Matthieu 10.13
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna le pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie et toute infirmité.
² Voici les noms des douze apôtres. Le premier, Simon appelé Pierre, et André, son frère ; Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère ;
³ Philippe, et Barthélemy ; Thomas, et Matthieu, le publicain ; Jacques, fils d’Alphée, et Thaddée ;
⁴ Simon le Cananite, et Judas l’Iscariot, celui qui livra Jésus.
⁵ Tels sont les douze que Jésus envoya , après leur avoir donné les instructions suivantes : N’allez pas vers les païens, et n’entrez pas dans les villes des Samaritains ;
⁶ allez plutôt vers les brebis perdues de la maison d’Israël.
⁷ Allez , prêchez , et dites : Le royaume des cieux est proche .
⁸ Guérissez les malades , ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons. Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.
⁹ Ne prenez ni or, ni argent, ni monnaie, dans vos ceintures ;
¹⁰ ni sac pour le voyage, ni deux tuniques, ni souliers, ni bâton ; car l’ouvrier mérite sa nourriture.
¹¹ Dans quelque ville ou village que vous entriez , informez -vous s’il s’y trouve quelque homme digne de vous recevoir ; et demeurez chez lui jusqu’à ce que vous partiez .
¹² En entrant dans la maison, saluez -la ;
¹³ et, si la maison en est digne, que votre paix vienne sur elle ; mais si elle n’en est pas digne, que votre paix retourne à vous.
¹⁴ Lorsqu’on ne vous recevra pas et qu’on n’écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
¹⁵ Je vous le dis en vérité : au jour du jugement, le pays de Sodome et de Gomorrhe sera traité moins rigoureusement que cette ville-là.
¹⁶ Voici , je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes.
¹⁷ Mettez-vous en garde contre les hommes ; car ils vous livreront aux tribunaux, et ils vous battront de verges dans leurs synagogues ;
¹⁸ vous serez menés , à cause de moi, devant des gouverneurs et devant des rois, pour servir de témoignage à eux et aux païens.
¹⁹ Mais, quand on vous livrera , ne vous inquiétez ni de la manière dont vous parlerez ni de ce que vous direz : ce que vous aurez à dire vous sera donné à l’heure même ;
²⁰ car ce n’est pas vous qui parlerez , c’est l’Esprit de votre Père qui parlera en vous.
²¹ Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant ; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir .
²² Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom ; mais celui qui persévérera jusqu’à la fin sera sauvé .
²³ Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre. Je vous le dis en vérité, vous n’aurez pas achevé de parcourir les villes d’Israël que le Fils de l’homme sera venu .
²⁴ Le disciple n’est pas plus que le maître, ni le serviteur plus que son seigneur.
²⁵ Il suffit au disciple d’être traité comme son maître, et au serviteur comme son seigneur. S’ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul, à combien plus forte raison appelleront-ils ainsi les gens de sa maison !
²⁶ Ne les craignez donc point ; car il n’y a rien de caché qui ne doive être découvert , ni de secret qui ne doive être connu .
²⁷ Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites -le en plein jour ; et ce qui vous est dit à l’oreille, prêchez -le sur les toits.
²⁸ Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent tuer l’âme ; craignez plutôt celui qui peut faire périr l’âme et le corps dans la géhenne.
²⁹ Ne vend -on pas deux passereaux pour un sou ? Cependant, il n’en tombe pas un à terre sans la volonté de votre Père.
³⁰ Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés .
³¹ Ne craignez donc point : vous valez plus que beaucoup de passereaux.
³² C’est pourquoi, quiconque me confessera devant les hommes, je le confesserai aussi devant mon Père qui est dans les cieux ;
³³ mais quiconque me reniera devant les hommes, je le renierai aussi devant mon Père qui est dans les cieux.
³⁴ Ne croyez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre ; je ne suis pas venu apporter la paix, mais l’épée.
³⁵ Car je suis venu mettre la division entre l’homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère ;
³⁶ et l’homme aura pour ennemis les gens de sa maison.
³⁷ Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n’est pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n’est pas digne de moi ;
³⁸ celui qui ne prend pas sa croix, et ne me suit pas, n’est pas digne de moi.
³⁹ Celui qui conservera sa vie la perdra , et celui qui perdra sa vie à cause de moi la retrouvera .
⁴⁰ Celui qui vous reçoit me reçoit , et celui qui me reçoit , reçoit celui qui m’a envoyé .
⁴¹ Celui qui reçoit un prophète en qualité de prophète recevra une récompense de prophète, et celui qui reçoit un juste en qualité de juste recevra une récompense de juste.
⁴² Et quiconque donnera seulement un verre d’eau froide à l’un de ces petits parce qu’il est mon disciple, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense.

Lexique biblique « men »

Strong numéro : 3303	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
μέν	Particule primaire
Mot translittéré	Type de mot
men (men)	Particule
Définition de « men »
vraiment, certainement, sûrement, en effet.
« men » est traduit dans la Louis Segond par :
en effet, il est vrai, partie, grain, semence,… ; 194
Concordance biblique grecque du mot « men »
Matthieu 3.11 Moi , je vous (men) baptise d’eau, pour vous amener à la repentance ; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu. Matthieu 9.37 Alors il dit à ses disciples : La moisson (men) est grande, mais il y a peu d’ouvriers. Matthieu 10.13 et, si la maison (men) en est digne, que votre paix vienne sur elle ; mais si elle n’en est pas digne, que votre paix retourne à vous. Matthieu 13.4 Comme il semait , une partie de la semence tomba (men) le long du chemin : les oiseaux vinrent , et la mangèrent . Matthieu 13.8 Une autre partie tomba dans la bonne terre : elle donna du fruit, un grain (men) cent, un autre soixante, un autre trente. Matthieu 13.23 Celui qui a reçu la semence dans la bonne terre, c’est celui qui entend la parole et la comprend ; il porte du fruit , et un grain (men) en donne cent, un autre soixante, un autre trente. Matthieu 13.32 C (men)’est la plus petite de toutes les semences ; mais, quand il a poussé , il est plus grand que les légumes et devient un arbre, de sorte que les oiseaux du ciel viennent habiter dans ses branches. Matthieu 16.3 et le matin : Il y aura de l’orage aujourd’hui, car le ciel est d’un rouge sombre . Vous savez discerner l’aspect (men) du ciel, et vous ne pouvez discerner les signes des temps. Matthieu 16.14 Ils répondirent : Les uns (men) disent que tu es Jean-Baptiste ; les autres, Elie ; les autres, Jérémie, ou l’un des prophètes. Matthieu 17.11 Il répondit : Il est vrai (men) qu’Elie doit venir , et rétablir toutes choses. Matthieu 20.23 Et il leur répondit : Il est vrai (men) que vous boirez ma coupe ; mais pour ce qui est d’être assis à ma droite et à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et ne sera donné qu’à ceux à qui mon Père l’a réservé . Matthieu 21.35 Les vignerons, s’étant saisis de ses serviteurs, battirent l’un, (men) tuèrent l’autre, et lapidèrent le troisième. Matthieu 22.5 Mais, sans s’inquiéter de l’invitation, ils s’en allèrent , celui-ci (men) à son champ, celui-là à son trafic ; Matthieu 22.8 Alors il dit à ses serviteurs : Les noces (men) sont prêtes ; mais les conviés n’en étaient pas dignes. Matthieu 23.27 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! parce que vous ressemblez à des sépulcres blanchis , qui paraissent beaux (men) au dehors, et qui, au dedans, sont pleins d’ossements de morts et de toute espèce d’impuretés. Matthieu 23.28 Vous de même , au dehors (men), vous paraissez justes aux hommes, mais, au dedans, vous êtes pleins d’hypocrisie et d’iniquité. Matthieu 25.15 Il donna cinq talents à l’un (men), deux à l’autre, et un au troisième, à chacun selon sa capacité, et il partit . Aussitôt Matthieu 25.33 et il mettra les brebis (men) à sa droite, et les boucs à sa gauche. Matthieu 26.24 Le Fils (men) de l’homme s’en va , selon ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l’homme par qui le Fils de l’homme est livré ! Mieux vaudrait pour cet homme qu’il ne fût pas né . Matthieu 26.41 Veillez et priez , afin que vous ne tombiez pas dans la tentation ; l’esprit est bien disposé (men), mais la chair est faible. Marc 1.8 Moi, je vous (men) ai baptisés d’eau ; lui, il vous baptisera du Saint-Esprit. Marc 4.4 Comme il semait , une partie de la semence (men) tomba le long du chemin : les oiseaux vinrent , et la mangèrent . Marc 9.12 Il leur répondit : Elie viendra premièrement (men), et rétablira toutes choses. Et pourquoi est-il écrit du Fils de l’homme qu’il doit souffrir beaucoup et être méprisé ? Marc 10.39 Nous le pouvons , dirent-ils . Et Jésus leur répondit : Il est vrai (men) que vous boirez la coupe que je dois boire , et que vous serez baptisés du baptême dont je dois être baptisé ; Marc 12.5 Il en envoya un troisième , qu’ils tuèrent ; puis plusieurs autres, qu’ils battirent (men) ou tuèrent . Marc 14.21 Le Fils de l’homme s’en va selon (men) ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l’homme par qui le Fils de l’homme est livré ! Mieux vaudrait pour cet homme qu’il ne fût pas né . Marc 14.38 Veillez et priez , afin que vous ne tombiez pas en tentation ; l’esprit est bien disposé (men) , mais la chair est faible. Marc 16.19 (men) Le Seigneur, après leur avoir parlé , fut enlevé au ciel, et il s’assit à la droite de Dieu. Luc 3.16 il leur dit à tous : Moi (men), je vous baptise d’eau ; mais il vient , celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu. Luc 3.18 C’est ainsi que Jean annonçait la bonne nouvelle au peuple, en lui adressant encore beaucoup d’autres exhortations (men). La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 10.13 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « men »

Matthieu 10.13
Louis Segond + Codes Strong