Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 2 Corinthiens 8.16  / strong 4710     

2 Corinthiens 8.16
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Instructions pour la collecte

Exemple des Églises de Macédoine et mission de Tite

1 Nous vous faisons connaître , frères, la grâce de Dieu qui s’est manifestée dans les Églises de la Macédoine.
2 Au milieu de beaucoup de tribulations qui les ont éprouvées, leur joie débordante et leur pauvreté profonde ont produit avec abondance de riches libéralités de leur part.
3 Ils ont, je l’atteste , donné volontairement selon leurs moyens, et même au delà de leurs moyens ,
4 nous demandant avec de grandes instances la grâce de prendre part à l’assistance destinée aux saints.
5 Et non seulement ils ont contribué comme nous l’espérions , mais ils se sont d’abord donnés eux-mêmes au Seigneur, puis à nous, par la volonté de Dieu.
6 Nous avons donc engagé Tite à achever chez vous cette œuvre de bienfaisance, comme il l’avait commencée .
7 De même que vous excellez en toutes choses, en foi, en parole, en connaissance, en zèle à tous égards, et dans votre amour pour nous, faites en sorte d’exceller aussi dans cette œuvre de bienfaisance.
8 Je ne dis pas cela pour donner un ordre, mais pour éprouver , par le zèle des autres, la sincérité de votre charité.
9 Car vous connaissez la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ, qui pour vous s’est fait pauvre , de riche qu’il était , afin que par sa pauvreté vous fussiez enrichis .
10 C’est un avis que je donne là-dessus, car cela vous convient , à vous qui non seulement avez commencé à agir , mais qui en avez eu la volonté dès l’année dernière.
11 Achevez donc maintenant d’agir , afin que l’accomplissement selon vos moyens réponde à l’empressement que vous avez mis à vouloir .
12 La bonne volonté, quand elle existe , est agréable en raison de ce qu’elle peut avoir à sa disposition, et non de ce qu’elle n’a pas.
13 Car il s’agit, non de vous exposer à la détresse pour soulager les autres,
14 mais de suivre une règle d’égalité : dans la circonstance présente votre superflu pourvoira à leurs besoins, afin que leur superflu pourvoie pareillement aux vôtres , en sorte qu’il y ait égalité,
15 selon qu’il est écrit : Celui qui avait ramassé beaucoup n’avait rien de trop , et celui qui avait ramassé peu n’en manquait pas.
16 Grâces soient rendues à Dieu de ce qu’il a mis dans le cœur de Tite le même empressement pour vous ;
17 car il a accueilli notre demande, et c’est avec un nouveau zèle et de son plein gré qu’il part pour aller chez vous.
18 Nous envoyons avec lui le frère dont la louange en ce qui concerne l’Évangile est répandue dans toutes les Églises,
19 et qui, de plus , a été choisi par les Églises pour être notre compagnon de voyage dans cette œuvre de bienfaisance, que nous accomplissons à la gloire du Seigneur même et en témoignage de notre bonne volonté.
20 Nous agissons ainsi , afin que personne ne nous blâme au sujet de cette abondante collecte, à laquelle nous donnons nos soins ;
21 car nous recherchons ce qui est bien, non seulement devant le Seigneur, mais aussi devant les hommes.
22 Nous envoyons avec eux notre frère, dont nous avons souvent éprouvé le zèle dans beaucoup d’occasions, et qui en montre plus encore cette fois à cause de sa grande confiance en vous.
23 Ainsi, pour ce qui est de Tite, il est notre associé et notre compagnon d’œuvre auprès de vous ; et pour ce qui est de nos frères, ils sont les envoyés des Églises, la gloire de Christ.
24 Donnez -leur donc, à la face des Églises, la preuve de votre charité, et montrez-leur que nous avons sujet de nous glorifier de vous.

Lexique biblique « spoude »

Strong numéro : 4710 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
σπουδή, ῆς, ἡ

Vient de 4692
Mot translittéré Type de mot

spoude (spoo-day’)

Nom féminin
Définition de « spoude »
  1. en hâte, avec empressement.
  2. le sérieux, la gravité, de la diligence.
    1. sérieux dans l’accomplissement, la promotion, ou les efforts pour toute chose.
    2. faire diligence, s’intéresser le plus sérieusement.
« spoude » est traduit dans la Louis Segond par :

empressement, s’empresser, en hâte, avec zèle, sans paresse, vivement, avec efforts ; 12
Concordance biblique grecque du mot « spoude »

Marc 6.25
Elle s’empressa de rentrer (spoude) aussitôt vers le roi, et lui fit cette demande : Je veux que tu me donnes à l’instant, sur un plat, la tête de Jean Baptiste.

Luc 1.39
Dans ce même temps, Marie se leva , et s’en alla en hâte (spoude) vers les montagnes, dans une ville de Juda .

Romains 12.8
et celui qui exhorte à l’exhortation. Que celui qui donne le fasse avec libéralité ; que celui qui préside le fasse avec zèle (spoude) ; que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.

Romains 12.11
Ayez du zèle, et non de la paresse . Soyez fervents (spoude) d’esprit. Servez le Seigneur.

2 Corinthiens 7.11
Et voici , cette même tristesse selon Dieu, quel empressement (spoude) n’a-t-elle pas produit en vous ! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte, quel désir ardent, quel zèle, quelle punition ! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire.

2 Corinthiens 7.12
Si donc je vous ai écrit , ce n’était ni à cause de celui qui a fait l’injure , ni à cause de celui qui l ’a reçue ; c’était afin que votre empressement (spoude) pour nous fût manifesté parmi vous devant Dieu.

2 Corinthiens 8.7
De même que vous excellez en toutes choses, en foi, en parole, en connaissance, en zèle (spoude) à tous égards, et dans votre amour pour nous, faites en sorte d’exceller aussi dans cette œuvre de bienfaisance.

2 Corinthiens 8.8
Je ne dis pas cela pour donner un ordre, mais pour éprouver , par le zèle (spoude) des autres, la sincérité de votre charité.

2 Corinthiens 8.16
Grâces soient rendues à Dieu de ce qu’il a mis dans le cœur de Tite le même empressement (spoude) pour vous ;

Hébreux 6.11
Nous désirons que chacun de vous montre le même zèle (spoude) pour conserver jusqu’à la fin une pleine espérance,

2 Pierre 1.5
à cause de cela même, faites tous vos efforts (spoude) pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science,

Jude 1.3
Bien-aimés, comme je désirais vivement (spoude) vous écrire au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le faire afin de vous exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.

Cette Bible est dans le domaine public.