Jean 3.3
Louis Segond + Codes Strong

Jésus et Nicodème : la nouvelle naissance

¹ Mais il y eut un homme d’entre les pharisiens, nommé Nicodème, un chef des Juifs,
² qui vint , lui, auprès de Jésus, de nuit, et lui dit : Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu ; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais , si Dieu n’est avec lui.
³ Jésus lui répondit : En vérité, en vérité, je te le dis , si un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu.
⁴ Nicodème lui dit : Comment un homme peut-il naître quand il est vieux ? Peut-il rentrer dans le sein de sa mère et naître ?
⁵ Jésus répondit : En vérité, en vérité, je te le dis , si un homme ne naît d’eau et d’Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu.
⁶ Ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l’Esprit est esprit.
⁷ Ne t’étonne pas que je t’aie dit : Il faut que vous naissiez de nouveau.
⁸ Le vent souffle où il veut , et tu en entends le bruit ; mais tu ne sais d’où il vient , ni où il va . Il en est ainsi de tout homme qui est né de l’Esprit.
⁹ Nicodème lui dit : Comment cela peut-il se faire ?
¹⁰ Jésus lui répondit : Tu es le docteur d’Israël, et tu ne sais pas ces choses !
¹¹ En vérité, en vérité, je te le dis , nous disons ce que nous savons , et nous rendons témoignage de ce que nous avons vu ; et vous ne recevez pas notre témoignage.
¹² Si vous ne croyez pas quand je vous ai parlé des choses terrestres, comment croirez -vous quand je vous parlerai des choses célestes ?
¹³ Personne n’est monté au ciel, si ce n’est celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme qui est dans le ciel.
¹⁴ Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, il faut de même que le Fils de l’homme soit élevé ,
¹⁵ afin que quiconque croit en lui ait la vie éternelle.
¹⁶ Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle.
¹⁷ Dieu, en effet, n’a pas envoyé son Fils dans le monde pour qu’il juge le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui.
¹⁸ Celui qui croit en lui n’est point jugé ; mais celui qui ne croit pas est déjà jugé , parce qu’il n’a pas cru au nom du Fils unique de Dieu.
¹⁹ Et ce jugement c’est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises.
²⁰ Car quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient dévoilées ;
²¹ mais celui qui agit selon la vérité vient à la lumière, afin que ses œuvres soient manifestées , parce qu’elles sont faites en Dieu.

Nouveau témoignage de Jean-Baptiste

²² Après cela, Jésus, accompagné de ses disciples, se rendit dans la terre de Judée ; et là il demeurait avec eux, et il baptisait .
²³ Jean aussi baptisait à Enon, près de Salim, parce qu’il y avait là beaucoup d’eau ; et on y venait pour être baptisé .
²⁴ Car Jean n’avait pas encore été mis en prison.
²⁵ Or, il s’éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif touchant la purification.
²⁶ Ils vinrent trouver Jean, et lui dirent : Rabbi, celui qui était avec toi au delà du Jourdain, et à qui tu as rendu témoignage , voici, il baptise , et tous vont à lui.
²⁷ Jean répondit : Un homme ne peut recevoir que ce qui lui a été donné du ciel.
²⁸ Vous-mêmes m’êtes témoins que j’ai dit : Je ne suis pas le Christ, mais j’ai été envoyé devant lui.
²⁹ Celui à qui appartient l’épouse, c’est l’époux ; mais l’ami de l’époux, qui se tient là et qui l’entend , éprouve une grande joie à cause de la voix de l’époux : aussi cette joie, qui est la mienne, est parfaite .
³⁰ Il faut qu’il croisse , et que je diminue .
³¹ Celui qui vient d’en haut est au-dessus de tous ; celui qui est de la terre est de la terre, et il parle comme étant de la terre. Celui qui vient du ciel est au-dessus de tous,
³² il rend témoignage de ce qu’il a vu et entendu , et personne ne reçoit son témoignage.
³³ Celui qui a reçu son témoignage a certifié que Dieu est vrai ;
³⁴ car celui que Dieu a envoyé dit les paroles de Dieu, parce que Dieu ne lui donne pas l’Esprit avec mesure.
³⁵ Le Père aime le Fils, et il a remis toutes choses entre ses mains.
³⁶ Celui qui croit au Fils a la vie éternelle ; celui qui ne croit pas au Fils ne verra point la vie, mais la colère de Dieu demeure sur lui.

Lexique biblique « ean me »

Strong numéro : 3362	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἐὰν	Vient de 1437 et 3361
Mot translittéré	Type de mot
ean me (eh-an’ may)	Conjonction
Définition de « ean me »
si … pas, à moins que … ne, qui que …
« ean me » est traduit dans la Louis Segond par :
si … pas, sans, ne … pas, après, … ; 60
Concordance biblique grecque du mot « ean me »
Matthieu 5.20 Car, je vous le dis , si (ean me) votre justice ne surpasse celle des scribes et des pharisiens, vous n’entrerez point dans le royaume des cieux. Matthieu 6.15 mais si vous ne pardonnez pas (ean me) aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus vos offenses. Matthieu 10.13 et, si la maison en est digne, que votre paix vienne sur elle ; mais si elle n’en est pas (ean me) digne, que votre paix retourne à vous. Matthieu 10.14 Lorsqu’on ne vous recevra pas (ean me) et qu’on n’écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds. Matthieu 11.6 Heureux celui pour qui je ne serai pas (ean me) une occasion de chute ! Matthieu 12.29 Ou, comment quelqu’un peut -il entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans (ean me) avoir auparavant lié cet homme fort ? Alors seulement il pillera sa maison. Matthieu 18.3 et dit : Je vous le dis en vérité, si (ean me) vous ne vous convertissez et si vous ne devenez comme les petits enfants, vous n’entrerez pas dans le royaume des cieux. Matthieu 18.16 Mais, s’il ne t’écoute pas (ean me), prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l’affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins. Matthieu 18.35 C’est ainsi que mon Père céleste vous traitera , si chacun de vous ne (ean me) pardonne à son frère de tout son cœur. Matthieu 26.42 Il s’éloigna une seconde fois , et pria ainsi : Mon Père, s’il n’est pas possible que cette coupe s’éloigne sans (ean me) que je la boive , que ta volonté soit faite ! Marc 3.27 Personne ne peut entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans (ean me) avoir auparavant lié cet homme fort ; alors il pillera sa maison. Marc 4.22 Car il n’est rien de caché qui ne (ean me) doive être découvert , rien de secret qui ne doive être mis au jour . Marc 7.3 Or, les pharisiens et tous les Juifs ne mangent pas sans (ean me) s’être lavé soigneusement les mains, conformément à la tradition des anciens ; Marc 7.4 et, quand ils reviennent de la place publique, ils ne mangent qu’après (ean me) s’être purifiés . Ils ont encore beaucoup d’autres observances traditionnelles , comme le lavage des coupes, des cruches et des vases d’airain. Marc 10.15 Je vous le dis en vérité, quiconque ne recevra pas (ean me) le royaume de Dieu comme un petit enfant n’y entrera point. Marc 10.30 ne reçoive (ean me) au centuple, présentement dans ce siècle-ci, des maisons, des frères, des sœurs, des mères, des enfants, et des terres, avec des persécutions, et, dans le siècle à venir , la vie éternelle. Luc 7.23 Heureux celui (ean me) pour qui je ne serai pas une occasion de chute ! Luc 13.3 Non, je vous le dis . Mais si vous ne (ean me) vous repentez , vous périrez tous également. Luc 13.5 Non, je vous le dis . Mais si vous ne (ean me) vous repentez , vous périrez tous également. Luc 18.17 Je vous le dis en vérité, quiconque ne recevra pas (ean me) le royaume de Dieu comme un petit enfant n’y entrera point. Jean 3.2 qui vint , lui, auprès de Jésus, de nuit, et lui dit : Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu ; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais , si (ean me) Dieu n’est avec lui. Jean 3.3 Jésus lui répondit : En vérité, en vérité, je te le dis , si (ean me) un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu. Jean 3.5 Jésus répondit : En vérité, en vérité, je te le dis , si (ean me) un homme ne naît d’eau et d’Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu. Jean 3.27 Jean répondit : Un homme ne peut recevoir que ce (ean me) qui lui a été donné du ciel. Jean 4.48 Jésus lui dit : Si (ean me) vous ne voyez des miracles et des prodiges, vous ne croyez point. Jean 5.19 Jésus reprit donc la parole , et leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis , le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce (ean me) qu’il voit faire au Père ; et tout ce que le Père fait , le Fils aussi le fait pareillement. Jean 6.44 Nul ne peut venir à moi, si (ean me) le Père qui m’a envoyé ne l’attire ; et je le ressusciterai au dernier jour. Jean 6.53 Jésus leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis , si (ean me) vous ne mangez la chair du Fils de l’homme, et si vous ne buvez son sang, vous n’avez point la vie en vous-mêmes. Jean 6.65 Et il ajouta : C’est pourquoi je vous ai dit que nul ne peut venir à moi, si (ean me) cela ne lui a été donné par le Père. Jean 7.51 Notre loi condamne -t-elle un homme avant (ean me) qu’on l ’entende et qu’on sache ce qu’il a fait ? La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Jean 3.3 Louis Segond + Codes Strong

Jésus et Nicodème : la nouvelle naissance

Nouveau témoignage de Jean-Baptiste

Lexique biblique « ean me »

Jean 3.3
Louis Segond + Codes Strong