Jean 8.57
Louis Segond + Codes Strong

La femme adultère

¹ Jésus se rendit à la montagne des oliviers.
² Mais, dès le matin, il alla de nouveau dans le temple, et tout le peuple vint à lui. S’étant assis , il les enseignait .
³ Alors les scribes et les pharisiens amenèrent une femme surprise en adultère ; et, la plaçant au milieu du peuple,
⁴ ils dirent à Jésus : Maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d’adultère .
⁵ Moïse, dans la loi, nous a ordonné de lapider de telles femmes : toi donc, que dis -tu ?
⁶ Ils disaient cela pour l’éprouver , afin de pouvoir l’accuser . Mais Jésus, s’étant baissé , écrivait avec le doigt sur la terre.
⁷ Comme ils continuaient à l’interroger , il se releva et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle.
⁸ Et s’étant de nouveau baissé , il écrivait sur la terre.
⁹ Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se retirèrent un à un, depuis les plus âgés jusqu’aux derniers ; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu.
¹⁰ Alors s’étant relevé , et ne voyant plus que la femme, Jésus lui dit : Femme, où sont ceux qui t’accusaient ? Personne ne t’a-t-il condamnée ?
¹¹ Elle répondit : Non, Seigneur. Et Jésus lui dit : Je ne te condamne pas non plus : va , et ne pèche plus.

Jésus, la lumière du monde

¹² Jésus leur parla de nouveau, et dit : Je suis la lumière du monde ; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie.
¹³ Là-dessus, les pharisiens lui dirent : Tu rends témoignage de toi-même ; ton témoignage n’est pas vrai.
¹⁴ Jésus leur répondit : Quoique je rende témoignage de moi-même, mon témoignage est vrai, car je sais d’où je suis venu et où je vais ; mais vous, vous ne savez d’où je viens ni où je vais .
¹⁵ Vous jugez selon la chair ; moi, je ne juge personne.
¹⁶ Et si je juge , mon jugement est vrai, car je ne suis pas seul ; mais le Père qui m’a envoyé est avec moi.
¹⁷ Il est écrit dans votre loi que le témoignage de deux hommes est vrai ;
¹⁸ je rends témoignage de moi-même, et le Père qui m’a envoyé rend témoignage de moi.
¹⁹ Ils lui dirent donc : Où est ton Père ? Jésus répondit : Vous ne connaissez ni moi, ni mon Père. Si vous me connaissiez , vous connaîtriez aussi mon Père.
²⁰ Jésus dit ces paroles, enseignant dans le temple, au lieu où était le trésor ; et personne ne le saisit , parce que son heure n’était pas encore venue .
²¹ Jésus leur dit encore : Je m’en vais , et vous me chercherez , et vous mourrez dans votre péché ; vous ne pouvez venir où je vais .
²² Sur quoi les Juifs dirent : Se tuera -t-il lui-même, puisqu’il dit : Vous ne pouvez venir où je vais ?
²³ Et il leur dit : Vous êtes d’en bas ; moi, je suis d’en haut. Vous êtes de ce monde ; moi, je ne suis pas de ce monde.
²⁴ C’est pourquoi je vous ai dit que vous mourrez dans vos péchés ; car si vous ne croyez pas ce que je suis , vous mourrez dans vos péchés.
²⁵ Qui es -tu ? lui dirent -ils. Jésus leur répondit : Ce que je vous dis dès le commencement.
²⁶ J’ai beaucoup de choses à dire de vous et à juger en vous ; mais celui qui m’a envoyé est vrai, et ce que j’ai entendu de lui, je le dis au monde.
²⁷ Ils ne comprirent point qu’il leur parlait du Père.
²⁸ Jésus donc leur dit : Quand vous aurez élevé le Fils de l’homme, alors vous connaîtrez ce que je suis , et que je ne fais rien de moi-même, mais que je parle selon ce que le Père m’a enseigné .
²⁹ Celui qui m’a envoyé est avec moi ; il ne m’a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.
³⁰ Comme Jésus parlait ainsi, plusieurs crurent en lui.
³¹ Et il dit aux Juifs qui avaient cru en lui : Si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples ;
³² vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira .
³³ Ils lui répondirent : Nous sommes la postérité d’Abraham, et nous ne fûmes jamais esclaves de personne ; comment dis -tu : Vous deviendrez libres ?
³⁴ En vérité, en vérité, je vous le dis , leur répliqua Jésus, quiconque se livre au péché est esclave du péché.
³⁵ Or, l’esclave ne demeure pas toujours dans la maison ; le fils y demeure toujours .
³⁶ Si donc le Fils vous affranchit , vous serez réellement libres.
³⁷ Je sais que vous êtes la postérité d’Abraham ; mais vous cherchez à me faire mourir , parce que ma parole ne pénètre pas en vous.
³⁸ Je dis ce que j’ai vu chez mon Père ; et vous, vous faites ce que vous avez entendu de la part de votre père.
³⁹ Ils lui répondirent : Notre père, c’est Abraham. Jésus leur dit : Si vous étiez enfants d’Abraham, vous feriez les œuvres d’Abraham.
⁴⁰ Mais maintenant vous cherchez à me faire mourir , moi qui vous ai dit la vérité que j’ai entendue de Dieu. Cela, Abraham ne l’a point fait .
⁴¹ Vous faites les œuvres de votre père. Ils lui dirent : Nous ne sommes pas des enfants illégitimes ; nous avons un seul Père, Dieu.
⁴² Jésus leur dit : Si Dieu était votre Père, vous m’aimeriez , car c’est de Dieu que je suis sorti et que je viens ; je ne suis pas venu de moi-même, mais c’est lui qui m’a envoyé .
⁴³ Pourquoi ne comprenez -vous pas mon langage ? Parce que vous ne pouvez écouter ma parole.
⁴⁴ Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu’il n’y a pas de vérité en lui. Lorsqu’il profère le mensonge, il parle de son propre fonds ; car il est menteur et le père du mensonge.
⁴⁵ Et moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas.
⁴⁶ Qui de vous me convaincra de péché ? Si je dis la vérité, pourquoi ne me croyez -vous pas ?
⁴⁷ Celui qui est de Dieu, écoute les paroles de Dieu ; vous n’écoutez pas, parce que vous n’êtes pas de Dieu.
⁴⁸ Les Juifs lui répondirent : N’avons-nous pas raison de dire que tu es un Samaritain, et que tu as un démon ?
⁴⁹ Jésus répliqua : Je n’ai point de démon ; mais j’honore mon Père, et vous m’outragez .
⁵⁰ Je ne cherche point ma gloire ; il en est un qui la cherche et qui juge .
⁵¹ En vérité, en vérité, je vous le dis , si quelqu’un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.
⁵² Maintenant, lui dirent les Juifs, nous connaissons que tu as un démon. Abraham est mort , les prophètes aussi, et tu dis : Si quelqu’un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.
⁵³ Es -tu plus grand que notre père Abraham, qui est mort ? Les prophètes aussi sont morts . Qui prétends -tu être ?
⁵⁴ Jésus répondit : Si je me glorifie moi-même, ma gloire n’est rien. C’est mon Père qui me glorifie , lui que vous dites être votre Dieu,
⁵⁵ et que vous ne connaissez pas. Pour moi, je le connais ; et, si je disais que je ne le connais pas, je serais semblable à vous, un menteur. Mais je le connais , et je garde sa parole.
⁵⁶ Abraham, votre père, a tressailli de joie de ce qu’il verrait mon jour : il l’a vu , et il s’est réjoui .
⁵⁷ Les Juifs lui dirent : Tu n’as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham !
⁵⁸ Jésus leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis , avant qu’Abraham fût , je suis .
⁵⁹ Là-dessus, ils prirent des pierres pour les jeter contre lui ; mais Jésus se cacha , et il sortit du temple.

Lexique biblique « horao »

Strong numéro : 3708	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ὁράω	Textuellement : regarder fixement, voir 3700
Mot translittéré	Type de mot
horao (hor-ah’-o)	Verbe
Définition de « horao »
voir avec les yeux. voir avec l’esprit, percevoir, savoir, connaître. voir, c’est-à-dire devenir familier par l’expérience, éprouver. voir, regarder. faire attention à, prendre garde. prendre soin de, redoubler d’attention. il m’est apparu que … Pour les synonymes voir entrée 5822
« horao » est traduit dans la Louis Segond par :
voir, avoir vu, se garder de, prendre garde, regarder, avertir, être apparu, entendre ; 59
Concordance biblique grecque du mot « horao »
Matthieu 8.4 Puis Jésus lui dit : Garde (horao) -toi d’en parler à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite , afin que cela leur serve de témoignage. Matthieu 9.30 Et leurs yeux s’ouvrirent . Jésus leur fit cette recommandation sévère : Prenez garde (horao) que personne ne le sache . Matthieu 16.6 Jésus leur dit : Gardez-vous (horao) avec soin du levain des pharisiens et des sadducéens. Matthieu 18.10 Gardez-vous (horao) de mépriser un seul de ces petits ; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux. Matthieu 24.6 Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres : gardez-vous (horao) d’être troublés , car il faut que ces choses arrivent . Mais ce ne sera pas encore la fin. Marc 1.44 et lui dit : Garde-toi (horao) de rien dire à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit , afin que cela leur serve de témoignage. Marc 8.15 Jésus leur fit cette recommandation : Gardez-vous (horao) avec soin du levain des pharisiens et du levain d’Hérode. Marc 8.24 Il regarda , et dit : J’aperçois les hommes, mais j’en vois (horao) comme des arbres, et qui marchent . Luc 1.22 Quand il sortit , il ne put leur parler , et ils comprirent qu’il avait eu (horao) une vision dans le temple ; il leur faisait des signes , et il resta muet. Luc 9.36 Quand la voix se fit entendre , Jésus se trouva seul. Les disciples gardèrent le silence , et ils ne racontèrent à personne, en ce temps-là, rien de ce qu’ils avaient vu (horao) . Luc 12.15 Puis il leur dit : Gardez-vous avec soin (horao) de toute avarice ; car la vie d’un homme ne dépend pas de ses biens , fût-il dans l’abondance . Luc 16.23 Dans le séjour des morts, il leva les yeux ; et, tandis qu’il était en proie aux tourments, il vit (horao) de loin Abraham, et Lazare dans son sein. Luc 23.49 Tous ceux de la connaissance de Jésus, et les femmes qui l’avaient accompagné depuis la Galilée, se tenaient dans l’éloignement et regardaient (horao) ce qui se passait. Luc 24.23 et n’ayant pas trouvé son corps, elles sont venues dire que des anges leur sont apparus (horao) et ont annoncé qu’il est vivant . Jean 1.18 Personne n’a jamais vu (horao) Dieu ; le Fils unique, qui est dans le sein du Père, est celui qui l’a fait connaître . Jean 1.34 Et j’ai vu (horao) , et j’ai rendu témoignage qu’il est le Fils de Dieu. Jean 3.11 En vérité, en vérité, je te le dis , nous disons ce que nous savons , et nous rendons témoignage de ce que nous avons vu (horao) ; et vous ne recevez pas notre témoignage. Jean 3.32 il rend témoignage de ce qu’il a vu (horao) et entendu , et personne ne reçoit son témoignage. Jean 4.45 Lorsqu’il arriva en Galilée, il fut bien reçu des Galiléens, qui avaient vu (horao) tout ce qu’il avait fait à Jérusalem pendant la fête ; car eux aussi étaient allés à la fête. Jean 5.37 Et le Père qui m’a envoyé a rendu lui-même témoignage de moi. Vous n’avez jamais entendu sa voix, vous n’avez point vu (horao) sa face, Jean 6.2 Une grande foule le suivait , parce qu’elle voyait (horao) les miracles qu’il opérait sur les malades . Jean 6.36 Mais, je vous l’ai dit , vous m’avez vu (horao) , et vous ne croyez point. Jean 6.46 C’est que nul n’a vu (horao) le Père, sinon celui qui vient de Dieu ; celui-là a vu (horao) le Père. Jean 8.38 Je dis ce que j’ai vu (horao) chez mon Père ; et vous, vous faites ce que vous avez entendu (horao) de la part de votre père. Jean 8.57 Les Juifs lui dirent : Tu n’as pas encore cinquante ans, et tu as vu (horao) Abraham ! Jean 9.37 Tu l’as vu (horao) , lui dit Jésus, et celui qui te parle , c’est lui. Jean 14.7 Si vous me connaissiez , vous connaîtriez aussi mon Père. Et dès maintenant vous le connaissez , et vous l’avez vu (horao) . Jean 14.9 Jésus lui dit : Il y a si longtemps que je suis avec vous, et tu ne m’as pas connu , Philippe ! Celui qui m’a vu (horao) a vu (horao) le Père ; comment dis -tu : Montre -nous le Père ? Jean 15.24 Si je n’avais pas fait parmi eux des œuvres que nul autre n’a faites , ils n’auraient pas de péché ; mais maintenant ils les ont vues (horao), et ils ont haï et moi et mon Père. Jean 19.35 Celui qui l’a vu (horao) en a rendu témoignage , et son témoignage est vrai ; et il sait qu’il dit vrai, afin que vous croyiez aussi . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Jean 8.57 Louis Segond + Codes Strong

La femme adultère

Jésus, la lumière du monde

Lexique biblique « horao »

Jean 8.57
Louis Segond + Codes Strong