Matthieu 24.21
Louis Segond + Codes Strong

Discours sur le mont des Oliviers

Destruction de Jérusalem et retour du Fils de l’homme

¹ Comme Jésus s’en allait , au sortir du temple, ses disciples s’approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.
² Mais il leur dit : Voyez -vous tout cela ? Je vous le dis en vérité, il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée .
³ Il s’assit sur la montagne des oliviers. Et les disciples vinrent en particulier lui faire cette question : Dis -nous, quand cela arrivera-t-il , et quel sera le signe de ton avènement et de la fin du monde ?
⁴ Jésus leur répondit : Prenez garde que personne ne vous séduise .
⁵ Car plusieurs viendront sous mon nom, disant : C’est moi qui suis le Christ. Et ils séduiront beaucoup de gens.
⁶ Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres : gardez-vous d’être troublés , car il faut que ces choses arrivent . Mais ce ne sera pas encore la fin.
⁷ Une nation s’élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura , en divers lieux, des famines et des tremblements de terre.
⁸ Tout cela ne sera que le commencement des douleurs.
⁹ Alors on vous livrera aux tourments, et l’on vous fera mourir ; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon nom.
¹⁰ Alors aussi plusieurs succomberont , et ils se trahiront , se haïront les uns les autres.
¹¹ Plusieurs faux prophètes s’élèveront , et ils séduiront beaucoup de gens.
¹² Et, parce que l’iniquité se sera accrue , la charité du plus grand nombre se refroidira .
¹³ Mais celui qui persévérera jusqu’à la fin sera sauvé .
¹⁴ Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin.
¹⁵ C’est pourquoi , lorsque vous verrez l’abomination de la désolation, dont a parlé le prophète Daniel , établie en lieu saint, — que celui qui lit fasse attention ! —
¹⁶ alors, que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes ;
¹⁷ que celui qui sera sur le toit ne descende pas pour prendre ce qui est dans sa maison ;
¹⁸ et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.
¹⁹ Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là !
²⁰ Priez pour que votre fuite n’arrive pas en hiver, ni un jour de sabbat.
²¹ Car alors, la détresse sera si grande qu’il n’y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu’à présent, et qu’il n’y en aura jamais .
²² Et, si ces jours n’étaient abrégés , personne ne serait sauvé ; mais, à cause des élus, ces jours seront abrégés .
²³ Si quelqu’un vous dit alors : Le Christ est ici, ou : Il est là, ne le croyez pas.
²⁴ Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront de grands prodiges et des miracles, au point de séduire , s’il était possible, même les élus.
²⁵ Voici , je vous l’ai annoncé d’avance .
²⁶ Si donc on vous dit : Voici , il est dans le désert, n’y allez pas ; voici , il est dans les chambres, ne le croyez pas.
²⁷ Car, comme l’éclair part de l’orient et se montre jusqu’en occident, ainsi sera l’avènement du Fils de l’homme.
²⁸ En quelque lieu que soit le cadavre, là s’assembleront les aigles.
²⁹ Aussitôt après ces jours de détresse, le soleil s’obscurcira , la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées .
³⁰ Alors le signe du Fils de l’homme paraîtra dans le ciel, toutes les tribus de la terre se lamenteront , et elles verront le Fils de l’homme venant sur les nuées du ciel avec puissance et une grande gloire.
³¹ Il enverra ses anges avec la trompette retentissante , et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu’à l’autre .
³² Instruisez-vous par une comparaison tirée du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent , vous connaissez que l’été est proche.
³³ De même , quand vous verrez toutes ces choses, sachez que le Fils de l’homme est proche, à la porte.
³⁴ Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point, que tout cela n’arrive .
³⁵ Le ciel et la terre passeront , mais mes paroles ne passeront point.

Appel à la vigilance

³⁶ Pour ce qui est du jour et de l’heure, personne ne le sait , ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul.
³⁷ Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même à l’avènement du Fils de l’homme.
³⁸ Car, dans les jours qui précédèrent le déluge, les hommes mangeaient et buvaient , se mariaient et mariaient leurs enfants , jusqu’au jour où Noé entra dans l’arche ;
³⁹ et ils ne se doutèrent de rien, jusqu’à ce que le déluge vînt et les emportât tous : il en sera de même à l’avènement du Fils de l’homme.
⁴⁰ Alors, de deux hommes qui seront dans un champ, l’un sera pris et l’autre laissé ;
⁴¹ de deux femmes qui moudront à la meule, l’une sera prise et l’autre laissée .
⁴² Veillez donc, puisque vous ne savez pas quel jour votre Seigneur viendra .
⁴³ Sachez -le bien, si le maître de la maison savait à quelle veille de la nuit le voleur doit venir , il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison.
⁴⁴ C’est pourquoi , vous aussi, tenez -vous prêts, car le Fils de l’homme viendra à l’heure où vous n’y penserez pas.
⁴⁵ Quel est donc le serviteur fidèle et prudent, que son maître a établi sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable ?
⁴⁶ Heureux ce serviteur, que son maître, à son arrivée , trouvera faisant ainsi !
⁴⁷ Je vous le dis en vérité, il l’établira sur tous ses biens .
⁴⁸ Mais, si c’est un méchant serviteur, qui dise en lui-même : Mon maître tarde à venir ,
⁴⁹ s’il se met à battre ses compagnons, s’il mange et boit avec les ivrognes ,
⁵⁰ le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne s’y attend pas et à l’heure qu’il ne connaît pas,
⁵¹ il le mettra en pièces , et lui donnera sa part avec les hypocrites : c’est là qu’il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Lexique biblique « heos »

Strong numéro : 2193	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἕως	Affinité incertaine
Mot translittéré	Type de mot
heos (heh’-oce)	Conjonction
Définition de « heos »
jusqu’à, jusqu’à ce que.
« heos » est traduit dans la Louis Segond par :
jusqu’à, tant, pendant que, jusques à quand, fut-ce, pour, tandis, chez, encore ; 148
Concordance biblique grecque du mot « heos »
Matthieu 1.17 Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu’à (heos) David, quatorze générations depuis David jusqu’à (heos) la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu’au (heos) Christ. Matthieu 1.25 Mais il ne la connut point jusqu’à (heos) ce qu’elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus. Matthieu 2.9 Après avoir entendu le roi, ils partirent . Et voici , l’étoile qu’ils avaient vue en Orient marchait devant eux jusqu’à (heos) ce qu’étant arrivée au-dessus du lieu où était le petit enfant, elle s’arrêta . Matthieu 2.13 Lorsqu’ils furent partis , voici , un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, et dit : Lève-toi , prends le petit enfant et sa mère, fuis en Égypte, et restes -y jusqu’à (heos) ce que je te parle ; car Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr . Matthieu 2.15 Il y resta jusqu’à (heos) la mort d’Hérode, afin que s’accomplît ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète : J’ai appelé mon fils hors d’Égypte. Matthieu 5.18 Car, je vous le dis en vérité, tant (heos) que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu’à ce que (heos) tout soit arrivé . Matthieu 5.25 Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que (heos) tu es en chemin avec lui, de peur qu’il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l’officier de justice, et que tu ne sois mis en prison. Matthieu 5.26 Je te le dis en vérité, tu ne sortiras pas de là que (heos) tu n’aies payé le dernier quadrant. Matthieu 10.11 Dans quelque ville ou village que vous entriez , informez -vous s’il s’y trouve quelque homme digne de vous recevoir ; et demeurez chez lui jusqu’à ce que vous partiez (heos) . Matthieu 10.23 Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre. Je vous le dis en vérité, vous n’aurez pas achevé de parcourir les villes d’Israël que (heos) le Fils de l’homme sera venu . Matthieu 11.12 Depuis le temps de Jean-Baptiste jusqu’à (heos) présent, le royaume des cieux est forcé , et ce sont les violents qui s’en emparent . Matthieu 11.13 Car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu’à (heos) Jean ; Matthieu 11.23 Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu’au (heos) ciel ? Non. Tu seras abaissée jusqu’au (heos) séjour des morts ; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait encore aujourd’hui. Matthieu 12.20 Il ne brisera point le roseau cassé , Et il n’éteindra point le lumignon qui fume , Jusqu’à (heos) ce qu’il ait fait triompher la justice. Matthieu 13.33 Il leur dit cette autre parabole : Le royaume des cieux est semblable à du levain qu’une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu’à (heos) ce que la pâte soit toute levée . Matthieu 14.22 Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l’autre côté, pendant (heos) qu’il renverrait la foule. Matthieu 16.28 Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu ’ils n’aient vu (heos) le Fils de l’homme venir dans son règne. Matthieu 17.9 Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre : Ne parlez à personne de cette vision, jusqu’à ce que (heos) le Fils de l’homme soit ressuscité des morts. Matthieu 17.17 Race incrédule et perverse , répondit Jésus, jusques à quand (heos) serai-je avec vous ? jusques à quand (heos) vous supporterai-je ? Amenez -le-moi ici. Matthieu 18.21 Alors Pierre s’approcha de lui, et dit : Seigneur, combien de fois pardonnerai -je à mon frère, lorsqu’il péchera contre moi ? Sera-ce jusqu’à (heos) sept fois ? Matthieu 18.22 Jésus lui dit : Je ne te dis pas jusqu’à (heos) sept fois, mais jusqu’à (heos) septante fois sept fois. Matthieu 18.30 Mais l’autre ne voulut pas, et il alla le jeter en prison, jusqu’à (heos) ce qu’il eût payé ce qu’il devait . Matthieu 18.34 Et son maître, irrité , le livra aux bourreaux, jusqu’à (heos) ce qu’il eût payé tout ce qu’il devait . Matthieu 20.8 Quand le soir fut venu , le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paie -leur le salaire, en allant des derniers aux (heos) premiers. Matthieu 22.26 Il en fut de même du second, puis du troisième, jusqu’au (heos) septième. Matthieu 22.44 Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à (heos) ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied ? Matthieu 23.35 afin que retombe sur vous tout le sang innocent répandu sur la terre, depuis le sang d’Abel le juste jusqu’au (heos) sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l’autel. Matthieu 23.39 car, je vous le dis , vous ne me verrez plus désormais , jusqu’à (heos) ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! Matthieu 24.21 Car alors, la détresse sera si grande qu’il n’y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu’à (heos) présent, et qu’il n’y en aura jamais . Matthieu 24.27 Car, comme l’éclair part de l’orient et se montre jusqu’en (heos) occident, ainsi sera l’avènement du Fils de l’homme. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 24.21 Louis Segond + Codes Strong

Discours sur le mont des Oliviers

Destruction de Jérusalem et retour du Fils de l’homme

Appel à la vigilance

Lexique biblique « heos »

Matthieu 24.21
Louis Segond + Codes Strong