Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Lamentations 3  /  strong 05956

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lamentations 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2 Chapitre 4

Souffrance et consolation

1 Je suis l’homme <01397> qui a vu <07200> (8804) la misère <06040> Sous la verge <07626> de sa fureur <05678>.
2 Il m’a conduit <05090> (8804), mené <03212> (8686) dans les ténèbres <02822>, Et non dans la lumière <0216>.
3 Contre moi il tourne <07725> (8799) et retourne <02015> (8799) sa main <03027> Tout le jour <03117>.
4 Il a fait dépérir <01086> (8765) ma chair <01320> et ma peau <05785>, Il a brisé <07665> (8765)  mes os <06106>.
5 Il a bâti <01129> (8804) autour de moi, Il m’a environné <05362> (8686) de poison <07219> et de douleur <08513>.
6 Il me fait habiter <03427> (8689) dans les ténèbres <04285>, Comme ceux qui sont morts <04191> (8801) dès longtemps <05769>.
7 Il m’a entouré d’un mur <01443> (8804), pour que je ne sorte <03318> (8799) pas; Il m’a donné de pesantes <03513> (8689) chaînes <05178>.
8 J’ai beau crier <02199> (8799) et implorer du secours <07768> (8762), Il ne laisse pas accès <05640> (8804) à ma prière <08605>.
9 Il a fermé <01443> (8804) mon chemin <01870> avec des pierres de taille <01496>, Il a détruit <05753> (8765) mes sentiers <05410>.
10 Il a été pour moi un ours <01677> en embuscade <0693> (8802), Un lion <0738> dans un lieu caché <04565>.
11 Il a détourné <05493> (8790) mes voies <01870>, il m’a déchiré <06582> (8762), Il m’a jeté <07760> (8804) dans la désolation <08074> (8802).
12 Il a tendu <01869> (8804) son arc <07198>, et il m’a placé <05324> (8686) Comme un but <04307> pour sa flèche <02671>.
13 Il a fait entrer <0935> (8689) dans mes reins <03629> Les traits <01121> de son carquois <0827>.
14 Je suis pour tout mon peuple <05971> un objet de raillerie <07814>, Chaque jour <03117> l’objet de leurs chansons <05058>.
15 Il m’a rassasié <07646> (8689) d’amertume <04844>, Il m’a enivré <07301> (8689) d’absinthe <03939>.
16 Il a brisé <01638> (8686) mes dents <08127> avec des cailloux <02687>, Il m’a couvert <03728> (8689) de cendre <0665>.
17 Tu m <05315>’as enlevé <02186> (8799) la paix <07965>; Je ne connais <05382> (8804) plus le bonheur <02896>.
18 Et j’ai dit <0559> (8799): Ma force <05331> est perdue <06> (8804), Je n’ai plus d’espérance <08431> en l’Éternel <03068>!
19 Quand je pense <02142> (8798) à ma détresse <06040> et à ma misère <04788>, À l’absinthe <03939> et au poison <07219>;
20 Quand mon âme <05315> s’en souvient <02142> (8800) <02142> (8799), Elle est abattue <07743> (8686) au dedans de moi.
21 Voici ce que je veux repasser <07725> (8686) en mon cœur <03820>, Ce qui me donnera de l’espérance <03176> (8686).
22 Les bontés <02617> de l’Éternel <03068> ne sont pas épuisées <08552> (8804), Ses compassions <07356> ne sont pas à leur terme <03615>   (8804);
23 Elles se renouvellent <02319> chaque matin <01242>. Oh! que ta fidélité <0530> est grande <07227>!
24 L’Éternel <03068> est mon partage <02506>, dit <0559> (8804) mon âme <05315>; C’est pourquoi je veux espérer <03176> (8686) en lui.
25 L’Éternel <03068> a de la bonté <02896> pour qui espère <06960> (8802) en lui, Pour l’âme <05315> qui le cherche <01875> (8799) .
26 Il est bon <02896> d’attendre <03175> (8675) <02342> (8799) en silence <01748> Le secours <08668> de l’Éternel <03068>.
27 Il est bon <02896> pour l’homme <01397> De porter <05375> (8799) le joug <05923> dans sa jeunesse <05271>.
28 Il se tiendra <03427> (8799) solitaire <0910> et silencieux <01826> (8799), Parce que l’Éternel le lui impose <05190> (8804) ;
29 Il mettra <05414> (8799) sa bouche <06310> dans la poussière <06083>, Sans perdre toute espérance <03426> <08615>;
30 Il présentera <05414> (8799) la joue <03895> à celui qui le frappe <05221> (8688), Il se rassasiera <07646> (8799) d’opprobres <02781>.
31 Car le Seigneur <0136> Ne rejette <02186> (8799) pas à toujours <05769>.
32 Mais, lorsqu’il afflige <03013> (8689), Il a compassion <07355> (8765) selon sa grande <07230> miséricorde <02617>;
33 Car ce n’est pas volontiers <03820> qu’il humilie <06031> (8765) Et qu’il afflige <03013> (8762) les enfants <01121> des hommes <0376>.
34 Quand on foule <01792> (8763) aux pieds <07272> Tous les captifs <0615> du pays <0776>,
35 Quand on viole <05186> (8687) la justice <04941> humaine <01397> À la face <06440> du Très-Haut <05945>,
36 Quand on fait tort <05791> (8763) à autrui <0120> dans sa cause <07379>, Le Seigneur <0136> ne le voit <07200> (8804)-il pas?
37 Qui dira <0559> (8804) qu’une chose arrive, Sans que le Seigneur <0136> l’ait ordonnée <06680> (8765)?
38 N’est-ce pas de la volonté <06310> du Très-Haut <05945> que viennent <03318> (8799) Les maux <07451> et les biens <02896>?
39 Pourquoi l’homme <0120> vivant <02416> se plaindrait <0596> (8691)-il? Que chacun <01397> se plaigne de ses propres péchés <02399>.
40 Recherchons <02664> (8799) nos voies <01870> et sondons <02713> (8799), Et retournons <07725> (8799) à l’Éternel <03068>;
41 Elevons <05375> (8799) nos cœurs <03824> et nos mains <03709> Vers Dieu <0410> qui est au ciel <08064>:
42 Nous <05168> avons péché <06586> (8804), nous avons été rebelles <04784> (8804)! Tu n’as point pardonné <05545> (8804)!
43 Tu t’es caché <05526> (8804) dans ta colère <0639>, et tu nous as poursuivis <07291> (8799); Tu as tué <02026> (8804) sans miséricorde <02550> (8804);
44 Tu t’es enveloppé <05526> (8804) d’un nuage <06051>, Pour fermer accès <05674> (8800) à la prière <08605>.
45 Tu nous as rendus <07760> (8799) un objet de mépris <05501> et de dédain <03973> Au milieu <07130> des peuples <05971>.
46 Ils ouvrent <06475> (8804) la bouche <06310> contre nous, Tous ceux qui sont nos ennemis <0341> (8802).
47 Notre partage a été la terreur <06343> et la fosse <06354>, Le ravage <07612> et la ruine <07667>.
48 Des torrents <06388> d’eau <04325> coulent <03381> (8799) de mes yeux <05869>, À cause de la ruine <07667> de la fille <01323>   de mon peuple <05971>.
49 Mon œil <05869> fond <05064> (8738) en larmes, sans repos <01820> (8799), Sans relâche <02014>,
50 Jusqu’à ce que l’Éternel <03068> regarde <08259> (8686) et voie <07200> (8799) Du haut des cieux <08064>;
51 Mon œil <05869> me fait souffrir <05953> (8782) <05315>, À cause de toutes les filles <01323> de ma ville <05892>.
52 Ils m’ont donné la chasse <06679> (8804) <06679> (8800) comme à un oiseau <06833>, Ceux qui sont à tort <02600> mes ennemis <0341>   (8802).
53 Ils ont voulu anéantir <06789> (8804) ma vie <02416> dans une fosse <0953>, Et ils ont jeté <03034> (8762) des pierres <068> sur moi.
54 Les eaux <04325> ont inondé <06687> (8804) ma tête <07218>; Je disais <0559> (8804): Je suis perdu <01504> (8738) !
55 J’ai invoqué <07121> (8804) ton nom <08034>, ô Éternel <03068>, Du fond <08482> de la fosse <0953>.
56 Tu as entendu <08085> (8804) ma voix <06963>: Ne ferme <05956> (8686) pas l’oreille <0241> à mes soupirs <07309>, à mes cris <07775>!
57 Au jour <03117> où je t’ai invoqué <07121> (8799), tu t’es approché <07126> (8804), Tu as dit <0559> (8804): Ne crains <03372> (8799) pas!
58 Seigneur <0136>, tu as défendu <07378> (8804) la cause <07379> de mon âme <05315>, Tu as racheté <01350> (8804) ma vie  <02416>.
59 Éternel <03068>, tu as vu <07200> (8804) ce qu’on m’a fait souffrir <05792>: Rends-moi justice <08199> (8798) <04941>!
60 Tu as vu <07200> (8804) toutes leurs vengeances <05360>, Tous leurs complots <04284> contre moi.
61 Éternel <03068>, tu as entendu <08085> (8804) leurs outrages <02781>, Tous leurs complots <04284> contre moi,
62 Les discours <08193> de mes adversaires <06965> (8801), et les projets <01902> Qu’ils formaient chaque jour <03117> contre moi.
63 Regarde <05027> (8685) quand ils sont assis <03427> (8800) et quand ils se lèvent <07012>: Je suis l’objet de leurs chansons <04485>.
64 Tu leur donneras <07725> (8686) un salaire <01576>, ô Éternel <03068>, Selon l’œuvre <04639> de leurs mains <03027>;
65 Tu les livreras <05414> (8799) à l’endurcissement <04044> de leur cœur <03820>, À ta malédiction <08381> contre eux;
66 Tu les poursuivras <07291> (8799) dans ta colère <0639>, et tu les extermineras <08045> (8686) De dessous les cieux <08064>, ô Éternel <03068>!

Les codes Strong

Strong numéro : 5956 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

`alam

1629
Prononciation phonétique Type de mot

aw-lam’   

Verbe
Définition :
  1. cacher, dissimuler, être caché, être dissimulé, être secret
    1. (Qal) un secret
    2. (Nifal)
      1. être caché
      2. dissimulateur
    3. (Hifil) cacher
    4. (Hitpael) se cacher
Traduit dans la Louis Segond par :

cacher, se cacher, s’apercevoir, prendre garde, remarquer, détourner le regard, se détourner, fermer (les yeux), obscurcir, dissimuler, se dérober ; 28
Concordance :
  • Lévitique 4.13
    Si c’est toute l’assemblée d’Israël qui a péché involontairement et sans s’en apercevoir  , en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,
  • Lévitique 5.2
    Lorsque quelqu’un, sans s’en apercevoir, touchera une chose souillée, comme le cadavre d’un animal impur, que ce soit d’une bête sauvage ou domestique, ou bien d’un reptile  , il deviendra lui-même impur et il se rendra coupable.
  • Lévitique 5.3
    Lorsque, sans y prendre garde, il touchera une souillure humaine quelconque  , et qu’il s’en aperçoive plus tard, il en sera coupable.
  • Lévitique 5.4
    Lorsque quelqu’un, parlant à la légère, jure de faire du mal   ou du bien, et que, ne l’ayant pas remarqué d’abord, il s’en aperçoive  plus tard, il en sera coupable.
  • Lévitique 20.4
    Si le peuple du pays détourne ses regards de cet homme, qui livre de ses enfants à Moloc, et s’il ne le fait pas mourir,
  • Nombres 5.13
    si un autre a commerce avec elle, et que la chose soit cachée aux yeux  de son mari ; si elle s’est souillée en secret, sans qu’il y ait de témoin contre elle, et sans qu’elle ait été prise sur le fait; -
  • Deutéronome 22.1
    Si tu vois s’égarer le bœuf ou la brebis de ton frère, tu ne t’en détourneras point, tu les ramèneras à ton frère.
  • Deutéronome 22.3
    Tu feras de même pour son âne, tu feras de même pour son vêtement, tu feras de même pour tout objet qu’il aurait perdu et que tu trouverais ; tu ne devras   point t’en détourner.
  • Deutéronome 22.4
    Si tu vois l’âne de ton frère ou son bœuf tombé dans le chemin  , tu ne t’en détourneras point, tu l’aideras à le relever.
  • 1 Samuel 12.3
    Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l’Éternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris   le bœuf et de qui ai-je pris l’âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement ? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui? Je vous le rendrai.
  • 1 Rois 10.3
    Salomon répondit à toutes ses questions, et il n’y eut rien que le roi ne sût   lui expliquer.
  • 2 Rois 4.27
    Et dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu sur la montagne, elle embrassa ses pieds. Guéhazi s’approcha pour la repousser. Mais l’homme de Dieu dit : Laisse -la, car son âme est dans l’amertume, et l’Éternel me l’a caché et ne me l’a point fait connaître.
  • 2 Chroniques 9.2
    Salomon répondit à toutes ses questions, et il n’y eut rien que Salomon ne sût lui expliquer.
  • Job 6.16
    Les glaçons en troublent le cours, La neige s’y précipite ;
  • Job 28.21
    Elle est cachée aux yeux de tout vivant, Elle est cachée aux oiseaux du ciel.
  • Job 42.3
    Quel est celui qui a la folie d’obscurcir mes desseins ? -Oui, j’ai parlé, sans les comprendre, De merveilles qui me dépassent et que je ne conçois pas.
  • Psaumes 10.1
    Pourquoi, ô Éternel ! te tiens -tu éloigné ? Pourquoi te caches -tu au temps de la détresse ?
  • Psaumes 26.4
    Je ne m’assieds pas avec les hommes faux, Je ne vais pas avec les gens dissimulés ;
  • Psaumes 55.1
    Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. Ô Dieu ! prête l’oreille à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications !
  • Psaumes 90.8
    Tu mets devant toi nos iniquités, Et à la lumière de ta face nos fautes cachées.
  • Proverbes 28.27
    Celui qui donne au pauvre n’éprouve pas la disette, Mais celui qui ferme les yeux est chargé de malédictions.
  • Ecclésiaste 12.14
    Car Dieu amènera toute œuvre en jugement, au sujet de tout ce qui est caché, soit bien, soit mal.
  • Esaïe 1.15
    Quand vous étendez vos mains, je détourne de vous mes yeux ; Quand vous multipliez  les prières, je n’écoute pas: Vos mains sont pleines de sang.
  • Esaïe 58.7
    Partage ton pain avec celui qui a faim, Et fais entrer dans ta maison les malheureux sans asile ; Si tu vois un homme nu, couvre -le, Et ne te détourne   Pas de ton semblable.
  • Lamentations 3.56
    Tu as entendu ma voix : Ne ferme pas l’oreille à mes soupirs, à mes cris !
  • Ezéchiel 22.26
    Ses sacrificateurs violent ma loi et profanent mes sanctuaires, ils ne distinguent pas ce qui est saint de ce qui est profane, ils ne font pas connaître la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur, ils détournent les yeux de mes sabbats, et je suis profané au milieu d’eux.
  • Nahum 3.11
    Toi aussi, tu seras enivrée, tu te cacheras ; Toi aussi, tu chercheras un refuge contre l’ennemi.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lamentations 3.41 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.