1 Corinthiens 15.25
Louis Segond + Codes Strong

Rappel de l’Évangile : la résurrection

¹ Je vous rappelle , frères, l’Évangile que je vous ai annoncé , que vous avez reçu , dans lequel vous avez persévéré ,
² et par lequel vous êtes sauvés , si vous le retenez tel que je vous l’ai annoncé ; autrement , vous auriez cru en vain.
³ Je vous ai enseigné avant tout, comme je l’avais aussi reçu , que Christ est mort pour nos péchés, selon les Ecritures ;
⁴ qu’il a été enseveli , et qu’il est ressuscité le troisième jour, selon les Ecritures ;
⁵ et qu’il est apparu à Céphas, puis aux douze.
⁶ Ensuite, il est apparu à plus de cinq cents frères à la fois, dont la plupart sont encore vivants , et dont quelques-uns sont morts .
⁷ Ensuite, il est apparu à Jacques, puis à tous les apôtres.
⁸ Après eux tous, il m’est aussi apparu à moi, comme à l’avorton ;
⁹ car je suis le moindre des apôtres, je ne suis pas digne d’être appelé apôtre, parce que j’ai persécuté l’Église de Dieu.
¹⁰ Par la grâce de Dieu je suis ce que je suis , et sa grâce envers moi n’a pas été vaine ; loin de là, j’ai travaillé plus qu’eux tous, non pas moi toutefois, mais la grâce de Dieu qui est avec moi.
¹¹ Ainsi donc, que ce soit moi, que ce soient eux, voilà ce que nous prêchons , et c’est ce que vous avez cru .
¹² Or, si l’on prêche que Christ est ressuscité des morts, comment quelques-uns parmi vous disent-ils qu’il n’y a point de résurrection des morts ?
¹³ S’il n’y a point de résurrection des morts, Christ non plus n’est pas ressuscité .
¹⁴ Et si Christ n’est pas ressuscité , notre prédication est donc vaine, et votre foi aussi est vaine.
¹⁵ Il se trouve même que nous sommes de faux témoins à l’égard de Dieu, puisque nous avons témoigné contre Dieu qu’il a ressuscité Christ, tandis qu’il ne l’aurait pas ressuscité , si les morts ne ressuscitent point.
¹⁶ Car si les morts ne ressuscitent point, Christ non plus n’est pas ressuscité .
¹⁷ Et si Christ n’est pas ressuscité , votre foi est vaine, vous êtes encore dans vos péchés,
¹⁸ et par conséquent aussi ceux qui sont morts en Christ sont perdus .
¹⁹ Si c’est dans cette vie seulement que nous espérons en Christ, nous sommes les plus malheureux de tous les hommes.
²⁰ Mais maintenant, Christ est ressuscité des morts, il est les prémices de ceux qui sont morts .
²¹ Car, puisque la mort est venue par un homme, c’est aussi par un homme qu’est venue la résurrection des morts.
²² Et comme tous meurent en Adam, de même aussi tous revivront en Christ,
²³ mais chacun en son rang. Christ comme prémices, puis ceux qui appartiennent à Christ, lors de son avènement.
²⁴ Ensuite viendra la fin, quand il remettra le royaume à celui qui est Dieu et Père, après avoir détruit toute domination, toute autorité et toute puissance.
²⁵ Car il faut qu’il règne jusqu’à ce qu’il ait mis tous les ennemis sous ses pieds.
²⁶ Le dernier ennemi qui sera détruit , c’est la mort.
²⁷ Dieu, en effet, a tout mis sous ses pieds. Mais lorsqu’il dit que tout lui a été soumis , il est évident que celui qui lui a soumis toutes choses est excepté .
²⁸ Et lorsque toutes choses lui auront été soumises , alors le Fils lui-même sera soumis à celui qui lui a soumis toutes choses, afin que Dieu soit tout en tous.
²⁹ Autrement, que feraient ceux qui se font baptiser pour les morts ? Si les morts ne ressuscitent absolument pas, pourquoi se font-ils baptiser pour eux ?
³⁰ Et nous, pourquoi sommes-nous à toute heure en péril ?
³¹ Chaque jour je suis exposé à la mort , je l’atteste, frères, par la gloire dont vous êtes pour moi le sujet, en Jésus-Christ notre Seigneur.
³² Si c’est dans des vues humaines que j’ai combattu contre les bêtes à Ephèse, quel avantage m’en revient-il ? Si les morts ne ressuscitent pas, Mangeons et buvons , car demain nous mourrons .
³³ Ne vous y trompez pas : les mauvaises compagnies corrompent les bonnes mœurs.
³⁴ Revenez à vous-mêmes , comme il est convenable, et ne péchez point ; car quelques-uns ne connaissent pas Dieu, je le dis à votre honte.
³⁵ Mais quelqu’un dira : Comment les morts ressuscitent-ils , et avec quel corps reviennent-ils ?
³⁶ Insensé ! ce que tu sèmes ne reprend point vie , s’il ne meurt .
³⁷ Et ce que tu sèmes , ce n’est pas le corps qui naîtra ; c’est un simple grain, de blé peut-être , ou de quelque autre semence ;
³⁸ puis Dieu lui donne un corps comme il lui plaît , et à chaque semence il donne un corps qui lui est propre.
³⁹ Toute chair n’est pas la même chair ; mais autre est la chair des hommes, autre celle des quadrupèdes, autre celle des oiseaux, autre celle des poissons.
⁴⁰ Il y a aussi des corps célestes et des corps terrestres ; mais autre est l’éclat des corps célestes, autre celui des corps terrestres.
⁴¹ Autre est l’éclat du soleil, autre l’éclat de la lune, et autre l’éclat des étoiles ; même une étoile diffère en éclat d’une autre étoile.
⁴² Ainsi en est-il de la résurrection des morts. Le corps est semé corruptible ; il ressuscite incorruptible ;
⁴³ il est semé méprisable, il ressuscite glorieux ; il est semé infirme, il ressuscite plein de force ;
⁴⁴ il est semé corps animal, il ressuscite corps spirituel. S’il y a un corps animal, il y a aussi un corps spirituel.
⁴⁵ C’est pourquoi il est écrit : Le premier homme, Adam, devint une âme vivante . Le dernier Adam est devenu un esprit vivifiant .
⁴⁶ Mais ce qui est spirituel n’est pas le premier, c’est ce qui est animal ; ce qui est spirituel vient ensuite.
⁴⁷ Le premier homme, tiré de la terre, est terrestre ; le second homme est du ciel.
⁴⁸ Tel est le terrestre, tels sont aussi les terrestres ; et tel est le céleste, tels sont aussi les célestes.
⁴⁹ Et de même que nous avons porté l’image du terrestre, nous porterons aussi l’image du céleste.
⁵⁰ Ce que je dis , frères, c’est que la chair et le sang ne peuvent hériter le royaume de Dieu, et que la corruption n’hérite pas l’incorruptibilité.
⁵¹ Voici , je vous dis un mystère : nous ne mourrons pas tous , mais tous nous serons changés ,
⁵² en un instant, en un clin d’œil, à la dernière trompette. La trompette sonnera , et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous, nous serons changés .
⁵³ Car il faut que ce corps corruptible revête l’incorruptibilité, et que ce corps mortel revête l’immortalité.
⁵⁴ Lorsque ce corps corruptible aura revêtu l’incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l’immortalité, alors s’accomplira la parole qui est écrite : La mort a été engloutie dans la victoire.
⁵⁵ Ô mort, où est ta victoire ? Ô mort, où est ton aiguillon ?
⁵⁶ L’aiguillon de la mort, c’est le péché ; et la puissance du péché, c’est la loi.
⁵⁷ Mais grâces soient rendues à Dieu, qui nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus-Christ !
⁵⁸ Ainsi, mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, travaillant de mieux en mieux à l’œuvre du Seigneur, sachant que votre travail ne sera pas vain dans le Seigneur.

Lexique biblique « achri, achris »

Strong numéro : 891	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἄχρι	Parent 206, à travers l’idée d’un terminus
Mot translittéré	Type de mot
achri, achris (akh’-ree, akh’-rece)	Préposition, conjonction
Définition de « achri, achris »
jusqu’à, jusqu’en, depuis.
« achri, achris » est traduit dans la Louis Segond par :
jusqu’à, jusqu’au(x), encore, pour, au bout de, jusqu’ici, avant, … ; 49
Concordance biblique grecque du mot « achri, achris »
Matthieu 24.38 Car, dans les jours qui précédèrent le déluge, les hommes mangeaient et buvaient , se mariaient et mariaient leurs enfants , jusqu’au (achri, achris) jour où Noé entra dans l’arche ; Luc 1.20 Et voici , tu seras muet , et tu ne pourras parler jusqu’au (achri, achris) jour où ces choses arriveront , parce que tu n’as pas cru à mes paroles, qui s’accompliront en leur temps. Luc 4.13 Après l’avoir tenté de toutes ces manières, le diable s’éloigna de lui jusqu’à (achri, achris) un moment favorable. Luc 17.27 Les hommes mangeaient , buvaient , se mariaient et mariaient leurs enfants , jusqu’au (achri, achris) jour où Noé entra dans l’arche ; le déluge vint , et les fit tous périr . Luc 21.24 Ils tomberont sous le tranchant de l’épée, ils seront emmenés captifs parmi toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les nations, jusqu’à (achri, achris) ce que les temps des nations soient accomplis . Actes 1.2 jusqu’au (achri, achris) jour où il fut enlevé au ciel, après avoir donné ses ordres , par le Saint-Esprit, aux apôtres qu’il avait choisis . Actes 2.29 Hommes frères, qu’il me soit permis de vous dire librement , au sujet du patriarche David, qu’il est mort , qu’il a été enseveli , et que son sépulcre existe encore (achri, achris) aujourd’hui parmi nous. Actes 3.21 que le ciel doit recevoir jusqu’aux (achri, achris) temps du rétablissement de toutes choses, dont Dieu a parlé anciennement par la bouche de ses saints prophètes. Actes 7.18 jusqu’à (achri, achris) ce que parut un autre roi, qui n’avait pas connu Joseph. Actes 11.5 J’étais dans la ville de Joppé, et, pendant que je priais , je tombai en extase et j’eus une vision : un objet , semblable à une grande nappe attachée par les quatre coins, descendait du ciel et vint jusqu’à (achri, achris) moi. Actes 13.6 Ayant ensuite traversé toute l’île jusqu’à (achri, achris) Paphos, ils trouvèrent un certain magicien, faux prophète juif, nommé Bar-Jésus, Actes 13.11 Maintenant voici , la main du Seigneur est sur toi, tu seras aveugle, et pour (achri, achris) un temps tu ne verras pas le soleil. Aussitôt l’obscurité et les ténèbres tombèrent sur lui, et il cherchait , en tâtonnant , des personnes pour le guider. Actes 20.4 Il avait pour l’accompagner jusqu’en (achri, achris) Asie : Sopater de Bérée, fils de Pyrrhus, Aristarque et Second de Thessalonique, Gaïus de Derbe, Timothée, ainsi que Tychique et Trophime, originaires d’Asie. Actes 20.6 Pour nous, après les jours des pains sans levain, nous nous embarquâmes à Philippes, et, au bout de (achri, achris) cinq jours, nous les rejoignîmes à Troas, où nous passâmes sept jours. Actes 20.11 Quand il fut remonté , il rompit le pain et mangea , et il parla longtemps encore jusqu’au (achri, achris) jour. Après quoi il partit . Actes 22.4 J’ai persécuté à (achri, achris) mort cette doctrine, liant et mettant en prison hommes et femmes. Actes 22.22 Ils l’écoutèrent jusqu’à (achri, achris) cette parole. Mais alors ils élevèrent la voix, disant : Ôte de la terre un pareil homme ! Il n’est pas digne de vivre . Actes 23.1 Paul, les regards fixés sur le sanhédrin, dit : Hommes frères, c’est en toute bonne conscience que je me suis conduit jusqu’à (achri, achris) ce jour devant Dieu. Actes 26.22 Mais, grâce au secours de Dieu, j’ai subsisté jusqu’à (achri, achris) ce jour, rendant témoignage devant les petits et les grands, sans m’écarter en rien de ce que les prophètes et Moïse ont déclaré devoir arriver , Actes 27.33 Avant (achri, achris) que le jour parût , Paul exhorta tout le monde à prendre de la nourriture, disant : C’est aujourd’hui le quatorzième jour que vous êtes dans l’attente et que vous persistez à vous abstenir de manger. Actes 28.15 De Rome vinrent à notre rencontre , jusqu’au (achri, achris) Forum d’Appius et aux Trois Tavernes, les frères qui avaient entendu parler de nous. Paul, en les voyant , rendit grâces à Dieu, et prit courage. Romains 1.13 Je ne veux pas vous laisser ignorer , frères, que j’ai souvent formé le projet d’aller vous voir , afin de recueillir quelque fruit parmi vous, comme parmi les autres nations ; mais j’en ai été empêché jusqu’ici (achri, achris) . Romains 5.13 car jusqu’à (achri, achris) la loi le péché était dans le monde. Or, le péché n’est pas imputé , quand il n’y a point de loi. Romains 8.22 Or, nous savons que, jusqu’à (achri, achris) ce jour, la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l’enfantement . Romains 11.25 Car je ne veux pas, frères, que vous ignoriez ce mystère, afin que vous ne vous regardiez point comme sages , c’est qu’une partie d’Israël est tombée dans l’endurcissement, jusqu’à (achri, achris) ce que la totalité des païens soit entrée . 1 Corinthiens 4.11 Jusqu’à (achri, achris) cette heure, nous souffrons la faim , la soif , la nudité ; nous sommes maltraités , errants çà et là ; 1 Corinthiens 11.26 Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez cette coupe, vous annoncez la mort du Seigneur, jusqu’à (achri, achris) ce qu’il vienne . 1 Corinthiens 15.25 Car il faut qu’il règne jusqu’à (achri, achris) ce qu’il ait mis tous les ennemis sous ses pieds. 2 Corinthiens 3.14 Mais ils sont devenus durs d’entendement . Car jusqu’à (achri, achris) ce jour le même voile demeure quand, ils font la lecture de l’Ancien Testament, et il ne se lève pas , parce que c’est en Christ qu’il disparaît . 2 Corinthiens 10.13 Pour nous, nous ne voulons pas nous glorifier hors de toute mesure ; nous prendrons, au contraire, pour mesure les limites du partage que Dieu nous a assigné , de manière à nous faire venir aussi jusqu’à (achri, achris) vous. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

1 Corinthiens 15.25 Louis Segond + Codes Strong

Rappel de l’Évangile : la résurrection

Lexique biblique « achri, achris »

1 Corinthiens 15.25
Louis Segond + Codes Strong