Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Juges 18  /  strong 03627

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Juges 18

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 17 Chapitre 19 1 En ce temps <03117>-là, il n’y avait point de roi <04428> en Israël <03478>; <03117> et la tribu <07626> des Danites <01839> se cherchait <01245> (8764) une possession <05159> pour s’établir <03427> (8800), car jusqu’à ce jour <03117> il ne lui était point échu <05307> (8804) d’héritage <05159> au milieu <08432> des tribus <07626> d’Israël <03478>.
2 Les fils <01121> de Dan <01835> Prirent sur eux tous <07098>, parmi leurs familles <04940>, cinq <02568> hommes <0582> vaillants <01121> <02428>, qu’ils envoyèrent <07971> (8799) de Tsorea <06881> et d’Eschthaol <0847>, pour explorer <07270> (8763) le pays <0776> et pour l’examiner <02713> (8800). Ils leur dirent <0559> (8799): Allez <03212> (8798), Examinez <02713> (8798) le pays <0776>. Ils arrivèrent <0935> (8799) dans la montagne <02022> d’Ephraïm <0669> jusqu’à la maison <01004> de Mica <04318>, et ils y passèrent la nuit <03885> (8799).
3 Comme ils étaient près de la maison <01004> de Mica <04318>, ils reconnurent <05234> (8689) la voix <06963> du jeune <05288> Lévite <03881> , s’approchèrent <05493> (8799) et lui dirent <0559> (8799): Qui t’a amené <0935> (8689) ici <01988>? que fais <06213> (8802)-tu dans ce lieu? et qu’as-tu ici?
4 Il leur répondit <0559> (8799): Mica <04318> fait <06213> (8804) pour moi telle <02090> et telle <02090> chose, il me donne un salaire <07936> (8799), et je lui sers de prêtre <03548>.
5 Ils lui dirent <0559> (8799): Consulte <07592> (8798) Dieu <0430>, afin que nous sachions <03045> (8799) si notre voyage <01870> <01980> (8802) aura du succès <06743> (8686).
6 Et le prêtre <03548> leur répondit <0559> (8799): Allez <03212> (8798) en paix <07965>; le voyage <01870> que vous faites <03212> (8799) est sous le regard <05227> de l’Éternel <03068>.
7 Les cinq <02568> hommes <0582> Partirent <03212> (8799), et ils arrivèrent <0935> (8799) à Laïs <03919>. Ils virent <07200> (8799) le peuple <05971> qui y <07130> était vivant <03427> (8802) en sécurité <0983> à la manière <04941> des Sidoniens <06722>, tranquille <08252> (8802) et sans inquiétude <0982> (8802); il n’y avait dans le pays <0776> personne qui leur fît le moindre <01697> outrage <03637> (8688) en dominant <03423> (8802) <06114> sur eux; ils étaient éloignés <07350> des Sidoniens <06722>, et ils n’avaient pas de liaison <01697> avec d’autres hommes <0120>.
8 Ils revinrent <0935> (8799) auprès de leurs frères <0251> à Tsorea <06881> et Eschthaol <0847>, et leurs frères <0251> leur dirent <0559> (8799): Quelle nouvelle apportez-vous?
9 Allons <06965> (8798)! répondirent <0559> (8799)-ils, montons <05927> (8799) contre eux; car nous avons vu <07200> (8804) le pays <0776>, et voici, il est très <03966> bon <02896>. Quoi! vous restez <02814> (8688) sans rien dire! Ne soyez point paresseux <06101> (8735) à vous mettre en marche <03212> (8800) pour aller prendre <0935> (8800) possession <03423> (8800) de ce pays <0776>.
10 Quand vous y entrerez <0935> (8800), vous arriverez <0935> (8799) vers un peuple <05971> en sécurité <0982> (8802). Le pays <0776> est vaste <07342>, et Dieu <0430> l’a livré <05414> (8804) entre vos mains <03027>; c’est un lieu <04725> où rien <01697> ne manque <04270> de tout ce qui est sur la terre <0776>.
11 Six <08337> cents <03967> hommes <0376> de la famille <04940> de Dan <01839> partirent <05265> (8799) de Tsorea <06881> et d’Eschthaol <0847>, munis <02296> (8803) de leurs armes <03627> de guerre <04421>.
12 Ils montèrent <05927> (8799), et campèrent <02583> (8799) à Kirjath-Jearim <07157> en Juda <03063>; c’est pourquoi ce lieu <04725>, qui est derrière <0310> Kirjath-Jearim <07157>, a été appelé <07121> (8804) jusqu’à ce jour <03117> Machané-Dan <04265>.
13 Ils passèrent <05674> (8799) de là dans la montagne <02022> d’Ephraïm <0669>, et ils arrivèrent <0935> (8799) jusqu’à la maison <01004> de Mica <04318>.
14 Alors les cinq <02568> hommes <0582> qui étaient allés <01980> (8802) pour explorer <07270> (8763) le pays <0776> de Laïs <03919> prirent la parole <06030> (8799) et dirent <0559> (8799) à leurs frères <0251>: Savez <03045> (8804)-vous qu’il y a <03426> dans ces maisons <01004>-là un éphod <0646>, des théraphim <08655>, une image taillée <06459> et une image en fonte <04541>? Voyez <03045> (8798) maintenant ce que vous avez à faire <06213> (8799).
15 Ils s’approchèrent <05493> (8799) de là, entrèrent <0935> (8799) dans la maison <01004> du jeune <05288> Lévite <03881>, dans la maison <01004> de Mica <04318>, et lui demandèrent comment il se portait <07592> (8799) <07965>.
16 Les six <08337> cents <03967> hommes <0376> d’entre les fils <01121> de Dan <01835>, munis <02296> (8803) de leurs armes <03627> de guerre <04421>, se tenaient <05324> (8737)  à l’entrée <06607> de la porte <08179>.
17 Et les cinq <02568> hommes <0582> qui étaient allés <01980> (8802) pour explorer <07270> (8763) le pays <0776> montèrent <05927> (8799) et entrèrent <0935> (8804) dans la maison; ils prirent <03947> (8804) l’image taillée <06459>, l’éphod <0646>, les théraphim <08655> , et l’image en fonte <04541>, pendant que le prêtre <03548> était <05324> (8737) à l’entrée <06607> de la porte <08179> avec les six <08337> cents <03967> hommes <0376> munis <02296> (8803) de leurs armes <03627> de guerre <04421>.
18 Lorsqu’ils furent entrés <0935> (8804) dans la maison <01004> de Mica <04318>, et qu’ils eurent pris <03947> (8799) l’image taillée <06459> , l’éphod <0646>, les théraphim <08655>, et l’image en fonte <04541>, le prêtre <03548> leur dit <0559> (8799): Que faites <06213> (8802)-vous?
19 Ils lui répondirent <0559> (8799): Tais <02790> (8685)-toi, mets <07760> (8798) ta main <03027> sur ta bouche <06310>, et viens <03212> (8798) avec nous; tu nous serviras <01961> (8800) de père <01> et de prêtre <03548>. Vaut-il mieux <02896> que tu serves de prêtre <03548> à la maison <01004> d’un seul <0259> homme <0376>, ou que tu serves de prêtre <03548> à une tribu <07626> et à une famille <04940> en Israël <03478>?
20 Le prêtre <03548> éprouva de la joie <03190> (8799) dans son cœur <03820>; il prit <03947> (8799) l’éphod <0646>, les théraphim <08655>, et l’image taillée <06459>, et se joignit <0935> (8799) <07130> à la troupe <05971>.
21 Ils se remirent en route <06437> (8799) et partirent <03212> (8799), en plaçant <07760> (8799) devant <06440> eux les enfants <02945>, le bétail <04735> et les bagages <03520>.
22 Comme ils étaient déjà loin <07368> (8689) de la maison <01004> de Mica <04318>, les gens <0582> qui habitaient les maisons <01004> voisines de celle <01004> de Mica <04318> se rassemblèrent <02199> (8738) et poursuivirent <01692> (8686) les fils <01121> de Dan <01835>.
23 Ils appelèrent <07121> (8799) les fils <01121> de Dan <01835>, qui se retournèrent <05437> (8686) <06440> et dirent <0559> (8799) à Mica <04318>: Qu’as-tu, et que signifie ce rassemblement <02199> (8738)?
24 Il répondit <0559> (8799): Mes dieux <0430> que j’avais faits <06213> (8804), vous les avez enlevés <03947> (8804) avec le prêtre <03548> et vous êtes partis <03212> (8799): que me reste-t-il? Comment donc pouvez-vous me dire <0559> (8799): Qu’as-tu?
25 Les fils <01121> de Dan <01835> lui dirent <0559> (8799): Ne fais pas entendre <08085> (8686) ta voix <06963> près de nous; sinon des hommes <0582> irrités <04751> <05315> se jetteront <06293> (8799) sur vous, et tu causeras ta perte <0622> (8804) <05315> et celle <05315> de ta maison <01004>.
26 Et les fils <01121> de Dan <01835> continuèrent <03212> (8799) leur route <01870>. Mica <04318>, voyant <07200> (8799) qu’ils étaient plus forts <02389> que lui, s’en retourna <06437> (8799) et revint <07725> (8799) dans sa maison <01004>.
27 Ils enlevèrent <03947> (8804) ainsi ce qu’avait fait <06213> (8804) Mica <04318> et emmenèrent le prêtre <03548> qui était à son service, et ils tombèrent <0935> (8799) sur Laïs <03919>, sur un peuple <05971> tranquille <08252> (8802) et en sécurité <0982> (8802); ils le passèrent <05221> (8686) au fil <06310> de l’épée <02719>, et ils brûlèrent <08313> (8804) <0784> la ville <05892>.
28 Personne ne la délivra <05337> (8688), car elle était éloignée <07350> de Sidon <06721>, et ses habitants n’avaient pas de liaison <01697> avec d’autres hommes <0120>: elle était dans la vallée <06010> qui s’étend vers Beth-Rehob <01050>. Les fils de Dan rebâtirent <01129> (8799) la ville <05892>, et y habitèrent <03427> (8799);
29 ils l <05892>’appelèrent <07121> (8799) <08034> Dan <01835>, d’après le nom <08034> de Dan <01835>, leur père <01>, qui était né <03205> (8795) à Israël <03478>; mais <0199> la ville <05892> s’appelait <08034> auparavant <07223> Laïs <03919>.
30 Ils <01121> <01835> dressèrent <06965> (8686) pour eux l’image taillée <06459>; et Jonathan <03083>, fils <01121> de Guerschom <01647>, fils <01121> de Manassé <04519>, lui et ses fils <01121>, furent prêtres <03548> pour la tribu <07626> des Danites <01839>, jusqu’à l’époque <03117> de la captivité <01540> (8800) du pays <0776>.
31 Ils établirent <07760> (8799) pour eux l’image taillée <06459> qu’avait faite <06213> (8804) Mica <04318>, pendant tout le temps <03117> que la maison <01004> de Dieu <0430> fut à Silo <07887>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3627 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 03615

Mot translittéré Entrée du TWOT

keliy

982g

Prononciation phonétique Type de mot

kel-ee’   

Nom masculin

Définition :
  1. article, vaisselle, outil, ustensile
    1. article, objet (en général)
    2. ustensile, outil, appareil, vaisselle
      1. arme (de chasse ou de guerre)
      2. instrument (de musique)
      3. objet, outil (de travail)
      4. équipement, joug (des bœufs)
      5. ustensiles, meubles
    3. vases, réceptacles (en général)
    4. vaisseaux (navires) de roseaux
Traduit dans la Louis Segond par :

objets, armes, effets, sacs, instruments, vases, ustensiles, objet quelconque, quelque chose, habillement, bagages, attirail, gibecière, gens,... ; 325

Concordance :
  • Genèse 24.53
    Et le serviteur sortit des objets d’argent, des objets d’or, et des vêtements, qu’il donna à Rebecca ; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère .
  • Genèse 27.3
    Maintenant donc, je te prie, prends tes armes, ton carquois et ton arc, va dans les champs, et chasse -moi du gibier.
  • Genèse 31.37
    Quand tu as fouillé tous mes effets, qu’as-tu trouvé des effets de ta maison ? Produis -le ici devant mes frères et tes frères, et qu’ils prononcent entre   nous deux.
  • Genèse 42.25
    Joseph ordonna qu’on remplît de blé leurs sacs, qu’on remît  l’argent de chacun dans son sac, et qu’on leur donnât des provisions pour la route  . Et l’on fit ainsi.
  • Genèse 43.11
    Israël, leur père, leur dit : Puisqu’il le faut, faites ceci. Prenez  dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter un présent à cet homme , un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.
  • Genèse 45.20
    Ne regrettez point ce que vous laisserez, car ce qu’il y a de meilleur dans tout le pays   d’Égypte sera pour vous.
  • Genèse 49.5
    Siméon et Lévi sont frères ; Leurs glaives sont des instruments de violence.
  • Exode 3.22
    Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison   des vases d’argent, des vases d’or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.
  • Exode 11.2
    Parle au peuple, pour que chacun demande à son voisin et chacune à sa voisine des vases d’argent et des vases d’or.
  • Exode 12.35
    Les enfants d’Israël firent ce que Moïse avait dit, et ils demandèrent   aux Égyptiens des vases d’argent, des vases d’or et des vêtements.
  • Exode 22.7
    Si un homme donne à un autre de l’argent ou des objets à garder  , et qu’on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur fera une restitution au double  , dans le cas où il serait trouvé.
  • Exode 25.9
    Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles d’après le modèle que je vais te montrer  .
  • Exode 25.39
    On emploiera un talent d’or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
  • Exode 27.3
    Tu feras pour l’autel des cendriers, des pelles, des bassins, des fourchettes et des brasiers ; tu feras d’airain tous ses ustensiles.
  • Exode 27.19
    Tous les ustensiles destinés au service du tabernacle, tous ses pieux, et tous les pieux du parvis , seront d’airain.
  • Exode 30.27
    la table et tous ses ustensiles, le chandelier et ses ustensiles, l’autel des parfums,
  • Exode 30.28
    l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base.
  • Exode 31.7
    la tente d’assignation, l’arche du témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles  de la tente ;
  • Exode 31.8
    la table et ses ustensiles, le chandelier d’or pur et tous ses ustensiles, l’autel des parfums ;
  • Exode 31.9
    l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base ;
  • Exode 35.13
    la table et ses barres, et tous ses ustensiles, et les pains de proposition ;
  • Exode 35.14
    le chandelier et ses ustensiles, ses lampes, et l’huile pour le chandelier ;
  • Exode 35.16
    l’autel des holocaustes, sa grille d’airain, ses barres, et tous ses ustensiles ; la cuve   avec sa base ;
  • Exode 35.22
    Les hommes vinrent aussi bien que les femmes ; tous ceux dont le cœur était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d’objets  d’or ; chacun présenta l’offrande d’or qu’il avait consacrée à l’Éternel.
  • Exode 37.16
    Il fit les ustensiles qu’on devait mettre sur la table, ses plats, ses coupes, ses calices   et ses tasses pour servir aux libations ; il les fit d’or pur.
  • Exode 37.24
    Il employa un talent d’or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
  • Exode 38.3
    Il fit tous les ustensiles de l’autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers ; il fit d’airain tous ces ustensiles.
  • Exode 38.30
    On en fit les bases de l’entrée de la tente d’assignation ; l’autel d’airain avec sa grille, et tous les ustensiles de l’autel ;
  • Exode 39.33
    On amena le tabernacle à Moïse : la tente et tout ce qui en dépendait, les agrafes, les planches, les barres, les colonnes et les bases ;
  • Exode 39.36
    la table, tous ses ustensiles, et les pains de proposition ;
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Juges 18.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.