Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Lexique hébreu de la Bible  /  07291 : radaph

radaph
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7291 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
רָדַף

Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré) Type de mot

radaph (raw-daf’)

Verbe
Définition de « radaph » en hébreu
  1. être derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après
    1. (Qal)
      1. poursuivre, chasser, attendre fermement
      2. persécuter, harceler (figuré)
      3. viser à mettre en sûreté (figuré)
    2. (Nifal)
      1. être poursuivi
      2. celui qui est poursuivi
    3. (Piel) poursuivre ardemment
    4. (Pual) être poursuivi, être chassé au loin
    5. (Hifil) poursuivre, chasser
« radaph » est traduit dans la Louis Segond par 

poursuivre, suivre ponctuellement, persécuter, suivre, chasser, courir, être emporté, persécuter, persécuteur, accompagner, chercher, rechercher, adresser ; 143
Concordance biblique du mot hébreu « radaph »

Genèse (5) Exode (5) Lévitique (5) Deutéronome (8) Josué (15) Juges (11) 1 Samuel (10) 2 Samuel (11) 1 Rois (1) 2 Rois (3) 2 Chroniques (2) Néhémie (1) Job (4) Psaumes (20) Proverbes (8) Ecclésiaste (1) Esaïe (6) Jérémie (6) Lamentations (6) Ezéchiel (1) Osée (4) Amos (1) Nahum (1)

Concordance de « radaph » dans Genèse

Genèse 14.14
Dès qu’Abram eut appris que son frère avait été fait prisonnier , il arma trois cent dix-huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit (radaph) les rois jusqu’à Dan.

Genèse 14.15
Il divisa sa troupe, pour les attaquer de nuit, lui et ses serviteurs ; il les battit , et les poursuivit (radaph) jusqu’à Choba, qui est à la gauche de Damas.

Genèse 31.23
Il prit avec lui ses frères, le poursuivit (radaph) sept journées de marche, et l’atteignit à la montagne de Galaad.

Genèse 35.5
Ensuite ils partirent . La terreur de Dieu se répandit sur les villes qui les entouraient, et l’on ne poursuivit (radaph) point les fils de Jacob.

Genèse 44.4
Ils étaient sortis de la ville, et ils n’en étaient guère éloignés , lorsque Joseph dit à son intendant : Lève -toi, poursuis (radaph) ces gens ; et, quand tu les auras atteints , tu leur diras : Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien ?

   radam
rahab