Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 07991 : shaliysh

shaliysh
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7991	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
שָׁלִישׁ שָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ	1 Chroniques 11.11 ; 12.18 ; 2 Samuel 23.13, vient de shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah ⁰⁷⁹⁶⁹
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
shaliysh, shalowsh, shalosh (shaw-leesh’, shaw-loshe’, shaw-loshe’)	Nom masculin
Définition de « shaliysh » en hébreu
tiers nom d’une mesure un instrument de musique peut-être à trois cordes, de forme triangulaire... peut-être un sistre ou un triangle porteur de bouclier, capitaine, officier
« shaliysh » est traduit dans la Louis Segond par
combattants, triangles (de musique), officiers, pleine mesure, tiers de mesure, chefs ; 20
Concordance biblique du mot hébreu « shaliysh »
Exode (2) 1 Samuel (1) 2 Samuel (1) 1 Rois (1) 2 Rois (6) 1 Chroniques (2) 2 Chroniques (1) Psaumes (1) Proverbes (1) Esaïe (1) Ezéchiel (2) Concordance de « shaliysh » dans Exode Exode 14.7 Il prit six cents chars d’élite , et tous les chars de l’Égypte ; il y avait sur tous des combattants (shaliysh). Exode 15.4 Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée ; Ses combattants (shaliysh) d’élite ont été engloutis dans la mer Rouge.