Chapitre 22
Chapitre 24Dernières paroles de David
1 Voici les dernières
<0314> paroles
<01697> de David
<01732>. Parole
<05002> (8803) de David
<01732>, fils
<01121> d’Isaï
<03448> , Parole
<05002> (8803) de l’homme
<01397> haut
<05920> placé
<06965> (8717), De l’oint
<04899> du Dieu
<0430> de Jacob
<03290>, Du chantre
<02158> agréable
<05273> d’Israël
<03478>.
2 L’esprit
<07307> de l’Éternel
<03068> parle
<01696> (8765) par moi, Et sa parole
<04405> est sur ma langue
<03956>.
3 Le Dieu
<0430> d’Israël
<03478> a parlé
<0559> (8804), Le rocher
<06697> d’Israël
<03478> m’a dit
<01696> (8765): Celui qui règne
<04910> (8802) parmi les hommes
<0120> avec justice
<06662>, Celui qui règne
<04910> (8802) dans la crainte
<03374> de Dieu
<0430>,
4 Est pareil à la lumière
<0216> du matin
<01242>, quand le soleil
<08121> brille
<02224> (8799) Et que la matinée
<01242> est sans
<03808> nuages
<05645>; Ses rayons
<05051> après la pluie
<04306> font sortir de terre
<0776> la verdure
<01877>.
5 N’en est-il pas ainsi de ma maison
<01004> devant Dieu
<0410>, Puisqu’il a fait
<07760> (8804) avec moi une alliance
<01285> éternelle
<05769>, En tous points bien réglée
<06186> (8803) et offrant pleine sécurité
<08104> (8803)? Ne fera-t-il pas germer
<06779> (8686) tout mon salut
<03468> et tous mes désirs
<02656>?
6 Mais les méchants
<01100> sont tous comme des épines
<06975> que l’on rejette
<05074> (8716), Et que l’on ne prend
<03947> (8799) pas avec la main
<03027>;
7 Celui
<0376> qui les touche
<05060> (8799) s’arme
<04390> (8735) d’un fer
<01270> ou du bois
<06086> d’une lance
<02595>, Et on les brûle
<08313> (8800) <08313> (8735) au feu
<0784> sur place
<07675> (8800).
Les vaillants hommes de David
8 Voici les noms
<08034> des vaillants
<01368> hommes qui étaient au service de David
<01732>. Joscheb
<03427> (8802)-Basschébeth
<07675> (8800) (8677) <03429>, le Tachkemonite
<08461>, l’un des principaux
<07218> officiers
<07991>. Il brandit sa lance
<05722> <06112> sur huit
<08083> cents
<03967> hommes, qu’il fit périr
<02491> en une seule
<0259> fois
<06471>.
9 Après
<0310> lui, Eléazar
<0499>, fils
<01121> de Dodo
<01734>, fils d’Achochi
<0266>. Il était l’un des trois
<07969> guerriers
<01368> qui affrontèrent
<02778> (8763) avec David
<01732> les Philistins
<06430> rassemblés
<0622> (8738) Pour combattre
<04421>, tandis que les hommes
<0376> d’Israël
<03478> se retiraient
<05927> (8799) sur les hauteurs.
10 Il se leva
<06965> (8804), et frappa
<05221> (8686) les Philistins
<06430> jusqu’à
<03588> ce que sa main
<03027> fût lasse
<03021> (8804) et qu’elle
<03027> restât attachée
<01692> (8799) à son épée
<02719>. L’Éternel
<03068> opéra
<06213> (8799) une grande
<01419> délivrance
<08668> ce jour
<03117>-là. Le peuple
<05971> revint
<07725> (8799) après
<0310> Eléazar, Seulement pour prendre les dépouilles
<06584> (8763).
11 Après
<0310> lui, Schamma
<08048>, fils
<01121> d’Agué
<089>, d’Harar
<02043>. Les Philistins
<06430> s’étaient rassemblés
<0622> (8735) à Léchi
<02416>. Il y avait là une pièce
<02513> de terre
<07704> remplie
<04392> de lentilles
<05742>; et le peuple
<05971> fuyait
<05127> (8804) devant
<06440> les Philistins
<06430>.
12 Schamma se plaça
<03320> (8691) au milieu
<08432> du champ
<02513>, le protégea
<05337> (8686), Et battit
<05221> (8686) les Philistins
<06430>. Et l’Éternel
<03068> opéra
<06213> (8799) une grande
<01419> délivrance
<08668>.
13 Trois
<07969> (8675) <07970> des trente
<07970> chefs
<07218> descendirent
<03381> (8799) au temps de la moisson
<07105> et vinrent
<0935> (8799) auprès de David
<01732>, dans la caverne
<04631> d’Adullam
<05725>, lorsqu’une troupe
<02416> de Philistins
<06430> était campée
<02583> (8802) dans la vallée
<06010> des Rephaïm
<07497>.
14 David
<01732> était alors dans la forteresse
<04686>, et il y avait un poste
<04673> de Philistins
<06430> à Bethléhem
<01035>.
15 David
<01732> eut un désir
<0183> (8691), et il dit
<0559> (8799): Qui me fera boire
<08248> (8686) de l’eau
<04325> de la citerne
<0953> qui est à la porte
<08179> de Bethléhem
<01035>?
16 Alors les trois
<07969> vaillants
<01368> hommes passèrent au travers
<01234> (8799) du camp
<04264> des Philistins
<06430>, et puisèrent
<07579> (8799) de l’eau
<04325> de la citerne
<0953> qui est à la porte
<08179> de Bethléhem
<01035>. Ils l’apportèrent
<05375> (8799) et la présentèrent
<0935> (8686) à David
<01732>; mais il ne voulut
<014> (8804) Pas la boire
<08354> (8800), et il la répandit
<05258> (8686) devant l’Éternel
<03068>.
17 Il dit
<0559> (8799): Loin
<02486> de moi, ô Éternel
<03068>, la pensée de faire
<06213> (8800) cela! Boirais-je le sang
<01818> de ces hommes
<0582> qui sont allés
<01980> (8802) au péril de leur vie
<05315>? Et il ne voulut
<014> (8804) pas la boire
<08354> (8800). Voilà ce que firent
<06213> (8804) ces trois
<07969> vaillants
<01368> hommes.
18 Abischaï
<052>, frère
<0251> de Joab
<03097>, fils
<01121> de Tseruja
<06870>, était le chef
<07218> des trois
<07992>. Il brandit
<05782> (8790) sa lance
<02595> sur trois
<07969> cents
<03967> hommes, et les tua
<02491>; et il eut du renom
<08034> parmi les trois
<07969>.
19 Il était le plus considéré
<03513> (8737) des trois
<07969>, et il fut leur chef
<08269>; mais il n’égala
<0935> (8804) pas les trois
<07969> premiers.
20 Benaja
<01141>, fils
<01121> de Jehojada
<03077>, fils
<01121> d’un homme
<0376> (8677) <0381> de Kabtseel
<06909>, rempli de valeur
<02428> et célèbre par ses exploits
<07227> <06467>. Il frappa
<05221> (8689) les deux
<08147> lions
<0739> de Moab
<04124>. Il descendit
<03381> (8804) au milieu
<08432> d’une citerne
<0953>, où il frappa
<05221> (8689) un lion
<0738>, un jour
<03117> de neige
<07950>.
21 Il frappa
<02026> (8799) un Égyptien
<04713> d’un aspect formidable
<04758> <0376> et
<04713> ayant une lance
<02595> à la main
<03027>; il descendit
<03381> (8799) contre lui avec un bâton
<07626>, arracha
<01497> (8799) la lance
<02595> de la main
<03027> de l’Égyptien
<04713>, et s’en servit
<02595> Pour le tuer
<05221> (8689).
22 Voilà ce que fit
<06213> (8804) Benaja
<01141>, fils
<01121> de Jehojada
<03077>; et il eut du renom
<08034> parmi les trois
<07969> vaillants
<01368> hommes.
23 Il était le plus considéré
<03513> (8737) des trente
<07970>; mais il n’égala
<0935> (8804) pas les trois
<07969> premiers. David
<01732> l’admit
<07760> (8799) dans son conseil secret
<04928>.
24 Asaël
<06214>, frère
<0251> de Joab
<03097>, du nombre des trente
<07970>. Elchanan
<0445>, fils
<01121> de Dodo
<01734>, de Bethléhem
<01035>.
25 Schamma
<08048>, de Harod
<02733>. Elika
<0470>, de Harod
<02733>.
26 Hélets
<02503>, de Péleth
<06407>. Ira
<05896>, fils
<01121> d’Ikkesch
<06142>, de Tekoa
<08621>.
27 Abiézer
<044>, d’Anathoth
<06069>. Mebunnaï
<04012>, de Huscha
<02843>.
28 Tsalmon
<06756>, d’Achoach
<0266>. Maharaï
<04121>, de Nethopha
<05200>.
29 Héleb
<02460>, fils
<01121> de Baana
<01196>, de Nethopha
<05200>. Ittaï
<0863>, fils
<01121> de Ribaï
<07380>, de Guibea
<01390> des fils
<01121> de Benjamin
<01144>.
30 Benaja
<01141>, de Pirathon
<06553>. Hiddaï
<01914>, de Nachalé
<05158>-Gaasch
<01608>.
31 Abi-Albon
<045>, d’Araba
<06164>. Azmaveth
<05820>, de Barchum
<01273>.
32 Eliachba
<0455>, de Schaalbon
<08170>. Bené
<01121>-Jaschen
<03464>. Jonathan
<03083>.
33 Schamma
<08048>, d’Harar
<02043>. Achiam
<0279>, fils
<01121> de Scharar
<08325>, d’Arar
<02043>.
34 Eliphéleth
<0467>, fils
<01121> d’Achasbaï
<0308>, fils
<01121> d’un Maacathien
<04602>. Eliam
<0463>, fils
<01121> d’Achitophel
<0302>, de Guilo
<01526>.
35 Hetsraï
<02695>, de Carmel
<03761>. Paaraï
<06474>, d’Arab
<0701>.
36 Jigueal
<03008>, fils
<01121> de Nathan
<05416>, de Tsoba
<06678>. Bani
<01137>, de Gad
<01425>.
37 Tsélek
<06768>, l’Ammonite
<05984>. Naharaï
<05171>, de Beéroth
<0886>, qui portait les armes
<05375> (8802) <03627> de Joab
<03097>, fils
<01121> de Tseruja
<06870>.
38 Ira
<05896>, de Jéther
<03505>. Gareb
<01619>, de Jéther
<03505>.
39 Urie
<0223>, le Héthien
<02850>. En tout, trente
<07970>-sept
<07651>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1877 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01876 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
deshe’ |
456a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
deh’-sheh |
Nom masculin |
| Définition : |
- herbe, herbe verte, végétation, jeune
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
verdure, herbe tendre, herbe, vert, gazon |
| Concordance : |
- Genèse 1.11
Puis Dieu dit : Que la terre produise de la verdure, de l’herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi. - Genèse 1.12
La terre produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon. - Deutéronome 32.2
Que mes instructions se répandent comme la pluie, Que ma parole tombe comme la rosée, Comme des ondées sur la verdure, Comme des gouttes d’eau sur l’herbe ! - 2 Samuel 23.4
Est pareil à la lumière du matin, quand le soleil brille Et que la matinée est sans nuages ; Ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure. - 2 Rois 19.26
Leurs habitants sont impuissants, Epouvantés et confus ; Ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige. - Job 6.5
L’âne sauvage crie -t-il auprès de l’herbe tendre ? Le bœuf mugit -il auprès de son fourrage ? - Job 38.27
Pour qu’elle abreuve les lieux solitaires et arides, Et qu’elle fasse germer et sortir l’herbe ? - Psaumes 23.2
Il me fait reposer dans de verts pâturages, Il me dirige près des eaux paisibles. - Psaumes 37.2
Car ils sont fauchés aussi vite que l’herbe, Et ils se flétrissent comme le gazon vert. - Proverbes 27.25
Le foin s’enlève, la verdure paraît, Et les herbes des montagnes sont recueillies. - Esaïe 15.6
Car les eaux de Nimrim sont ravagées, L’herbe est desséchée, le gazon est détruit, La verdure a disparu. - Esaïe 37.27
Leurs habitants sont impuissants, Epouvantés et confus ; Ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige. - Esaïe 66.14
Vous le verrez, et votre cœur sera dans la joie, Et vos os reprendront de la vigueur comme l’herbe ; L’Éternel manifestera sa puissance envers ses serviteurs, Mais il fera sentir sa colère à ses ennemis. - Jérémie 14.5
Même la biche dans la campagne Met bas et abandonne sa portée, Parce qu’il n’y a point de verdure. - Jérémie 50.11
Oui, soyez dans la joie, dans l’allégresse, Vous qui avez pillé mon héritage ! Oui, bondissez comme une génisse dans l’herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux !
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 23.34 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.