Matthieu 22.26
Louis Segond + Codes Strong

Parabole du festin des noces

¹ Jésus, prenant la parole , leur parla de nouveau en paraboles, et il dit :
² Le royaume des cieux est semblable à un roi qui fit des noces pour son fils.
³ Il envoya ses serviteurs appeler ceux qui étaient invités aux noces ; mais ils ne voulurent pas venir .
⁴ Il envoya encore d’autres serviteurs, en disant : Dites aux conviés : Voici , j’ai préparé mon festin ; mes bœufs et mes bêtes grasses sont tués , tout est prêt, venez aux noces.
⁵ Mais, sans s’inquiéter de l’invitation, ils s’en allèrent , celui-ci à son champ, celui-là à son trafic ;
⁶ et les autres se saisirent des serviteurs, les outragèrent et les tuèrent .
⁷ Le roi fut irrité ; il envoya ses troupes, fit périr ces meurtriers, et brûla leur ville.
⁸ Alors il dit à ses serviteurs : Les noces sont prêtes ; mais les conviés n’en étaient pas dignes.
⁹ Allez donc dans les carrefours , et appelez aux noces tous ceux que vous trouverez .
¹⁰ Ces serviteurs allèrent dans les chemins, rassemblèrent tous ceux qu’ils trouvèrent , méchants et bons, et la salle des noces fut pleine de convives .
¹¹ Le roi entra pour voir ceux qui étaient à table , et il aperçut là un homme qui n’avait pas revêtu un habit de noces.
¹² Il lui dit : Mon ami, comment es-tu entré ici sans avoir un habit de noces ? Cet homme eut la bouche fermée .
¹³ Alors le roi dit aux serviteurs : Liez -lui les pieds et les mains, et jetez -le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
¹⁴ Car il y a beaucoup d’appelés, mais peu d’élus.

Tentatives de piéger Jésus

¹⁵ Alors les pharisiens allèrent se consulter sur les moyens de surprendre Jésus par ses propres paroles.
¹⁶ Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t’inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l’apparence des hommes.
¹⁷ Dis -nous donc ce qu’il t’en semble : est-il permis , ou non, de payer le tribut à César ?
¹⁸ Jésus, connaissant leur méchanceté, répondit : Pourquoi me tentez-vous , hypocrites ?
¹⁹ Montrez -moi la monnaie avec laquelle on paie le tribut. Et ils lui présentèrent un denier.
²⁰ Il leur demanda : De qui sont cette effigie et cette inscription ?
²¹ De César, lui répondirent-ils . Alors il leur dit : Rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.
²² Etonnés de ce qu’ils entendaient , ils le quittèrent , et s’en allèrent .
²³ Le même jour, les sadducéens, qui disent qu’il n’y a point de résurrection, vinrent auprès de Jésus, et lui firent cette question :
²⁴ Maître, Moïse a dit : Si quelqu’un meurt sans enfants, son frère épousera sa veuve, et suscitera une postérité à son frère.
²⁵ Or, il y avait parmi nous sept frères. Le premier se maria , et mourut ; et, comme il n’avait pas d’enfants, il laissa sa femme à son frère.
²⁶ Il en fut de même du second, puis du troisième, jusqu’au septième.
²⁷ Après eux tous, la femme mourut aussi.
²⁸ À la résurrection, duquel des sept sera-t-elle donc la femme ? Car tous l’ont eue .
²⁹ Jésus leur répondit : Vous êtes dans l’erreur , parce que vous ne comprenez ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu.
³⁰ Car, à la résurrection, les hommes ne prendront point de femmes , ni les femmes de maris , mais ils seront comme les anges de Dieu dans le ciel.
³¹ Pour ce qui est de la résurrection des morts, n’avez-vous pas lu ce que Dieu vous a dit :
³² Je suis le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob ? Dieu n’est pas Dieu des morts, mais des vivants .
³³ La foule, qui écoutait , fut frappée de l’enseignement de Jésus.
³⁴ Les pharisiens, ayant appris qu’il avait réduit au silence les sadducéens, se rassemblèrent ,
³⁵ et l’un d’eux, docteur de la loi, lui fit cette question , pour l’éprouver :
³⁶ Maître, quel est le plus grand commandement de la loi ?
³⁷ Jésus lui répondit : Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée.
³⁸ C’est le premier et le plus grand commandement.
³⁹ Et voici le second, qui lui est semblable : Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
⁴⁰ De ces deux commandements dépendent toute la loi et les prophètes.

Reproches de Jésus aux chefs religieux

⁴¹ Comme les pharisiens étaient assemblés , Jésus les interrogea ,
⁴² en disant : Que pensez -vous du Christ ? De qui est-il fils ? Ils lui répondirent : De David.
⁴³ Et Jésus leur dit : Comment donc David, animé par l’Esprit, l’appelle-t-il Seigneur, lorsqu’il dit :
⁴⁴ Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied ?
⁴⁵ Si donc David l’appelle Seigneur, comment est-il son fils ?
⁴⁶ Nul ne put lui répondre un mot. Et, depuis ce jour, personne n’osa plus lui proposer des questions.

Lexique biblique « heos »

Strong numéro : 2193	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἕως	Affinité incertaine
Mot translittéré	Type de mot
heos (heh’-oce)	Conjonction
Définition de « heos »
jusqu’à, jusqu’à ce que.
« heos » est traduit dans la Louis Segond par :
jusqu’à, tant, pendant que, jusques à quand, fut-ce, pour, tandis, chez, encore ; 148
Concordance biblique grecque du mot « heos »
Matthieu 1.17 Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu’à (heos) David, quatorze générations depuis David jusqu’à (heos) la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu’au (heos) Christ. Matthieu 1.25 Mais il ne la connut point jusqu’à (heos) ce qu’elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus. Matthieu 2.9 Après avoir entendu le roi, ils partirent . Et voici , l’étoile qu’ils avaient vue en Orient marchait devant eux jusqu’à (heos) ce qu’étant arrivée au-dessus du lieu où était le petit enfant, elle s’arrêta . Matthieu 2.13 Lorsqu’ils furent partis , voici , un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, et dit : Lève-toi , prends le petit enfant et sa mère, fuis en Égypte, et restes -y jusqu’à (heos) ce que je te parle ; car Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr . Matthieu 2.15 Il y resta jusqu’à (heos) la mort d’Hérode, afin que s’accomplît ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète : J’ai appelé mon fils hors d’Égypte. Matthieu 5.18 Car, je vous le dis en vérité, tant (heos) que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu’à ce que (heos) tout soit arrivé . Matthieu 5.25 Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que (heos) tu es en chemin avec lui, de peur qu’il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l’officier de justice, et que tu ne sois mis en prison. Matthieu 5.26 Je te le dis en vérité, tu ne sortiras pas de là que (heos) tu n’aies payé le dernier quadrant. Matthieu 10.11 Dans quelque ville ou village que vous entriez , informez -vous s’il s’y trouve quelque homme digne de vous recevoir ; et demeurez chez lui jusqu’à ce que vous partiez (heos) . Matthieu 10.23 Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre. Je vous le dis en vérité, vous n’aurez pas achevé de parcourir les villes d’Israël que (heos) le Fils de l’homme sera venu . Matthieu 11.12 Depuis le temps de Jean-Baptiste jusqu’à (heos) présent, le royaume des cieux est forcé , et ce sont les violents qui s’en emparent . Matthieu 11.13 Car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu’à (heos) Jean ; Matthieu 11.23 Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu’au (heos) ciel ? Non. Tu seras abaissée jusqu’au (heos) séjour des morts ; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait encore aujourd’hui. Matthieu 12.20 Il ne brisera point le roseau cassé , Et il n’éteindra point le lumignon qui fume , Jusqu’à (heos) ce qu’il ait fait triompher la justice. Matthieu 13.33 Il leur dit cette autre parabole : Le royaume des cieux est semblable à du levain qu’une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu’à (heos) ce que la pâte soit toute levée . Matthieu 14.22 Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l’autre côté, pendant (heos) qu’il renverrait la foule. Matthieu 16.28 Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu ’ils n’aient vu (heos) le Fils de l’homme venir dans son règne. Matthieu 17.9 Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre : Ne parlez à personne de cette vision, jusqu’à ce que (heos) le Fils de l’homme soit ressuscité des morts. Matthieu 17.17 Race incrédule et perverse , répondit Jésus, jusques à quand (heos) serai-je avec vous ? jusques à quand (heos) vous supporterai-je ? Amenez -le-moi ici. Matthieu 18.21 Alors Pierre s’approcha de lui, et dit : Seigneur, combien de fois pardonnerai -je à mon frère, lorsqu’il péchera contre moi ? Sera-ce jusqu’à (heos) sept fois ? Matthieu 18.22 Jésus lui dit : Je ne te dis pas jusqu’à (heos) sept fois, mais jusqu’à (heos) septante fois sept fois. Matthieu 18.30 Mais l’autre ne voulut pas, et il alla le jeter en prison, jusqu’à (heos) ce qu’il eût payé ce qu’il devait . Matthieu 18.34 Et son maître, irrité , le livra aux bourreaux, jusqu’à (heos) ce qu’il eût payé tout ce qu’il devait . Matthieu 20.8 Quand le soir fut venu , le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paie -leur le salaire, en allant des derniers aux (heos) premiers. Matthieu 22.26 Il en fut de même du second, puis du troisième, jusqu’au (heos) septième. Matthieu 22.44 Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à (heos) ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied ? Matthieu 23.35 afin que retombe sur vous tout le sang innocent répandu sur la terre, depuis le sang d’Abel le juste jusqu’au (heos) sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l’autel. Matthieu 23.39 car, je vous le dis , vous ne me verrez plus désormais , jusqu’à (heos) ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! Matthieu 24.21 Car alors, la détresse sera si grande qu’il n’y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu’à (heos) présent, et qu’il n’y en aura jamais . Matthieu 24.27 Car, comme l’éclair part de l’orient et se montre jusqu’en (heos) occident, ainsi sera l’avènement du Fils de l’homme. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 22.26 Louis Segond + Codes Strong

Parabole du festin des noces

Tentatives de piéger Jésus

Reproches de Jésus aux chefs religieux

Lexique biblique « heos »

Matthieu 22.26
Louis Segond + Codes Strong