Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Galates 4.27  / strong 5088     

Galates 4.27
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

1 Or, aussi longtemps que l’héritier est enfant, je dis qu’il ne diffère en rien d’un esclave, quoiqu’il soit le maître de tout ;
2 mais il est sous des tuteurs et des administrateurs jusqu’au temps marqué par le père.
3 Nous aussi, de la même manière, lorsque nous étions enfants, nous étions sous l’esclavage des rudiments du monde ;
4 mais, lorsque les temps ont été accomplis , Dieu a envoyé son Fils, né d’une femme, né sous la loi,
5 afin qu’il rachetât ceux qui étaient sous la loi, afin que nous reçussions l’adoption.
6 Et parce que vous êtes fils, Dieu a envoyé dans nos cœurs l’Esprit de son Fils, lequel crie : Abba ! Père !
7 Ainsi tu n’es plus esclave, mais fils ; et si tu es fils, tu es aussi héritier par la grâce de Dieu.

L’inquiétude de Paul pour les Galates

8 Autrefois , ne connaissant pas Dieu, vous serviez des dieux qui ne le sont pas de leur nature ;
9 mais à présent que vous avez connu Dieu, ou plutôt que vous avez été connus de Dieu, comment retournez-vous à ces faibles et pauvres rudiments, auxquels de nouveau vous voulez vous asservir encore ?
10 Vous observez les jours, les mois, les temps et les années !
11 Je crains d’avoir inutilement travaillé pour vous .
12 Soyez comme moi, car moi aussi je suis comme vous. Frères, je vous en supplie . Vous ne m’avez fait aucun tort .
13 Vous savez que ce fut à cause d’une infirmité de la chair que je vous ai pour la première fois annoncé l’Évangile.
14 Et mis à l’épreuve par ma chair, vous n’avez témoigné ni mépris ni dégoût ; vous m’avez, au contraire, reçu comme un ange de Dieu, comme Jésus-Christ.
15 Où donc est l’expression de votre bonheur ? Car je vous atteste que, si cela eût été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les donner .
16 Suis-je devenu votre ennemi en vous disant la vérité ?
17 Le zèle qu’ils ont pour vous n’est pas pur, mais ils veulent vous détacher de nous, afin que vous soyez zélés pour eux.
18 Il est beau d’avoir du zèle pour ce qui est bien et en tout temps, et non pas seulement quand je suis présent parmi vous.
19 Mes enfants, pour qui j’éprouve de nouveau les douleurs de l’enfantement , jusqu’à ce que Christ soit formé en vous,
20 je voudrais être maintenant auprès de vous, et changer de langage, car je suis dans l’inquiétude à votre sujet.

Les deux descendances d’Abraham

21 Dites -moi, vous qui voulez être sous la loi, n’entendez -vous point la loi ?
22 Car il est écrit qu’Abraham eut deux fils, un de la femme esclave, et un de la femme libre.
23 Mais celui de l’esclave naquit selon la chair, et celui de la femme libre naquit en vertu de la promesse.
24 Ces choses sont allégoriques ; car ces femmes sont deux alliances. L’une du mont Sinaï, enfantant pour la servitude, c’est Agar, —
25 car Agar, c’est le mont Sinaï en Arabie, — et elle correspond à la Jérusalem actuelle, qui est dans la servitude avec ses enfants.
26 Mais la Jérusalem d’en haut est libre, c’est notre mère ;
27 car il est écrit : Réjouis-toi , stérile, toi qui n’enfantes point ! Eclate et pousse des cris , toi qui n’as pas éprouvé les douleurs de l’enfantement ! Car les enfants de la délaissée seront plus nombreux Que les enfants de celle qui était mariée.
28 Pour vous, frères, comme Isaac, vous êtes enfants de la promesse ;
29 et de même qu’alors celui qui était né selon la chair persécutait celui qui était né selon l’Esprit, ainsi en est-il encore maintenant.
30 Mais que dit l’Ecriture ? Chasse l’esclave et son fils, car le fils de l’esclave n’héritera pas avec le fils de la femme libre.
31 C’est pourquoi, frères, nous ne sommes pas enfants de l’esclave, mais de la femme libre.

Lexique biblique « tikto »

Strong numéro : 5088 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
τίκτω

Un renforcement du mot teko, tek’-o, utilisé en variante à certains temps
Mot translittéré Type de mot

tikto (tik’-to)

Verbe
Définition de « tikto »
  1. apporter, porter, enfanter, produire (un fruit venant d’une graine).
    1. d’une femme qui accouche.
    2. de la terre produisant ses fruits.
    3. métaphorique enfanter, avoir une postérité
« tikto » est traduit dans la Louis Segond par :

enfanter, enfantement, avoir enfanté, accoucher, produire, qui vient de naître, avoir une postérité ; 19
Concordance biblique grecque du mot « tikto »

Matthieu 1.21
elle enfantera (tikto) un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus ; c’est lui qui sauvera son peuple de ses péchés.

Matthieu 1.23
Voici , la vierge sera enceinte , elle enfantera (tikto) un fils, et on lui donnera le nom d’Emmanuel, ce qui signifie Dieu avec nous.

Matthieu 1.25
Mais il ne la connut point jusqu’à ce qu’elle eût enfanté (tikto) un fils, auquel il donna le nom de Jésus.

Matthieu 2.2
et dirent : Où est le roi des Juifs qui vient de naître (tikto) ? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus pour l’adorer .

Luc 1.31
Et voici , tu deviendras enceinte , et tu enfanteras (tikto) un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus.

Luc 1.57
Le temps où Elisabeth devait accoucher (tikto) arriva , et elle enfanta un fils.

Luc 2.6
Pendant qu’ils étaient là, le temps où Marie devait accoucher (tikto) arriva ,

Luc 2.7
et elle enfanta (tikto) son fils premier-né. Elle l’emmaillota , et le coucha dans une crèche, parce qu’il n’y avait pas de place pour eux dans l’hôtellerie.

Luc 2.11
c’est qu’aujourd’hui, dans la ville de David, il vous est né (tikto) un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur.

Jean 16.21
La femme, lorsqu’elle enfante (tikto) , éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue ; mais, lorsqu’elle a donné le jour à l’enfant, elle ne se souvient plus de la souffrance, à cause de la joie qu’elle a de ce qu’un homme est né dans le monde.

Galates 4.27
car il est écrit : Réjouis-toi , stérile, toi qui n’enfantes (tikto) point ! Eclate et pousse des cris , toi qui n’as pas éprouvé les douleurs de l’enfantement ! Car les enfants de la délaissée seront plus nombreux Que les enfants de celle qui était mariée.

Hébreux 6.7
Lorsqu’une terre est abreuvée par la pluie qui tombe souvent sur elle, et qu’elle produit (tikto) une herbe utile à ceux pour qui elle est cultivée , elle participe à la bénédiction de Dieu ;

Hébreux 11.11
C’est par la foi que Sara elle-même , malgré son âge avancé, fut rendue capable d’avoir une postérité (tikto), parce qu’elle crut à la fidélité de celui qui avait fait la promesse .

Jacques 1.15
Puis la convoitise, lorsqu’elle a conçu , enfante (tikto) le péché ; et le péché, étant consommé , produit la mort.

Apocalypse 12.2
Elle était enceinte , et elle criait , étant en travail et dans les douleurs de l’enfantement (tikto) .

Apocalypse 12.4
Sa queue entraînait le tiers des étoiles du ciel, et les jetait sur la terre. Le dragon se tint devant la femme qui allait enfanter (tikto) , afin de dévorer son enfant, lorsqu’elle aurait enfanté (tikto) .

Apocalypse 12.5
Elle enfanta (tikto) un fils , qui doit paître toutes les nations avec une verge de fer. Et son enfant fut enlevé vers Dieu et vers son trône.

Apocalypse 12.13
Quand le dragon vit qu’il avait été précipité sur la terre, il poursuivit la femme qui avait enfanté (tikto) l’enfant mâle.

Cette Bible est dans le domaine public.