Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

probaton
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4263 Parcourir le lexique
Mot grec original Origine du mot
πρόβατον, ου, τό

Vient probablement d’un dérivé de probaino 4260

Mot grec (translittéré) Entrée du TDNT Type de mot

probaton, diminutif : probation (prob’-at-on, pro-ba’-tee-on)

Nom neutre
Définition de « probaton » en grec 
  1. tout animal à quatre pattes ayant coutume de paître, petit bétail, (par opposition au gros bétail, chevaux, etc.) et généralement une brebis ou une chèvre.
    1. une brebis dans l’ensemble du Nouveau Testament.
« probaton » est traduit dans la Louis Segond par 

brebis 39, bergerie 2 ; 41

Concordance biblique du mot grec « probaton » 

Matthieu (11) Marc (2) Luc (2) Jean (17) Actes (1) Romains (1) Hébreux (1) 1 Pierre (1) Apocalypse (1)


Concordance de « probaton » dans Matthieu

Matthieu 7.15
Gardez-vous des faux prophètes. Ils viennent à vous en vêtements de brebis (probaton), mais au dedans ce sont des loups ravisseurs.

Matthieu 9.36
Voyant la foule, il fut ému de compassion pour elle, parce qu’elle était languissante et abattue , comme des brebis (probaton) qui n’ont point de berger.

Matthieu 10.6
allez plutôt vers les brebis (probaton) perdues de la maison d’Israël.

Matthieu 10.16
Voici , je vous envoie comme des brebis (probaton) au milieu des loups. Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes.

Matthieu 12.11
Il leur répondit : Lequel d’entre vous, s’il n’a qu’une brebis (probaton) et qu’elle tombe dans une fosse le jour du sabbat, ne la saisira pour l’en retirer ?

Matthieu 12.12
Combien un homme ne vaut -il pas plus qu’une brebis (probaton) ! Il est donc permis de faire du bien les jours de sabbat.

Matthieu 15.24
Il répondit : Je n’ai été envoyé quaux brebis (probaton) perdues de la maison d’Israël.

Matthieu 18.12
Que vous en semble ? Si un homme a cent brebis (probaton), et que l’une delles s’égare , ne laisse -t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s’est égarée ?

Matthieu 25.32
Toutes les nations seront assemblées devant lui . Il séparera les uns d’avec les autres, comme le berger sépare les brebis (probaton) d’avec les boucs ;

Matthieu 25.33
et il mettra les brebis (probaton) à sa droite, et les boucs à sa gauche.

Matthieu 26.31
Alors Jésus leur dit : Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute ; car il est écrit : Je frapperai le berger, et les brebis (probaton) du troupeau seront dispersées .