Marc 8.3
Louis Segond + Codes Strong

Multiplication des pains pour quatre mille hommes

¹ En ces jours-là, une foule nombreuse s’étant de nouveau réunie et n’ayant pas de quoi manger , Jésus appela les disciples, et leur dit :
² Je suis ému de compassion pour cette foule ; car voilà trois jours qu’ils sont près de moi, et ils n’ont rien à manger .
³ Si je les renvoie chez eux à jeun, les forces leur manqueront en chemin ; car quelques-uns d’entre eux sont venus de loin.
⁴ Ses disciples lui répondirent : Comment pourrait -on les rassasier de pains, ici, dans un lieu désert ?
⁵ Jésus leur demanda : Combien avez-vous de pains ? Sept, répondirent-ils .
⁶ Alors il fit asseoir la foule par terre, prit les sept pains, et, après avoir rendu grâces , il les rompit , et les donna à ses disciples pour les distribuer ; et ils les distribuèrent à la foule.
⁷ Ils avaient encore quelques petits poissons, et Jésus, ayant rendu grâces , les fit aussi distribuer .
⁸ Ils mangèrent et furent rassasiés , et l’on emporta sept corbeilles pleines des morceaux qui restaient.
⁹ Ils étaient environ quatre mille. Ensuite Jésus les renvoya .
¹⁰ Aussitôt il monta dans la barque avec ses disciples, et se rendit dans la contrée de Dalmanutha.
¹¹ Les pharisiens survinrent , se mirent à discuter avec Jésus, et, pour l’éprouver , lui demandèrent un signe venant du ciel.
¹² Jésus, soupirant profondément en son esprit, dit : Pourquoi cette génération demande -t-elle un signe ? Je vous le dis en vérité, il ne sera point donné de signe à cette génération.
¹³ Puis il les quitta , et remonta dans la barque, pour passer sur l’autre bord.
¹⁴ Les disciples avaient oublié de prendre des pains ; ils n’en avaient qu’un seul avec eux dans la barque.
¹⁵ Jésus leur fit cette recommandation : Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et du levain d’Hérode.
¹⁶ Les disciples raisonnaient entre eux, et disaient : C’est parce que nous n’avons pas de pains.
¹⁷ Jésus, l’ayant connu , leur dit : Pourquoi raisonnez -vous sur ce que vous n’avez pas de pains ? Etes-vous encore sans intelligence , et ne comprenez-vous pas ? Avez-vous le cœur endurci ?
¹⁸ Ayant des yeux, ne voyez-vous pas ? Ayant des oreilles, n’entendez-vous pas ? Et n’avez-vous point de mémoire ?
¹⁹ Quand j’ai rompu les cinq pains pour les cinq mille hommes, combien de paniers pleins de morceaux avez-vous emportés ? Douze, lui répondirent -ils.
²⁰ Et quand j’ai rompu les sept pains pour les quatre mille hommes, combien de corbeilles pleines de morceaux avez-vous emportées ? Sept, répondirent-ils .
²¹ Et il leur dit : Ne comprenez -vous pas encore ?
²² Ils se rendirent à Bethsaïda ; et on amena vers Jésus un aveugle, qu’on le pria de toucher .
²³ Il prit l’aveugle par la main, et le conduisit hors du village ; puis il lui mit de la salive sur les yeux, lui imposa les mains, et lui demanda s’il voyait quelque chose.
²⁴ Il regarda , et dit : J’aperçois les hommes, mais j’en vois comme des arbres, et qui marchent .
²⁵ Jésus lui mit de nouveau les mains sur les yeux ; et, quand l’aveugle regarda fixement , il fut guéri , et vit tout distinctement.
²⁶ Alors Jésus le renvoya dans sa maison, en disant : N’entre pas au village.

Pierre reconnaît Jésus comme le Messie

²⁷ Jésus s’en alla , avec ses disciples, dans les villages de Césarée de Philippe, et il leur posa en chemin cette question : Qui dit -on que je suis ?
²⁸ Ils répondirent : Jean Baptiste ; les autres, Elie, les autres, l’un des prophètes.
²⁹ Et vous, leur demanda -t-il, qui dites -vous que je suis ? Pierre lui répondit : Tu es le Christ.
³⁰ Jésus leur recommanda sévèrement de ne dire cela de lui à personne.
³¹ Alors il commença à leur apprendre qu’il fallait que le Fils de l’homme souffrît beaucoup, qu’il fût rejeté par les anciens, par les principaux sacrificateurs et par les scribes, qu’il fût mis à mort , et qu’il ressuscitât trois jours après.
³² Il leur disait ces choses ouvertement. Et Pierre, l’ayant pris à part , se mit à le reprendre .
³³ Mais Jésus, se retournant et regardant ses disciples, réprimanda Pierre, et dit : Arrière de moi, Satan ! car tu ne conçois pas les choses de Dieu, tu n’as que des pensées humaines.
³⁴ Puis, ayant appelé la foule avec ses disciples, il leur dit : Si quelqu’un veut venir après moi, qu’il renonce à lui-même, qu’il se charge de sa croix, et qu’il me suive .
³⁵ Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra , mais celui qui perdra sa vie à cause de moi et de la bonne nouvelle la sauvera .
³⁶ Et que sert-il à un homme de gagner tout le monde, s’il perd son âme ?
³⁷ Que donnerait un homme en échange de son âme ?
³⁸ Car quiconque aura honte de moi et de mes paroles au milieu de cette génération adultère et pécheresse, le Fils de l’homme aura aussi honte de lui, quand il viendra dans la gloire de son Père, avec les saints anges.

Lexique biblique « hodos »

Strong numéro : 3598	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ὁδός, οῦ, ἡ	Apparemment un mot racine
Mot translittéré	Type de mot
hodos (hod-os’)	Nom féminin
Définition de « hodos »
au sens propre. une voie. une route, un chemin, un sentier. un voyage. métaphorique. une manière de se conduire, de penser, de décider. une doctrine.
« hodos » est traduit dans la Louis Segond par :
chemin, vers, voyage, voie, carrefour, sentier, route, doctrine ; 102
Concordance biblique grecque du mot « hodos »
Matthieu 2.12 Puis, divinement avertis en songe de ne pas retourner vers Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre chemin (hodos). Matthieu 3.3 Jean est celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète, lorsqu’il dit : C’est ici la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin (hodos) du Seigneur, Aplanissez ses sentiers. Matthieu 4.15 Le peuple de Zabulon et de Nephthali, De la contrée voisine (hodos) de la mer, du pays au delà du Jourdain, Et de la Galilée des Gentils, Matthieu 5.25 Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que tu es en chemin (hodos) avec lui, de peur qu’il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l’officier de justice, et que tu ne sois mis en prison. Matthieu 7.13 Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin (hodos) qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là . Matthieu 7.14 Mais étroite est la porte, resserré le chemin (hodos) qui mènent à la vie, et il y en a peu qui les trouvent . Matthieu 8.28 Lorsqu’il fut à l’autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques , sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n’osait passer par là . Matthieu 10.5 Tels sont les douze que Jésus envoya , après leur avoir donné les instructions suivantes : N’allez pas vers les païens (hodos), et n’entrez pas dans les villes des Samaritains ; Matthieu 10.10 ni sac pour le voyage (hodos), ni deux tuniques, ni souliers, ni bâton ; car l’ouvrier mérite sa nourriture. Matthieu 11.10 Car c’est celui dont il est écrit : Voici , j’envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin (hodos) devant toi. Matthieu 13.4 Comme il semait , une partie de la semence tomba le long du chemin (hodos) : les oiseaux vinrent , et la mangèrent . Matthieu 13.19 Lorsqu’un homme écoute la parole du royaume et ne la comprend pas, le malin vient et enlève ce qui a été semé dans son cœur : cet homme est celui qui a reçu la semence le long du chemin (hodos). Matthieu 15.32 Jésus, ayant appelé ses disciples, dit : Je suis ému de compassion pour cette foule ; car voilà trois jours qu’ils sont près de moi, et ils n’ont rien à manger . Je ne veux pas les renvoyer à jeun, de peur que les forces ne leur manquent en chemin (hodos). Matthieu 20.17 Pendant que Jésus montait à Jérusalem, il prit à part les douze disciples, et il leur dit en chemin (hodos) : Matthieu 20.30 Et voici , deux aveugles, assis au bord du chemin (hodos), entendirent que Jésus passait , et crièrent : Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David ! Matthieu 21.8 La plupart des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin (hodos) ; d’autres coupèrent des branches d’arbres, et en jonchèrent la route (hodos). Matthieu 21.19 Voyant un figuier sur le chemin (hodos), il s’en approcha ; mais il n’y trouva que des feuilles, et il lui dit : Que jamais fruit ne naisse de toi ! Et à l’instant le figuier sécha . Matthieu 21.32 Car Jean est venu à vous dans la voie (hodos) de la justice, et vous n’avez pas cru en lui. Mais les publicains et les prostituées ont cru en lui ; et vous, qui avez vu cela, vous ne vous êtes pas ensuite repentis pour croire en lui. Matthieu 22.9 Allez donc dans les carrefours , et (hodos) appelez aux noces tous ceux que vous trouverez . Matthieu 22.10 Ces serviteurs allèrent dans les chemins (hodos), rassemblèrent tous ceux qu’ils trouvèrent , méchants et bons, et la salle des noces fut pleine de convives . Matthieu 22.16 Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie (hodos) de Dieu selon la vérité, sans t’inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l’apparence des hommes. Marc 1.2 Selon ce qui est écrit dans Ésaïe, le prophète : Voici , j’envoie devant toi mon messager, Qui préparera ton chemin (hodos) ; Marc 1.3 C’est la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin (hodos) du Seigneur, Aplanissez ses sentiers. Marc 2.23 Il arriva , un jour de sabbat, que Jésus traversa des champs de blé. Ses disciples, chemin faisant (hodos) , se mirent à arracher des épis. Marc 4.4 Comme il semait , une partie de la semence tomba le long du chemin (hodos) : les oiseaux vinrent , et la mangèrent . Marc 4.15 Les uns sont le long du chemin (hodos), où la parole est semée ; quand ils l’ont entendue , aussitôt Satan vient et enlève la parole qui a été semée en eux . Marc 6.8 Il leur prescrivit de ne rien prendre pour le voyage (hodos), si ce n’est un bâton ; de n’avoir ni pain, ni sac, ni monnaie dans la ceinture ; Marc 8.3 Si je les renvoie chez eux à jeun, les forces leur manqueront en chemin (hodos) ; car quelques-uns d’entre eux sont venus de loin. Marc 8.27 Jésus s’en alla , avec ses disciples, dans les villages de Césarée de Philippe, et il leur posa en chemin (hodos) cette question : Qui dit -on que je suis ? Marc 9.33 Ils arrivèrent à Capernaüm. Lorsqu’il fut dans la maison, Jésus leur demanda : De quoi discutiez -vous en chemin (hodos) ? La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Marc 8.3 Louis Segond + Codes Strong

Multiplication des pains pour quatre mille hommes

Pierre reconnaît Jésus comme le Messie

Lexique biblique « hodos »

Marc 8.3
Louis Segond + Codes Strong