Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 2 Pierre 1.5  / strong 4710     

2 Pierre 1.5
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Adresse et salutation

1 Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont reçu en partage une foi du même prix que la nôtre, par la justice de notre Dieu et du Sauveur Jésus-Christ :
2 que la grâce et la paix vous soient multipliées par la connaissance de Dieu et de Jésus notre Seigneur !

Les fruits de l’appel de Dieu

3 Comme sa divine puissance nous a donné tout ce qui contribue à la vie et à la piété, au moyen de la connaissance de celui qui nous a appelés par sa propre gloire et par sa vertu,
4 lesquelles nous assurent de sa part les plus grandes et les plus précieuses promesses, afin que par elles vous deveniez participants de la nature divine, en fuyant la corruption qui existe dans le monde par la convoitise,
5 à cause de cela même, faites tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science,
6 à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété,
7 à la piété l’amour fraternel, à l’amour fraternel la charité.
8 Car si ces choses sont en vous, et y sont avec abondance , elles ne vous laisseront point oisifs ni stériles pour la connaissance de notre Seigneur Jésus-Christ.
9 Mais celui en qui ces choses ne sont point est aveugle, il ne voit pas de loin , et il a mis en oubli la purification de ses anciens péchés.
10 C’est pourquoi, frères, appliquez-vous d’autant plus à affermir votre vocation et votre élection ; car, en faisant cela, vous ne broncherez jamais.
11 C’est ainsi, en effet, que l’entrée dans le royaume éternel de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ vous sera pleinement accordée .

Véritable enseignement et prétendus enseignants

12 Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente .
13 Et je regarde comme un devoir, aussi longtemps que je suis dans cette tente, de vous tenir en éveil par des avertissements,
14 car je sais que je la quitterai subitement, ainsi que notre Seigneur Jésus-Christ me l’a fait connaître .
15 Mais j’aurai soin qu’après mon départ vous puissiez toujours vous souvenir de ces choses.
16 Ce n’est pas, en effet, en suivant des fables habilement conçues , que nous vous avons fait connaître la puissance et l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ, mais c’est comme ayant vu sa majesté de nos propres yeux.
17 Car il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique lui fit entendre une voix qui disait : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection .
18 Et nous avons entendu cette voix venant du ciel, lorsque nous étions avec lui sur la sainte montagne.
19 Et nous tenons pour d’autant plus certaine la parole prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention , comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu’à ce que le jour vienne à paraître et que l’étoile du matin se lève dans vos cœurs ;
20 sachant tout d’abord vous-mêmes quaucune prophétie de l’Ecriture ne peut être un objet d’interprétation particulière,
21 car ce n’est pas par une volonté d’homme qu’une prophétie a jamais été apportée , mais c’est poussés par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de la part de Dieu.

Lexique biblique « spoude »

Strong numéro : 4710 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
σπουδή, ῆς, ἡ

Vient de 4692

Mot translittéré Type de mot

spoude (spoo-day’)

Nom féminin

Définition de « spoude »
  1. en hâte, avec empressement.
  2. le sérieux, la gravité, de la diligence.
    1. sérieux dans l’accomplissement, la promotion, ou les efforts pour toute chose.
    2. faire diligence, s’intéresser le plus sérieusement.
« spoude » est traduit dans la Louis Segond par :

empressement, s’empresser, en hâte, avec zèle, sans paresse, vivement, avec efforts ; 12

Concordance biblique grecque du mot « spoude »

Marc 6.25
Elle s’empressa de rentrer (spoude) aussitôt vers le roi, et lui fit cette demande : Je veux que tu me donnes à l’instant, sur un plat, la tête de Jean Baptiste.

Luc 1.39
Dans ce même temps, Marie se leva , et s’en alla en hâte (spoude) vers les montagnes, dans une ville de Juda .

Romains 12.8
et celui qui exhorte à l’exhortation. Que celui qui donne le fasse avec libéralité ; que celui qui préside le fasse avec zèle (spoude) ; que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.

Romains 12.11
Ayez du zèle, et non de la paresse . Soyez fervents (spoude) d’esprit. Servez le Seigneur.

2 Corinthiens 7.11
Et voici , cette même tristesse selon Dieu, quel empressement (spoude) n’a-t-elle pas produit en vous ! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte, quel désir ardent, quel zèle, quelle punition ! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire.

2 Corinthiens 7.12
Si donc je vous ai écrit , ce n’était ni à cause de celui qui a fait l’injure , ni à cause de celui qui l ’a reçue ; c’était afin que votre empressement (spoude) pour nous fût manifesté parmi vous devant Dieu.

2 Corinthiens 8.7
De même que vous excellez en toutes choses, en foi, en parole, en connaissance, en zèle (spoude) à tous égards, et dans votre amour pour nous, faites en sorte d’exceller aussi dans cette œuvre de bienfaisance.

2 Corinthiens 8.8
Je ne dis pas cela pour donner un ordre, mais pour éprouver , par le zèle (spoude) des autres, la sincérité de votre charité.

2 Corinthiens 8.16
Grâces soient rendues à Dieu de ce qu’il a mis dans le cœur de Tite le même empressement (spoude) pour vous ;

Hébreux 6.11
Nous désirons que chacun de vous montre le même zèle (spoude) pour conserver jusqu’à la fin une pleine espérance,

2 Pierre 1.5
à cause de cela même, faites tous vos efforts (spoude) pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science,

Jude 1.3
Bien-aimés, comme je désirais vivement (spoude) vous écrire au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le faire afin de vous exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.


Cette Bible est dans le domaine public.