Chapitre 24
Chapitre 26Mort d’Abraham
1 Abraham
<085> prit
<03947> (8799) encore
<03254> (8686) une femme
<0802>, nommée
<08034> Ketura
<06989>.
2 Elle lui enfanta
<03205> (8799) Zimran
<02175>, Jokschan
<03370>, Medan
<04091>, Madian
<04080>, Jischbak
<03435> et Schuach
<07744>.
3 Jokschan
<03370> engendra
<03205> (8804) Séba
<07614> et Dedan
<01719>. Les fils
<01121> de Dedan
<01719> furent les Aschurim
<0805>, les Letuschim
<03912> et les Leummim
<03817>.
4 Les fils
<01121> de Madian
<04080> furent Epha
<05891>, Epher
<06081>, Hénoc
<02585>, Abida
<028> et Eldaa
<0420>. -Ce sont là tous les fils
<01121> de Ketura
<06989>.
5 Abraham
<085> donna
<05414> (8799) tous ses biens à Isaac
<03327>.
6 Il fit
<05414> (8804) des dons
<04979> aux fils
<01121> de ses concubines
<06370>; et, tandis qu’il vivait
<02416> encore, il les envoya
<07971> (8762) loin de son fils
<01121> Isaac
<03327> du côté de l’orient
<06924>, dans le pays
<0776> d’Orient
<06924>.
7 Voici les jours
<03117> des années
<08141> de la vie
<02416> d’Abraham
<085>: il vécut
<02425> (8804) cent
<03967> <08141> soixante quinze
<07657> <08141> <02568> ans
<08141>.
8 Abraham
<085> expira
<01478> (8799) et mourut
<04191> (8799), après une heureuse
<02896> vieillesse
<07872>, âgé
<02205> et rassasié
<07649> de jours, et il fut recueilli
<0622> (8735) auprès de son peuple
<05971>.
9 Isaac
<03327> et Ismaël
<03458>, ses fils
<01121>, l’enterrèrent
<06912> (8799) dans la caverne
<04631> de Macpéla
<04375>, dans le champ
<07704> d’Ephron
<06085>, fils
<01121> de Tsochar
<06714>, le Héthien
<02850>, vis-à-vis
<06440> de Mamré
<04471>.
10 C’est le champ
<07704> qu’Abraham
<085> avait acquis
<07069> (8804) des fils
<01121> de Heth
<02845>. Là furent enterrés
<06912> (8795) Abraham
<085> et Sara
<08283>, sa femme
<0802>.
11 Après
<0310> la mort
<04194> d’Abraham
<085>, Dieu
<0430> bénit
<01288> (8762) Isaac
<03327>, son fils
<01121>. Il
<03327> habitait
<03427> (8799) près
<05973> du puits de Lachaï-roï
<0883>.
Descendance d’Ismaël
12 Voici la postérité
<08435> d’Ismaël
<03458>, fils
<01121> d’Abraham
<085>, qu’Agar
<01904>, l’Égyptienne
<04713>, servante
<08198> de Sara
<08283>, avait enfanté
<03205> (8804) à Abraham
<085>.
13 Voici les noms
<08034> des fils
<01121> d’Ismaël
<03458>, par leurs noms
<08034>, selon leurs générations
<08435>: Nebajoth
<05032>, premier-né
<01060> d’Ismaël
<03458>, Kédar
<06938>, Adbeel
<0110>, Mibsam
<04017>,
14 Mischma
<04927>, Duma
<01746>, Massa
<04854>,
15 Hadad
<02316>, Théma
<08485>, Jethur
<03195>, Naphisch
<05305> et Kedma
<06929>.
16 Ce sont là les fils
<01121> d’Ismaël
<03458>; ce sont là leurs noms
<08034>, selon leurs parcs
<02691> et leurs enclos
<02918>. Ils furent les douze
<08147> <06240> chefs
<05387> de leurs peuples
<0523>.
17 Et voici les années
<08141> de la vie
<02416> d’Ismaël
<03458>: cent
<03967> <08141> trente
<07970> <08141>-sept
<07651> ans
<08141>. Il expira
<01478> (8799) et mourut
<04191> (8799), et il fut recueilli
<0622> (8735) auprès de son peuple
<05971>.
18 Ses fils habitèrent
<07931> (8799) depuis Havila
<02341> jusqu’à Schur
<07793>, qui est en face
<06440> de l’Égypte
<04714>, en allant
<0935> (8800) vers l’Assyrie
<0804>. Il s’établit
<05307> (8804) en présence
<06440> de tous ses frères
<0251>.
Histoire d’Isaac
Naissance d’Ésaü et Jacob
19 Voici la postérité
<08435> d’Isaac
<03327>, fils
<01121> d’Abraham
<085>. Abraham
<085> engendra
<03205> (8689) Isaac
<03327>.
20 Isaac
<03327> était âgé
<01121> de quarante
<0705> ans
<08141>, quand il prit
<03947> (8800) pour femme
<0802> Rebecca
<07259>, fille
<01323> de Bethuel
<01328>, l’Araméen
<0761>, de Paddan-Aram
<06307>, et sœur
<0269> de Laban
<03837>, l’Araméen
<0761>.
21 Isaac
<03327> implora
<06279> (8799) l’Éternel
<03068> pour
<05227> sa femme
<0802>, car elle était stérile
<06135>, et l’Éternel
<03068> l’exauça
<06279> (8735): Rebecca
<07259>, sa femme
<0802>, devint enceinte
<02029> (8799).
22 Les enfants
<01121> se heurtaient
<07533> (8704) dans son sein
<07130>; et elle dit
<0559> (8799): S’il en est ainsi, pourquoi
<02088> suis-je enceinte? Elle alla
<03212> (8799) consulter
<01875> (8800) l’Éternel
<03068>.
23 Et l’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Deux
<08147> nations
<01471> sont dans ton ventre
<0990>, et deux
<08147> peuples
<03816> se sépareront
<06504> (8735) au sortir de tes entrailles
<04578>; un de ces peuples
<03816> sera plus fort
<0553> (8799) que l’autre
<03816>, et le plus grand
<07227> sera assujetti
<05647> (8799) au plus petit
<06810>.
24 Les jours
<03117> où elle devait accoucher
<03205> (8800) s’accomplirent
<04390> (8799); et voici, il y avait deux jumeaux
<08380> dans son ventre
<0990>.
25 Le premier
<07223> sortit
<03318> (8799) entièrement roux
<0132>, comme un manteau
<0155> de poil
<08181>; et on lui donna
<07121> (8799) le nom
<08034> d’Esaü
<06215>.
26 Ensuite
<0310> sortit
<03318> (8804) son frère
<0251>, dont la main
<03027> tenait
<0270> (8802) le talon
<06119> d’Esaü
<06215>; et on lui donna
<07121> (8799) le nom
<08034> de Jacob
<03290>. Isaac
<03327> était âgé
<01121> de soixante
<08346> ans
<08141> , lorsqu’ils naquirent
<03205> (8800).
27 Ces enfants
<05288> grandirent
<01431> (8799). Esaü
<06215> devint un habile
<03045> (8802) chasseur
<06718>, un homme
<0376> des champs
<07704>; mais Jacob
<03290> fut un homme
<0376> tranquille
<08535>, qui restait
<03427> (8802) sous les tentes
<0168>.
28 Isaac
<03327> aimait
<0157> (8799) Esaü
<06215>, parce qu’il mangeait
<06310> du gibier
<06718>; et Rebecca
<07259> aimait
<0157> (8802) Jacob
<03290>.
29 Comme Jacob
<03290> faisait cuire
<02102> (8686) un potage
<05138>, Esaü
<06215> revint
<0935> (8799) des champs
<07704>, accablé de fatigue
<05889>.
30 Et Esaü
<06215> dit
<0559> (8799) à Jacob
<03290>: Laisse-moi, je te prie, manger
<03938> (8685) de
<04480> ce roux
<0122>, de ce roux
<0122>-là, car je suis fatigué
<05889>. C’est pour cela qu’on a donné
<07121> (8804) à Esaü le nom
<08034> d’Édom
<0123>.
31 Jacob
<03290> dit
<0559> (8799): Vends
<04376> (8798)-moi aujourd’hui
<03117> ton droit d’aînesse
<01062>.
32 Esaü
<06215> répondit
<0559> (8799): Voici, je m’en vais
<01980> (8802) mourir
<04191> (8800); à quoi me sert ce droit d’aînesse
<01062>?
33 Et Jacob
<03290> dit
<0559> (8799): Jure
<07650> (8734)-le moi d’abord
<03117>. Il le lui jura
<07650> (8735), et il vendit
<04376> (8799) son droit d’aînesse
<01062> à Jacob
<03290>.
34 Alors Jacob
<03290> donna
<05414> (8804) à Esaü
<06215> du pain
<03899> et du potage
<05138> de lentilles
<05742>. Il mangea
<0398> (8799) et but
<08354> (8799), puis se leva
<06965> (8799) et s’en alla
<03212> (8799). C’est ainsi qu’Esaü
<06215> méprisa
<0959> (8799) le droit d’aînesse
<01062>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4471 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 04754, dans le sens de vigueur |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Mamre’ |
1208 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mam-ray’ |
Nom propre locatif, nom propre masculin |
| Définition : |
Mamré = « force, vigueur » ou « embonpoint »
- un Amoréen qui s’est allié avec Abram
- un bosquet de chênes sur la terre de Mamré en Palestine où Abrahamdemeura
- un lieu proche de la sépulture d’Abraham, qui serait apparemment Hébron
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Mamré 10 ; 10 |
| Concordance : |
- Genèse 13.18
Abram leva ses tentes, et vint habiter parmi les chênes de Mamré, qui sont près d’Hébron. Et il bâtit là un autel à l’Éternel. - Genèse 14.13
Un fuyard vint l’annoncer à Abram, l’Hébreu ; celui-ci habitait parmi les chênes de Mamré, l’Amoréen, frère d’Eschcol et frère d’Aner, qui avaient fait alliance avec Abram. - Genèse 14.24
Seulement, ce qu’ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré : eux, ils prendront leur part. - Genèse 18.1
L’Éternel lui apparut parmi les chênes de Mamré, comme il était assis à l’entrée de sa tente, pendant la chaleur du jour. - Genèse 23.17
Le champ d’Ephron à Macpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ et la caverne qui y est, et tous les arbres qui sont dans le champ et dans toutes ses limites alentour, - Genèse 23.19
Après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, qui est Hébron, dans le pays de Canaan. - Genèse 25.9
Isaac et Ismaël, ses fils, l’enterrèrent dans la caverne de Macpéla, dans le champ d’Ephron, fils de Tsochar, le Héthien, vis-à-vis de Mamré. - Genèse 35.27
Jacob arriva auprès d’Isaac, son père, à Mamré, à Kirjath-Arba, qui est Hébron, où avaient séjourné Abraham et Isaac. - Genèse 49.30
dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, dans le pays de Canaan. C’est le champ qu’Abraham a acheté d’Ephron, le Héthien, comme propriété sépulcrale. - Genèse 50.13
Ils le transportèrent au pays de Canaan, et l’enterrèrent dans la caverne du champ de Macpéla, qu’Abraham avait achetée d’Ephron, le Héthien, comme propriété sépulcrale, et qui est vis-à-vis de Mamré.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 25.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.