Jean 16.21
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Je vous ai dit ces choses, afin qu’elles ne soient pas pour vous une occasion de chute .
² Ils vous excluront des synagogues ; et même l’heure vient où quiconque vous fera mourir croira rendre un culte à Dieu.
³ Et ils agiront ainsi, parce qu’ils n’ont connu ni le Père ni moi.
⁴ Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l’heure sera venue , vous vous souveniez que je vous les ai dites . Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement, parce que j’étais avec vous.
⁵ Maintenant je m’en vais vers celui qui m’a envoyé , et aucun de vous ne me demande : Où vas-tu ?
⁶ Mais, parce que je vous ai dit ces choses, la tristesse a rempli votre cœur.
⁷ Cependant je vous dis la vérité : il vous est avantageux que je m’en aille , car si je ne m’en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous ; mais, si je m’en vais , je vous l’enverrai .
⁸ Et quand il sera venu , il convaincra le monde en ce qui concerne le péché, la justice, et le jugement :
⁹ en ce qui concerne le péché, parce qu’ils ne croient pas en moi ;
¹⁰ la justice, parce que je vais au Père, et que vous ne me verrez plus ;
¹¹ le jugement, parce que le prince de ce monde est jugé .
¹² J’ai encore beaucoup de choses à vous dire , mais vous ne pouvez pas les porter maintenant.
¹³ Quand le consolateur sera venu , l’Esprit de vérité, il vous conduira dans toute la vérité ; car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu’il aura entendu , et il vous annoncera les choses à venir .
¹⁴ Il me glorifiera , parce qu’il prendra de ce qui est à moi, et vous l’annoncera .
¹⁵ Tout ce que le Père a est à moi ; c’est pourquoi j’ai dit qu’il prend de ce qui est à moi, et qu’il vous l’annoncera .
¹⁶ Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez , parce que je vais au Père.
¹⁷ Là-dessus, quelques-uns de ses disciples dirent entre eux : Que signifie ce qu’il nous dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez ? et : Parce que je vais au Père ?
¹⁸ Ils disaient donc : Que signifie ce qu’il dit : Encore un peu de temps ? Nous ne savons de quoi il parle .
¹⁹ Jésus, connut qu’ils voulaient l’interroger , leur dit : Vous vous questionnez les uns les autres sur ce que j’ai dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez .
²⁰ En vérité, en vérité, je vous le dis , vous pleurerez et vous vous lamenterez , et le monde se réjouira : vous serez dans la tristesse , mais votre tristesse se changera en joie.
²¹ La femme, lorsqu’elle enfante , éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue ; mais, lorsqu’elle a donné le jour à l’enfant, elle ne se souvient plus de la souffrance, à cause de la joie qu’elle a de ce qu’un homme est né dans le monde.
²² Vous donc aussi, vous êtes maintenant dans la tristesse ; mais je vous reverrai , et votre cœur se réjouira , et nul ne vous ravira votre joie.
²³ En ce jour-là, vous ne m’interrogerez plus sur rien. En vérité, en vérité, je vous le dis , ce que vous demanderez au Père, il vous le donnera en mon nom.
²⁴ Jusqu’à présent vous n’avez rien demandé en mon nom. Demandez , et vous recevrez , afin que votre joie soit parfaite .
²⁵ Je vous ai dit ces choses en paraboles. L’heure vient où je ne vous parlerai plus en paraboles, mais où je vous parlerai ouvertement du Père.
²⁶ En ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai le Père pour vous ;
²⁷ car le Père lui-même vous aime , parce que vous m’avez aimé , et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu.
²⁸ Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde ; maintenant je quitte le monde, et je vais au Père.
²⁹ Ses disciples lui dirent : Voici, maintenant tu parles ouvertement, et tu n’emploies aucune parabole.
³⁰ Maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n’as pas besoin que personne t’interroge ; c’est pourquoi nous croyons que tu es sorti de Dieu.
³¹ Jésus leur répondit : Vous croyez maintenant.
³² Voici , l’heure vient , et elle est déjà venue , où vous serez dispersés chacun de son côté, et où vous me laisserez seul ; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec moi.
³³ Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez courage , j’ai vaincu le monde.

Lexique biblique « tikto »

Strong numéro : 5088	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
τίκτω	Un renforcement du mot teko, tek’-o, utilisé en variante à certains temps
Mot translittéré	Type de mot
tikto (tik’-to)	Verbe
Définition de « tikto »
apporter, porter, enfanter, produire (un fruit venant d’une graine). d’une femme qui accouche. de la terre produisant ses fruits. métaphorique enfanter, avoir une postérité
« tikto » est traduit dans la Louis Segond par :
enfanter, enfantement, avoir enfanté, accoucher, produire, qui vient de naître, avoir une postérité ; 19
Concordance biblique grecque du mot « tikto »
Matthieu 1.21 elle enfantera (tikto) un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus ; c’est lui qui sauvera son peuple de ses péchés. Matthieu 1.23 Voici , la vierge sera enceinte , elle enfantera (tikto) un fils, et on lui donnera le nom d’Emmanuel, ce qui signifie Dieu avec nous. Matthieu 1.25 Mais il ne la connut point jusqu’à ce qu’elle eût enfanté (tikto) un fils, auquel il donna le nom de Jésus. Matthieu 2.2 et dirent : Où est le roi des Juifs qui vient de naître (tikto) ? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus pour l’adorer . Luc 1.31 Et voici , tu deviendras enceinte , et tu enfanteras (tikto) un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus. Luc 1.57 Le temps où Elisabeth devait accoucher (tikto) arriva , et elle enfanta un fils. Luc 2.6 Pendant qu’ils étaient là, le temps où Marie devait accoucher (tikto) arriva , Luc 2.7 et elle enfanta (tikto) son fils premier-né. Elle l’emmaillota , et le coucha dans une crèche, parce qu’il n’y avait pas de place pour eux dans l’hôtellerie. Luc 2.11 c’est qu’aujourd’hui, dans la ville de David, il vous est né (tikto) un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur. Jean 16.21 La femme, lorsqu’elle enfante (tikto) , éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue ; mais, lorsqu’elle a donné le jour à l’enfant, elle ne se souvient plus de la souffrance, à cause de la joie qu’elle a de ce qu’un homme est né dans le monde. Galates 4.27 car il est écrit : Réjouis-toi , stérile, toi qui n’enfantes (tikto) point ! Eclate et pousse des cris , toi qui n’as pas éprouvé les douleurs de l’enfantement ! Car les enfants de la délaissée seront plus nombreux Que les enfants de celle qui était mariée. Hébreux 6.7 Lorsqu’une terre est abreuvée par la pluie qui tombe souvent sur elle, et qu’elle produit (tikto) une herbe utile à ceux pour qui elle est cultivée , elle participe à la bénédiction de Dieu ; Hébreux 11.11 C’est par la foi que Sara elle-même , malgré son âge avancé, fut rendue capable d’avoir une postérité (tikto), parce qu’elle crut à la fidélité de celui qui avait fait la promesse . Jacques 1.15 Puis la convoitise, lorsqu’elle a conçu , enfante (tikto) le péché ; et le péché, étant consommé , produit la mort. Apocalypse 12.2 Elle était enceinte , et elle criait , étant en travail et dans les douleurs de l’enfantement (tikto) . Apocalypse 12.4 Sa queue entraînait le tiers des étoiles du ciel, et les jetait sur la terre. Le dragon se tint devant la femme qui allait enfanter (tikto) , afin de dévorer son enfant, lorsqu’elle aurait enfanté (tikto) . Apocalypse 12.5 Elle enfanta (tikto) un fils , qui doit paître toutes les nations avec une verge de fer. Et son enfant fut enlevé vers Dieu et vers son trône. Apocalypse 12.13 Quand le dragon vit qu’il avait été précipité sur la terre, il poursuivit la femme qui avait enfanté (tikto) l’enfant mâle.

Jean 16.21 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « tikto »

Jean 16.21
Louis Segond + Codes Strong