Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Job 31 / strong 05148

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 31

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 30 Chapitre 32 1 J’avais fait <⁰³⁷⁷²> (⁸⁸⁰⁴) un pacte <⁰¹²⁸⁵> avec mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, Et je n’aurais pas arrêté mes regards <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁰⁹) sur une vierge <⁰¹³³⁰>.
2 Quelle part <⁰²⁵⁰⁶> Dieu <⁰⁴³³> m’eût-il réservée d’en haut <⁰⁴⁶⁰⁵>? Quel héritage <⁰⁵¹⁵⁹> le Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> m’eût-il envoyé des cieux <⁰⁴⁷⁹¹> ?
3 La ruine <⁰³⁴³> n’est-elle pas pour le méchant <⁰⁵⁷⁶⁷>, Et le malheur <⁰⁵²³⁵> pour ceux qui commettent <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰²) l’iniquité <⁰²⁰⁵>?
4 Dieu n’a-t-il pas connu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) mes voies <⁰¹⁸⁷⁰>? N’a-t-il pas compté <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁷⁹⁹) tous mes pas <⁰⁶⁸⁰⁶>?
5 Si j’ai marché <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) dans le mensonge <⁰⁷⁷²³>, Si mon pied <⁰⁷²⁷²> a couru <⁰²³⁶³> (⁸⁷⁹⁹) vers la fraude <⁰⁴⁸²⁰>,
6 Que Dieu <⁰⁴³³> me pèse <⁰⁸²⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) dans des balances <⁰³⁹⁷⁶> justes <⁰⁶⁶⁶⁴>, Et il reconnaîtra <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) mon intégrité <⁰⁸⁵³⁸>!
7 Si mon pas <⁰⁸³⁸> s’est détourné <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) du droit chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, Si mon cœur <⁰³⁸²⁰> a suivi <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³¹⁰> mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, Si quelque souillure <⁰³⁹⁷¹> s’est attachée <⁰¹⁶⁹²> (⁸⁸⁰⁴) à mes mains <⁰³⁷⁰⁹>,
8 Que je sème <⁰²²³²> (⁸⁷⁹⁹) et qu’un autre <⁰³¹²> moissonne <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹), Et que mes rejetons <⁰⁶⁶³¹> soient déracinés <⁰⁸³²⁷> (⁸⁷⁹²)!
9 Si mon cœur <⁰³⁸²⁰> a été séduit <⁰⁶⁶⁰¹> (⁸⁷³⁸) par une femme <⁰⁸⁰²>, Si j’ai fait le guet <⁰⁶⁹³> (⁸⁸⁰⁴) à la porte <⁰⁶⁶⁰⁷> de mon prochain <⁰⁷⁴⁵³>,
10 Que ma femme <⁰⁸⁰²> tourne la meule <⁰²⁹¹²> (⁸⁷⁹⁹) pour un autre <⁰³¹²>, Et que d’autres <⁰³¹²> la déshonorent <⁰³⁷⁶⁶> (⁸⁷⁹⁹)!
11 Car c’est un crime <⁰²¹⁵⁴>, Un forfait <⁰⁵⁷⁷¹> que punissent les juges <⁰⁶⁴¹⁴>;
12 C’est un feu <⁰⁷⁸⁴> qui dévore <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à la ruine <⁰¹¹>, Et qui aurait détruit <⁰⁸³²⁷> (⁸⁷⁶²) toute ma richesse <⁰⁸³⁹³>.
13 Si j’ai méprisé <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹) le droit <⁰⁴⁹⁴¹> de mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> ou de ma servante <⁰⁵¹⁹> lorsqu’ils étaient en contestation <⁰⁷³⁷⁹> avec moi,
14 Qu’ai-je à faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹), quand Dieu <⁰⁴¹⁰> se lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹)? Qu’ai-je à répondre <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶), quand il châtie <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹)?
15 Celui qui m’a créé <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) dans le ventre <⁰⁹⁹⁰> de ma mère ne l’a-t-il pas créé <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴)? Le même <⁰²⁵⁹> Dieu ne nous a-t-il pas formés <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷⁸⁷) dans le sein <⁰⁷³⁵⁸> maternel?
16 Si j’ai refusé <⁰⁴⁵¹³> (⁸⁷⁹⁹) aux pauvres <⁰¹⁸⁰⁰> ce qu’ils demandaient <⁰²⁶⁵⁶>, Si j’ai fait languir <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶²) les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de la veuve <⁰⁴⁹⁰>,
17 Si j’ai mangé <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) seul mon pain <⁰⁶⁵⁹⁵>, Sans que l’orphelin <⁰³⁴⁹⁰> en ait eu sa part <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴),
18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse <⁰⁵²⁷¹> élevé <⁰¹⁴³¹> (⁸⁸⁰⁴) comme un père <⁰¹>, Moi qui dès ma naissance <⁰⁵¹⁷> <⁰⁹⁹⁰> ai soutenu <⁰⁵¹⁴⁸> (⁸⁶⁸⁶) la veuve ;
19 Si j’ai vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) le malheureux manquer <⁰⁶> (⁸⁸⁰²) de vêtements <⁰³⁸³⁰>, L’indigent <⁰³⁴> n’avoir point de couverture <⁰³⁶⁸²> ,
20 Sans que ses reins <⁰²⁵⁰⁴> m’aient béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵), Sans qu’il ait été réchauffé <⁰²⁵⁵²> (⁸⁶⁹¹) par la toison <⁰¹⁴⁸⁸> de mes agneaux <⁰³⁵³²>;
21 Si j’ai levé <⁰⁵¹³⁰> (⁸⁶⁸⁹) la main <⁰³⁰²⁷> contre l’orphelin <⁰³⁴⁹⁰>, Parce que je me sentais <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) un appui <⁰⁵⁸³³> dans les juges <⁰⁸¹⁷⁹>;
22 Que mon épaule <⁰³⁸⁰²> se détache <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) de sa jointure <⁰⁷⁹²⁹>, Que mon bras <⁰²⁴⁸> tombe et qu’il se brise <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁵) <⁰⁷⁰⁷⁰>!
23 Car les châtiments <⁰³⁴³> de Dieu <⁰⁴¹⁰> m’épouvantent <⁰⁶³⁴³>, Et je ne puis <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) rien devant sa majesté <⁰⁷⁶¹³>.
24 Si j’ai mis <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) dans l’or <⁰²⁰⁹¹> ma confiance <⁰³⁶⁸⁹>, Si j’ai dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) à l’or <⁰³⁸⁰⁰>: Tu es mon espoir <⁰⁴⁰⁰⁹>;
25 Si je me suis réjoui <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹) de la grandeur <⁰⁷²²⁷> de mes biens <⁰²⁴²⁸>, De la quantité des richesses <⁰³⁵²⁴> que j’avais acquises <⁰³⁰²⁷> <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴);
26 Si j’ai regardé <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) le soleil <⁰²¹⁶> quand il brillait <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁶⁸⁶), La lune <⁰³³⁹⁴> quand elle s’avançait <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) majestueuse <⁰³³⁶⁸>,
27 Et si mon cœur <⁰³⁸²⁰> s’est laissé séduire <⁰⁶⁶⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) en secret <⁰⁵⁶⁴³>, Si ma main <⁰³⁰²⁷> s’est portée <⁰⁵⁴⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) sur ma bouche <⁰⁶³¹⁰>;
28 C’est encore un crime <⁰⁵⁷⁷¹> que doivent punir les juges <⁰⁶⁴¹⁶>, Et j’aurais renié <⁰³⁵⁸⁴> (⁸⁷⁶⁵) le Dieu <⁰⁴¹⁰> d’en haut <⁰⁴⁶⁰⁵>!
29 Si j’ai été joyeux <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹) du malheur <⁰⁶³⁶⁵> de mon ennemi <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁷⁶⁴), Si j’ai sauté d’allégresse <⁰⁵⁷⁸²> (⁸⁷¹²) quand les revers <⁰⁷⁴⁵¹> l’ont atteint <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴),
30 Moi qui n’ai pas permis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à ma langue <⁰²⁴⁴¹> de pécher <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰), De demander <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰⁰) sa mort <⁰⁵³¹⁵> avec imprécation <⁰⁴²³>;
31 Si les gens <⁰⁴⁹⁶²> de ma tente <⁰¹⁶⁸> ne disaient <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) pas: <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) Où est celui qui n’a pas été rassasié <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁷⁹⁹) de sa viande <⁰¹³²⁰>?
32 Si l’étranger <⁰¹⁶¹⁶> passait la nuit <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) dehors <⁰²³⁵¹>, Si je n’ouvrais <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) Pas ma porte <⁰¹⁸¹⁷> au voyageur <⁰⁷³⁴>;
33 Si, comme les hommes <⁰¹²¹>, j’ai caché <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) mes transgressions <⁰⁶⁵⁸⁸>, Et renfermé <⁰²⁹³⁴> (⁸⁸⁰⁰) mes iniquités <⁰⁵⁷⁷¹> dans mon sein <⁰²²⁴³>,
34 Parce que j’avais peur <⁰⁶²⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹) de la multitude <⁰⁷²²⁷> <⁰¹⁹⁹⁵>, Parce que je craignais <⁰²⁸⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) le mépris <⁰⁹³⁷> des familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, Me tenant à l’écart <⁰¹⁸²⁶> (⁸⁷⁹⁹) et n’osant franchir <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) ma porte <⁰⁶⁶⁰⁷>...
35 Oh <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹)! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²)? Voilà ma défense <⁰⁸⁴²⁰> toute signée: Que le Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> me réponde <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹)! Qui me donnera la plainte écrite <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁶¹²> par mon adversaire <⁰³⁷⁶> <⁰⁷³⁷⁹>?
36 Je porterai <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) son écrit sur mon épaule <⁰⁷⁹²⁶>, Je l’attacherai <⁰⁶⁰²⁹> (⁸⁷⁹⁹) sur mon front comme une couronne <⁰⁵⁸⁵⁰>;
37 Je lui rendrai compte <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) de tous <⁰⁴⁵⁵⁷> mes pas <⁰⁶⁸⁰⁶>, Je m’approcherai <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁶²) de lui comme un prince <⁰⁵⁰⁵⁷>.
38 Si ma terre <⁰¹²⁷> crie <⁰²¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) contre moi, Et <⁰³¹⁶²> que ses sillons <⁰⁸⁵²⁵> versent des larmes <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹);
39 Si j’en ai mangé <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) le produit <⁰³⁵⁸¹> sans l’avoir payée <⁰³⁷⁰¹>, Et que j’aie attristé <⁰⁵³⁰¹> (⁸⁶⁸⁹) l’âme <⁰⁵³¹⁵> de ses anciens maîtres <⁰¹¹⁶⁷>;
40 Qu’il y croisse <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) des épines <⁰²³³⁶> au lieu de froment <⁰²⁴⁰⁶>, Et de l’ivraie <⁰⁸⁹⁰> au lieu d’orge <⁰⁸¹⁸⁴>! Fin <⁰⁸⁵⁵²> (⁸⁸⁰⁴) des paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de Job <⁰³⁴⁷>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5148	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
nachah	1341
Prononciation phonétique	Type de mot
naw-khaw’	Verbe
Définition :
conduire, guider (Qal) mener, amener (Hifil) diriger, servir de guide
Traduit dans la Louis Segond par :
conduire, guider, faire descendre, placer, établir, ramener, soutenir, diriger ; 39
Concordance :
Genèse 24.27 en disant : Béni soit l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham , qui n’a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur ! Moi-même, l’Éternel m’a conduit à la maison des frères de mon seigneur. Genèse 24.48 Puis je me suis incliné et prosterné devant l’Éternel, et j’ai béni l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m’a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère de mon seigneur pour son fils. Exode 13.17 Lorsque Pharaon laissa aller le peuple, Dieu ne le conduisit point par le chemin du pays des Philistins, quoique le plus proche ; car Dieu dit : Le peuple pourrait se repentir en voyant la guerre, et retourner en Égypte. Exode 13.21 L’Éternel allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée pour les guider dans leur chemin, et la nuit dans une colonne de feu pour les éclairer, afin qu’ils marchassent jour et nuit. Exode 15.13 Par ta miséricorde tu as conduit, Tu as délivré ce peuple ; Par ta puissance tu le diriges Vers la demeure de ta sainteté. Exode 32.34 Va donc, conduis le peuple où je t’ai dit. Voici, mon ange marchera devant toi, mais au jour de ma vengeance, je les punirai de leur péché . Nombres 23.7 Balaam prononça son oracle, et dit : Balak m’a fait descendre d’Aram, Le roi de Moab m’a fait descendre des montagnes de l’Orient. -Viens, maudis -moi Jacob ! Viens, sois irrité contre Israël ! Deutéronome 32.12 L’Éternel seul a conduit son peuple, Et il n’y avait avec lui aucun dieu étranger. 1 Samuel 22.4 Et il les conduisit devant le roi de Moab, et ils demeurèrent avec lui tout le temps que David fut dans la forteresse. 1 Rois 10.26 Salomon rassembla des chars et de la cavalerie ; il avait quatorze cents chars et douze mille cavaliers, qu’il plaça dans les villes où il tenait ses chars et à Jérusalem près du roi. 2 Rois 18.11 Le roi d’Assyrie emmena Israël captif en Assyrie, et il les établit à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes, Néhémie 9.12 Tu les guidas le jour par une colonne de nuée, et la nuit par une colonne de feu qui les éclairait dans le chemin qu’ils avaient à suivre. Néhémie 9.19 Dans ton immense miséricorde, tu ne les abandonnas pas au désert, et la colonne de nuée ne cessa Point de les guider le jour dans leur chemin, ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu’ils avaient à suivre. Job 12.23 Il donne de l’accroissement aux nations, et il les anéantit ; Il les étend au loin, et il les ramène dans leurs limites. Job 31.18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse élevé comme un père, Moi qui dès ma naissance ai soutenu la veuve ; Job 38.32 Fais-tu paraître en leur temps les signes du zodiaque, Et conduis -tu la Grande Ourse avec ses petits ? Psaumes 5.8 Éternel ! conduis -moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas. Psaumes 23.3 Il restaure mon âme, Il me conduit dans les sentiers de la justice, À cause de son nom. Psaumes 27.11 Éternel ! enseigne -moi ta voie, Conduis -moi dans le sentier de la droiture, À cause de mes ennemis. Psaumes 31.3 Car tu es mon rocher, ma forteresse ; Et à cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras. Psaumes 43.3 Envoie ta lumière et ta fidélité ! Qu’elles me guident, Qu’elles me conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures ! Psaumes 60.9 Qui me mènera dans la ville forte ? Qui me conduira à Édom ? Psaumes 61.2 Du bout de la terre je crie à toi, le cœur abattu ; Conduis -moi sur le rocher que je ne puis atteindre ! Psaumes 67.4 Les nations se réjouissent et sont dans l’allégresse ; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. -Pause. Psaumes 73.24 Tu me conduiras par ton conseil, Puis tu me recevras dans la gloire. Psaumes 77.20 Tu as conduit ton peuple comme un troupeau, Par la main de Moïse et d’Aaron. Psaumes 78.14 Il les conduisit le jour par la nuée, Et toute la nuit par un feu éclatant. Psaumes 78.53 Il les dirigea sûrement, pour qu’ils fussent sans crainte, Et la mer couvrit leurs ennemis. Psaumes 78.72 Et David les dirigea avec un cœur intègre, Et les conduisit avec des mains intelligentes. Psaumes 107.30 Ils se réjouirent de ce qu’elles s’étaient apaisées, Et l’Éternel les conduisit au port désiré. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 31.29 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.