Jérémie 49.21
Louis Segond + Codes Strong

Prophétie sur Ammon

¹ Sur les enfants d’Ammon. Ainsi parle l’Éternel : Israël n’a-t-il point de fils ? N’a-t-il point d’héritier ? Pourquoi Malcom possède -t-il Gad, Et son peuple habite -t-il ses villes ?
² C’est pourquoi voici, les jours viennent , dit l’Éternel, Où je ferai retentir le cri de guerre contre Rabbath des enfants d’Ammon ; Elle deviendra un monceau de ruines, Et les villes de son ressort seront consumées par le feu ; Alors Israël chassera ceux qui l’avaient chassé , dit l’Éternel.
³ Pousse des gémissements , Hesbon, car Aï est ravagée ! Poussez des cris , filles de Rabba, revêtez -vous de sacs, Lamentez -vous, et courez çà et là le long des murailles ! Car Malcom s’en va en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs.
⁴ Pourquoi te glorifies -tu de tes vallées ? Ta vallée se fond , fille rebelle, Qui te confiais dans tes trésors : Qui viendra contre moi ?
⁵ Voici, je fais venir sur toi la terreur, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées, Elle viendra de tous tes alentours ; Chacun de vous sera chassé devant soi, Et nul ne ralliera les fuyards .
⁶ Mais après cela, je ramènerai les captifs des enfants d’Ammon, Dit l’Éternel.

Prophétie sur Édom

⁷ Sur Édom. Ainsi parle l’Éternel des armées : N’y a-t-il plus de sagesse dans Théman ? La prudence a-t-elle disparu chez les hommes intelligents ? Leur sagesse s’est-elle évanouie ?
⁸ Fuyez , tournez le dos, retirez -vous dans les cavernes , Habitants de Dedan ! Car je fais venir le malheur sur Esaü, Le temps de son châtiment .
⁹ Si des vendangeurs viennent chez toi, Ne laissent -ils rien à grappiller ? Si des voleurs viennent de nuit, Ils ne dévastent que ce qu’ils peuvent.
¹⁰ Mais moi, je dépouillerai Esaü, Je découvrirai ses retraites, Il ne pourra se cacher ; Ses enfants, ses frères, ses voisins, périront , Et il ne sera plus.
¹¹ Laisse tes orphelins, je les ferai vivre , Et que tes veuves se confient en moi !
¹² Car ainsi parle l’Éternel : Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront ; Et toi, tu resterais impuni ! Tu ne resteras pas impuni , Tu la boiras .
¹³ Car je le jure par moi-même, dit l’Éternel, Botsra sera un objet de désolation, d’opprobre, De dévastation et de malédiction, Et toutes ses villes deviendront des ruines éternelles.
¹⁴ J’ai appris de l’Éternel une nouvelle, Et un messager a été envoyé Parmi les nations : Assemblez -vous, et marchez contre elle ! Levez -vous pour la guerre !
¹⁵ Car voici, je te rendrai Petit parmi les nations, Méprisé Parmi les hommes.
¹⁶ Ta présomption, l’orgueil de ton cœur t’a égaré , Toi qui habites le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l’aigle, Je t’en précipiterai , dit l’Éternel.
¹⁷ Édom sera un objet de désolation ; Tous ceux qui passeront près de lui Seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.
¹⁸ Comme Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui furent détruites, Dit l’Éternel, Il ne sera plus habité , Il ne sera le séjour d’aucun homme ...
¹⁹ Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain j’en ferai fuir Édom, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi . Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef qui me résistera ?
²⁰ C’est pourquoi écoutez la résolution que l’Éternel a prise contre Édom, Et les desseins qu’il a conçus contre les habitants de Théman ! Certainement on les traînera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.
²¹ Au bruit de leur chute , la terre tremble ; Leur cri se fait entendre jusqu’à la mer Rouge...
²² Voici, comme l’aigle il s’avance , il vole , Il étend ses ailes sur Botsra, Et le cœur des héros d’Édom est en ce jour Comme le cœur d’une femme en travail .

Prophétie sur Damas

²³ Sur Damas. Hamath et Arpad sont confuses , Car elles ont appris une mauvaise nouvelle, elles tremblent ; C’est une mer en tourmente, Qui ne peut se calmer .
²⁴ Damas est défaillante , elle se tourne pour fuir , Et l’effroi s’empare d’elle ; L’angoisse et les douleurs la saisissent , Comme une femme en travail .
²⁵ Ah ! elle n’est pas abandonnée , la ville glorieuse, La ville qui fait ma joie ! -
²⁶ C’est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, Dit l’Éternel des armées.
²⁷ Je mettrai le feu aux murs de Damas, Et il dévorera les palais de Ben-Hadad.

Prophétie sur Kédar et Hatsor

²⁸ Sur Kédar et les royaumes de Hatsor, que battit Nebucadnetsar, roi de Babylone. Ainsi parle l’Éternel : Levez -vous, montez contre Kédar, Et détruisez les fils de l’Orient !
²⁹ On prendra leurs tentes et leurs troupeaux, On enlèvera leurs pavillons, tous leurs bagages et leurs chameaux, Et l’on jettera de toutes parts contre eux des cris d’épouvante.
³⁰ Fuyez , fuyez de toutes vos forces, cherchez à l’écart une demeure , Habitants de Hatsor ! dit l’Éternel ; Car Nebucadnetsar, roi de Babylone, a pris une résolution contre vous, Il a conçu un projet contre vous.
³¹ Levez -vous, montez contre une nation tranquille, En sécurité dans sa demeure , dit l’Éternel ; Elle n’a ni portes, ni barres, Elle habite solitaire.
³² Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera une proie ; Je les disperserai à tous les vents, ceux qui se rasent les coins de la barbe, Et je ferai venir leur ruine de tous les côtés, dit l’Éternel.
³³ Hatsor sera le repaire des chacals, un désert pour toujours ; Personne n’y habitera , aucun homme n’y séjournera .

Prophétie sur Élam

³⁴ La parole de l’Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur Elam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, en ces mots :
³⁵ Ainsi parle l’Éternel des armées : Voici, je vais briser l’arc d’Elam, Sa principale force.
³⁶ Je ferai venir sur Elam quatre vents des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n’y aura pas une nation Où n’arrivent des fugitifs d’Elam .
³⁷ Je ferai trembler les habitants d’Elam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par l’épée, Jusqu’à ce que je les aie anéantis .
³⁸ Je placerai mon trône dans Elam, Et j’en détruirai le roi et les chefs, Dit l’Éternel.
³⁹ Mais dans la suite des temps, je ramènerai les captifs d’Elam, Dit l’Éternel.

Lexique biblique « ra`ash »

Strong numéro : 7493	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
רָעַשׁ	Une racine primaire
Mot translittéré	Type de mot
ra`ash (raw-ash)	Verbe
Définition de « ra`ash »
trembler, secouer (Qal) trembler, s’ébranler (Nifal) être amené à trembler (Hifil) faire trembler, ébranler faire bondir ou sauter (un cheval)
« ra`ash » est traduit dans la Louis Segond par :
trembler, faire trembler, ébranler, être ébranlé, s’agiter, faire bondir, être secoué; 30
Concordance biblique hébraïque du mot « ra`ash »
Juges 5.4 Ô Éternel ! quand tu sortis de Séir, Quand tu t’avanças des champs d’Édom, La terre trembla , et les cieux se fondirent Et les nuées se fondirent en eaux ; 2 Samuel 22.8 La terre fut ébranlée et trembla , Les fondements des cieux frémirent , Et ils furent ébranlés , parce qu’il était irrité . Job 39.20 Le fais-tu bondir comme la sauterelle ? Son fier hennissement répand la terreur. Psaumes 18.7 La terre fut ébranlée et trembla , Les fondements des montagnes frémirent , Et ils furent ébranlés , parce qu’il était irrité . Psaumes 46.3 Quand les flots de la mer mugissent , écument , Se soulèvent jusqu’à faire trembler les montagnes. — Pause. Psaumes 60.2 Tu as ébranlé la terre, tu l’as déchirée : Répare ses brèches, car elle chancelle ! Psaumes 68.8 La terre trembla , les cieux se fondirent devant Dieu, Le Sinaï s’ébranla devant Dieu, le Dieu d’Israël. Psaumes 72.16 Les blés abonderont dans le pays, au sommet des montagnes, Et leurs épis s’agiteront comme les arbres du Liban ; Les hommes fleuriront dans les villes comme l’herbe de la terre. Psaumes 77.18 Ton tonnerre éclata dans le tourbillon, Les éclairs illuminèrent le monde ; La terre s’émut et trembla . Esaïe 13.13 C’est pourquoi j’ébranlerai les cieux, Et la terre sera secouée sur sa base, Par la colère de l’Éternel des armées, Au jour de son ardente fureur. Esaïe 14.16 Ceux qui te voient fixent sur toi leurs regards , Ils te considèrent attentivement : Est-ce là cet homme qui faisait trembler la terre, Qui ébranlait les royaumes, Esaïe 24.18 Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet ; Car les écluses d’en haut s’ouvrent , Et les fondements de la terre sont ébranlés . Jérémie 4.24 Je regarde les montagnes, et voici, elles sont ébranlées ; Et toutes les collines chancellent . Jérémie 8.16 Le hennissement de ses chevaux se fait entendre du côté de Dan, Et au bruit de leur hennissement toute la terre tremble ; Ils viennent , ils dévorent le pays et ce qu’il renferme, La ville et ceux qui l’habitent . Jérémie 10.10 Mais l’Éternel est Dieu en vérité, Il est un Dieu vivant et un roi éternel ; La terre tremble devant sa colère, Et les nations ne supportent pas sa fureur. Jérémie 49.21 Au bruit de leur chute , la terre tremble ; Leur cri se fait entendre jusqu’à la mer Rouge... Jérémie 50.46 Au bruit de la prise de Babylone la terre tremble , Et un cri se fait entendre parmi les nations. Jérémie 51.29 La terre s’ébranle , elle tremble ; Car le dessein de l’Éternel contre Babylone s’accomplit ; Il va faire du pays de Babylone un désert sans habitants . Ezéchiel 26.10 La multitude de ses chevaux te couvrira de poussière ; tes murs trembleront au bruit des cavaliers, des roues et des chars, lorsqu’il entrera dans tes portes comme on entre dans une ville conquise . Ezéchiel 26.15 Ainsi parle à Tyr le Seigneur, l’Éternel : Au bruit de ta chute, Quand les mourants gémissent , Quand le carnage est dans ton sein, Les îles tremblent . Ezéchiel 27.28 Aux cris de tes pilotes, Les plages d’alentour trembleront ; Ezéchiel 31.16 Par le bruit de sa chute j’ai fait trembler les nations, Quand je l’ai précipité dans le séjour des morts, Avec ceux qui descendent dans la fosse ; Tous les arbres d’Eden ont été consolés dans les profondeurs de la terre, Les plus beaux et les meilleurs du Liban, Tous arrosés par les eaux. Ezéchiel 38.20 Les poissons de la mer et les oiseaux du ciel trembleront devant moi, Et les bêtes des champs et tous les reptiles qui rampent sur la terre, Et tous les hommes qui sont à la surface de la terre ; Les montagnes seront renversées , Les parois des rochers s’écrouleront , Et toutes les murailles tomberont par terre. Joël 2.10 Devant eux la terre tremble , Les cieux sont ébranlés , Le soleil et la lune s’obscurcissent , Et les étoiles retirent leur éclat. Joël 3.16 De Sion l’Éternel rugit , De Jérusalem il fait entendre sa voix ; Les cieux et la terre sont ébranlés . Mais l’Éternel est un refuge pour son peuple, Un abri pour les enfants d’Israël. Amos 9.1 Je vis le Seigneur qui se tenait sur l’autel. Et il dit : Frappe les chapiteaux et que les seuils s’ébranlent , Et brise -les sur leurs têtes à tous ! Je ferai périr le reste par l’épée. Aucun d’eux ne pourra se sauver en fuyant , Aucun d’eux n’échappera. Nahum 1.5 Les montagnes s’ébranlent devant lui, Et les collines se fondent ; La terre se soulève devant sa face, Le monde et tous ses habitants . Aggée 2.6 Car ainsi parle l’Éternel des armées : Encore un peu de temps, Et j’ébranlerai les cieux et la terre, La mer et le sec ; Aggée 2.7 J’ébranlerai toutes les nations ; Les trésors de toutes les nations viendront , Et je remplirai de gloire cette maison, Dit l’Éternel des armées. Aggée 2.21 Parle à Zorobabel, gouverneur de Juda, et dis : J’ébranlerai les cieux et la terre ; La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Jérémie 49.21 Louis Segond + Codes Strong