Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 05090 : nahag

nahag
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5090	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
נָהַג	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
nahag (naw-hag’)	Verbe
Définition de « nahag » en hébreu
conduire, mener, guider, emmener (Qal) conduire, pousser, emmener au loin se conduire lui-même (figuré, du cœur) (Piel) mener, guider (Piel) gémir, se lamenter
« nahag » est traduit dans la Louis Segond par
emmener, mener, rendre, conduire, à la tête, enlever, être unguide, laisser entrer, gémir ; 31
Concordance biblique du mot hébreu « nahag »
Genèse (2) Exode (3) Deutéronome (2) 1 Samuel (4) 2 Samuel (1) 2 Rois (2) 1 Chroniques (2) 2 Chroniques (1) Job (1) Psaumes (4) Ecclésiaste (1) Cantique (1) Esaïe (5) Lamentations (1) Nahum (1) Concordance de « nahag » dans Genèse Genèse 31.18 Il emmena (nahag) tout son troupeau et tous les biens qu’il possédait , le troupeau qui lui appartenait, qu’il avait acquis à Paddan-Aram ; et il s’en alla vers Isaac, son père, au pays de Canaan. Genèse 31.26 Alors Laban dit à Jacob : Qu’as-tu fait ? Pourquoi m’as-tu trompé , et emmènes (nahag) -tu mes filles comme des captives par l’épée ?