Marc 11.13
Les Évangiles de Claude Tresmontant

¹ et lorsqu’ils ont été près [d’entrer] dans ierouschalaïm dans beit phagei la maison des figues et [dans] beit anan-iah sur la montagne des oliviers alors il a envoyé deux de ses compagnons qui apprenaient avec luiMatthieu 24.3 Matthieu 21.1-21.11 Matthieu 21.17 Matthieu 26.30 Marc 14.13
² et il leur a dit allez au village qui [est] en face de vous et voici que lorsque vous y serez entrés vous allez trouver un petit âne attaché sur lequel pas un homme ne s’est encore assis détachez-le et amenez-leMatthieu 21.2-21.3 Luc 19.30-19.31
³ et si quelqu’un vous dit mais pourquoi donc est-ce que vous faites cela alors vous direz c’est le rabbi qui en a besoin et voici qu’il le laissera aller et vous reviendrez iciMarc 14.15 Actes 17.25 2 Corinthiens 8.9 Actes 10.36 Psaumes 24.1
⁴ et alors ils sont partis et ils ont trouvé le petit âne attaché devant la porte dehors à la maison fortifiée et ils l’ont détachéLuc 19.32-19.34 Matthieu 21.6-21.7 Matthieu 26.19 Hébreux 11.8 Jean 2.5
⁵ et alors certains qui se tenaient là ils leur ont dit mais qu’est-ce que vous faites à détacher le petit âne ⁶ et alors eux ils leur ont dit comme il l’avait dit ieschoua et ils les ont laissé aller ⁷ et ils ont fait venir le petit âne auprès de ieschoua et ils ont jeté sur lui leurs vêtements et il s’est assis sur luiLuc 19.35-19.36 Zacharie 9.9 Matthieu 21.7-21.8 Matthieu 21.4-21.5 2 Rois 9.13
⁸ et ils sont nombreux ceux qui ont étendu leurs vêtements sur la route et d’autres ce sont des feuillages qu’ils ont été couper dans les champsLévitique 23.40
⁹ et ceux qui marchaient devant sa face et ceux qui marchaient derrière ils criaient hôschiah na sauve donc béni celui qui vient dans le nom de yhwhPsaumes 118.25-118.26 Matthieu 23.39 Matthieu 21.9 Jean 19.15 Jean 12.13
¹⁰ bénie [soit] la royauté qui vient de notre père c hôschia na sauve donc dans les hauteursLuc 2.14 Psaumes 148.1 Ezéchiel 37.24-37.25 Ezéchiel 34.23-34.24 Jérémie 33.26
¹¹ et alors il est entré dans ierouschalaïm dans l’enceinte sacrée du temple et il a regardé tout [ce qu’il y avait là] et comme c’était déjà le temps du soir il est sorti de là pour aller à beit anan-iah avec les douzeMalachie 3.1 Luc 21.37-21.38 Jean 8.1-8.2 Matthieu 21.10-21.17 Luc 19.41-19.45
¹² et le lendemain ils sont sortis de beit anan-iah et il a eu faimMatthieu 21.18-21.22 Matthieu 4.2 Jean 4.31-4.33 Luc 4.2 Jean 19.28
¹³ et il a vu un figuier de loin et à [ce figuier] il était du feuillage et il est venu [pour voir] s’il allait trouver quelque chose à manger dans ce [figuier] et il est venu et sur lui il n’a rien trouvé si ce n’est des feuilles car le temps n’était pas celui des figuesLuc 13.6-13.9 Matthieu 21.19 Luc 12.6-12.7 Luc 10.31 Esaïe 5.7
¹⁴ et alors il a répondu et il lui a dit à partir de maintenant et pour la durée indéfinie à venir que de toi aucun homme ne mange plus jamais de fruit et ils ont entendu ses compagnons qui apprenaient avec luiMatthieu 21.19 Deutéronome 11.26-11.31 Deutéronome 6.4-6.8 Matthieu 21.44 Apocalypse 22.11
¹⁵ et ils sont entrés dans ierouschalaïm et il est entré dans l’enceinte sacrée du temple et il a commencé à chasser ceux qui vendaient et ceux qui achetaient dans l’enceinte sacrée du temple et les tables des changeurs de monnaie et les sièges de ceux qui vendaient les colombes il les a renversésMatthieu 21.12-21.16 Jean 2.13-2.17 Luc 19.45-19.47 Deutéronome 14.25-14.26
¹⁶ et il ne permettait pas à quiconque de transporter des ustensiles à travers l’enceinte sacrée du temple ¹⁷ et il s’est mis à enseigner et il leur a dit est-ce qu’il n’est pas écrit parce que ma maison une maison de prière elle sera appelée pour tous les peuples mais vous vous en avez fait [de cette maison] une caverne de voleursEsaïe 56.7 Jérémie 7.11 Luc 19.46 Jean 2.16 Osée 12.7
¹⁸ et ils l’ont entendu les kôhanim et les lettrés et ils cherchaient comment ils pourraient bien le perdre parce qu’ils avaient peur de lui parce que c’est tout le peuple qui était frappé d’admiration par son enseignementMatthieu 7.28 Marc 12.12 Marc 6.20 Jean 7.46 Marc 1.22
¹⁹ et lorsque le soir est venu alors il est sorti en dehors de la villeLuc 21.37 Marc 11.11 Jean 12.36
²⁰ et [il est arrivé que] lorsqu’ils sont passés le matin alors ils ont vu le figuier qui était complètement desséché depuis les racinesEsaïe 5.4 Jean 15.6 Matthieu 15.13 Esaïe 40.24 Hébreux 6.8
²¹ et alors il s’est souvenu keipha le rocher et il lui a dit rabbi voici que le figuier que tu as maudit il est desséchéProverbes 3.33 Matthieu 23.7 1 Corinthiens 16.22 Matthieu 25.41 Zacharie 5.3-5.4
²² et alors il a répondu ieschoua et il leur a dit si elle est à vous la certitude de la vérité de dieuMarc 9.23 Psaumes 62.8 Jean 14.1 2 Chroniques 20.20 Colossiens 2.12
²³ [alors] amèn je vous le dis tout homme qui dira à cette montagne enlève-toi de là et va te jeter au milieu de la mer et s’il n’est pas divisé par le doute dans son cœur mais si au contraire il est certain [qu’il est vrai] que ce qu’il dit va se réaliser alors cela sera pour luiMatthieu 17.20 Jean 15.7 Jean 14.13 Psaumes 37.4 1 Corinthiens 13.2
²⁴ et c’est pourquoi je vous le dis toute prière que vous prierez et toute demande que vous demanderez soyez certains que vous l’avez [déjà] reçue et cela sera [fait] pour vousMatthieu 21.22 1 Jean 3.22 1 Jean 5.14-5.15 Jacques 1.5-1.6 Matthieu 18.19
²⁵ et lorsque vous vous tenez debout pour prier pardonnez s’il est à vous quelque chose contre quelqu’un afin que lui aussi votre père qui est dans les cieux il vous pardonne vos fautesColossiens 3.13 Matthieu 6.14-6.15 Ephésiens 4.32 Jacques 2.13 Matthieu 6.12
²⁶ parce que si vous vous ne pardonnez pas alors votre père qui est dans les cieux il ne pardonnera pas non plus vos fautes ²⁷ et ils sont revenus et ils sont entrés dans ierouschalaïm et [il est arrivé] tandis qu’il marchait dans l’enceinte sacrée du temple alors ils sont venus vers lui les kôhanim et puis les lettrés et puis les anciensMatthieu 21.23-21.27 Luc 20.1-20.8 Jean 18.20 Jean 10.23 Actes 4.5-4.8
²⁸ et ils lui ont dit dans quelle puissance est-ce que tu fais tout cela ou bien encore qui est-ce qui t’a donné cette puissance pour que tu puisses faire tout celaExode 2.14 Nombres 16.13 Nombres 16.3 Actes 7.27-7.28 Actes 7.51
²⁹ et alors ieschoua il leur a dit moi je vais vous demander une seule parole et [si] vous me répondez alors je vous dirai dans quelle puissance je fais tout celaEsaïe 52.13 Matthieu 21.24 Luc 20.3-20.8
³⁰ la plongée dans les eaux celle de iôhanan est-ce qu’elle provenait des cieux ou bien de l’homme répondez-moiLuc 3.1-3.20 Matthieu 3.1-3.17 Marc 1.1-1.11 Marc 9.13 Jean 1.15-1.36
³¹ et alors eux ils se sont mis à calculer des calculs et chacun avec son compagnon ils se sont dit si nous disons [elle provient] des cieux alors il va nous dire pourquoi donc est-ce que vous n’avez pas été certains de la vérité dans [la plongée de iôhanan]Jean 1.34 Jean 1.15 Jean 3.29-3.36 Matthieu 21.25-21.27 Matthieu 11.7-11.14
³² mais si nous disons [elle provient] de l’homme [alors] ils avaient peur du peuple parce que pour tous il était certain que iôhanan était véritablement un prophèteMatthieu 21.46 Matthieu 14.5 Luc 22.2 Luc 7.26-7.29 Jean 10.41
³³ et alors ils ont répondu à ieschoua et ils ont dit nous ne savons pas et ieschoua lui aussi il leur a dit eh bien moi non plus je ne vous dirai pas dans quelle puissance je fais tout celaJean 3.10 Proverbes 26.4-26.5 Matthieu 15.14 Romains 1.18-1.22 Luc 20.7-20.8