Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Nombres 26  /  strong 06485

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 26

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 25 Chapitre 27

Place à une nouvelle génération

Nouveau recensement

1 À la suite <0310> de cette plaie <04046>, l’Éternel <03068> dit <0559> (8799) <0559> (8800) à Moïse <04872> et à Eléazar <0499>, fils <01121> du sacrificateur <03548> Aaron <0175>:
2 Faites <05375> (8798) le dénombrement <07218> de toute l’assemblée <05712> des enfants <01121> d’Israël <03478>, depuis l’âge <01121> de vingt <06242> ans <08141> et au-dessus <04605>, selon les maisons <01004> de leurs pères <01>, de tous ceux d’Israël <03478> en état de porter les armes <03318>   (8802) <06635>.
3 Moïse <04872> et le sacrificateur <03548> Eléazar <0499> leur parlèrent <01696> (8762) dans les plaines <06160> de Moab <04124>, près du Jourdain <03383>, vis-à-vis de Jéricho <03405>. Ils dirent <0559> (8800):
4 On fera le dénombrement, depuis l’âge <01121> de vingt <06242> ans <08141> et au-dessus <04605>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680>   (8765) à Moïse <04872> et aux enfants <01121> d’Israël <03478>, quand ils furent sortis <03318> (8802) du pays <0776> d’Égypte <04714>.
5 Ruben <07205>, premier-né <01060> d’Israël <03478>. Fils <01121> de Ruben <07205>: Hénoc <02585> de qui descend la famille <04940>   des Hénokites <02599>; Pallu <06396>, de qui descend la famille <04940> des Palluites <06384>;
6 Hetsron <02696>, de qui descend la famille <04940> des Hetsronites <02697>; Carmi <03756>, de qui descend la famille <04940> des Carmites <03757>.
7 Ce sont là les familles <04940> des Rubénites <07206>: ceux dont on fit le dénombrement <06485> (8803) furent quarante <0705>-trois <07969> mille <0505> sept <07651> cent <03967> trente <07970>. -
8 Fils <01121> de Pallu <06396>: Eliab <0446>.
9 Fils <01121> d’Eliab <0446>: Nemuel <05241>, Dathan <01885> et Abiram <048>. C’est ce Dathan <01885> et cet Abiram <048>, qui étaient de ceux que l’on convoquait <07148> <07121> (8803) à l’assemblée <05712>, et qui se soulevèrent <05327> (8689) contre Moïse <04872> et Aaron <0175>, dans l’assemblée <05712> de Koré <07141>, lors de leur révolte <05327> (8687) contre l’Éternel <03068>.
10 La terre <0776> ouvrit <06605> (8799) sa bouche <06310>, et les engloutit <01104> (8799) avec Koré <07141>, quand moururent  <04194> ceux qui s’étaient assemblés <05712>, et que le feu <0784> consuma <0398> (8800) les deux cent <03967> cinquante <02572> hommes <0376>: ils servirent au peuple d’avertissement <05251>.
11 Les fils <01121> de Koré <07141> ne moururent <04191> (8804) pas.
12 Fils <01121> de Siméon <08095>, selon leurs familles <04940>: de Nemuel <05241> descend la famille <04940> des Nemuélites <05242>; de Jamin <03226>, la famille <04940> des Jaminites <03228>; de Jakin <03199>, la famille <04940> des Jakinites <03200>;
13 de Zérach <02226>, la famille <04940> des Zérachites <02227>; de Saül <07586>, la famille <04940> des Saülites <07587>.
14 Ce sont là les familles <04940> des Siméonites <08099>; vingt <06242>-deux <08147> mille <0505> deux cents <03967>.
15 Fils <01121> de Gad <01410>, selon leurs familles <04940>: de Tsephon <06827> descend la famille <04940> des Tsephonites <06831>; de Haggi <02291>, la famille <04940> des Haggites <02291>; de Schuni <07764>, la famille <04940> des Schunites <07765>;
16 d’Ozni <0244>, la famille <04940> des Oznites <0244>; d’Eri <06179>, la famille <04940> des Erites <06180>;
17 d’Arod <0720>, la famille <04940> des Arodites <0722>; d’Areéli <0692>, la famille <04940> des Areélites <0692>.
18 Ce sont là les familles <04940> des fils <01121> de Gad <01410>, d’après leur dénombrement <06485> (8803): quarante <0705> mille <0505>   cinq <02568> cents <03967>.
19 Fils <01121> de Juda <03063>: Er <06147> et Onan <0209>; mais Er <06147> et Onan <0209> moururent <04191> (8799) au pays <0776> de Canaan <03667>.
20 Voici les fils <01121> de Juda <03063>, selon leurs familles <04940>: de Schéla <07956> descend la famille <04940> des Schélanites <08024>; de Pérets <06557>, la famille <04940> des Péretsites <06558>; de Zérach <02226>, la famille <04940> des Zérachites <02227>.
21 Les fils <01121> de Pérets <06557> furent: Hetsron <02696>, de qui descend la famille <04940> des Hetsronites <02697>; Hamul <02538>, de qui descend la famille <04940> des Hamulites <02539>.
22 Ce sont là les familles <04940> de Juda <03063>, d’après leur dénombrement <06485> (8803): soixante-seize <07657> <08337> mille <0505>   cinq <02568> cents <03967>.
23 Fils <01121> d’Issacar <03485>, selon leurs familles <04940>: de Thola <08439> descend la famille <04940> des Tholaïtes <08440>; de Puva <06312>, la famille <04940> des Puvites <06324>;
24 de Jaschub <03437>, la famille <04940> des Jaschubites <03432>; de Schimron <08110>, la famille <04940> des Schimronites <08117>.
25 Ce sont là les familles <04940> d’Issacar <03485>, d’après leur dénombrement <06485> (8803): soixante <08346> quatre <0702> mille <0505>   trois <07969> cents <03967>.
26 Fils <01121> de Zabulon <02074>, selon leurs familles <04940>: de Séred <05624> descend la famille <04940> des Sardites <05625>; d’Elon   <0356>, la famille <04940> des Elonites <0440>; de Jahleel <03177>, la famille <04940> des Jahleélites <03178>.
27 Ce sont là les familles <04940> des Zabulonites <02075>, d’après leur dénombrement <06485> (8803): soixante <08346> mille <0505> cinq  <02568> cents <03967>.
28 Fils <01121> de Joseph <03130>, selon leurs familles <04940>: Manassé <04519> et Ephraïm <0669>.
29 Fils <01121> de Manassé <04519>: de Makir <04353> descend la famille <04940> des Makirites <04354>. -Makir <04353> engendra <03205>   (8689) Galaad <01568>. De Galaad <01568> descend la famille <04940> des Galaadites <01569>.
30 Voici les fils <01121> de Galaad <01568>: Jézer <0372>, de qui descend la famille <04940> des Jézerites <0373>; Hélek <02507>, la famille   <04940> des Hélekites <02516>;
31 Asriel <0844>, la famille <04940> des Asriélites <0845>; Sichem <07928>, la famille <04940> des Sichémites <07930>;
32 Schemida <08061>, la famille <04940> des Schemidaïtes <08062>; Hépher <02660>, la famille <04940> des Héphrites <02662>.
33 Tselophchad <06765>, fils <01121> de Hépher <02660>, n’eut point de fils <01121>, mais il eut des filles <01323>. Voici les noms <08034> des filles <01323> de Tselophchad <06765>: Machla <04244>, Noa <05270>, Hogla <02295>, Milca <04435> et Thirtsa <08656>.
34 Ce sont là les familles <04940> de Manassé <04519>, d’après leur dénombrement <06485> (8803): cinquante <02572>-deux <08147> mille <0505>   sept <07651> cents <03967>.
35 Voici les fils <01121> d’Ephraïm <0669>, selon leurs familles <04940>: de Schutélach <07803> descend la famille <04940> des Schutalchites  <08364>; de Béker <01071>, la famille <04940> des Bakrites <01076>; de Thachan <08465>, la famille <04940> des Thachanites <08470>. -
36 Voici les fils <01121> de Schutélach <07803>: d’Eran <06197> est descendue la famille <04940> des Eranites <06198>.
37 Ce sont là les familles <04940> des fils <01121> d’Ephraïm <0669>, d’après leur dénombrement <06485> (8803): trente <07970>-deux <08147>   mille <0505> cinq <02568> cents <03967>. Ce sont là les fils <01121> de Joseph <03130>, selon leurs familles <04940>.
38 Fils <01121> de Benjamin <01144>, selon leurs familles <04940>: de Béla <01106> descend la famille <04940> des Balites <01108>; d’Aschbel <0788>, la famille <04940> des Aschbélites <0789>; d’Achiram <0297>, la famille <04940> des Achiramites <0298>;
39 de Schupham <08197>, la famille <04940> des Schuphamites <07781>; de Hupham <02349>, la famille <04940> des Huphamites <02350>. -
40 Les fils <01121> de Béla <01106> furent: Ard <0714> et Naaman <05283>. D’Ard descend la famille <04940> des Ardites <0716>; de Naaman   <05283>, la famille <04940> des Naamanites <05280>.
41 Ce sont là les fils <01121> de Benjamin <01144>, selon leurs familles <04940> et d’après leur dénombrement <06485> (8803); quarante <0705>-cinq <02568> mille <0505> six <08337> cents <03967>.
42 Voici les fils <01121> de Dan <01835>, selon leurs familles <04940>: de Schucham <07748> descend la famille <04940> des Schuchamites <07749>. Ce sont là les familles <04940> de Dan <01835>, selon leurs familles <04940>.
43 Total pour les familles <04940> des Schuchamites <07749>, d’après leur dénombrement <06485> (8803): soixante <08346>-quatre <0702> mille   <0505> quatre <0702> cents <03967>.
44 Fils <01121> d’Aser <0836>, selon leurs familles <04940>: de Jimna <03232> descend la famille <04940> des Jimnites <03232>; de Jischvi <03440>, la famille <04940> des Jischvites <03441>; de Beria <01283>, la famille <04940> des Beriites <01284>.
45 Des fils <01121> de Beria <01283> descendent: de Héber <02268>, la famille <04940> des Hébrites <02277>; de Malkiel <04439>, la famille   <04940> des Malkiélites <04440>.
46 Le nom <08034> de la fille <01323> d’Aser <0836> était Sérach <08294>.
47 Ce sont là les familles <04940> des fils <01121> d’Aser <0836>, d’après leur dénombrement <06485> (8803): cinquante <02572>-trois <07969>   mille <0505> quatre <0702> cents <03967>.
48 Fils <01121> de Nephthali <05321>, selon leurs familles <04940>: de Jahtseel <03183> descend la famille <04940> des Jahtseélites <03184> ; de Guni <01476>, la famille <04940> des Gunites <01477>;
49 de Jetser <03337>, la famille <04940> des Jitsrites <03340>; de Schillem <08006>, la famille <04940> des Schillémites <08016>.
50 Ce sont là les familles <04940> de Nephthali <05321>, selon leurs familles <04940> et d’après leur dénombrement <06485> (8803): quarante <0705> -cinq <02568> mille <0505> quatre <0702> cents <03967>.
51 Tels sont ceux des enfants <01121> d’Israël <03478> dont on fit le dénombrement <06485> (8803): six <08337> cent <03967> <0505> un mille <0505> sept <07651> cent <03967> trente <07970>.
52 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
53 Le pays <0776> sera partagé <02505> (8735) entre eux, pour être leur propriété <05159>, selon le nombre <04557> des noms <08034>.
54 À ceux qui sont en plus grand nombre <07227> tu donneras une portion <05159> plus grande <07235> (8686), et à ceux qui sont en plus petit nombre <04592>   tu donneras une portion <05159> plus petite <04591> (8686); on donnera <05414> (8714) à chacun <0376> sa portion <05159> d’après <06310> le dénombrement <06485> (8803).
55 Mais le partage <02505> (8735) du pays <0776> aura lieu par le sort <01486>; ils le recevront en propriété <05157> (8799) selon les noms <08034> des tribus <04294> de leurs pères <01>.
56 C’est par <06310> le sort <01486> que le pays <05159> sera partagé <02505> (8735) entre ceux qui sont en grand <07227> nombre et ceux qui sont en petit <04592> nombre.
57 Voici les Lévites <03881> dont on fit le dénombrement <06485> (8803), selon leurs familles <04940>: de Guerschon <01648> descend la famille  <04940> des Guerschonites <01649>; de Kehath <06955>, la famille <04940> des Kehathites <06956>; de Merari <04847>, la famille <04940> des Merarites <04848>.
58 Voici les familles <04940> de Lévi <03881>: la famille <04940> des Libnites <03846>, la famille <04940> des Hébronites <02276>, la famille   <04940> des Machlites <04250>, la famille <04940> des Muschites <04188>, la famille <04940> des Korites <07145>. Kehath <06955> engendra <03205>   (8689) Amram <06019>.
59 Le nom <08034> de la femme <0802> d’Amram <06019> était Jokébed <03115>, fille <01323> de Lévi <03878>, laquelle naquit <03205>   (8804) à Lévi <03878>, en Égypte <04714>; elle enfanta <03205> (8799) à Amram <06019>: Aaron <0175>, Moïse <04872>, et Marie <04813>, leur sœur <0269>.
60 Il naquit <03205> (8735) à Aaron <0175>: Nadab <05070> et Abihu <030>, Eléazar <0499> et Ithamar <0385>.
61 Nadab <05070> et Abihu <030> moururent <04191> (8799), lorsqu’ils apportèrent <07126> (8687) devant <06440> l’Éternel <03068>   du feu <0784> étranger <02114> (8801).
62 Ceux dont on fit le dénombrement <06485> (8803), tous les mâles <02145> depuis l’âge <01121> d’un mois <02320> et au-dessus <04605>, furent vingt <06242>-trois <07969> mille <0505>. Ils ne furent pas compris dans le dénombrement <06485> (8719) <08432> des enfants <01121> d’Israël <03478>, parce qu’il ne leur fut point donné <05414> (8738) de possession <05159> au milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël <03478>.
63 Tels sont ceux des enfants <01121> d’Israël <03478> dont Moïse <04872> et le sacrificateur <03548> Eléazar <0499> firent le dénombrement <06485> (8803) <06485> (8804) dans les plaines <06160> de Moab <04124>, près du Jourdain <03383>, vis-à-vis de Jéricho <03405>.
64 Parmi eux, il n’y avait aucun <0376> des enfants <01121> d’Israël <03478> dont Moïse <04872> et le sacrificateur <03548> Aaron <0175> avaient fait le dénombrement <06485> (8803) <06485> (8804) dans le désert <04057> de Sinaï <05514>.
65 Car l’Éternel <03068> avait dit <0559> (8804): ils mourront <04191> (8800) <04191> (8799) dans le désert <04057> , et il n’en restera <03498> (8738) pas un <0376>, excepté Caleb <03612>, fils <01121> de Jephunné <03312>, et Josué <03091>, fils <01121> de Nun  <05126>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6485 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

paqad

1802
Prononciation phonétique Type de mot

paw-kad’   

Verbe
Définition :
  1. faire attention à, rassembler, compter, visiter, punir, désigner, .soigner, prendre soin de
    1. (Qal)
      1. porter attention à, observer
      2. s’occuper de
      3. chercher, regarder à
      4. chercher en vain, avoir besoin de, manquer de
      5. visiter
      6. punir
      7. passer en revue, rassembler, dénombrer
      8. désigner, assigner, nommer à une charge
    2. (Nifal)
      1. être cherché
      2. être visité
      3. être nommé
    3. (Piel) rassembler, appeler
    4. (Pual) être passé en revue, être appelé
    5. (Hifil)
      1. faire une surveillance
      2. commettre, déposer aux soins de
  2. dénombrement, frais
Traduit dans la Louis Segond par :

dénombrement, punir, châtier, châtiment, se souvenir, oublier, établir, surveillance, visiter, voir, vengeance, comptes, dépôt, aux soins de, avoir souci,... ; 305
Concordance :
  • Genèse 21.1
    L’Éternel se souvint de ce qu’il avait dit à Sara, et l’Éternel accomplit pour Sara ce qu’il avait promis.
  • Genèse 39.4
    Joseph trouva grâce aux yeux de son maître, qui l’employa à son service, l’établit sur sa maison, et lui confia tout ce qu’il possédait.
  • Genèse 39.5
    Dès que Potiphar l’eut établi sur sa maison et sur tout ce qu’il possédait, l’Éternel bénit  la maison de l’Égyptien, à cause de Joseph ; et la bénédiction de l’Éternel fut sur tout ce qui lui appartenait, soit à la maison, soit aux champs.
  • Genèse 40.4
    Le chef des gardes les plaça sous la surveillance de Joseph, qui faisait le service   auprès d’eux; et ils passèrent un certain temps en prison.
  • Genèse 41.34
    Que Pharaon établisse des commissaires sur le pays, pour lever un cinquième des récoltes de l’Égypte pendant les sept années d’abondance.
  • Genèse 50.24
    Joseph dit à ses frères : Je vais mourir ! Mais Dieu vous visitera  , et il vous fera remonter de ce pays-ci dans le pays qu’il a juré   de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob.
  • Genèse 50.25
    Joseph fit jurer les fils d’Israël, en disant : Dieu   vous visitera ; et vous ferez remonter mes os loin d’ici.
  • Exode 3.16
    Va, rassemble les anciens d’Israël, et dis -leur: L’Éternel, le Dieu de vos pères, m’est apparu, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob . Il a dit : Je vous ai vus, et j’ai vu ce qu’on vous fait en Égypte  ,
  • Exode 4.31
    Et le peuple crut. Ils apprirent que l’Éternel avait visité   les enfants d’Israël, qu’il avait vu leur souffrance ; et ils s’inclinèrent et se prosternèrent.
  • Exode 13.19
    Moïse prit avec lui les os de Joseph ; car Joseph avait fait jurer   les fils d’Israël, en disant : Dieu vous visitera  , et vous ferez remonter avec vous mes os loin d’ici.
  • Exode 20.5
    Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l’Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième   et la quatrième génération de ceux qui me haïssent,
  • Exode 30.12
    Lorsque tu compteras les enfants d’Israël pour en faire le dénombrement, chacun d’eux paiera à l’Éternel le rachat de sa personne, afin qu’ils ne soient frappés d’aucune plaie lors de ce dénombrement.
  • Exode 30.13
    Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement : un demi -sicle, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras ; un demi -sicle sera le don prélevé pour l’Éternel.
  • Exode 30.14
    Tout homme compris dans le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, paiera le don prélevé pour l’Éternel.
  • Exode 32.34
    Va donc, conduis le peuple où je t’ai dit. Voici, mon ange   marchera devant toi, mais au jour de ma vengeance, je les punirai de leur péché  .
  • Exode 34.7
    qui conserve son amour jusqu’à mille générations, qui pardonne l’iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit   l’iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération!
  • Exode 38.21
    Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d’assignation, révisés  , d’après l’ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction d’Ithamar, fils   du sacrificateur Aaron.
  • Exode 38.25
    L’argent de ceux de l’assemblée dont on fit le dénombrement montait à cent talents et mille sept cent soixante -quinze sicles, selon le sicle du sanctuaire.
  • Exode 38.26
    C’était un demi-sicle par tête, la moitié d’un sicle, selon le sicle du sanctuaire, pour chaque homme compris dans le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, soit pour six cent trois mille cinq cent cinquante hommes.
  • Lévitique 6.4
    lorsqu’il péchera ainsi et se rendra coupable, il restituera la chose qu’il a volée ou soustraite par fraude, la chose qui lui avait été confiée en dépôt  , la chose perdue qu’il a trouvée,
  • Lévitique 18.25
    Le pays en a été souillé ; je punirai son iniquité, et le pays vomira  ses habitants.
  • Lévitique 26.16
    voici alors ce que je vous ferai. J’enverrai sur vous la terreur, la consomption et la fièvre, qui rendront vos yeux languissants et votre âme souffrante ; et vous sèmerez   en vain vos semences : vos ennemis les dévoreront.
  • Nombres 1.3
    depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d’Israël en état de porter les armes   ; vous en ferez le dénombrement selon leurs divisions, toi et Aaron.
  • Nombres 1.19
    Moïse en fit le dénombrement dans le désert de Sinaï, comme l’Éternel le lui avait ordonné .
  • Nombres 1.21
    les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante -six mille   cinq cents.
  • Nombres 1.22
    On enregistra les fils de Siméon, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères ; on en fit le dénombrement, en comptant par tête les noms de tous les mâles depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.23
    les hommes de la tribu de Siméon dont on fit le dénombrement furent cinquante -neuf mille   trois cents.
  • Nombres 1.25
    les hommes de la tribu de Gad dont on fit le dénombrement furent quarante -cinq mille   six cent cinquante.
  • Nombres 1.27
    les hommes de la tribu de Juda dont on fit le dénombrement furent soixante-quatorze mille   six cents.
  • Nombres 1.29
    les hommes de la tribu d’Issacar dont on fit le dénombrement furent cinquante -quatre mille   quatre cents.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 26.61 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.