Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 6 / strong 0561

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Le danger de se porter garant

1 Mon fils <⁰¹¹²¹>, si tu as cautionné <⁰⁶¹⁴⁸> (⁸⁸⁰⁴) ton prochain <⁰⁷⁴⁵³>, Si tu t’es engagé <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³⁷⁰⁹> pour autrui <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹),
2 Si tu es enlacé <⁰³³⁶⁹> (⁸⁷³⁸) par les paroles <⁰⁵⁶¹> de ta bouche <⁰⁶³¹⁰>, Si tu es pris <⁰³⁹²⁰> (⁸⁷³⁸) par les paroles <⁰⁵⁶¹> de ta bouche <⁰⁶³¹⁰>,
3 Fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) donc <⁰⁶⁴⁵> ceci, mon fils <⁰¹¹²¹>, dégage <⁰⁵³³⁷> (⁸⁷³⁴)-toi, Puisque tu es tombé <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) au pouvoir <⁰³⁷⁰⁹> de ton prochain <⁰⁷⁴⁵³>; Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), prosterne <⁰⁷⁵¹¹> (⁸⁶⁹⁰)-toi, et fais <⁰⁷²⁹²> (⁸⁷⁹⁸) des instances auprès de lui <⁰⁷⁴⁵³>;
4 Ne donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) ni sommeil <⁰⁸¹⁴²> à tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, Ni assoupissement <⁰⁸⁵⁷²> à tes paupières <⁰⁶⁰⁷⁹>;
5 Dégage <⁰⁵³³⁷> (⁸⁷³⁴)-toi comme la gazelle <⁰⁶⁶⁴³> de la main <⁰³⁰²⁷> du chasseur, Comme l’oiseau <⁰⁶⁸³³> de la main <⁰³⁰²⁷> de l’oiseleur <⁰³³⁵³>.

La paresse

6 Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) vers la fourmi <⁰⁵²⁴⁴>, paresseux <⁰⁶¹⁰²>; Considère <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) ses voies <⁰¹⁸⁷⁰>, et deviens sage <⁰²⁴⁴⁹> (⁸⁷⁹⁸).
7 Elle n’a ni chef <⁰⁷¹⁰¹>, Ni inspecteur <⁰⁷⁸⁶⁰> (⁸⁸⁰²), ni maître <⁰⁴⁹¹⁰> (⁸⁸⁰²);
8 Elle prépare <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁶) en été <⁰⁷⁰¹⁹> sa nourriture <⁰³⁸⁹⁹>, Elle amasse <⁰¹⁰³> (⁸⁸⁰⁴) Pendant la moisson <⁰⁷¹⁰⁵> de quoi manger <⁰³⁹⁷⁸>.
9 Paresseux <⁰⁶¹⁰²>, jusqu’à quand seras-tu couché <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹)? Quand te lèveras <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹)-tu de ton sommeil <⁰⁸¹⁴²>?
10 Un peu <⁰⁴⁵⁹²> de sommeil <⁰⁸¹⁴²>, un peu <⁰⁴⁵⁹²> d’assoupissement <⁰⁸⁵⁷²>, Un peu <⁰⁴⁵⁹²> croiser <⁰²²⁶⁴> les mains <⁰³⁰²⁷> pour dormir <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁸⁰⁰)!...
11 Et la pauvreté <⁰⁷³⁸⁹> te surprendra <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴), comme un rôdeur <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴), Et la disette <⁰⁴²⁷⁰>, comme un homme <⁰³⁷⁶> en armes <⁰⁴⁰⁴³>.

L’homme double

12 L’homme <⁰¹²⁰> pervers <⁰¹¹⁰⁰>, l’homme <⁰³⁷⁶> inique <⁰²⁰⁵>, Marche <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) la fausseté <⁰⁶¹⁴³> dans la bouche <⁰⁶³¹⁰> ;
13 Il cligne <⁰⁷¹⁶⁹> (⁸⁸⁰²) des yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, parle <⁰⁴⁴⁴⁸> (⁸⁸⁰²) du pied <⁰⁷²⁷²>, Fait des signes <⁰³³⁸⁴> (⁸⁶⁸⁸) avec les doigts <⁰⁶⁷⁶>;
14 La perversité <⁰⁸⁴¹⁹> est dans son cœur <⁰³⁸²⁰>, Il médite <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁸⁰²) le mal <⁰⁷⁴⁵¹> en tout temps <⁰⁶²⁵⁶>, Il excite <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²) des querelles <⁰⁴⁰⁶⁶> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁴⁰⁹⁰>.
15 Aussi sa ruine <⁰³⁴³> arrivera <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹)-t-elle subitement <⁰⁶⁵⁹⁷>; Il sera brisé <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁵) tout d’un coup <⁰⁶⁶²¹>, et sans remède <⁰⁴⁸³²>.
16 Il y a six <⁰⁸³³⁷> choses que hait <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Et même sept <⁰⁷⁶⁵¹> qu’il <⁰⁵³¹⁵> a en horreur <⁰⁸⁴⁴¹>;
17 Les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> hautains <⁰⁷³¹¹> (⁸⁸⁰²), la langue <⁰³⁹⁵⁶> menteuse <⁰⁸²⁶⁷>, Les mains <⁰³⁰²⁷> qui répandent <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰²) le sang <⁰¹⁸¹⁸> innocent <⁰⁵³⁵⁵>,
18 Le cœur <⁰³⁸²⁰> qui médite <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁸⁰²) des projets <⁰⁴²⁸⁴> iniques <⁰²⁰⁵>, Les pieds <⁰⁷²⁷²> qui se hâtent <⁰⁴¹¹⁶> (⁸⁷⁶⁴) de courir <⁰⁷³²³> (⁸⁸⁰⁰) au mal <⁰⁷⁴⁵¹>,
19 Le faux <⁰⁸²⁶⁷> témoin <⁰⁵⁷⁰⁷> qui dit <⁰⁶³¹⁵> (⁸⁶⁸⁶) des mensonges <⁰³⁵⁷⁷>, Et celui qui excite <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁴) des querelles <⁰⁴⁰⁹⁰> entre frères <⁰²⁵¹>.

Les conséquences de l’adultère

20 Mon fils <⁰¹¹²¹>, garde <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁷⁹⁸) les préceptes <⁰⁴⁶⁸⁷> de ton père <⁰¹>, Et ne rejette <⁰⁵²⁰³> (⁸⁷⁹⁹) pas l’enseignement <⁰⁸⁴⁵¹> de ta mère <⁰⁵¹⁷>.
21 Lie <⁰⁷¹⁹⁴> (⁸⁷⁹⁸)-les constamment <⁰⁸⁵⁴⁸> sur ton cœur <⁰³⁸²⁰>, Attache <⁰⁶⁰²⁹> (⁸⁷⁹⁸)-les à ton cou <⁰¹⁶²¹>.
22 Ils te dirigeront <⁰⁵¹⁴⁸> (⁸⁶⁸⁶) dans ta marche <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹²), Ils te garderont <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) sur ta couche <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁸⁰⁰) , Ils te parleront <⁰⁷⁸⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) à ton réveil <⁰⁶⁹⁷⁴> (⁸⁶⁸⁹).
23 Car le précepte <⁰⁴⁶⁸⁷> est une lampe <⁰⁵²¹⁶>, et l’enseignement <⁰⁸⁴⁵¹> une lumière <⁰²¹⁶>, Et les avertissements <⁰⁸⁴³³> de la correction <⁰⁴¹⁴⁸> sont le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> de la vie <⁰²⁴¹⁶>:
24 Ils te préserveront <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) de la femme <⁰⁸⁰²> corrompue <⁰⁷⁴⁵¹>, De la langue <⁰³⁹⁵⁶> doucereuse <⁰²⁵¹³> de l’étrangère <⁰⁵²³⁷>.
25 Ne la convoite <⁰²⁵³⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas dans ton cœur <⁰³⁸²⁴> pour sa beauté <⁰³³⁰⁸>, Et ne te laisse pas séduire <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) par ses paupières <⁰⁶⁰⁷⁹>.
26 Car pour <⁰¹¹⁵⁷> la femme <⁰⁸⁰²> Prostituée <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰²) on se réduit à un morceau <⁰³⁶⁰³> de pain <⁰³⁸⁹⁹>, Et la femme mariée <⁰³⁷⁶> <⁰⁸⁰²> tend un piège <⁰⁶⁶⁷⁹> (⁸⁷⁹⁹) à la vie <⁰⁵³¹⁵> Précieuse <⁰³³⁶⁸>.
27 Quelqu’un <⁰³⁷⁶> mettra <⁰²⁸⁴⁶> (⁸⁷⁹⁹)-t-il du feu <⁰⁷⁸⁴> dans son sein <⁰²⁴³⁶>, Sans que ses vêtements <⁰⁸⁹⁹> s’enflamment <⁰⁸³¹³> (⁸⁷³⁵)?
28 Quelqu’un <⁰³⁷⁶> marchera <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁷⁶²)-t-il sur des charbons ardents <⁰¹⁵¹³>, Sans que ses pieds <⁰⁷²⁷²> soient brûlés <⁰³⁵⁵⁴> (⁸⁷³⁵) ?
29 Il en est de même pour celui qui va <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) vers la femme <⁰⁸⁰²> de son prochain <⁰⁷⁴⁵³>: Quiconque la touche <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) ne restera pas impuni <⁰⁵³⁵²> (⁸⁷³⁵).
30 On ne tient pas pour innocent <⁰⁹³⁶> (⁸⁷⁹⁹) le voleur <⁰¹⁵⁹⁰> qui dérobe <⁰¹⁵⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) Pour satisfaire <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶³) son appétit <⁰⁵³¹⁵>, quand il a faim <⁰⁷⁴⁵⁶> (⁸⁷⁹⁹);
31 Si on le trouve <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁸), il fera une restitution <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²) au septuple <⁰⁷⁶⁵⁹>, Il donnera <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) tout ce qu’il a <⁰¹⁹⁵²> dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
32 Mais celui qui commet un adultère <⁰⁵⁰⁰³> (⁸⁸⁰²) avec une femme <⁰⁸⁰²> est dépourvu <⁰²⁶³⁸> de sens <⁰³⁸²⁰>, Celui qui veut se perdre <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁸) <⁰⁵³¹⁵> agit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) de la sorte ;
33 Il n’aura <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) que plaie <⁰⁵⁰⁶¹> et ignominie <⁰⁷⁰³⁶>, Et son opprobre <⁰²⁷⁸¹> ne s’effacera <⁰⁴²²⁹> (⁸⁷³⁵) point.
34 Car la jalousie <⁰⁷⁰⁶⁸> met un homme <⁰¹³⁹⁷> en fureur <⁰²⁵³⁴>, Et il est sans pitié <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁷⁹⁹) au jour <⁰³¹¹⁷> de la vengeance <⁰⁵³⁵⁹> ;
35 Il n’a égard <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) à aucune <⁰⁶⁴⁴⁰> rançon <⁰³⁷²⁴>, Et il est inflexible <⁰¹⁴> (⁸⁷⁹⁹), quand même tu multiplierais <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁶) les dons <⁰⁷⁸¹⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 561	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0559
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’emer	118a
Prononciation phonétique	Type de mot
ay’-mer	Nom masculin
Définition :
émission, discours, parole, dire, promesse
Traduit dans la Louis Segond par :
parole(s) 41, dire, réponse,... ; 49
Concordance :
Genèse 49.21 Nephthali est une biche en liberté ; Il profère de belles paroles . Nombres 24.4 Parole de celui qui entend les paroles de Dieu, De celui qui voit la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne et dont les yeux s’ouvrent. Nombres 24.16 Parole de celui qui entend les paroles de Dieu, De celui qui connaît les desseins du Très-Haut, De celui qui voit la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne et dont les yeux s’ouvrent. Deutéronome 32.1 Cieux ! prêtez l’oreille, et je parlerai ; Terre ! écoute les paroles de ma bouche. Josué 24.27 Et Josué dit à tout le peuple : Voici, cette pierre servira de témoin contre nous, car elle a entendu toutes les paroles que l’Éternel nous a dites ; elle servira de témoin contre vous, afin que vous ne soyez pas infidèles à votre Dieu. Juges 5.29 Les plus sages d’entre ses femmes lui répondent, Et elle se répond à elle-même: Job 6.10 Il me restera du moins une consolation, Une joie dans les maux dont il m’accable : Jamais je n’ai transgressé les ordres du Saint. Job 6.25 Que les paroles vraies sont persuasives ! Mais que prouvent vos remontrances ? Job 6.26 Voulez -vous donc blâmer ce que j’ai dit, Et ne voir que du vent dans les discours d’un désespéré ? Job 8.2 Jusqu’à quand veux-tu discourir de la sorte, Et les paroles de ta bouche seront-elles un vent impétueux ? Job 20.29 Telle est la part que Dieu réserve au méchant, Tel est l’héritage que Dieu lui destine. Job 22.22 Reçois de sa bouche l’instruction, Et mets dans ton cœur ses paroles. Job 23.12 Je n’ai pas abandonné les commandements de ses lèvres ; J’ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche. Job 32.12 Je vous ai donné toute mon attention ; Et voici, aucun de vous ne l ’a convaincu, Aucun n’a réfuté ses paroles. Job 32.14 Il ne s’est pas adressé directement à moi: Aussi lui répondrai -je tout autrement que vous. Job 33.3 C’est avec droiture de cœur que je vais parler, C’est la vérité Pure qu’exprimeront mes lèvres : Job 34.37 Car il ajoute à ses fautes de nouveaux péchés ; Il bat des mains au milieu de nous, Il multiplie ses paroles contre Dieu. Psaumes 5.1 Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David. Prête l’oreille à mes paroles, ô Éternel ! Ecoute mes gémissements ! Psaumes 19.14 Reçois favorablement les paroles de ma bouche Et les sentiments de mon cœur, Ô Éternel, mon rocher et mon libérateur ! Psaumes 54.2 Ô Dieu ! écoute ma prière, Prête l’oreille aux paroles de ma bouche ! Psaumes 78.1 Cantique d’Asaph. Mon peuple, écoute mes instructions ! Prêtez l’oreille aux paroles de ma bouche ! Psaumes 107.11 Parce qu’ils s’étaient révoltés contre les paroles de Dieu, Parce qu’ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut. Psaumes 138.4 Tous les rois de la terre te loueront, ô Éternel ! En entendant les paroles de ta bouche ; Psaumes 141.6 Que leurs juges soient précipités le long des rochers, Et l’on écoutera mes paroles, car elles sont agréables. Proverbes 1.2 Pour connaître la sagesse et l’instruction, Pour comprendre les paroles de l’intelligence ; Proverbes 1.21 Elle crie à l’entrée des lieux bruyants ; Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles : Proverbes 2.1 Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes, Proverbes 2.16 Pour te délivrer de la femme étrangère, De l’étrangère qui emploie des paroles doucereuses, Proverbes 4.5 Acquiers la sagesse, acquiers l’intelligence ; N’oublie pas les paroles de ma bouche, et ne t’en détourne pas. Proverbes 4.10 Ecoute, mon fils, et reçois mes paroles ; Et les années de ta vie se multiplieront. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 6.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.