Matthieu 25.36
Louis Segond + Codes Strong

Parabole des dix jeunes filles

¹ Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, allèrent à la rencontre de l’époux.
² Cinq d’entre elles étaient folles, et cinq sages.
³ Les folles , en prenant leurs lampes, ne prirent point d’huile avec elles ;
⁴ mais les sages prirent , avec leurs lampes, de l’huile dans des vases.
⁵ Comme l’époux tardait , toutes s’assoupirent et s’endormirent .
⁶ Au milieu de la nuit, on cria : Voici l’époux, allez à sa rencontre !
⁷ Alors toutes ces vierges se réveillèrent , et préparèrent leurs lampes.
⁸ Les folles dirent aux sages : Donnez -nous de votre huile, car nos lampes s’éteignent .
⁹ Les sages répondirent : Non ; il n’y en aurait pas assez pour nous et pour vous ; allez plutôt chez ceux qui en vendent , et achetez-en pour vous.
¹⁰ Pendant qu’elles allaient en acheter , l’époux arriva ; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée .
¹¹ Plus tard, les autres vierges vinrent , et dirent : Seigneur, Seigneur, ouvre -nous.
¹² Mais il répondit : Je vous le dis en vérité, je ne vous connais pas.
¹³ Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l’heure.

Parabole des serviteurs et des récompenses

¹⁴ Il en sera comme d’un homme qui, partant pour un voyage , appela ses serviteurs, et leur remit ses biens .
¹⁵ Il donna cinq talents à l’un, deux à l’autre, et un au troisième, à chacun selon sa capacité, et il partit . Aussitôt
¹⁶ celui qui avait reçu les cinq talents s’en alla , les fit valoir , et il gagna cinq autres talents.
¹⁷ De même, celui qui avait reçu les deux talents en gagna deux autres.
¹⁸ Celui qui n’en avait reçu qu’un alla faire un creux dans la terre, et cacha l’argent de son maître.
¹⁹ Longtemps après , le maître de ces serviteurs revint , et leur fit rendre compte .
²⁰ Celui qui avait reçu les cinq talents s’approcha , en apportant cinq autres talents, et il dit : Seigneur, tu m’as remis cinq talents ; voici, j’en ai gagné cinq autres.
²¹ Son maître lui dit : C’est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître.
²² Celui qui avait reçu les deux talents s’approcha aussi, et il dit : Seigneur, tu m’as remis deux talents ; voici, j’en ai gagné deux autres.
²³ Son maître lui dit : C’est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître.
²⁴ Celui qui n’avait reçu qu’un talent s’approcha ensuite, et il dit : Seigneur, je savais que tu es un homme dur, qui moissonnes où tu n’as pas semé , et qui amasses où tu n’as pas vanné ;
²⁵ j’ai eu peur , et je suis allé cacher ton talent dans la terre ; voici, prends ce qui est à toi.
²⁶ Son maître lui répondit : Serviteur méchant et paresseux, tu savais que je moissonne où je n’ai pas semé , et que j’amasse où je n’ai pas vanné ;
²⁷ il te fallait donc remettre mon argent aux banquiers, et, à mon retour , j’aurais retiré ce qui est à moi avec un intérêt.
²⁸ Ôtez -lui donc le talent, et donnez -le à celui qui a les dix talents.
²⁹ Car on donnera à celui qui a , et il sera dans l’abondance , mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a .
³⁰ Et le serviteur inutile, jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Jugement des nations

³¹ Lorsque le Fils de l’homme viendra dans sa gloire, avec tous les anges, il s’assiéra sur le trône de sa gloire.
³² Toutes les nations seront assemblées devant lui . Il séparera les uns d’avec les autres, comme le berger sépare les brebis d’avec les boucs ;
³³ et il mettra les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche.
³⁴ Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez , vous qui êtes bénis de mon Père ; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.
³⁵ Car j’ai eu faim , et vous m’avez donné à manger ; j’ai eu soif , et vous m’avez donné à boire ; j’étais étranger, et vous m’avez recueilli ;
³⁶ j’étais nu, et vous m’avez vêtu ; j’étais malade , et vous m’avez visité ; j’étais en prison, et vous êtes venus vers moi.
³⁷ Les justes lui répondront : Seigneur, quand t’avons-nous vu avoir faim , et t’avons-nous donné à manger ; ou avoir soif , et t’avons-nous donné à boire ?
³⁸ Quand t’avons-nous vu étranger, et t’avons-nous recueilli ; ou nu, et t’avons-nous vêtu ?
³⁹ Quand t’avons-nous vu malade, ou en prison, et sommes-nous allés vers toi ?
⁴⁰ Et le roi leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites .
⁴¹ Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche : Retirez-vous de moi, maudits ; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.
⁴² Car j’ai eu faim , et vous ne m’avez pas donné à manger ; j’ai eu soif , et vous ne m’avez pas donné à boire ;
⁴³ j’étais étranger, et vous ne m’avez pas recueilli ; j’étais nu, et vous ne m’avez pas vêtu ; j’étais malade et en prison, et vous ne m’avez pas visité .
⁴⁴ Ils répondront aussi : Seigneur, quand t’avons-nous vu ayant faim , ou ayant soif , ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t’avons-nous pas assisté ?
⁴⁵ Et il leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous n’avez pas fait ces choses à l’un de ces plus petits, c’est à moi que vous ne les avez pas faites .
⁴⁶ Et ceux-ci iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle.

Lexique biblique « phulake »

Strong numéro : 5438	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
φυλακή, ῆς, ἡ	Vient de 5442
Mot translittéré	Type de mot
phulake (foo-lak-ay’)	Nom féminin
Définition de « phulake »
une garde, une veille. une surveillance, tenir sous garde. les personnes qui gardent, un garde, des sentinelles. le lieu où les captifs sont gardés, une prison. la période (de la nuit) durant laquelle se tenait une garde, une veille, la durée du service d’un garde, avant qu’il ne soit relevé. Comme les anciens Grecs qui divisaient la nuit en trois parties, les Israélites d’avant l’exil avaient aussi trois veilles dans une nuit ; plus tard, après qu’ils furent assujettis aux Romains, ils adoptèrent la coutume romaine de diviser la nuit en quatre veilles.
« phulake » est traduit dans la Louis Segond par :
prison, veille, garde, emprisonnement, repaire ; 47
Concordance biblique grecque du mot « phulake »
Matthieu 5.25 Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que tu es en chemin avec lui, de peur qu’il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l’officier de justice, et que tu ne sois mis en prison (phulake). Matthieu 14.3 Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l’avait lié et mis en prison (phulake), à cause d’Hérodias, femme de Philippe, son frère, Matthieu 14.10 et il envoya décapiter Jean dans la prison (phulake). Matthieu 14.25 À la quatrième veille (phulake) de la nuit, Jésus alla vers eux, marchant sur la mer. Matthieu 18.30 Mais l’autre ne voulut pas, et il alla le jeter en prison (phulake), jusqu’à ce qu’il eût payé ce qu’il devait . Matthieu 24.43 Sachez -le bien, si le maître de la maison savait à quelle veille (phulake) de la nuit le voleur doit venir , il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison. Matthieu 25.36 j’étais nu, et vous m’avez vêtu ; j’étais malade , et vous m’avez visité ; j’étais en prison (phulake), et vous êtes venus vers moi. Matthieu 25.39 Quand t’avons-nous vu malade, ou en prison (phulake), et sommes-nous allés vers toi ? Matthieu 25.43 j’étais étranger, et vous ne m’avez pas recueilli ; j’étais nu, et vous ne m’avez pas vêtu ; j’étais malade et en prison (phulake), et vous ne m’avez pas visité . Matthieu 25.44 Ils répondront aussi : Seigneur, quand t’avons-nous vu ayant faim , ou ayant soif , ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison (phulake), et ne t’avons-nous pas assisté ? Marc 6.17 Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l’avait fait lier en prison (phulake), à cause d’Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu’il l’avait épousée , Marc 6.27 Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d’apporter la tête de Jean Baptiste. Le garde alla décapiter Jean dans la prison (phulake), Marc 6.48 Il vit qu’ils avaient beaucoup de peine à ramer ; car le vent leur était contraire. À la quatrième veille (phulake) de la nuit environ, il alla vers eux, marchant sur la mer, et il voulait les dépasser . Luc 2.8 Il y avait , dans cette même contrée, des bergers qui passaient dans les champs les veilles (phulake) de la nuit pour garder leurs troupeaux. Luc 3.20 ajouta encore à toutes les autres celle d’enfermer Jean dans la prison (phulake). Luc 12.38 Qu’il arrive à la deuxième ou (phulake) à la troisième veille (phulake), heureux ces serviteurs, s’il les trouve veillant ! Luc 12.58 Lorsque tu vas avec ton adversaire devant le magistrat, tâche en chemin de te dégager de lui, de peur qu’il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l’officier de justice, et que celui-ci ne te mette en prison (phulake). Luc 21.12 Mais, avant tout cela, on mettra la main sur vous, et l’on vous persécutera ; on vous livrera aux synagogues, on vous jettera en prison (phulake), on vous mènera devant des rois et devant des gouverneurs, à cause de mon nom. Luc 22.33 Seigneur, lui dit Pierre, je suis prêt à aller avec toi et en prison (phulake) et à la mort. Luc 23.19 Cet homme avait été mis en prison (phulake) pour une sédition qui avait eu lieu dans la ville, et pour un meurtre. Luc 23.25 Il relâcha celui qui avait été mis en prison (phulake) pour sédition et pour meurtre, et qu’ils réclamaient ; et il livra Jésus à leur volonté. Jean 3.24 Car Jean n’avait pas encore été mis en prison (phulake). Actes 5.19 Mais un ange du Seigneur, ayant ouvert pendant la nuit les portes de la prison (phulake), les fit sortir , et leur dit : Actes 5.22 Les huissiers, à leur arrivée , ne les trouvèrent point dans la prison (phulake). Ils s’en retournèrent , et firent leur rapport , Actes 5.25 Quelqu’un vint leur dire : Voici , les hommes que vous avez mis en prison (phulake) sont dans le temple, et ils enseignent le peuple. Actes 8.3 Saul, de son côté, ravageait l’Église ; pénétrant dans les maisons, il en arrachait hommes et femmes, et les faisait jeter en prison (phulake). Actes 12.4 Après l’avoir saisi et jeté en prison (phulake), il le mit sous la garde de quatre escouades de quatre soldats chacune, avec l’intention de le faire comparaître devant le peuple après la Pâque. Actes 12.5 Pierre donc était gardé dans la prison (phulake) ; et l’Église ne cessait d’ adresser pour lui des prières à Dieu. Actes 12.6 La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître , Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats ; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison (phulake). Actes 12.10 Lorsqu’ils eurent passé la première garde (phulake), puis la seconde, ils arrivèrent à la porte de fer qui mène à la ville, et qui s’ouvrit d’elle-même devant eux ; ils sortirent , et s’avancèrent dans une rue. Aussitôt l’ange quitta Pierre . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 25.36 Louis Segond + Codes Strong

Parabole des dix jeunes filles

Parabole des serviteurs et des récompenses

Jugement des nations

Lexique biblique « phulake »

Matthieu 25.36
Louis Segond + Codes Strong