Galates 2.10
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Quatorze ans après, je montai de nouveau à Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi ;
² et ce fut d’après une révélation que j’y montai . Je leur exposai l’Évangile que je prêche parmi les païens, je l’exposai en particulier à ceux qui sont les plus considérés , afin de ne pas courir ou avoir couru en vain.
³ Mais Tite, qui était avec moi, et qui était Grec, ne fut pas même contraint de se faire circoncire .
⁴ Et cela, à cause des faux frères qui s’étaient furtivement introduits et glissés parmi nous, pour épier la liberté que nous avons en Jésus-Christ, avec l’intention de nous asservir .
⁵ Nous ne leur cédâmes pas un instant et nous résistâmes à leurs exigences, afin que la vérité de l’Évangile fût maintenue parmi vous.
⁶ Ceux qui sont les plus considérés -quels qu’ils aient été jadis, cela ne m’importe pas : Dieu ne fait point acception de personnes , — ceux qui sont les plus considérés ne m’imposèrent rien.
⁷ Au contraire, voyant que l’Évangile m’avait été confié pour les incirconcis, comme à Pierre pour les circoncis, —
⁸ car celui qui a fait de Pierre l’apôtre des circoncis a aussi fait de moi l’apôtre des païens, —
⁹ et ayant reconnu la grâce qui m’avait été accordée , Jacques, Céphas et Jean, qui sont regardés comme des colonnes, me donnèrent , à moi et à Barnabas, la main d’association, afin que nous allassions, nous vers les païens, et eux vers les circoncis.
¹⁰ Ils nous recommandèrent seulement de nous souvenir des pauvres, ce que j’ai bien eu soin de faire .
¹¹ Mais lorsque Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu’il était répréhensible .
¹² En effet, avant l’arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens ; et, quand elles furent venues , il s’esquiva et se tint à l’écart , par crainte des circoncis.
¹³ Avec lui les autres Juifs usèrent aussi de dissimulation , en sorte que Barnabas même fut entraîné par leur hypocrisie.
¹⁴ Voyant qu’ils ne marchaient pas droit selon la vérité de l’Évangile, je dis à Céphas, en présence de tous : Si toi qui es Juif, tu vis à la manière des païens et non à la manière des Juifs, pourquoi forces-tu les païens à judaïser ?
¹⁵ Nous, nous sommes Juifs de naissance, et non pécheurs d’entre les païens.
¹⁶ Néanmoins, sachant que ce n’est pas par les œuvres de la loi que l’homme est justifié , mais par la foi en Jésus-Christ, nous aussi nous avons cru en Jésus-Christ, afin d’être justifiés par la foi en Christ et non par les œuvres de la loi, parce que nulle chair ne sera justifiée par les œuvres de la loi.
¹⁷ Mais, tandis que nous cherchons à être justifiés par Christ, si nous étions aussi nous-mêmes trouvés pécheurs, Christ serait-il un ministre du péché ? Loin de là !
¹⁸ Car, si je rebâtis les choses que j’ai détruites , je me constitue moi-même un transgresseur,
¹⁹ car c’est par la loi que je suis mort à la loi, afin de vivre pour Dieu.
²⁰ J’ai été crucifié avec Christ ; et si je vis , ce n’est plus moi qui vis, c’est Christ qui vit en moi ; si je vis maintenant dans la chair, je vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m’a aimé et qui s’est livré lui-même pour moi.
²¹ Je ne rejette pas la grâce de Dieu ; car si la justice s’obtient par la loi, Christ est donc mort en vain.

Lexique biblique « mnemoneuo »

Strong numéro : 3421	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
μνημονεύω	Vient d’un dérivé de 3420
Mot translittéré	Type de mot
mnemoneuo (mnay-mon-yoo’-o)	Verbe
Définition de « mnemoneuo »
être attentif à, se souvenir de, rappeler à l’esprit. avoir en mémoire, garder à l’esprit. faire mention de.
« mnemoneuo » est traduit dans la Louis Segond par :
se rappeler, avoir en mémoire, se souvenir, avoir en vue, faire mention ; 21
Concordance biblique grecque du mot « mnemoneuo »
Matthieu 16.9 Etes-vous encore sans intelligence , et ne vous rappelez-vous (mnemoneuo) plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés , Marc 8.18 Ayant des yeux, ne voyez-vous pas ? Ayant des oreilles, n’entendez-vous pas ? Et n’avez-vous (mnemoneuo) point de mémoire (mnemoneuo) ? Luc 17.32 Souvenez-vous (mnemoneuo) de la femme de Lot. Jean 15.20 Souvenez (mnemoneuo) -vous de la parole que je vous ai dite : Le serviteur n’est pas plus grand que son maître. S’ils m’ont persécuté , ils vous persécuteront aussi ; s’ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre. Jean 16.4 Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l’heure sera venue , vous vous souveniez (mnemoneuo) que je vous les ai dites . Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement, parce que j’étais avec vous. Jean 16.21 La femme, lorsqu’elle enfante , éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue ; mais, lorsqu’elle a donné le jour à l’enfant, elle ne se souvient (mnemoneuo) plus de la souffrance, à cause de la joie qu’elle a de ce qu’un homme est né dans le monde. Actes 20.31 Veillez donc, vous souvenant (mnemoneuo) que, durant trois années, je n’ai cessé nuit et jour d’exhorter avec larmes chacun de vous. Actes 20.35 Je vous ai montré de toutes manières que c’est en travaillant ainsi qu’il faut soutenir les faibles , et se rappeler (mnemoneuo) les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même : Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir . Galates 2.10 Ils nous recommandèrent seulement de nous souvenir (mnemoneuo) des pauvres, ce que j’ai bien eu soin de faire . Ephésiens 2.11 C’est pourquoi, vous autrefois païens dans la chair, appelés incirconcis par ceux qu’on appelle circoncis et qui le sont en la chair par la main de l’homme, souvenez-vous (mnemoneuo) Colossiens 4.18 Je vous salue, moi Paul, de ma propre main. Souvenez-vous (mnemoneuo) de mes liens. Que la grâce soit avec vous ! 1 Thessaloniciens 1.3 nous rappelant (mnemoneuo) sans cesse l’œuvre de votre foi, le travail de votre charité, et la fermeté de votre espérance en notre Seigneur Jésus-Christ, devant Dieu notre Père. 1 Thessaloniciens 2.9 Vous vous rappelez (mnemoneuo) , frères, notre travail et notre peine : nuit et jour à l’œuvre , pour n’être à charge à aucun de vous, nous vous avons prêché l’Évangile de Dieu. 2 Thessaloniciens 2.5 Ne vous souvenez (mnemoneuo) -vous pas que je vous disais ces choses, lorsque j’étais encore chez vous ? 2 Timothée 2.8 Souviens-toi (mnemoneuo) de Jésus-Christ, issu de la postérité de David, ressuscité des morts, selon mon Évangile, Hébreux 11.15 S’ils avaient eu en vue (mnemoneuo) celle d’où ils étaient sortis , ils auraient eu le temps d’y retourner . Hébreux 11.22 C’est par la foi que Joseph mourant fit mention (mnemoneuo) de la sortie des fils d’Israël, et qu’il donna des ordres au sujet de ses os. Hébreux 13.7 Souvenez-vous (mnemoneuo) de vos conducteurs qui vous ont annoncé la parole de Dieu ; considérez quelle a été la fin de leur vie, et imitez leur foi. Apocalypse 2.5 Souviens-toi (mnemoneuo) donc d’où tu es tombé , repens-toi , et pratique tes premières œuvres ; sinon, je viendrai à toi, et j’ôterai ton chandelier de sa place, à moins que tu ne te repentes . Apocalypse 3.3 Rappelle-toi (mnemoneuo) donc comment tu as reçu et entendu , et garde , et repens-toi . Si tu ne veilles pas, je viendrai comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai sur toi. Apocalypse 18.5 Car ses péchés se sont accumulés jusqu’au ciel, et Dieu s’est souvenu (mnemoneuo) de ses iniquités.

Galates 2.10 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « mnemoneuo »

Galates 2.10
Louis Segond + Codes Strong