Philémon 1.11
Louis Segond + Codes Strong

Salutation et louange

¹ Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le frère Timothée, à Philémon, notre bien-aimé et notre compagnon d’œuvre,
² à la sœur Apphia, à Archippe, notre compagnon de combat, et à l’Église qui est dans ta maison :
³ que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ !
⁴ Je rends continuellement grâces à mon Dieu, faisant mention de toi dans mes prières,
⁵ parce que je suis informé de la foi que tu as au Seigneur Jésus et de ta charité pour tous les saints.
⁶ Je lui demande que ta participation à la foi soit efficace pour la cause de Christ, en faisant reconnaître en nous toute espèce de bien.
⁷ J’ai , en effet, éprouvé beaucoup de joie et de consolation au sujet de ta charité ; car par toi, frère, le cœur des saints a été tranquillisé .

Demande de Paul

⁸ C’est pourquoi, bien que j’aie en Christ toute liberté de te prescrire ce qui est convenable ,
⁹ c’est de préférence au nom de la charité que je t’adresse une prière , étant ce que je suis , Paul, vieillard, et de plus maintenant prisonnier de Jésus-Christ.
¹⁰ Je te prie pour mon enfant, que j’ai engendré étant dans les chaînes , Onésime,
¹¹ qui autrefois t’a été inutile, mais qui maintenant est utile, et à toi et à moi.
¹² Je te le renvoie lui, mes propres entrailles.
¹³ J’aurais désiré le retenir auprès de moi, pour qu’il me servît à ta place, pendant que je suis dans les chaînes pour l’Évangile.
¹⁴ Toutefois, je n’ai rien voulu faire sans ton avis, afin que ton bienfait ne soit pas comme forcé, mais qu’il soit volontaire .
¹⁵ Peut-être a-t-il été séparé de toi pour un temps, afin que tu le recouvres pour l’éternité,
¹⁶ non plus comme un esclave, mais comme supérieur à un esclave, comme un frère bien-aimé, de moi particulièrement, et de toi à plus forte raison , soit dans la chair, soit dans le Seigneur.
¹⁷ Si donc tu me tiens pour ton ami, reçois -le comme moi-même.
¹⁸ Et s’il t’a fait quelque tort , ou s’il te doit quelque chose, mets -le sur mon compte .
¹⁹ Moi Paul, je l’écris de ma propre main, — je paierai , pour ne pas te dire que tu te dois toi-même à moi.
²⁰ Oui, frère, que j’obtienne de toi cet avantage , dans le Seigneur ; tranquillise mon cœur en Christ.
²¹ C’est en comptant sur ton obéissance que je t’écris , sachant que tu feras même au delà de ce que je dis .
²² En même temps , prépare -moi un logement, car j’espère vous être rendu , grâce à vos prières.

Salutations

²³ Epaphras, mon compagnon de captivité en Jésus-Christ, te salue ,
²⁴ ainsi que Marc, Aristarque, Démas, Luc, mes compagnons d’œuvre.
²⁵ Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec votre esprit !

Lexique biblique « nuni »

Strong numéro : 3570	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
νυνί	Forme prolongée de 3568 pour emphase
Mot translittéré	Type de mot
nuni (noo-nee’)	Adverbe
Définition de « nuni »
maintenant, à cet instant.
« nuni » est traduit dans la Louis Segond par :
maintenant 18, présentement 1, encore 1 ; 20
Concordance biblique grecque du mot « nuni »
Romains 6.22 Mais maintenant (nuni), étant affranchis du péché et devenus esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la sainteté et pour fin la vie éternelle. Romains 7.6 Mais maintenant (nuni), nous avons été dégagés de la loi, étant morts à cette loi sous laquelle nous étions retenus , de sorte que nous servons dans un esprit nouveau, et non selon la lettre qui a vieilli. Romains 7.17 Et maintenant (nuni) ce n’est plus moi qui le fais , mais c’est le péché qui habite en moi. Romains 15.23 Mais maintenant (nuni), n’ayant plus rien qui me retienne dans ces contrées, et ayant depuis plusieurs années le désir d’aller vers vous, Romains 15.25 Présentement (nuni) je vais à Jérusalem, pour le service des saints. 1 Corinthiens 5.11 Maintenant (nuni), ce que je vous ai écrit , c’est de ne pas avoir des relations avec quelqu’un qui, se nommant frère, est impudique, ou cupide, ou idolâtre, ou outrageux, ou ivrogne, ou ravisseur, de ne pas même manger avec un tel homme. 1 Corinthiens 12.18 Maintenant (nuni) Dieu a placé chacun des membres dans le corps comme il a voulu . 1 Corinthiens 13.13 Maintenant (nuni) donc ces trois choses demeurent : la foi, l’espérance, la charité ; mais la plus grande de ces choses , c’est la charité. 1 Corinthiens 14.6 Et maintenant (nuni), frères, de quelle utilité vous serais-je, si je venais à vous parlant en langues, et si je ne vous parlais pas par révélation, ou par connaissance, ou par prophétie, ou par doctrine ? 1 Corinthiens 15.20 Mais maintenant (nuni), Christ est ressuscité des morts, il est les prémices de ceux qui sont morts . 2 Corinthiens 8.11 Achevez donc maintenant (nuni) d’agir , afin que l’accomplissement selon vos moyens réponde à l’empressement que vous avez mis à vouloir . 2 Corinthiens 8.22 Nous envoyons avec eux notre frère, dont nous avons souvent éprouvé le zèle dans beaucoup d’occasions, et qui en montre plus encore (nuni) cette fois à cause de sa grande confiance en vous. Ephésiens 2.13 Mais maintenant (nuni), en Jésus-Christ, vous qui étiez jadis éloignés, vous avez été rapprochés par le sang de Christ. Colossiens 1.21 Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises œuvres, il vous a maintenant (nuni) réconciliés Colossiens 1.26 le mystère caché de tout temps et dans tous les âges, mais révélé maintenant (nuni) à ses saints, Colossiens 3.8 Mais maintenant (nuni), renoncez à toutes ces choses, à la colère, à l’animosité, à la méchanceté, à la calomnie, aux paroles déshonnêtes qui pourraient sortir de votre bouche. Philémon 1.9 c’est de préférence au nom de la charité que je t’adresse une prière , étant ce que je suis , Paul, vieillard, et de plus maintenant (nuni) prisonnier de Jésus-Christ. Philémon 1.11 qui autrefois t’a été inutile, mais qui maintenant (nuni) est utile, et à toi et à moi. Hébreux 8.6 Mais maintenant (nuni) il a obtenu un ministère d’autant supérieur qu’il est le médiateur d’une alliance plus excellente, qui a été établie sur de meilleures promesses. Hébreux 11.16 Mais maintenant (nuni) ils en désirent une meilleure, c’est-à-dire une céleste. C’est pourquoi Dieu n’a pas honte d’être appelé leur Dieu, car il leur a préparé une cité.

Philémon 1.11 Louis Segond + Codes Strong

Salutation et louange

Demande de Paul

Salutations

Lexique biblique « nuni »

Philémon 1.11
Louis Segond + Codes Strong