Jean 10.13
Louis Segond + Codes Strong

Jésus, le bon berger

¹ En vérité, en vérité, je vous le dis , celui qui n’entre pas par la porte dans la bergerie , mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand.
² Mais celui qui entre par la porte est le berger des brebis.
³ Le portier lui ouvre , et les brebis entendent sa voix ; il appelle par leur nom les brebis qui lui appartiennent, et il les conduit dehors .
⁴ Lorsqu’il a fait sortir toutes ses propres brebis, il marche devant elles ; et les brebis le suivent , parce qu’elles connaissent sa voix.
⁵ Elles ne suivront point un étranger ; mais elles fuiront loin de lui, parce qu’elles ne connaissent pas la voix des étrangers.
⁶ Jésus leur dit cette parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi il leur parlait .
⁷ Jésus leur dit encore : En vérité, en vérité, je vous le dis , je suis la porte des brebis.
⁸ Tous ceux qui sont venus avant moi sont des voleurs et des brigands ; mais les brebis ne les ont point écoutés .
⁹ Je suis la porte. Si quelqu’un entre par moi, il sera sauvé ; il entrera et il sortira , et il trouvera des pâturages.
¹⁰ Le voleur ne vient que pour dérober , égorger et détruire ; moi, je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu’elles soient dans l’abondance.
¹¹ Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.
¹² Mais le mercenaire, qui n’est pas le berger, et à qui n’appartiennent pas les brebis, voit venir le loup, abandonne les brebis, et prend la fuite ; et le loup les ravit et les disperse .
¹³ Le mercenaire s’enfuit , parce qu’il est mercenaire, et qu’il ne se met point en peine des brebis.
¹⁴ Je suis le bon berger. Je connais mes brebis, et elles me connaissent ,
¹⁵ comme le Père me connaît et comme je connais le Père ; et je donne ma vie pour mes brebis.
¹⁶ J’ai encore d’autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie ; celles-là, il faut que je les amène ; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger.
¹⁷ Le Père m’aime , parce que je donne ma vie, afin de la reprendre .
¹⁸ Personne ne me l’ôte , mais je la donne de moi-même ; j’ai le pouvoir de la donner , et j’ai le pouvoir de la reprendre : tel est l’ordre que j’ai reçu de mon Père.
¹⁹ Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi les Juifs.
²⁰ Plusieurs d’entre eux disaient : Il a un démon, il est fou ; pourquoi l’écoutez-vous ?
²¹ D’autres disaient : Ce ne sont pas les paroles d’un démoniaque ; un démon peut -il ouvrir les yeux des aveugles ?
²² On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace. C’était l’hiver.
²³ Et Jésus se promenait dans le temple, sous le portique de Salomon.
²⁴ Les Juifs l’entourèrent , et lui dirent : Jusques à quand tiendras-tu notre esprit en suspens ? Si tu es le Christ, dis -le nous franchement.
²⁵ Jésus leur répondit : Je vous l’ai dit , et vous ne croyez pas. Les œuvres que je fais au nom de mon Père rendent témoignage de moi.
²⁶ Mais vous ne croyez pas, parce que vous n’êtes pas de mes brebis.
²⁷ Mes brebis entendent ma voix ; je les connais , et elles me suivent .
²⁸ Je leur donne la vie éternelle ; et elles ne périront jamais , et personne ne les ravira de ma main.
²⁹ Mon Père, qui me les a données , est plus grand que tous ; et personne ne peut les ravir de la main de mon Père.
³⁰ Moi et le Père nous sommes un.
³¹ Alors les Juifs prirent de nouveau des pierres pour le lapider .
³² Jésus leur dit : Je vous ai fait voir plusieurs bonnes œuvres venant de mon Père : pour laquelle me lapidez -vous ?
³³ Les Juifs lui répondirent : Ce n’est point pour une bonne œuvre que nous te lapidons , mais pour un blasphème, et parce que toi, qui es un homme, tu te fais Dieu.
³⁴ Jésus leur répondit : N’est -il pas écrit dans votre loi : J’ai dit : Vous êtes des dieux ?
³⁵ Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée , et si l’Ecriture ne peut être anéantie ,
³⁶ celui que le Père a sanctifié et envoyé dans le monde, vous lui dites : Tu blasphèmes ! Et cela parce que j’ai dit : Je suis le Fils de Dieu.
³⁷ Si je ne fais pas les œuvres de mon Père, ne me croyez pas.
³⁸ Mais si je les fais , quand même vous ne me croyez point, croyez à ces œuvres, afin que vous sachiez et reconnaissiez que le Père est en moi et que je suis dans le Père.
³⁹ Là-dessus, ils cherchèrent encore à le saisir , mais il s’échappa de leurs mains.
⁴⁰ Jésus s’en alla de nouveau au delà du Jourdain, dans le lieu où Jean avait d’abord baptisé . Et il y demeura .
⁴¹ Beaucoup de gens vinrent à lui, et ils disaient : Jean n’a fait aucun miracle ; mais tout ce que Jean a dit de cet homme était vrai.
⁴² Et, dans ce lieu-là, plusieurs crurent en lui.

Lexique biblique « probaton, diminutif : probation »

Strong numéro : 4263	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
πρόβατον, ου, τό	Vient probablement d’un dérivé de 4260
Mot translittéré	Type de mot
probaton, diminutif : probation (prob’-at-on, pro-ba’-tee-on)	Nom neutre
Définition de « probaton, diminutif : probation »
tout animal à quatre pattes ayant coutume de paître, petit bétail, (par opposition au gros bétail, chevaux, etc.) et généralement une brebis ou une chèvre. une brebis dans l’ensemble du Nouveau Testament.
« probaton, diminutif : probation » est traduit dans la Louis Segond par :
brebis 39, bergerie 2 ; 41
Concordance biblique grecque du mot « probaton, diminutif : probation »
Matthieu 7.15 Gardez-vous des faux prophètes. Ils viennent à vous en vêtements de brebis (probaton, diminutif : probation), mais au dedans ce sont des loups ravisseurs. Matthieu 9.36 Voyant la foule, il fut ému de compassion pour elle, parce qu’elle était languissante et abattue , comme des brebis (probaton, diminutif : probation) qui n’ont point de berger. Matthieu 10.6 allez plutôt vers les brebis (probaton, diminutif : probation) perdues de la maison d’Israël. Matthieu 10.16 Voici , je vous envoie comme des brebis (probaton, diminutif : probation) au milieu des loups. Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes. Matthieu 12.11 Il leur répondit : Lequel d’entre vous, s’il n’a qu’une brebis (probaton, diminutif : probation) et qu’elle tombe dans une fosse le jour du sabbat, ne la saisira pour l’en retirer ? Matthieu 12.12 Combien un homme ne vaut -il pas plus qu’une brebis (probaton, diminutif : probation) ! Il est donc permis de faire du bien les jours de sabbat. Matthieu 15.24 Il répondit : Je n’ai été envoyé qu’aux brebis (probaton, diminutif : probation) perdues de la maison d’Israël. Matthieu 18.12 Que vous en semble ? Si un homme a cent brebis (probaton, diminutif : probation), et que l’une d’elles s’égare , ne laisse -t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s’est égarée ? Matthieu 25.32 Toutes les nations seront assemblées devant lui . Il séparera les uns d’avec les autres, comme le berger sépare les brebis (probaton, diminutif : probation) d’avec les boucs ; Matthieu 25.33 et il mettra les brebis (probaton, diminutif : probation) à sa droite, et les boucs à sa gauche. Matthieu 26.31 Alors Jésus leur dit : Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute ; car il est écrit : Je frapperai le berger, et les brebis (probaton, diminutif : probation) du troupeau seront dispersées . Marc 6.34 Quand il sortit de la barque, Jésus vit une grande foule, et fut ému de compassion pour eux, parce qu’ils étaient comme des brebis (probaton, diminutif : probation) qui n’ont point de berger ; et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses. Marc 14.27 Jésus leur dit : Vous serez tous scandalisés ; car il est écrit : Je frapperai le berger, et les brebis (probaton, diminutif : probation) seront dispersées . Luc 15.4 Quel homme d’entre vous, s’il a cent brebis (probaton, diminutif : probation), et qu’il en perde une, ne laisse les quatre-vingt-dix-neuf autres dans le désert pour aller après celle qui est perdue , jusqu’à ce qu’il la retrouve ? Luc 15.6 et, de retour à la maison, il appelle ses amis et ses voisins, et leur dit : Réjouissez-vous avec moi, car j’ai retrouvé ma brebis (probaton, diminutif : probation) qui était perdue . Jean 2.14 Il trouva dans le temple les vendeurs de bœufs, de brebis (probaton, diminutif : probation) et de pigeons, et les changeurs assis . Jean 2.15 Ayant fait un fouet avec des cordes, il les chassa tous du temple, ainsi que les brebis (probaton, diminutif : probation) et les bœufs ; il dispersa la monnaie des changeurs, et renversa les tables ; Jean 10.1 En vérité, en vérité, je vous le dis , celui qui n’entre pas par la porte dans la bergerie (probaton, diminutif : probation) , mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand. Jean 10.2 Mais celui qui entre par la porte est le berger des brebis (probaton, diminutif : probation). Jean 10.3 Le portier lui ouvre , et les brebis (probaton, diminutif : probation) entendent sa voix ; il appelle par leur nom les brebis (probaton, diminutif : probation) qui lui appartiennent, et il les conduit dehors . Jean 10.4 Lorsqu’il a fait sortir toutes ses propres brebis (probaton, diminutif : probation), il marche devant elles ; et les brebis (probaton, diminutif : probation) le suivent , parce qu’elles connaissent sa voix. Jean 10.7 Jésus leur dit encore : En vérité, en vérité, je vous le dis , je suis la porte des brebis (probaton, diminutif : probation). Jean 10.8 Tous ceux qui sont venus avant moi sont des voleurs et des brigands ; mais les brebis (probaton, diminutif : probation) ne les ont point écoutés . Jean 10.11 Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis (probaton, diminutif : probation). Jean 10.12 Mais le mercenaire, qui n’est pas le berger, et à qui n’appartiennent pas les brebis (probaton, diminutif : probation), voit venir le loup, abandonne les brebis (probaton, diminutif : probation), et prend la fuite ; et le loup les ravit et les (probaton, diminutif : probation) disperse . Jean 10.13 Le mercenaire s’enfuit , parce qu’il est mercenaire, et qu’il ne se met point en peine des brebis (probaton, diminutif : probation). Jean 10.15 comme le Père me connaît et comme je connais le Père ; et je donne ma vie pour mes brebis (probaton, diminutif : probation). Jean 10.16 J’ai encore d’autres brebis (probaton, diminutif : probation), qui ne sont pas de cette bergerie ; celles-là, il faut que je les amène ; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger. Jean 10.26 Mais vous ne croyez pas, parce que vous n’êtes pas de mes brebis (probaton, diminutif : probation). Jean 10.27 Mes brebis (probaton, diminutif : probation) entendent ma voix ; je les connais , et elles me suivent . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Jean 10.13 Louis Segond + Codes Strong

Jésus, le bon berger

Lexique biblique « probaton, diminutif : probation »

Jean 10.13
Louis Segond + Codes Strong