Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 7 / strong 02421

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

La femme débauchée

1 Mon fils <⁰¹¹²¹>, retiens <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁸) mes paroles <⁰⁵⁶¹>, Et garde <⁰⁶⁸⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) avec toi mes préceptes <⁰⁴⁶⁸⁷>.
2 Observe <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁸) mes préceptes <⁰⁴⁶⁸⁷>, et tu vivras <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁸); Garde mes enseignements <⁰⁸⁴⁵¹> comme la prunelle <⁰³⁸⁰> de tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>.
3 Lie <⁰⁷¹⁹⁴> (⁸⁷⁹⁸)-les sur tes doigts <⁰⁶⁷⁶>, Ecris <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁸)-les sur la table <⁰³⁸⁷¹> de ton cœur <⁰³⁸²⁰>.
4 Dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) à la sagesse <⁰²⁴⁵¹>: Tu es ma sœur <⁰²⁶⁹>! Et appelle <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) l’intelligence <⁰⁹⁹⁸> ton amie <⁰⁴¹²⁹> ,
5 Pour qu’elles te préservent <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) de la femme <⁰⁸⁰²> étrangère <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹), De l’étrangère <⁰⁵²³⁷> qui emploie des paroles <⁰⁵⁶¹> doucereuses <⁰²⁵⁰⁵> (⁸⁶⁸⁹).
6 J’étais à la fenêtre <⁰²⁴⁷⁴> de ma maison <⁰¹⁰⁰⁴>, Et je regardais <⁰⁸²⁵⁹> (⁸⁷³⁸) à travers mon treillis <⁰⁸²²>.
7 J’aperçus <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) parmi les stupides <⁰⁶⁶¹²>, Je remarquai <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹) parmi les jeunes gens <⁰¹¹²¹> un garçon <⁰⁵²⁸⁸> dépourvu <⁰²⁶³⁸> de sens <⁰³⁸²⁰>.
8 Il passait <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²) dans la rue <⁰⁷⁷⁸⁴>, près <⁰⁶⁸¹> de l’angle <⁰⁶⁴³⁴> où se tenait une de ces étrangères, Et il se dirigeait <⁰⁶⁸⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) lentement du côté <⁰¹⁸⁷⁰> de sa demeure <⁰¹⁰⁰⁴>:
9 C’était au crépuscule <⁰⁵³⁹⁹>, pendant la soirée <⁰³¹¹⁷> <⁰⁶¹⁵³>, Au milieu <⁰³⁸⁰> de la nuit <⁰³⁹¹⁵> et de l’obscurité <⁰⁶⁵³>.
10 Et voici, il fut abordé <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) Par une femme <⁰⁸⁰²> Ayant la mise <⁰⁷⁸⁹⁷> d’une prostituée <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰²) et la ruse <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁸⁰³) dans le cœur <⁰³⁸²⁰>.
11 Elle était bruyante <⁰¹⁹⁹³> (⁸⁸⁰²) et rétive <⁰⁵⁶³⁷> (⁸⁸⁰²); Ses pieds <⁰⁷²⁷²> ne restaient <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁷⁹⁹) point dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>;
12 Tantôt <⁰⁶⁴⁷¹> dans la rue <⁰²³⁵¹>, tantôt <⁰⁶⁴⁷¹> sur les places <⁰⁷³³⁹>, Et près <⁰⁶⁸¹> de tous les angles <⁰⁶⁴³⁸>, elle était aux aguets <⁰⁶⁹³> (⁸⁷⁹⁹).
13 Elle le saisit <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁸⁹) et l’embrassa <⁰⁵⁴⁰¹> (⁸⁸⁰⁴), Et d’un air <⁰⁶⁴⁴⁰> effronté <⁰⁵⁸¹⁰> (⁸⁶⁸⁹) lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹):
14 Je devais un sacrifice <⁰²⁰⁷⁷> d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>, Aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> j’ai accompli <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶⁵) mes vœux <⁰⁵⁰⁸⁸>.
15 C’est pourquoi je suis sortie <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de toi Pour te <⁰⁶⁴⁴⁰> chercher <⁰⁷⁸³⁶> (⁸⁷⁶³), et je t’ai trouvé <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹).
16 J’ai orné <⁰⁷²³⁴> (⁸⁸⁰⁴) mon lit <⁰⁶²¹⁰> de couvertures <⁰⁴⁷⁶⁵>, De tapis <⁰²⁴⁰⁵> de fil <⁰³³⁰> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>;
17 J’ai parfumé <⁰⁵¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) ma couche <⁰⁴⁹⁰⁴> De myrrhe <⁰⁴⁷⁵³>, d’aloès <⁰¹⁷⁴> et de cinnamome <⁰⁷⁰⁷⁶>.
18 Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), enivrons <⁰⁷³⁰¹> (⁸⁷⁹⁹)-nous d’amour <⁰¹⁷³⁰> jusqu’au matin <⁰¹²⁴²>, Livrons-nous joyeusement <⁰⁵⁹⁶⁵> (⁸⁶⁹¹) à la volupté <⁰¹⁵⁹>.
19 Car mon mari <⁰³⁷⁶> n’est pas à la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, Il est parti <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) pour un voyage <⁰¹⁸⁷⁰> lointain <⁰⁷³⁵⁰>;
20 Il a pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) avec lui <⁰³⁰²⁷> le sac <⁰⁶⁸⁷²> de l’argent <⁰³⁷⁰¹>, Il ne reviendra <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> qu’à la nouvelle lune <⁰³¹¹⁷> <⁰³⁶⁷⁷>.
21 Elle le séduisit <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁹) à force <⁰⁷²³⁰> de paroles <⁰³⁹⁴⁸>, Elle l’entraîna <⁰⁵⁰⁸⁰> (⁸⁶⁸⁶) Par ses lèvres <⁰⁸¹⁹³> doucereuses <⁰²⁵⁰⁶>.
22 Il se mit tout à coup <⁰⁶⁵⁹⁷> à la suivre <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) <⁰³¹⁰>, Comme le bœuf <⁰⁷⁷⁹⁴> qui va <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à la boucherie <⁰²⁸⁷⁴>, Comme un fou <⁰¹⁹¹> qu’on lie <⁰⁵⁹¹⁴> pour le châtier <⁰⁴¹⁴⁸>,
23 Jusqu’à ce qu’une flèche <⁰²⁶⁷¹> lui perce <⁰⁶³⁹⁸> (⁸⁷⁶²) le foie <⁰³⁵¹⁶>, Comme l’oiseau <⁰⁶⁸³³> qui se précipite <⁰⁴¹¹⁶> (⁸⁷⁶³) dans le filet <⁰⁶³⁴¹>, Sans savoir <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que c’est au prix de sa vie <⁰⁵³¹⁵>.
24 Et maintenant, mes fils <⁰¹¹²¹>, écoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸)-moi, Et soyez attentifs <⁰⁷¹⁸¹> (⁸⁶⁸⁵) aux paroles <⁰⁵⁶¹> de ma bouche <⁰⁶³¹⁰>.
25 Que ton cœur <⁰³⁸²⁰> ne se détourne <⁰⁷⁸⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas vers les voies <⁰¹⁸⁷⁰> d’une telle femme, Ne t’égare <⁰⁸⁵⁸²> (⁸⁷⁹⁹) pas dans ses sentiers <⁰⁵⁴¹⁰>.
26 Car elle a fait tomber <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁹) beaucoup <⁰⁷²²⁷> de victimes <⁰²⁴⁹¹>, Et ils sont nombreux <⁰⁶⁰⁹⁹>, tous ceux qu’elle a tués <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰³).
27 Sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, c’est le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> du séjour des morts <⁰⁷⁵⁸⁵>; Il descend <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰²) vers les demeures <⁰²³¹⁵> de la mort <⁰⁴¹⁹⁴>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2421	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire, comparer à 02331, 02425
Mot translittéré	Entrée du TWOT
chayah	644
Prononciation phonétique	Type de mot
khaw-yaw’	Verbe
Définition :
vivre, avoir la vie, revenir à la vie, vivre dans la prospérité, vivre éternellement, guérir, survivre vivre, retrouver la vie, revivre, être guéri sortir de la maladie, du découragement, de la faiblesse ressusciter préserver la vie, laisser vivre donner la vie accélérer, raviver, rafraîchir
Traduit dans la Louis Segond par :
vivre, âgé, vie, conserver, périr, ranimer, vivant, guérison, survivre, nourrir, revivre, réparer, entretenir, rétablissement, accomplir ; 262
Concordance :
Genèse 5.3 Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth. Genèse 5.6 Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Enosch. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.9 Enosch, âgé de quatre-vingt-dix ans, engendra Kénan. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.12 Kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra Mahalaleel. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.15 Mahalaleel, âgé de soixante -cinq ans, engendra Jéred. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.18 Jéred, âgé de cent soixante -deux ans, engendra Hénoc. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.21 Hénoc, âgé de soixante -cinq ans, engendra Metuschélah . Genèse 5.25 Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt -sept ans, engendra Lémec. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.28 Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra un fils. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 6.19 De tout ce qui vit, de toute chair, tu feras entrer dans l’arche deux de chaque espèce, pour les conserver en vie avec toi: il y aura un mâle et une femelle. Genèse 6.20 Des oiseaux selon leur espèce, du bétail selon son espèce, et de tous les reptiles de la terre selon leur espèce, deux de chaque espèce viendront vers toi, pour que tu leur conserves la vie. Genèse 7.3 sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race en vie sur la face de toute la terre. Genèse 9.28 Noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante ans. Genèse 11.11 Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.13 Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.15 Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.16 Héber, âgé de trente -quatre ans, engendra Péleg . Genèse 11.17 Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.18 Péleg, âgé de trente ans, engendra Rehu. Genèse 11.19 Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.20 Rehu, âgé de trente -deux ans, engendra Serug . Genèse 11.21 Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.22 Serug, âgé de trente ans, engendra Nachor. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 7.16 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.