Jean 16.21
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Je vous ai dit ces choses, afin qu’elles ne soient pas pour vous une occasion de chute .
² Ils vous excluront des synagogues ; et même l’heure vient où quiconque vous fera mourir croira rendre un culte à Dieu.
³ Et ils agiront ainsi, parce qu’ils n’ont connu ni le Père ni moi.
⁴ Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l’heure sera venue , vous vous souveniez que je vous les ai dites . Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement, parce que j’étais avec vous.
⁵ Maintenant je m’en vais vers celui qui m’a envoyé , et aucun de vous ne me demande : Où vas-tu ?
⁶ Mais, parce que je vous ai dit ces choses, la tristesse a rempli votre cœur.
⁷ Cependant je vous dis la vérité : il vous est avantageux que je m’en aille , car si je ne m’en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous ; mais, si je m’en vais , je vous l’enverrai .
⁸ Et quand il sera venu , il convaincra le monde en ce qui concerne le péché, la justice, et le jugement :
⁹ en ce qui concerne le péché, parce qu’ils ne croient pas en moi ;
¹⁰ la justice, parce que je vais au Père, et que vous ne me verrez plus ;
¹¹ le jugement, parce que le prince de ce monde est jugé .
¹² J’ai encore beaucoup de choses à vous dire , mais vous ne pouvez pas les porter maintenant.
¹³ Quand le consolateur sera venu , l’Esprit de vérité, il vous conduira dans toute la vérité ; car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu’il aura entendu , et il vous annoncera les choses à venir .
¹⁴ Il me glorifiera , parce qu’il prendra de ce qui est à moi, et vous l’annoncera .
¹⁵ Tout ce que le Père a est à moi ; c’est pourquoi j’ai dit qu’il prend de ce qui est à moi, et qu’il vous l’annoncera .
¹⁶ Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez , parce que je vais au Père.
¹⁷ Là-dessus, quelques-uns de ses disciples dirent entre eux : Que signifie ce qu’il nous dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez ? et : Parce que je vais au Père ?
¹⁸ Ils disaient donc : Que signifie ce qu’il dit : Encore un peu de temps ? Nous ne savons de quoi il parle .
¹⁹ Jésus, connut qu’ils voulaient l’interroger , leur dit : Vous vous questionnez les uns les autres sur ce que j’ai dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez .
²⁰ En vérité, en vérité, je vous le dis , vous pleurerez et vous vous lamenterez , et le monde se réjouira : vous serez dans la tristesse , mais votre tristesse se changera en joie.
²¹ La femme, lorsqu’elle enfante , éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue ; mais, lorsqu’elle a donné le jour à l’enfant, elle ne se souvient plus de la souffrance, à cause de la joie qu’elle a de ce qu’un homme est né dans le monde.
²² Vous donc aussi, vous êtes maintenant dans la tristesse ; mais je vous reverrai , et votre cœur se réjouira , et nul ne vous ravira votre joie.
²³ En ce jour-là, vous ne m’interrogerez plus sur rien. En vérité, en vérité, je vous le dis , ce que vous demanderez au Père, il vous le donnera en mon nom.
²⁴ Jusqu’à présent vous n’avez rien demandé en mon nom. Demandez , et vous recevrez , afin que votre joie soit parfaite .
²⁵ Je vous ai dit ces choses en paraboles. L’heure vient où je ne vous parlerai plus en paraboles, mais où je vous parlerai ouvertement du Père.
²⁶ En ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai le Père pour vous ;
²⁷ car le Père lui-même vous aime , parce que vous m’avez aimé , et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu.
²⁸ Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde ; maintenant je quitte le monde, et je vais au Père.
²⁹ Ses disciples lui dirent : Voici, maintenant tu parles ouvertement, et tu n’emploies aucune parabole.
³⁰ Maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n’as pas besoin que personne t’interroge ; c’est pourquoi nous croyons que tu es sorti de Dieu.
³¹ Jésus leur répondit : Vous croyez maintenant.
³² Voici , l’heure vient , et elle est déjà venue , où vous serez dispersés chacun de son côté, et où vous me laisserez seul ; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec moi.
³³ Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez courage , j’ai vaincu le monde.

Lexique biblique « mnemoneuo »

Strong numéro : 3421	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
μνημονεύω	Vient d’un dérivé de 3420
Mot translittéré	Type de mot
mnemoneuo (mnay-mon-yoo’-o)	Verbe
Définition de « mnemoneuo »
être attentif à, se souvenir de, rappeler à l’esprit. avoir en mémoire, garder à l’esprit. faire mention de.
« mnemoneuo » est traduit dans la Louis Segond par :
se rappeler, avoir en mémoire, se souvenir, avoir en vue, faire mention ; 21
Concordance biblique grecque du mot « mnemoneuo »
Matthieu 16.9 Etes-vous encore sans intelligence , et ne vous rappelez-vous (mnemoneuo) plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés , Marc 8.18 Ayant des yeux, ne voyez-vous pas ? Ayant des oreilles, n’entendez-vous pas ? Et n’avez-vous (mnemoneuo) point de mémoire (mnemoneuo) ? Luc 17.32 Souvenez-vous (mnemoneuo) de la femme de Lot. Jean 15.20 Souvenez (mnemoneuo) -vous de la parole que je vous ai dite : Le serviteur n’est pas plus grand que son maître. S’ils m’ont persécuté , ils vous persécuteront aussi ; s’ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre. Jean 16.4 Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l’heure sera venue , vous vous souveniez (mnemoneuo) que je vous les ai dites . Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement, parce que j’étais avec vous. Jean 16.21 La femme, lorsqu’elle enfante , éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue ; mais, lorsqu’elle a donné le jour à l’enfant, elle ne se souvient (mnemoneuo) plus de la souffrance, à cause de la joie qu’elle a de ce qu’un homme est né dans le monde. Actes 20.31 Veillez donc, vous souvenant (mnemoneuo) que, durant trois années, je n’ai cessé nuit et jour d’exhorter avec larmes chacun de vous. Actes 20.35 Je vous ai montré de toutes manières que c’est en travaillant ainsi qu’il faut soutenir les faibles , et se rappeler (mnemoneuo) les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même : Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir . Galates 2.10 Ils nous recommandèrent seulement de nous souvenir (mnemoneuo) des pauvres, ce que j’ai bien eu soin de faire . Ephésiens 2.11 C’est pourquoi, vous autrefois païens dans la chair, appelés incirconcis par ceux qu’on appelle circoncis et qui le sont en la chair par la main de l’homme, souvenez-vous (mnemoneuo) Colossiens 4.18 Je vous salue, moi Paul, de ma propre main. Souvenez-vous (mnemoneuo) de mes liens. Que la grâce soit avec vous ! 1 Thessaloniciens 1.3 nous rappelant (mnemoneuo) sans cesse l’œuvre de votre foi, le travail de votre charité, et la fermeté de votre espérance en notre Seigneur Jésus-Christ, devant Dieu notre Père. 1 Thessaloniciens 2.9 Vous vous rappelez (mnemoneuo) , frères, notre travail et notre peine : nuit et jour à l’œuvre , pour n’être à charge à aucun de vous, nous vous avons prêché l’Évangile de Dieu. 2 Thessaloniciens 2.5 Ne vous souvenez (mnemoneuo) -vous pas que je vous disais ces choses, lorsque j’étais encore chez vous ? 2 Timothée 2.8 Souviens-toi (mnemoneuo) de Jésus-Christ, issu de la postérité de David, ressuscité des morts, selon mon Évangile, Hébreux 11.15 S’ils avaient eu en vue (mnemoneuo) celle d’où ils étaient sortis , ils auraient eu le temps d’y retourner . Hébreux 11.22 C’est par la foi que Joseph mourant fit mention (mnemoneuo) de la sortie des fils d’Israël, et qu’il donna des ordres au sujet de ses os. Hébreux 13.7 Souvenez-vous (mnemoneuo) de vos conducteurs qui vous ont annoncé la parole de Dieu ; considérez quelle a été la fin de leur vie, et imitez leur foi. Apocalypse 2.5 Souviens-toi (mnemoneuo) donc d’où tu es tombé , repens-toi , et pratique tes premières œuvres ; sinon, je viendrai à toi, et j’ôterai ton chandelier de sa place, à moins que tu ne te repentes . Apocalypse 3.3 Rappelle-toi (mnemoneuo) donc comment tu as reçu et entendu , et garde , et repens-toi . Si tu ne veilles pas, je viendrai comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai sur toi. Apocalypse 18.5 Car ses péchés se sont accumulés jusqu’au ciel, et Dieu s’est souvenu (mnemoneuo) de ses iniquités.

Jean 16.21 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « mnemoneuo »

Jean 16.21
Louis Segond + Codes Strong