Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 22 / strong 06298

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 22

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 21 Chapitre 23 1 La réputation <⁰⁸⁰³⁴> est préférable <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷³⁷) à de grandes <⁰⁷²²⁷> richesses <⁰⁶²³⁹>, Et la grâce <⁰²⁸⁹⁶> <⁰²⁵⁸⁰> vaut mieux que l’argent <⁰³⁷⁰¹> et que l’or <⁰²⁰⁹¹>.
2 Le riche <⁰⁶²²³> et le pauvre <⁰⁷³²⁶> (⁸⁸⁰²) se rencontrent <⁰⁶²⁹⁸> (⁸⁷³⁸); C’est l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> qui les a faits <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) l’un et l’autre.
3 L’homme prudent <⁰⁶¹⁷⁵> voit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) le mal <⁰⁷⁴⁵¹> et se cache <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁷³⁸) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁷⁹⁹), Mais les simples <⁰⁶⁶¹²> avancent <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) et sont punis <⁰⁶⁰⁶⁴> (⁸⁷³⁸).
4 Le fruit <⁰⁶¹¹⁸> de l’humilité <⁰⁶⁰³⁸>, de la crainte <⁰³³⁷⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, C’est la richesse <⁰⁶²³⁹>, la gloire <⁰³⁵¹⁹> et la vie <⁰²⁴¹⁶>.
5 Des épines <⁰⁶⁷⁹¹>, des pièges <⁰⁶³⁴¹> sont sur la voie <⁰¹⁸⁷⁰> de l’homme pervers <⁰⁶¹⁴¹>; Celui qui garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) son âme <⁰⁵³¹⁵> s’en éloigne <⁰⁷³⁶⁸> (⁸⁷⁹⁹).
6 Instruis <⁰²⁵⁹⁶> (⁸⁷⁹⁸) l’enfant <⁰⁵²⁸⁸> selon la voie <⁰¹⁸⁷⁰> qu’il doit suivre <⁰⁶³¹⁰>; Et quand il sera vieux <⁰²²⁰⁴> (⁸⁶⁸⁶), il ne s’en détournera <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁷⁹⁹) pas.
7 Le riche <⁰⁶²²³> domine <⁰⁴⁹¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) sur les pauvres <⁰⁷³²⁶> (⁸⁸⁰²), Et celui qui emprunte <⁰³⁸⁶⁷> (⁸⁸⁰¹) est l’esclave <⁰⁵⁶⁵⁰> de celui qui prête <⁰³⁷⁶> <⁰³⁸⁶⁷> (⁸⁶⁸⁸).
8 Celui qui sème <⁰²²³²> (⁸⁸⁰²) l’iniquité <⁰⁵⁷⁶⁶> moissonne <⁰⁷¹¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) l’iniquité <⁰²⁰⁵>, Et la verge <⁰⁷⁶²⁶> de sa fureur <⁰⁵⁶⁷⁸> disparaît <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁹⁹).
9 L’homme dont le regard <⁰⁵⁸⁶⁹> est bienveillant <⁰²⁸⁹⁶> sera béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁹²), Parce qu’il donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) de son pain <⁰³⁸⁹⁹> au pauvre <⁰¹⁸⁰⁰>.
10 Chasse <⁰¹⁶⁴⁴> (⁸⁷⁶³) le moqueur <⁰³⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰¹), et la querelle <⁰⁴⁰⁶⁶> prendra fin <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹); Les disputes <⁰¹⁷⁷⁹> et les outrages <⁰⁷⁰³⁶> cesseront <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁷⁹⁹).
11 Celui qui aime <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) la pureté <⁰²⁸⁹⁰> (⁸⁶⁷⁵) <⁰²⁸⁸⁹> du cœur <⁰³⁸²⁰>, Et qui a la grâce <⁰²⁵⁸⁰> sur les lèvres <⁰⁸¹⁹³>, a le roi <⁰⁴⁴²⁸> pour ami <⁰⁷⁴⁵³>.
12 Les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> gardent <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁸⁰⁴) la science <⁰¹⁸⁴⁷>, Mais il confond <⁰⁵⁵⁵⁷> (⁸⁷⁶²) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> du perfide <⁰⁸⁹⁸> (⁸⁸⁰²).
13 Le paresseux <⁰⁶¹⁰²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Il y a un lion <⁰⁷³⁸> dehors <⁰²³⁵¹>! Je serai tué <⁰⁷⁵²³> (⁸⁷³⁵) dans <⁰⁸⁴³²> les rues <⁰⁷³³⁹>!
14 La bouche <⁰⁶³¹⁰> des étrangères <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹) est une fosse <⁰⁷⁷⁴⁵> profonde <⁰⁶⁰¹³>; Celui contre qui l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est irrité <⁰²¹⁹⁴> (⁸⁸⁰³) y tombera <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹).
15 La folie <⁰²⁰⁰> est attachée <⁰⁷¹⁹⁴> (⁸⁸⁰³) au cœur <⁰³⁸²⁰> de l’enfant <⁰⁵²⁸⁸>; La verge <⁰⁷⁶²⁶> de la correction <⁰⁴¹⁴⁸> l’éloignera <⁰⁷³⁶⁸> (⁸⁶⁸⁶) de lui.
16 Opprimer <⁰⁶²³¹> (⁸⁸⁰²) le pauvre <⁰¹⁸⁰⁰> pour augmenter <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁷) son bien, C’est donner <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²) au riche <⁰⁶²²³> pour n’arriver qu’à la disette <⁰⁴²⁷⁰>.

Paroles des sages

Attention aux relations

17 Prête <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁵) l’oreille <⁰²⁴¹>, et écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> des sages <⁰²⁴⁵⁰>; Applique <⁰⁷⁸⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) ton cœur <⁰³⁸²⁰> à ma science <⁰¹⁸⁴⁷>.
18 Car il est bon <⁰⁵²⁷³> que tu les gardes <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) au dedans <⁰⁹⁹⁰> de toi, Et qu’elles soient toutes <⁰³¹⁶²> présentes <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁵) sur tes lèvres <⁰⁸¹⁹³>.
19 Afin que ta confiance <⁰⁴⁰⁰⁹> repose sur l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Je veux t’instruire <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁹) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷>, oui, toi.
20 N’ai-je pas déjà pour toi <⁰⁸⁰³²> <⁰⁷⁹⁹¹> mis par écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) Des conseils <⁰⁴¹⁵⁶> et des réflexions <⁰¹⁸⁴⁷>,
21 Pour t’enseigner <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁷) des choses sûres <⁰⁷¹⁸⁹>, des paroles <⁰⁵⁶¹> vraies <⁰⁵⁷¹>, Afin que tu répondes <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁷) par des paroles <⁰⁵⁶¹> vraies <⁰⁵⁷¹> à celui qui t’envoie <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰²)?
22 Ne dépouille <⁰¹⁴⁹⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas le pauvre <⁰¹⁸⁰⁰>, parce qu’il est pauvre <⁰¹⁸⁰⁰>, Et n’opprime <⁰¹⁷⁹²> (⁸⁷⁶²) pas le malheureux <⁰⁶⁰⁴¹> à la porte <⁰⁸¹⁷⁹>;
23 Car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> défendra <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) leur cause <⁰⁷³⁷⁹>, Et il ôtera <⁰⁶⁹⁰⁶> (⁸⁸⁰⁴) la vie <⁰⁵³¹⁵> à ceux qui les auront dépouillés <⁰⁶⁹⁰⁶> (⁸⁸⁰²).
24 Ne fréquente <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁶⁹¹) pas l’homme <⁰¹¹⁶⁷> colère <⁰⁶³⁹>, Ne va <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas avec l’homme <⁰³⁷⁶> violent <⁰²⁵³⁴> ,
25 De peur que tu ne t’habitues <⁰⁵⁰²> (⁸⁷⁹⁹) à ses sentiers <⁰⁷³⁴>, Et qu’ils ne deviennent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) un piège <⁰⁴¹⁷⁰> pour ton âme <⁰⁵³¹⁵>.
26 Ne sois pas parmi ceux qui prennent des engagements <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰³⁷⁰⁹>, Parmi ceux qui cautionnent <⁰⁶¹⁴⁸> (⁸⁸⁰²) pour des dettes <⁰⁴⁸⁵⁹>;
27 Si tu n’as pas de quoi payer <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶³), Pourquoi voudrais-tu qu’on enlève <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) ton lit <⁰⁴⁹⁰⁴> de dessous toi?
28 Ne déplace <⁰⁵²⁵³> (⁸⁶⁸⁶) pas la borne <⁰¹³⁶⁶> ancienne <⁰⁵⁷⁶⁹>, Que tes pères <⁰¹> ont posée <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴).
29 Si tu vois <⁰²³⁷²> (⁸⁸⁰⁴) un homme <⁰³⁷⁶> habile <⁰⁴¹⁰⁶> dans son ouvrage <⁰⁴³⁹⁹>, Il se tient <⁰³³²⁰> (⁸⁶⁹¹) auprès <⁰⁶⁴⁴⁰> des rois <⁰⁴⁴²⁸>; Il ne se tient <⁰³³²⁰> (⁸⁶⁹¹) pas auprès <⁰⁶⁴⁴⁰> des gens obscurs <⁰²⁸²³>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6298	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
pagash	1733
Prononciation phonétique	Type de mot
paw-gash’	Verbe
Définition :
rencontrer, joindre, se joindre à (Qal) rencontrer (Nifal) se réunir, rencontrer chacun des autres (Piel) rencontrer
Traduit dans la Louis Segond par :
rencontrer 12, attaquer 2 ; 14
Concordance :
Genèse 32.17 Il donna cet ordre au premier : Quand Esaü, mon frère, te rencontrera , et te demandera : À qui es-tu? où vas -tu? et à qui appartient ce troupeau devant toi? Genèse 33.8 Esaü dit : À quoi destines-tu tout ce camp que j’ai rencontré ? Et Jacob répondit : À trouver grâce aux yeux de mon seigneur. Exode 4.24 Pendant le voyage, en un lieu où Moïse passa la nuit, l’Éternel l’attaqua et voulut le faire mourir. Exode 4.27 L’Éternel dit à Aaron : Va dans le désert au-devant de Moïse. Aaron partit ; il rencontra Moïse à la montagne de Dieu, et il le baisa . 1 Samuel 25.20 Montée sur un âne, elle descendit la montagne Par un chemin couvert ; et voici, David et ses gens descendaient en face d’elle, en sorte qu’elle les rencontra. 2 Samuel 2.13 Joab, fils de Tseruja, et les gens de David, se mirent aussi en marche. Ils se rencontrèrent près de l’étang de Gabaon, et ils s’arrêtèrent les uns en deçà de l’étang, et les autres au delà. Job 5.14 Ils rencontrent les ténèbres au milieu du jour, Ils tâtonnent en plein midi comme dans la nuit. Psaumes 85.10 La bonté et la fidélité se rencontrent, La justice et la paix s’embrassent ; Proverbes 17.12 Rencontre une ourse privée de ses petits, Plutôt qu’un insensé pendant sa folie. Proverbes 22.2 Le riche et le pauvre se rencontrent ; C’est l’Éternel qui les a faits l’un et l’autre. Proverbes 29.13 Le pauvre et l’oppresseur se rencontrent ; C’est l’Éternel qui éclaire les yeux de l’un et de l’autre. Esaïe 34.14 Les animaux du désert y rencontreront les chiens sauvages, Et les boucs s’y appelleront les uns les autres ; Là le spectre de la nuit aura sa demeure, Et trouvera son lieu de repos ; Jérémie 41.6 Ismaël, fils de Nethania, Sortit de Mitspa au-devant d’eux; il marchait en pleurant. Lorsqu’il les rencontra, il leur dit : Venez vers Guedalia, fils d’Achikam. Osée 13.8 Je les attaquerai, comme une ourse à qui l’on a enlevé ses petits, Et je déchirerai l’enveloppe de leur cœur ; Je les dévorerai, comme une lionne ; Les bêtes des champs les mettront en pièces.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 22.15 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.