Philémon 1.8
Louis Segond + Codes Strong

Salutation et louange

¹ Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le frère Timothée, à Philémon, notre bien-aimé et notre compagnon d’œuvre,
² à la sœur Apphia, à Archippe, notre compagnon de combat, et à l’Église qui est dans ta maison :
³ que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ !
⁴ Je rends continuellement grâces à mon Dieu, faisant mention de toi dans mes prières,
⁵ parce que je suis informé de la foi que tu as au Seigneur Jésus et de ta charité pour tous les saints.
⁶ Je lui demande que ta participation à la foi soit efficace pour la cause de Christ, en faisant reconnaître en nous toute espèce de bien.
⁷ J’ai , en effet, éprouvé beaucoup de joie et de consolation au sujet de ta charité ; car par toi, frère, le cœur des saints a été tranquillisé .

Demande de Paul

⁸ C’est pourquoi, bien que j’aie en Christ toute liberté de te prescrire ce qui est convenable ,
⁹ c’est de préférence au nom de la charité que je t’adresse une prière , étant ce que je suis , Paul, vieillard, et de plus maintenant prisonnier de Jésus-Christ.
¹⁰ Je te prie pour mon enfant, que j’ai engendré étant dans les chaînes , Onésime,
¹¹ qui autrefois t’a été inutile, mais qui maintenant est utile, et à toi et à moi.
¹² Je te le renvoie lui, mes propres entrailles.
¹³ J’aurais désiré le retenir auprès de moi, pour qu’il me servît à ta place, pendant que je suis dans les chaînes pour l’Évangile.
¹⁴ Toutefois, je n’ai rien voulu faire sans ton avis, afin que ton bienfait ne soit pas comme forcé, mais qu’il soit volontaire .
¹⁵ Peut-être a-t-il été séparé de toi pour un temps, afin que tu le recouvres pour l’éternité,
¹⁶ non plus comme un esclave, mais comme supérieur à un esclave, comme un frère bien-aimé, de moi particulièrement, et de toi à plus forte raison , soit dans la chair, soit dans le Seigneur.
¹⁷ Si donc tu me tiens pour ton ami, reçois -le comme moi-même.
¹⁸ Et s’il t’a fait quelque tort , ou s’il te doit quelque chose, mets -le sur mon compte .
¹⁹ Moi Paul, je l’écris de ma propre main, — je paierai , pour ne pas te dire que tu te dois toi-même à moi.
²⁰ Oui, frère, que j’obtienne de toi cet avantage , dans le Seigneur ; tranquillise mon cœur en Christ.
²¹ C’est en comptant sur ton obéissance que je t’écris , sachant que tu feras même au delà de ce que je dis .
²² En même temps , prépare -moi un logement, car j’espère vous être rendu , grâce à vos prières.

Salutations

²³ Epaphras, mon compagnon de captivité en Jésus-Christ, te salue ,
²⁴ ainsi que Marc, Aristarque, Démas, Luc, mes compagnons d’œuvre.
²⁵ Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec votre esprit !

Lexique biblique « epitasso »

Strong numéro : 2004	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἐπιτάσσω	Vient de 1909 et 5021
Mot translittéré	Type de mot
epitasso (ep-ee-tas’-so)	Verbe
Définition de « epitasso »
enjoindre, ordonner, commander, charger de.
« epitasso » est traduit dans la Louis Segond par :
commander, ordonner, prescrire, ordre ; 10
Concordance biblique grecque du mot « epitasso »
Marc 1.27 Tous furent saisis de stupéfaction , de sorte qu’ils se demandaient les uns aux autres : Qu’est -ce que ceci ? Une nouvelle doctrine ! Il commande (epitasso) avec autorité même aux esprits impurs, et ils lui obéissent ! Marc 6.27 Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre (epitasso) d’apporter la tête de Jean Baptiste. Le garde alla décapiter Jean dans la prison, Marc 6.39 Alors il leur commanda (epitasso) de les faire tous asseoir par groupes sur l’herbe verte, Marc 9.25 Jésus, voyant accourir la foule, menaça l’esprit impur, et lui dit : Esprit muet et sourd, je te l’ordonne (epitasso) , sors de cet enfant, et n’y rentre plus. Luc 4.36 Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres : Quelle est cette parole ? il commande (epitasso) avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent ! Luc 8.25 Puis il leur dit : Où est votre foi ? Saisis de frayeur et d’étonnement , ils se dirent les uns aux autres : Quel est donc celui-ci, qui commande (epitasso) même au vent et à l’eau, et à qui ils obéissent ? Luc 8.31 Et ils priaient instamment Jésus de ne pas leur ordonner (epitasso) d’aller dans l’abîme. Luc 14.22 Le serviteur dit : Maître, ce que tu as ordonné (epitasso) a été fait , et il y a encore de la place. Actes 23.2 Le souverain sacrificateur Ananias ordonna (epitasso) à ceux qui étaient près de lui de le frapper sur la bouche. Philémon 1.8 C’est pourquoi, bien que j’aie en Christ toute liberté de te prescrire (epitasso) ce qui est convenable ,

Philémon 1.8 Louis Segond + Codes Strong

Salutation et louange

Demande de Paul

Salutations

Lexique biblique « epitasso »

Philémon 1.8
Louis Segond + Codes Strong