Actes 10.23
Louis Segond + Codes Strong

L’Évangile annoncé aux non-Juifs

¹ Il y avait à Césarée un homme nommé Corneille, centenier dans la cohorte dite italienne.
² Cet homme était pieux et craignait Dieu, avec toute sa maison ; il faisait beaucoup d’aumônes au peuple, et priait Dieu continuellement.
³ Vers la neuvième heure du jour, il vit clairement dans une vision un ange de Dieu qui entra chez lui, et qui lui dit : Corneille !
⁴ Les regards fixés sur lui, et saisi d’effroi, il répondit : Qu’est-ce , Seigneur ? Et l’ange lui dit : Tes prières et tes aumônes sont montées devant Dieu, et il s’en est souvenu .
⁵ Envoie maintenant des hommes à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre ;
⁶ il est logé chez un certain Simon, corroyeur, dont la maison est près de la mer.
⁷ Dès que l’ange qui lui avait parlé fut parti , Corneille appela deux de ses serviteurs, et un soldat pieux d’entre ceux qui étaient attachés à sa personne ;
⁸ et, après leur avoir tout raconté , il les envoya à Joppé.
⁹ Le lendemain , comme ils étaient en route , et qu’ils approchaient de la ville, Pierre monta sur le toit, vers la sixième heure, pour prier .
¹⁰ Il eut faim, et il voulut manger . Pendant qu’on lui préparait à manger, il tomba en extase.
¹¹ Il vit le ciel ouvert , et un objet semblable à une grande nappe attachée par les quatre coins, qui descendait et s’abaissait vers la terre,
¹² et où se trouvaient tous les quadrupèdes et les reptiles de la terre et les oiseaux du ciel.
¹³ Et une voix lui dit : Lève-toi , Pierre, tue et mange .
¹⁴ Mais Pierre dit : Non, Seigneur, car je n’ai jamais rien mangé de souillé ni d’impur.
¹⁵ Et pour la seconde fois la voix se fit encore entendre à lui : Ce que Dieu a déclaré pur , ne le regarde pas comme souillé .
¹⁶ Cela arriva jusqu’à trois fois ; et aussitôt après, l’objet fut retiré dans le ciel.
¹⁷ Tandis que Pierre ne savait en lui-même que penser du sens de la vision qu’il avait eue , voici , les hommes envoyés par Corneille, s’étant informés de la maison de Simon, se présentèrent à la porte,
¹⁸ et demandèrent à haute voix si c’était là que logeait Simon, surnommé Pierre.
¹⁹ Et comme Pierre était à réfléchir sur la vision, l’Esprit lui dit : Voici , trois hommes te demandent ;
²⁰ lève-toi , descends , et pars avec eux sans hésiter , car c’est moi qui les ai envoyés .
²¹ Pierre donc descendit , et il dit à ces hommes : Voici , je suis celui que vous cherchez ; quel est le motif qui vous amène ?
²² Ils répondirent : Corneille, centenier, homme juste et craignant Dieu, et de qui toute la nation des Juifs rend un bon témoignage , a été divinement averti par un saint ange de te faire venir dans sa maison et d’entendre tes paroles.
²³ Pierre donc les fit entrer , et les logea . Le lendemain, il se leva, et partit avec eux. Quelques-uns des frères de Joppé l’accompagnèrent .
²⁴ Ils arrivèrent à Césarée le jour suivant. Corneille les attendait , et avait invité ses parents et ses amis intimes.
²⁵ Lorsque Pierre entra , Corneille, qui était allé au-devant de lui, tomba à ses pieds et se prosterna .
²⁶ Mais Pierre le releva , en disant : Lève-toi ; moi aussi, je suis un homme.
²⁷ Et conversant avec lui, il entra , et trouva beaucoup de personnes réunies .
²⁸ Vous savez , leur dit-il , qu’il est défendu à un Juif de se lier avec un étranger ou d’entrer chez lui ; mais Dieu m’a appris à ne regarder aucun homme comme souillé et impur.
²⁹ C’est pourquoi je n’ai pas eu d’objection à venir , puisque vous m’avez appelé ; je vous demande donc pour quel motif vous m’avez envoyé chercher .
³⁰ Corneille dit : Il y a quatre jours, à cette heure -ci, je priais dans ma maison à la neuvième heure ; et voici , un homme vêtu d’un habit éclatant se présenta devant moi,
³¹ et dit : Corneille, ta prière a été exaucée , et Dieu s’est souvenu de tes aumônes.
³² Envoie donc à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre ; il est logé dans la maison de Simon, corroyeur, près de la mer.
³³ Aussitôt j’ai envoyé vers toi, et tu as bien fait de venir . Maintenant donc nous sommes tous devant Dieu, pour entendre tout ce que le Seigneur t’a ordonné de nous dire.
³⁴ Alors Pierre, ouvrant la bouche, dit : En vérité, je reconnais que Dieu ne fait point acception de personnes,
³⁵ mais qu’en toute nation celui qui le craint et qui pratique la justice lui est agréable.
³⁶ Il a envoyé la parole aux fils d’Israël, en leur annonçant la paix par Jésus-Christ, qui est le Seigneur de tous.
³⁷ Vous savez ce qui est arrivé dans toute la Judée, après avoir commencé en Galilée, à la suite du baptême que Jean a prêché ;
³⁸ vous savez comment Dieu a oint du Saint-Esprit et de force Jésus de Nazareth, qui allait de lieu en lieu faisant du bien et guérissant tous ceux qui étaient sous l’empire du diable, car Dieu était avec lui.
³⁹ Nous sommes témoins de tout ce qu’il a fait dans le pays des Juifs et à Jérusalem. Ils l’ont tué , en le pendant au bois.
⁴⁰ Dieu l’a ressuscité le troisième jour, et il a permis qu’il apparût ,
⁴¹ non à tout le peuple, mais aux témoins choisis d’avance par Dieu, à nous qui avons mangé et bu avec lui, après qu’il fut ressuscité des morts.
⁴² Et Jésus nous a ordonné de prêcher au peuple et d’attester que c’est lui qui a été établi par Dieu juge des vivants et des morts.
⁴³ Tous les prophètes rendent de lui le témoignage que quiconque croit en lui reçoit par son nom le pardon des péchés.
⁴⁴ Comme Pierre prononçait encore ces mots, le Saint-Esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole.
⁴⁵ Tous les fidèles circoncis qui étaient venus avec Pierre furent étonnés de ce que le don du Saint-Esprit était aussi répandu sur les païens.
⁴⁶ Car ils les entendaient parler en langues et glorifier Dieu. Alors Pierre dit :
⁴⁷ Peut -on refuser l’eau du baptême à ceux qui ont reçu le Saint-Esprit aussi bien que nous ?
⁴⁸ Et il ordonna qu’ils fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d’eux.

Lexique biblique « sunerchomai »

Strong numéro : 4905	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
συνέρχομαι	Vient de 4862 et 2064
Mot translittéré	Type de mot
sunerchomai (soon-er’-khom-ahee)	Verbe
Définition de « sunerchomai »
venir ensemble. s’assembler. d’une cohabitation conjugale. aller, partir ou venir avec quelqu’un, accompagner quelqu’un.
« sunerchomai » est traduit dans la Louis Segond par :
habiter ensemble, s’assembler, venir en foule, avoir accompagné, accourir, partir avec, venir avec, personnes réunies, assemblée, retourner ensemble ; 32
Concordance biblique grecque du mot « sunerchomai »
Matthieu 1.18 Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte , par la vertu du Saint-Esprit, avant qu’ils eussent habité ensemble (sunerchomai) . Marc 3.20 et la foule s’assembla (sunerchomai) de nouveau, en sorte qu’ils ne pouvaient pas même prendre leur repas. Marc 14.53 Ils emmenèrent Jésus chez le souverain sacrificateur, où s’assemblèrent (sunerchomai) tous les principaux sacrificateurs, les anciens et les scribes. Luc 5.15 Sa renommée se répandait de plus en plus, et les gens venaient (sunerchomai) en foule pour l’entendre et pour être guéris de leurs maladies. Luc 23.55 Les femmes qui étaient venues (sunerchomai) de la Galilée avec Jésus accompagnèrent Joseph, virent le sépulcre et la manière dont le corps de Jésus y fut déposé , Jean 11.33 Jésus, la voyant pleurer , elle et les Juifs qui étaient venus (sunerchomai) avec elle, frémit en son esprit, et fut tout ému . Jean 18.20 Jésus lui répondit : J’ai parlé ouvertement au monde ; j’ai toujours enseigné dans la synagogue et dans le temple, où tous les Juifs s’assemblent (sunerchomai) , et je n’ai rien dit en secret. Actes 1.6 Alors les apôtres réunis (sunerchomai) lui demandèrent : Seigneur, est-ce en ce temps que tu rétabliras le royaume d’Israël ? Actes 1.21 Il faut donc que, parmi ceux qui nous ont accompagnés (sunerchomai) tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu avec nous, Actes 2.6 Au bruit qui eut lieu, la multitude accourut (sunerchomai) , et elle fut confondue parce que chacun les entendait parler dans sa propre langue. Actes 5.16 La multitude accourait (sunerchomai) aussi des villes voisines à Jérusalem, amenant des malades et des gens tourmentés par des esprits impurs ; et tous étaient guéris . Actes 9.39 Pierre se leva , et partit avec (sunerchomai) ces hommes. Lorsqu’il fut arrivé , on le conduisit dans la chambre haute. Toutes les veuves l’entourèrent en pleurant , et lui montrèrent les tuniques et les vêtements que faisait Dorcas pendant qu’elle était avec elles. Actes 10.23 Pierre donc les fit entrer , et les logea . Le lendemain, il se leva, et partit avec eux. Quelques-uns des frères de Joppé l’accompagnèrent (sunerchomai) . Actes 10.27 Et conversant avec lui, il entra , et trouva beaucoup de personnes réunies (sunerchomai) . Actes 10.45 Tous les fidèles circoncis qui étaient venus avec (sunerchomai) Pierre furent étonnés de ce que le don du Saint-Esprit était aussi répandu sur les païens. Actes 11.12 L’Esprit me dit de partir avec (sunerchomai) eux sans hésiter . Les six hommes que voici m’accompagnèrent , et nous entrâmes dans la maison de Corneille. Actes 15.38 mais Paul jugea plus convenable de ne pas prendre avec eux celui qui les avait quittés depuis la Pamphylie, et qui ne les avait point accompagnés (sunerchomai) dans leur œuvre. Actes 16.13 Le jour du sabbat, nous nous rendîmes , hors de la porte, vers une rivière, où nous pensions que se trouvait un lieu de prière. Nous nous assîmes , et nous parlâmes aux femmes qui étaient réunies (sunerchomai) . Actes 19.32 Les uns criaient d’une manière, les autres d’une autre, car le désordre régnait dans l’assemblée, et la plupart ne savaient pas pourquoi ils s’étaient réunis (sunerchomai) . Actes 21.16 Quelques disciples de Césarée vinrent (sunerchomai) aussi avec nous, et nous conduisirent chez un nommé Mnason, de l’île de Chypre, ancien disciple, chez qui nous devions loger . Actes 21.22 Que faire donc ? Sans aucun doute la multitude se rassemblera (sunerchomai) , car on saura que tu es venu . Actes 25.17 Ils sont donc venus (sunerchomai) ici, et, sans différer, je m’assis le lendemain sur mon tribunal, et je donnai l’ordre qu’on amenât cet homme. Actes 28.17 Au bout de trois jours, Paul convoqua les principaux des Juifs ; et, quand ils furent réunis (sunerchomai) , il leur adressa ces paroles : Hommes frères, sans avoir rien fait contre le peuple ni contre les coutumes de nos pères, j’ai été mis en prison à Jérusalem et livré de là entre les mains des Romains. 1 Corinthiens 7.5 Ne vous privez point l’un de l’autre, si ce n’est d’un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière ; puis retournez (sunerchomai) ensemble , de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence. 1 Corinthiens 11.17 En donnant cet avertissement , ce que je ne loue point, c’est que vous vous assemblez (sunerchomai) , non pour devenir meilleurs, mais pour devenir pires. 1 Corinthiens 11.18 Et d’abord, j’apprends que, lorsque vous vous réunissez (sunerchomai) en assemblée, il y a parmi vous des divisions, — et je le crois en partie, 1 Corinthiens 11.20 Lors donc que vous vous réunissez (sunerchomai) , ce n’est pas pour manger le repas du Seigneur ; 1 Corinthiens 11.33 Ainsi, mes frères, lorsque vous vous réunissez (sunerchomai) pour le repas , attendez -vous les uns les autres. 1 Corinthiens 11.34 Si quelqu’un a faim , qu’il mange chez lui, afin que vous ne vous réunissiez (sunerchomai) pas pour attirer un jugement sur vous. Je réglerai les autres choses quand je serai arrivé . 1 Corinthiens 14.23 Si donc, dans une assemblée (sunerchomai) de l’Église entière, tous parlent en langues, et qu’il survienne des hommes du peuple ou des non-croyants, ne diront-ils pas que vous êtes fous ? La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Actes 10.23 Louis Segond + Codes Strong

L’Évangile annoncé aux non-Juifs

Lexique biblique « sunerchomai »

Actes 10.23
Louis Segond + Codes Strong