Jean 3.5
Louis Segond + Codes Strong

Jésus et Nicodème : la nouvelle naissance

¹ Mais il y eut un homme d’entre les pharisiens, nommé Nicodème, un chef des Juifs,
² qui vint , lui, auprès de Jésus, de nuit, et lui dit : Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu ; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais , si Dieu n’est avec lui.
³ Jésus lui répondit : En vérité, en vérité, je te le dis , si un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu.
⁴ Nicodème lui dit : Comment un homme peut-il naître quand il est vieux ? Peut-il rentrer dans le sein de sa mère et naître ?
⁵ Jésus répondit : En vérité, en vérité, je te le dis , si un homme ne naît d’eau et d’Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu.
⁶ Ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l’Esprit est esprit.
⁷ Ne t’étonne pas que je t’aie dit : Il faut que vous naissiez de nouveau.
⁸ Le vent souffle où il veut , et tu en entends le bruit ; mais tu ne sais d’où il vient , ni où il va . Il en est ainsi de tout homme qui est né de l’Esprit.
⁹ Nicodème lui dit : Comment cela peut-il se faire ?
¹⁰ Jésus lui répondit : Tu es le docteur d’Israël, et tu ne sais pas ces choses !
¹¹ En vérité, en vérité, je te le dis , nous disons ce que nous savons , et nous rendons témoignage de ce que nous avons vu ; et vous ne recevez pas notre témoignage.
¹² Si vous ne croyez pas quand je vous ai parlé des choses terrestres, comment croirez -vous quand je vous parlerai des choses célestes ?
¹³ Personne n’est monté au ciel, si ce n’est celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme qui est dans le ciel.
¹⁴ Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, il faut de même que le Fils de l’homme soit élevé ,
¹⁵ afin que quiconque croit en lui ait la vie éternelle.
¹⁶ Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle.
¹⁷ Dieu, en effet, n’a pas envoyé son Fils dans le monde pour qu’il juge le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui.
¹⁸ Celui qui croit en lui n’est point jugé ; mais celui qui ne croit pas est déjà jugé , parce qu’il n’a pas cru au nom du Fils unique de Dieu.
¹⁹ Et ce jugement c’est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises.
²⁰ Car quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient dévoilées ;
²¹ mais celui qui agit selon la vérité vient à la lumière, afin que ses œuvres soient manifestées , parce qu’elles sont faites en Dieu.

Nouveau témoignage de Jean-Baptiste

²² Après cela, Jésus, accompagné de ses disciples, se rendit dans la terre de Judée ; et là il demeurait avec eux, et il baptisait .
²³ Jean aussi baptisait à Enon, près de Salim, parce qu’il y avait là beaucoup d’eau ; et on y venait pour être baptisé .
²⁴ Car Jean n’avait pas encore été mis en prison.
²⁵ Or, il s’éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif touchant la purification.
²⁶ Ils vinrent trouver Jean, et lui dirent : Rabbi, celui qui était avec toi au delà du Jourdain, et à qui tu as rendu témoignage , voici, il baptise , et tous vont à lui.
²⁷ Jean répondit : Un homme ne peut recevoir que ce qui lui a été donné du ciel.
²⁸ Vous-mêmes m’êtes témoins que j’ai dit : Je ne suis pas le Christ, mais j’ai été envoyé devant lui.
²⁹ Celui à qui appartient l’épouse, c’est l’époux ; mais l’ami de l’époux, qui se tient là et qui l’entend , éprouve une grande joie à cause de la voix de l’époux : aussi cette joie, qui est la mienne, est parfaite .
³⁰ Il faut qu’il croisse , et que je diminue .
³¹ Celui qui vient d’en haut est au-dessus de tous ; celui qui est de la terre est de la terre, et il parle comme étant de la terre. Celui qui vient du ciel est au-dessus de tous,
³² il rend témoignage de ce qu’il a vu et entendu , et personne ne reçoit son témoignage.
³³ Celui qui a reçu son témoignage a certifié que Dieu est vrai ;
³⁴ car celui que Dieu a envoyé dit les paroles de Dieu, parce que Dieu ne lui donne pas l’Esprit avec mesure.
³⁵ Le Père aime le Fils, et il a remis toutes choses entre ses mains.
³⁶ Celui qui croit au Fils a la vie éternelle ; celui qui ne croit pas au Fils ne verra point la vie, mais la colère de Dieu demeure sur lui.

Lexique biblique « hudor »

Strong numéro : 5204	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ὕδωρ, ὕδατος, τό	Génitif, hudatos, hoo’-dat-os, etc., Vient de 5205
Mot translittéré	Type de mot
hudor (hoo’-dore)	Nom neutre
Définition de « hudor »
eau. de l’eau des fleuves, fontaines, puits. de l’eau du déluge. de l’eau dans tout dépôt terrestre. de l’eau comme élément primaire, d’où est venu le monde d’avant déluge. des flots de la mer. figuré utilisé pour les peuples nombreux.
« hudor » est traduit dans la Louis Segond par :
eau 62, eaux 16, flots 1 ; 79
Concordance biblique grecque du mot « hudor »
Matthieu 3.11 Moi , je vous baptise d’eau (hudor), pour vous amener à la repentance ; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu. Matthieu 3.16 Dès que Jésus eut été baptisé , il sortit de l’eau (hudor). Et voici , les cieux s’ouvrirent , et il vit l’Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui. Matthieu 8.32 Il leur dit : Allez ! Ils sortirent , et entrèrent dans les pourceaux. Et voici , tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux (hudor). Matthieu 14.28 Pierre lui répondit : Seigneur, si c’est toi, ordonne que j’aille vers toi sur les eaux (hudor). Matthieu 14.29 Et il dit : Viens ! Pierre sortit de la barque, et marcha sur les eaux (hudor), pour aller vers Jésus. Matthieu 17.15 Seigneur, aie pitié de mon fils, qui est lunatique , et qui souffre cruellement ; il tombe souvent dans le feu, et souvent dans l’eau (hudor). Matthieu 27.24 Pilate, voyant qu’il ne gagnait rien, mais que le tumulte augmentait , prit de l’eau (hudor), se lava les mains en présence de la foule, et dit : Je suis innocent du sang de ce juste. Cela vous regarde . Marc 1.8 Moi, je vous ai baptisés d’eau (hudor) ; lui, il vous baptisera du Saint-Esprit. Marc 1.10 Au moment où il sortait de l’eau (hudor), il vit les cieux s’ouvrir , et l’Esprit descendre sur lui comme une colombe. Marc 9.22 Et souvent l’esprit l’a jeté dans le feu et dans l’eau (hudor) pour le faire périr . Mais, si tu peux quelque chose, viens à notre secours , aie compassion de nous. Marc 9.41 Et quiconque vous donnera à boire un verre d’eau (hudor) en mon nom, parce que vous appartenez à Christ, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense. Marc 14.13 Et il envoya deux de ses disciples, et leur dit : Allez à la ville ; vous rencontrerez un homme portant une cruche d’eau (hudor), suivez -le. Luc 3.16 il leur dit à tous : Moi, je vous baptise d’eau (hudor) ; mais il vient , celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu. Luc 7.44 Puis, se tournant vers la femme, il dit à Simon : Vois-tu cette femme ? Je suis entré dans ta maison, et tu ne m’as point donné d’eau (hudor) pour laver mes pieds ; mais elle, elle les a mouillés de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux. Luc 8.24 Ils s’approchèrent et le réveillèrent , en disant : Maître, maître, nous périssons ! S’étant réveillé , il menaça le vent et les flots , (hudor) qui s’apaisèrent , et le calme revint . Luc 8.25 Puis il leur dit : Où est votre foi ? Saisis de frayeur et d’étonnement , ils se dirent les uns aux autres : Quel est donc celui-ci, qui commande même au vent et à l’eau (hudor), et à qui ils obéissent ? Luc 16.24 Il s’écria : Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu’il trempe le bout de son doigt dans l’eau (hudor) et me rafraîchisse la langue ; car je souffre cruellement dans cette flamme. Luc 22.10 Il leur répondit : Voici , quand vous serez entrés dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d’eau (hudor) ; suivez -le dans la maison où il entrera , Jean 1.26 Jean leur répondit : Moi, je baptise d’eau (hudor), mais au milieu de vous il y a quelqu’un que vous ne connaissez pas, Jean 1.31 Je ne le connaissais pas, mais c’est afin qu’il fût manifesté à Israël que je suis venu baptiser d’eau (hudor). Jean 1.33 Je ne le connaissais pas, mais celui qui m’a envoyé baptiser d’eau (hudor), celui-là m’a dit : Celui sur qui tu verras l’Esprit descendre et s’arrêter , c’est celui qui baptise du Saint-Esprit. Jean 2.7 Jésus leur dit : Remplissez d’eau (hudor) ces vases. Et ils les remplirent jusqu’au bord. Jean 2.9 Quand l’ordonnateur du repas eut goûté l’eau (hudor) changée en vin, -ne sachant d’où venait ce vin, tandis que les serviteurs, qui avaient puisé l’eau (hudor), le savaient bien, — il appela l’époux, Jean 3.5 Jésus répondit : En vérité, en vérité, je te le dis , si un homme ne naît d’eau (hudor) et d’Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu. Jean 3.23 Jean aussi baptisait à Enon, près de Salim, parce qu’il y avait là beaucoup d’eau (hudor) ; et on y venait pour être baptisé . Jean 4.7 Une femme de Samarie vint puiser de l’eau (hudor). Jésus lui dit : Donne -moi à boire . Jean 4.10 Jésus lui répondit : Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit : Donne -moi à boire ! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t’aurait donné de l’eau (hudor) vive . Jean 4.11 Seigneur, lui dit la femme, tu n’as rien pour puiser, et le puits est profond ; d’où aurais -tu donc cette eau (hudor) vive ? Jean 4.13 Jésus lui répondit : Quiconque boit de cette eau (hudor) aura encore soif ; Jean 4.14 mais celui qui boira de l’eau (hudor) que je lui donnerai n’aura jamais soif , et l’eau (hudor) que je lui donnerai deviendra en lui une source d’eau (hudor) qui jaillira jusque dans la vie éternelle. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Jean 3.5 Louis Segond + Codes Strong

Jésus et Nicodème : la nouvelle naissance

Nouveau témoignage de Jean-Baptiste

Lexique biblique « hudor »

Jean 3.5
Louis Segond + Codes Strong