Jean 16.11
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Je vous ai dit ces choses, afin qu’elles ne soient pas pour vous une occasion de chute .
² Ils vous excluront des synagogues ; et même l’heure vient où quiconque vous fera mourir croira rendre un culte à Dieu.
³ Et ils agiront ainsi, parce qu’ils n’ont connu ni le Père ni moi.
⁴ Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l’heure sera venue , vous vous souveniez que je vous les ai dites . Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement, parce que j’étais avec vous.
⁵ Maintenant je m’en vais vers celui qui m’a envoyé , et aucun de vous ne me demande : Où vas-tu ?
⁶ Mais, parce que je vous ai dit ces choses, la tristesse a rempli votre cœur.
⁷ Cependant je vous dis la vérité : il vous est avantageux que je m’en aille , car si je ne m’en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous ; mais, si je m’en vais , je vous l’enverrai .
⁸ Et quand il sera venu , il convaincra le monde en ce qui concerne le péché, la justice, et le jugement :
⁹ en ce qui concerne le péché, parce qu’ils ne croient pas en moi ;
¹⁰ la justice, parce que je vais au Père, et que vous ne me verrez plus ;
¹¹ le jugement, parce que le prince de ce monde est jugé .
¹² J’ai encore beaucoup de choses à vous dire , mais vous ne pouvez pas les porter maintenant.
¹³ Quand le consolateur sera venu , l’Esprit de vérité, il vous conduira dans toute la vérité ; car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu’il aura entendu , et il vous annoncera les choses à venir .
¹⁴ Il me glorifiera , parce qu’il prendra de ce qui est à moi, et vous l’annoncera .
¹⁵ Tout ce que le Père a est à moi ; c’est pourquoi j’ai dit qu’il prend de ce qui est à moi, et qu’il vous l’annoncera .
¹⁶ Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez , parce que je vais au Père.
¹⁷ Là-dessus, quelques-uns de ses disciples dirent entre eux : Que signifie ce qu’il nous dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez ? et : Parce que je vais au Père ?
¹⁸ Ils disaient donc : Que signifie ce qu’il dit : Encore un peu de temps ? Nous ne savons de quoi il parle .
¹⁹ Jésus, connut qu’ils voulaient l’interroger , leur dit : Vous vous questionnez les uns les autres sur ce que j’ai dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez .
²⁰ En vérité, en vérité, je vous le dis , vous pleurerez et vous vous lamenterez , et le monde se réjouira : vous serez dans la tristesse , mais votre tristesse se changera en joie.
²¹ La femme, lorsqu’elle enfante , éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue ; mais, lorsqu’elle a donné le jour à l’enfant, elle ne se souvient plus de la souffrance, à cause de la joie qu’elle a de ce qu’un homme est né dans le monde.
²² Vous donc aussi, vous êtes maintenant dans la tristesse ; mais je vous reverrai , et votre cœur se réjouira , et nul ne vous ravira votre joie.
²³ En ce jour-là, vous ne m’interrogerez plus sur rien. En vérité, en vérité, je vous le dis , ce que vous demanderez au Père, il vous le donnera en mon nom.
²⁴ Jusqu’à présent vous n’avez rien demandé en mon nom. Demandez , et vous recevrez , afin que votre joie soit parfaite .
²⁵ Je vous ai dit ces choses en paraboles. L’heure vient où je ne vous parlerai plus en paraboles, mais où je vous parlerai ouvertement du Père.
²⁶ En ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai le Père pour vous ;
²⁷ car le Père lui-même vous aime , parce que vous m’avez aimé , et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu.
²⁸ Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde ; maintenant je quitte le monde, et je vais au Père.
²⁹ Ses disciples lui dirent : Voici, maintenant tu parles ouvertement, et tu n’emploies aucune parabole.
³⁰ Maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n’as pas besoin que personne t’interroge ; c’est pourquoi nous croyons que tu es sorti de Dieu.
³¹ Jésus leur répondit : Vous croyez maintenant.
³² Voici , l’heure vient , et elle est déjà venue , où vous serez dispersés chacun de son côté, et où vous me laisserez seul ; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec moi.
³³ Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez courage , j’ai vaincu le monde.

Lexique biblique « archon »

Strong numéro : 758	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἄρχων, οντος, ὁ	Vient de 757
Mot translittéré	Type de mot
archon (ar’-khone)	Nom masculin
Définition de « archon »
un prince, un chef, un meneur, un magistrat.
« archon » est traduit dans la Louis Segond par :
chef(s), prince(s), magistrat(s) ; 37
Concordance biblique grecque du mot « archon »
Matthieu 9.18 Tandis qu’il leur adressait ces paroles, voici , un chef (archon) arriva , se prosterna devant lui, et dit : Ma fille est morte il y a un instant ; mais viens , impose -lui les mains, et elle vivra . Matthieu 9.23 Lorsque Jésus fut arrivé à la maison du chef (archon), et qu’il vit les joueurs de flûte et la foule bruyante , Matthieu 9.34 Mais les pharisiens dirent : C’est par le prince (archon) des démons qu’il chasse les démons. Matthieu 12.24 Les pharisiens, ayant entendu cela, dirent : Cet homme ne chasse les démons que par Béelzébul, prince (archon) des démons. Matthieu 20.25 Jésus les appela , et dit : Vous savez que les chefs (archon) des nations les tyrannisent , et que les grands les asservissent . Marc 3.22 Et les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, dirent : Il est possédé de Béelzébul ; c’est par le prince (archon) des démons qu’il chasse les démons. Luc 8.41 Et voici , il vint un homme, nommé Jaïrus, qui était chef (archon) de la synagogue. Il se jeta à ses pieds, et le supplia d’entrer dans sa maison, Luc 11.15 Mais quelques-uns dirent : c’est par Béelzébul, le prince (archon) des démons, qu’il chasse les démons. Luc 12.58 Lorsque tu vas avec ton adversaire devant le magistrat (archon), tâche en chemin de te dégager de lui, de peur qu’il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l’officier de justice, et que celui-ci ne te mette en prison. Luc 14.1 Jésus étant entré , un jour de sabbat, dans la maison de l’un des chefs (archon) des pharisiens, pour prendre un repas, les pharisiens l’observaient . Luc 18.18 Un chef (archon) interrogea Jésus, et dit : Bon maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle ? Luc 23.13 Pilate, ayant assemblé les principaux sacrificateurs, les magistrats (archon), et le peuple, Luc 23.35 Le peuple se tenait là, et regardait . Les magistrats (archon) se moquaient de Jésus, disant : Il a sauvé les autres ; qu’il se sauve lui-même, s’il est le Christ, l’élu de Dieu ! Luc 24.20 et comment les principaux sacrificateurs et nos magistrats (archon) l’ont livré pour le faire condamner à mort et l’ont crucifié . Jean 3.1 Mais il y eut un homme d’entre les pharisiens, nommé Nicodème, un chef (archon) des Juifs, Jean 7.26 Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien ! Est-ce que vraiment les chefs (archon) auraient reconnu qu’il est le Christ ? Jean 7.48 Y a-t-il quelqu’un des chefs (archon) ou des pharisiens qui ait cru en lui ? Jean 12.31 Maintenant a lieu le jugement de ce monde ; maintenant le prince (archon) de ce monde sera jeté dehors. Jean 12.42 Cependant , même parmi les chefs (archon), plusieurs crurent en lui ; mais, à cause des pharisiens, ils n’en faisaient pas l’aveu , dans la crainte d’être exclus de la synagogue. Jean 14.30 Je ne parlerai plus guère avec vous ; car le prince (archon) du monde vient . Il n’a rien en moi ; Jean 16.11 le jugement, parce que le prince (archon) de ce monde est jugé . Actes 3.17 Et maintenant, frères, je sais que vous avez agi par ignorance, ainsi que vos chefs (archon). Actes 4.5 Le lendemain , les chefs (archon) du peuple, les anciens et les scribes, Actes 4.8 Alors Pierre, rempli du Saint-Esprit, leur dit : Chefs (archon) du peuple, et anciens d’Israël, Actes 4.26 Les rois de la terre se sont soulevés , Et les princes (archon) se sont ligués Contre le Seigneur et contre son Oint. Actes 7.27 Mais celui qui maltraitait son prochain le repoussa , en disant : Qui t’a établi chef (archon) et juge sur nous ? Actes 7.35 Ce Moïse, qu’ils avaient renié , en disant : Qui t’a établi chef (archon) et juge ? c’est lui que Dieu envoya comme chef (archon) et comme libérateur avec l’aide de l’ange qui lui était apparu dans le buisson. Actes 13.27 Car les habitants de Jérusalem et leurs chefs (archon) ont méconnu Jésus, et, en le condamnant , ils ont accompli les paroles des prophètes qui se lisent chaque sabbat. Actes 14.5 Et comme les païens et les Juifs, de concert avec leurs chefs (archon), se mettaient en mouvement pour les outrager et les lapider , Actes 16.19 Les maîtres de la servante, voyant disparaître l’espoir de leur gain, se saisirent de Paul et de Silas, et les traînèrent sur la place publique devant les magistrats (archon). La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Jean 16.11 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « archon »

Jean 16.11
Louis Segond + Codes Strong