basan, le pays avec ses villes, avec les territoires des villes du pays tout alentour. Nombres 32.39 Les fils de Makir, fils de Manassé, marchèrent contre Galaad, et s’en emparèrent ; ils chassèrent les Amoréens qui y étaient. Deutéronome 1.4 C’était après qu’il eut battu Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et Og, roi de Basan, qui habitait à Aschtaroth et à Edréi. Deutéronome 1.7 Tournez -vous, et partez ; allez à la montagne des Amoréens et dans tout le voisinage, dans la plaine, sur la montagne, dans la vallée, dans le midi, sur la côte de la mer, au pays des Cananéens et au Liban, jusqu’au grand fleuve, au fleuve d’Euphrate. Deutéronome 1.19 Nous partîmes d’Horeb, et nous parcourûmes en entier ce grand et affreux désert que vous avez vu ; nous prîmes le chemin de la montagne des Amoréens, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’avait ordonné, et nous arrivâmes à Kadès-Barnéa. Deutéronome 1.20 Je vous dis : Vous êtes arrivés à la montagne des Amoréens, que l’Éternel, notre Dieu, nous donne. Deutéronome 1.27 Vous murmurâtes dans vos tentes, et vous dîtes : C’est parce que l’Éternel nous hait, qu’il nous a fait sortir du pays d’Égypte, afin de nous livrer entre les mains des Amoréens et de nous détruire. Deutéronome 1.44 Alors les Amoréens, qui habitent cette montagne, sortirent à votre rencontre , et vous poursuivirent comme font les abeilles ; ils vous battirent en Séir, jusqu’à Horma. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.