La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 13 Chapitre 15 ¹ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
² Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; qu’ils se détournent <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), et qu’ils campent <⁰²⁵⁸³>   (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> Pi-Hahiroth <⁰⁶³⁶⁷>, entre Migdol <⁰⁴⁰²⁴> et la mer <⁰³²²⁰>, vis-à-vis <⁰⁶⁴⁴⁰> de Baal-Tsephon <⁰¹¹⁸⁹>; c’est en face <⁰⁵²²⁶> de ce lieu que vous camperez <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹), près de la mer <⁰³²²⁰>.
³ Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> dira <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Ils sont égarés <⁰⁹⁴³> (⁸⁷³⁷) dans le pays   <⁰⁷⁷⁶>; le désert <⁰⁴⁰⁵⁷> les enferme <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁸⁰⁴).
⁴ J’endurcirai <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵) le cœur <⁰³⁸²⁰> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, et il les poursuivra <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³¹⁰>; mais Pharaon  <⁰⁶⁵⁴⁷> et toute son armée <⁰²⁴²⁸> serviront à faire éclater ma gloire <⁰³⁵¹³> (⁸⁷³⁵), et les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel  <⁰³⁰⁶⁸>. Et les enfants d’Israël firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ainsi.
⁵ On annonça <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁷¹⁴) au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> que le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> avait pris la fuite <⁰¹²⁷²> (⁸⁸⁰⁴). Alors le cœur <⁰³⁸²⁴> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> et celui de ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> furent changés <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁷³⁵) à l’égard du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>. Ils dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qu’avons-nous fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), en laissant aller <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) Israël <⁰³⁴⁷⁸>, dont nous n’aurons plus les services <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰)?
⁶ Et Pharaon attela <⁰⁶³¹> (⁸⁷⁹⁹) son char <⁰⁷³⁹³>, et il prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> avec lui.
⁷ Il prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) six <⁰⁸³³⁷> cents <⁰³⁹⁶⁷> chars <⁰⁷³⁹³> d’élite <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰³), et tous les chars <⁰⁷³⁹³> de l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>; il y avait sur tous des combattants <⁰⁷⁹⁹¹>.
⁸ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> endurcit <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶²) le cœur <⁰³⁸²⁰> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, et Pharaon poursuivit <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³¹⁰> les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> étaient sortis <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) la main <⁰³⁰²⁷> levée <⁰⁷³¹¹> (⁸⁸⁰²).
⁹ Les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> les poursuivirent <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³¹⁰>; et tous les chevaux <⁰⁵⁴⁸³>, les chars <⁰⁷³⁹³> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> , ses cavaliers <⁰⁶⁵⁷¹> et son armée <⁰²⁴²⁸>, les atteignirent <⁰⁵³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶) campés <⁰²⁵⁸³> (⁸⁸⁰²) près de la mer <⁰³²²⁰>, vers Pi-Hahiroth <⁰⁶³⁶⁷>, vis-à-vis <⁰⁶⁴⁴⁰> de Baal-Tsephon <⁰¹¹⁸⁹>.
¹⁰ Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> approchait <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁹). Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> levèrent <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) les yeux  <⁰⁵⁸⁶⁹>, et voici, les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> étaient en marche <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰²) derrière <⁰³¹⁰> eux. Et les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> eurent une grande <⁰³⁹⁶⁶>   frayeur <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹), et crièrent <⁰⁶⁸¹⁷> (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
¹¹ Ils dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: N’y avait-il pas des sépulcres <⁰⁶⁹¹³> en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, sans qu’il fût besoin de nous mener <⁰³⁹⁴⁷>   (⁸⁸⁰⁴) mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰) au désert <⁰⁴⁰⁵⁷>? Que <⁰²⁰⁶³> nous as-tu fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) en nous faisant sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁷) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>?
¹² N’est-ce pas là <⁰¹⁶⁹⁷> ce que nous te disions <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>: Laisse <⁰²³⁰⁸> (⁸⁷⁹⁸) -nous servir <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>, car nous aimons mieux <⁰²⁸⁹⁶> servir <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> que de mourir <⁰⁴¹⁹¹>   (⁸⁸⁰⁰) au désert <⁰⁴⁰⁵⁷>?
¹³ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au peuple <⁰⁵⁹⁷¹>: Ne craignez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) rien, restez <⁰³³²⁰> (⁸⁶⁹⁰) en place, et regardez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) la délivrance <⁰³⁴⁴⁴> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> va vous accorder <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) en ce jour <⁰³¹¹⁷>; car les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>   que vous voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷>, vous ne les verrez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰) plus jamais <⁰⁵⁷⁰⁴> <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) <⁰⁵⁷⁶⁹>.
¹⁴ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> combattra <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) pour vous; et vous, gardez le silence <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁶⁸⁶).
¹⁵ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: Pourquoi ces cris <⁰⁶⁸¹⁷> (⁸⁷⁹⁹)? Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et qu’ils marchent <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹).
¹⁶ Toi, lève <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁵) ta verge <⁰⁴²⁹⁴>, étends <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁸) ta main <⁰³⁰²⁷> sur la mer <⁰³²²⁰>, et fends <⁰¹²³⁴>   (⁸⁷⁹⁸)-la; et les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> entreront <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au milieu <⁰⁸⁴³²> de la mer <⁰³²²⁰> à sec <⁰³⁰⁰⁴>.
¹⁷ Et moi, je vais endurcir <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶⁴) le cœur <⁰³⁸²⁰> des Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>, pour qu’ils y entrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) après eux <⁰³¹⁰> : et Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> et toute son armée <⁰²⁴²⁸>, ses chars <⁰⁷³⁹³> et ses cavaliers <⁰⁶⁵⁷¹>, feront éclater ma gloire <⁰³⁵¹³> (⁸⁷³⁵).
¹⁸ Et les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, quand Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, ses chars <⁰⁷³⁹³> et ses cavaliers   <⁰⁶⁵⁷¹>, auront fait éclater ma gloire <⁰³⁵¹³> (⁸⁷³⁶).
¹⁹ L’ange <⁰⁴³⁹⁷> de Dieu <⁰⁴³⁰>, qui allait <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> le camp <⁰⁴²⁶⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, partit  <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) et alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) derrière <⁰³¹⁰> eux; et la colonne <⁰⁵⁹⁸²> de nuée <⁰⁶⁰⁵¹> qui les précédait <⁰⁶⁴⁴⁰>, partit <⁰⁵²⁶⁵>   (⁸⁷⁹⁹) et se tint <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) derrière <⁰³¹⁰> eux.
²⁰ Elle se plaça <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) entre le camp <⁰⁴²⁶⁴> des Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> et le camp <⁰⁴²⁶⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Cette nuée <⁰⁶⁰⁵¹>   était ténébreuse <⁰²⁸²²> d’un côté, et de l’autre elle éclairait <⁰²¹⁵> (⁸⁶⁸⁶) la nuit <⁰³⁹¹⁵>. Et les deux camps n’approchèrent <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁸⁰⁴) point l’un de l’autre  <⁰²⁰⁸⁸> pendant toute la nuit <⁰³⁹¹⁵>.
²¹ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> étendit <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) sa main <⁰³⁰²⁷> sur la mer <⁰³²²⁰>. Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> refoula <⁰³²¹²> (⁸⁶⁸⁶)   la mer <⁰³²²⁰> par un vent <⁰⁷³⁰⁷> d’orient <⁰⁶⁹²¹>, qui souffla avec impétuosité <⁰⁵⁷⁹⁴> toute la nuit <⁰³⁹¹⁵>; il mit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) la mer <⁰³²²⁰>   à sec <⁰²⁷²⁴>, et les eaux <⁰⁴³²⁵> se fendirent <⁰¹²³⁴> (⁸⁷³⁵).
²² Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> entrèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au milieu <⁰⁸⁴³²> de la mer <⁰³²²⁰> à sec <⁰³⁰⁰⁴>, et les eaux <⁰⁴³²⁵> formaient comme une muraille <⁰²³⁴⁶> à leur droite <⁰³²²⁵> et à leur gauche <⁰⁸⁰⁴⁰>.
²³ Les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> les poursuivirent <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹); et tous les chevaux <⁰⁵⁴⁸³> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, ses chars <⁰⁷³⁹³> et ses cavaliers <⁰⁶⁵⁷¹>, entrèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) après <⁰³¹⁰> eux au milieu <⁰⁸⁴³²> de la mer <⁰³²²⁰>.
²⁴ À la veille <⁰⁸²¹> du matin <⁰¹²⁴²>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, de la colonne <⁰⁵⁹⁸²> de feu <⁰⁷⁸⁴> et de nuée <⁰⁶⁰⁵¹>, regarda <⁰⁸²⁵⁹>   (⁸⁶⁸⁶) le camp <⁰⁴²⁶⁴> des Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>, et mit en désordre <⁰²⁰⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) le camp <⁰⁴²⁶⁴> des Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>.
²⁵ Il ôta <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁶) les roues <⁰²¹²> de leurs chars <⁰⁴⁸¹⁸> et en rendit la marche difficile <⁰⁵⁰⁹⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰³⁵¹⁷>. Les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) alors: Fuyons <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> Israël <⁰³⁴⁷⁸>, car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> combat <⁰³⁸⁹⁸>   (⁸⁷³⁷) pour lui contre les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>.
²⁶ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: Étends <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁸) ta main <⁰³⁰²⁷> sur la mer <⁰³²²⁰>; et les eaux <⁰⁴³²⁵> reviendront <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>, sur leurs chars <⁰⁷³⁹³> et sur leurs cavaliers <⁰⁶⁵⁷¹>.
²⁷ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> étendit <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) sa main <⁰³⁰²⁷> sur la mer <⁰³²²⁰>. Et vers <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁸⁰⁰) le matin <⁰¹²⁴²> , la mer <⁰³²²⁰> reprit <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) son impétuosité <⁰³⁸⁶>, et les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> s’enfuirent <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁸⁰¹) à son approche <⁰⁷¹²⁵>   (⁸⁸⁰⁰); mais l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> précipita <⁰⁵²⁸⁷> (⁸⁷⁶²) les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> au milieu <⁰⁸⁴³²> de la mer <⁰³²²⁰>.
²⁸ Les eaux <⁰⁴³²⁵> revinrent <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), et couvrirent <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) les chars <⁰⁷³⁹³>, les cavaliers <⁰⁶⁵⁷¹> et toute l’armée <⁰²⁴²⁸> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, qui étaient entrés <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) dans la mer <⁰³²²⁰> après <⁰³¹⁰> les enfants d’Israël; et il n’en échappa <⁰⁷⁶⁰⁴>   (⁸⁷³⁸) pas <⁰⁵⁷⁰⁴> un seul <⁰²⁵⁹>.
²⁹ Mais les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> marchèrent <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) à sec <⁰³⁰⁰⁴> au milieu <⁰⁸⁴³²> de la mer <⁰³²²⁰>, et les eaux <⁰⁴³²⁵> formaient comme une muraille <⁰²³⁴⁶> à leur droite <⁰³²²⁵> et à leur gauche <⁰⁸⁰⁴⁰>.
³⁰ En ce jour <⁰³¹¹⁷>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> délivra <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶) Israël <⁰³⁴⁷⁸> de la main <⁰³⁰²⁷> des Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>; et Israël   <⁰³⁴⁷⁸> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) sur le rivage <⁰⁸¹⁹³> de la mer <⁰³²²⁰> les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> qui étaient morts <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹).
³¹ Israël <⁰³⁴⁷⁸> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) la main <⁰³⁰²⁷> puissante <⁰¹⁴¹⁹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait dirigée <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴)   contre les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>. Et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> craignit <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il crut <⁰⁵³⁹> (⁸⁶⁸⁶) en l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et en Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, son serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>.