Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Deutéronome 27  /  strong 01323

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 27

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 26 Chapitre 28

Bénédictions et malédictions

La loi au mont Ébal

1 Moïse <04872> et les anciens <02205> d’Israël <03478> donnèrent cet ordre <06680> (8762) <0559> (8800) au peuple <05971> : Observez <08104> (8800) tous les commandements <04687> que je vous prescris <06680> (8764) aujourd’hui <03117>.
2 Lorsque <03117> vous aurez passé <05674> (8799) le Jourdain <03383>, pour entrer dans le pays <0776> que l’Éternel <03068>, ton Dieu  <0430>, te donne <05414> (8802), tu dresseras <06965> (8689) de grandes <01419> pierres <068>, et tu les enduiras <07874> (8804) de chaux  <07875>.
3 Tu écriras <03789> (8804) sur ces pierres toutes les paroles <01697> de cette loi <08451>, lorsque tu auras passé <05674> (8800) le Jourdain, pour entrer <0935> (8799) dans le pays <0776> que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, te donne <05414> (8802), pays <0776> où coulent <02100>   (8802) le lait <02461> et le miel <01706>, comme te l’a dit <01696> (8765) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> de tes pères <01>.
4 Lorsque vous aurez passé <05674> (8800) le Jourdain <03383>, vous dresserez <06965> (8686) sur le mont <02022> Ebal <05858> ces pierres <068> que je vous ordonne <06680> (8764) aujourd’hui <03117> de dresser, et tu les enduiras <07874> (8804) de chaux <07875>.
5 Là, tu bâtiras <01129> (8804) un autel <04196> à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, un autel <04196> de pierres <068>, sur lesquelles tu ne porteras <05130> (8686) point le fer <01270>;
6 tu bâtiras <01129> (8799) en pierres <068> brutes <08003> l’autel <04196> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>. Tu offriras <05927> (8689) sur cet autel des holocaustes <05930> à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>;
7 tu offriras <02076> (8804) des sacrifices d’actions de grâces <08002>, et tu mangeras <0398> (8804) là et te réjouiras <08055>   (8804) devant <06440> l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.
8 Tu écriras <03789> (8804) sur ces pierres <068> toutes les paroles <01697> de cette loi <08451>, en les gravant bien <03190> (8687) nettement <0874> (8761).
9 Moïse <04872> et les sacrificateurs <03548>, les Lévites <03881>, parlèrent <01696> (8762) à tout Israël <03478>, et dirent <0559>   (8800): Israël <03478>, sois attentif <05535> (8685) et écoute <08085> (8798)! Aujourd’hui <03117>, tu es devenu <01961> (8738) le peuple <05971> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.
10 Tu obéiras <08085> (8804) à la voix <06963> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, et tu mettras en pratique <06213> (8804) ses commandements <04687> et ses lois <02706> que je te prescris <06680> (8764) aujourd’hui <03117>.

Bénédictions et malédictions

11 Le même jour <03117>, Moïse <04872> donna cet ordre <06680> (8762) <0559> (8800) au peuple <05971>:
12 Lorsque vous aurez passé <05674> (8800) le Jourdain <03383>, Siméon <08095>, Lévi <03878>, Juda <03063>, Issacar <03485>, Joseph  <03130> et Benjamin <01144>, se tiendront <05975> (8799) sur le mont <02022> Garizim <01630>, pour bénir <01288> (8763) le peuple <05971>;
13 et Ruben <07205>, Gad <01410>, Aser <0836>, Zabulon <02074>, Dan <01835> et Nephthali <05321>, se tiendront <05975> (8799) sur le mont <02022> Ebal <05858>, pour prononcer la malédiction <07045>.
14 Et les Lévites <03881> prendront la parole <06030> (8804), et diront <0559> (8804) d’une voix <06963> haute <07311>   (8802) à tout <0376> Israël <03478>:
15 Maudit <0779> (8803) soit l’homme <0376> qui fait <06213> (8799) une image taillée <06459> ou une image en fonte <04541>, abomination <08441> de l’Éternel <03068>, œuvre <04639> des mains <03027> d’un artisan <02796>, et qui la place <07760> (8804) dans un lieu secret <05643> ! Et tout le peuple <05971> répondra <06030> (8804), et dira <0559> (8804): Amen <0543>!
16 Maudit <0779> (8803) soit celui qui méprise <07034> (8688) son père <01> et sa mère <0517>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
17 Maudit <0779> (8803) soit celui qui déplace <05253> (8688) les bornes <01366> de son prochain <07453>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
18 Maudit <0779> (8803) soit celui qui fait égarer <07686> (8688) un aveugle <05787> dans le chemin <01870>! Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
19 Maudit <0779> (8803) soit celui qui porte atteinte <05186> (8688) au droit <04941> de l’étranger <01616>, de l’orphelin <03490> et de la veuve <0490>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
20 Maudit <0779> (8803) soit celui qui couche <07901> (8802) avec la femme <0802> de son père <01>, car il soulève <01540>   (8765) la couverture <03671> de son père <01>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
21 Maudit <0779> (8803) soit celui qui couche <07901> (8802) avec une bête quelconque <0929>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559>   (8804): Amen <0543>!
22 Maudit <0779> (8803) soit celui qui couche <07901> (8802) avec sa sœur <0269>, fille <01323> de son père <01> ou fille  <01323> de sa mère <0517>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
23 Maudit <0779> (8803) soit celui qui couche <07901> (8802) avec sa belle-mère <02859> (8802)! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
24 Maudit <0779> (8803) soit celui qui frappe <05221> (8688) son prochain <07453> en secret <05643>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
25 Maudit <0779> (8803) soit celui qui reçoit <03947> (8802) un présent <07810> pour répandre le sang <05221> (8687) de l’innocent <05355> <05315> <01818>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
26 Maudit <0779> (8803) soit celui qui n’accomplit <06965> (8686) point les paroles <01697> de cette loi <08451>, et qui ne les met point en pratique <06213> (8800)! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!

Les codes Strong

Strong numéro : 1323 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01129 et 01121
Mot translittéré Entrée du TWOT

bath

254b
Prononciation phonétique Type de mot

bath   

Nom féminin
Définition :
  1. fille
    1. fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petite-fille, enfant de sexe féminin, cousine
  2. jeune femme, femme
    1. description de caractère
Traduit dans la Louis Segond par :

fille 547, ville 18, village, âgée, branches, autruche, lieux, buis, d’un (an), dispersés, femme ; 587
Concordance :
  • Genèse 5.4
    Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.7
    Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent  sept ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.10
    Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent  quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.13
    Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.16
    Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.19
    Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents  ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.22
    Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.26
    Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.30
    Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent  quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 6.1
    Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées,
  • Genèse 6.2
    les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent.
  • Genèse 6.4
    Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.
  • Genèse 11.11
    Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.13
    Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.15
    Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent  trois ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.17
    Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent  trente ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.19
    Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent   neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.21
    Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent   sept ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.23
    Serug vécut, après la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.25
    Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent   dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.29
    Abram et Nachor prirent des femmes : le nom de la femme d’Abram  était Saraï, et le nom de la femme de Nachor était Milca, fille d’Haran, père de Milca et père de Jisca.
  • Genèse 17.17
    Abraham tomba sur sa face ; il rit, et dit en son cœur : Naîtrait -il un fils à un homme de cent ans ? et Sara, âgée de quatre-vingt-dix  ans, enfanterait -elle?
  • Genèse 19.8
    Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces   hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit.
  • Genèse 19.12
    Les hommes dirent à Lot : Qui as-tu encore ici ? Gendres, fils  et filles, et tout ce qui t’appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu.
  • Genèse 19.14
    Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles : Levez -vous, dit -il, sortez de ce lieu ; car l’Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter.
  • Genèse 19.15
    Dès l’aube du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant : Lève -toi, prends ta femme et tes deux filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville.
  • Genèse 19.16
    Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles, car l’Éternel voulait l’épargner ; ils l’emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville.
  • Genèse 19.30
    Lot quitta Tsoar pour la hauteur, et se fixa sur la montagne, avec ses deux filles, car il craignait de rester à Tsoar. Il habita dans une caverne, lui et ses deux filles.
  • Genèse 19.36
    Les deux filles de Lot devinrent enceintes de leur père.
  • Genèse 20.12
    De plus, il est vrai qu’elle est ma sœur, fille de mon père ; seulement, elle n’est pas fille de ma mère ; et elle est devenue ma femme.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 27.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.