Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Samuel 23 / strong 04405

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Samuel 23

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Dernières paroles de David

1 Voici les dernières <⁰³¹⁴> paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de David <⁰¹⁷³²>. Parole <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) de David <⁰¹⁷³²>, fils <⁰¹¹²¹> d’Isaï <⁰³⁴⁴⁸> , Parole <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) de l’homme <⁰¹³⁹⁷> haut <⁰⁵⁹²⁰> placé <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷¹⁷), De l’oint <⁰⁴⁸⁹⁹> du Dieu <⁰⁴³⁰> de Jacob <⁰³²⁹⁰>, Du chantre <⁰²¹⁵⁸> agréable <⁰⁵²⁷³> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
2 L’esprit <⁰⁷³⁰⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) par moi, Et sa parole <⁰⁴⁴⁰⁵> est sur ma langue <⁰³⁹⁵⁶>.
3 Le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> a parlé <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴), Le rocher <⁰⁶⁶⁹⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> m’a dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵): Celui qui règne <⁰⁴⁹¹⁰> (⁸⁸⁰²) parmi les hommes <⁰¹²⁰> avec justice <⁰⁶⁶⁶²>, Celui qui règne <⁰⁴⁹¹⁰> (⁸⁸⁰²) dans la crainte <⁰³³⁷⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>,
4 Est pareil à la lumière <⁰²¹⁶> du matin <⁰¹²⁴²>, quand le soleil <⁰⁸¹²¹> brille <⁰²²²⁴> (⁸⁷⁹⁹) Et que la matinée <⁰¹²⁴²> est sans <⁰³⁸⁰⁸> nuages <⁰⁵⁶⁴⁵>; Ses rayons <⁰⁵⁰⁵¹> après la pluie <⁰⁴³⁰⁶> font sortir de terre <⁰⁷⁷⁶> la verdure <⁰¹⁸⁷⁷>.
5 N’en est-il pas ainsi de ma maison <⁰¹⁰⁰⁴> devant Dieu <⁰⁴¹⁰>, Puisqu’il a fait <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) avec moi une alliance <⁰¹²⁸⁵> éternelle <⁰⁵⁷⁶⁹>, En tous points bien réglée <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁸⁰³) et offrant pleine sécurité <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰³)? Ne fera-t-il pas germer <⁰⁶⁷⁷⁹> (⁸⁶⁸⁶) tout mon salut <⁰³⁴⁶⁸> et tous mes désirs <⁰²⁶⁵⁶>?
6 Mais les méchants <⁰¹¹⁰⁰> sont tous comme des épines <⁰⁶⁹⁷⁵> que l’on rejette <⁰⁵⁰⁷⁴> (⁸⁷¹⁶), Et que l’on ne prend <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas avec la main <⁰³⁰²⁷>;
7 Celui <⁰³⁷⁶> qui les touche <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) s’arme <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷³⁵) d’un fer <⁰¹²⁷⁰> ou du bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’une lance <⁰²⁵⁹⁵>, Et on les brûle <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁸³¹³> (⁸⁷³⁵) au feu <⁰⁷⁸⁴> sur place <⁰⁷⁶⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰).

Les vaillants hommes de David

8 Voici les noms <⁰⁸⁰³⁴> des vaillants <⁰¹³⁶⁸> hommes qui étaient au service de David <⁰¹⁷³²>. Joscheb <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²)-Basschébeth <⁰⁷⁶⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) (⁸⁶⁷⁷) <⁰³⁴²⁹>, le Tachkemonite <⁰⁸⁴⁶¹>, l’un des principaux <⁰⁷²¹⁸> officiers <⁰⁷⁹⁹¹>. Il brandit sa lance <⁰⁵⁷²²> <⁰⁶¹¹²> sur huit <⁰⁸⁰⁸³> cents <⁰³⁹⁶⁷> hommes, qu’il fit périr <⁰²⁴⁹¹> en une seule <⁰²⁵⁹> fois <⁰⁶⁴⁷¹>.
9 Après <⁰³¹⁰> lui, Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Dodo <⁰¹⁷³⁴>, fils d’Achochi <⁰²⁶⁶>. Il était l’un des trois <⁰⁷⁹⁶⁹> guerriers <⁰¹³⁶⁸> qui affrontèrent <⁰²⁷⁷⁸> (⁸⁷⁶³) avec David <⁰¹⁷³²> les Philistins <⁰⁶⁴³⁰> rassemblés <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁸) Pour combattre <⁰⁴⁴²¹>, tandis que les hommes <⁰³⁷⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> se retiraient <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur les hauteurs.
10 Il se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴), et frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) les Philistins <⁰⁶⁴³⁰> jusqu’à <⁰³⁵⁸⁸> ce que sa main <⁰³⁰²⁷> fût lasse <⁰³⁰²¹> (⁸⁸⁰⁴) et qu’elle <⁰³⁰²⁷> restât attachée <⁰¹⁶⁹²> (⁸⁷⁹⁹) à son épée <⁰²⁷¹⁹>. L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> opéra <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) une grande <⁰¹⁴¹⁹> délivrance <⁰⁸⁶⁶⁸> ce jour <⁰³¹¹⁷>-là. Le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> revint <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) après <⁰³¹⁰> Eléazar, Seulement pour prendre les dépouilles <⁰⁶⁵⁸⁴> (⁸⁷⁶³).
11 Après <⁰³¹⁰> lui, Schamma <⁰⁸⁰⁴⁸>, fils <⁰¹¹²¹> d’Agué <⁰⁸⁹>, d’Harar <⁰²⁰⁴³>. Les Philistins <⁰⁶⁴³⁰> s’étaient rassemblés <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁵) à Léchi <⁰²⁴¹⁶>. Il y avait là une pièce <⁰²⁵¹³> de terre <⁰⁷⁷⁰⁴> remplie <⁰⁴³⁹²> de lentilles <⁰⁵⁷⁴²>; et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> fuyait <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> les Philistins <⁰⁶⁴³⁰>.
12 Schamma se plaça <⁰³³²⁰> (⁸⁶⁹¹) au milieu <⁰⁸⁴³²> du champ <⁰²⁵¹³>, le protégea <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶), Et battit <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) les Philistins <⁰⁶⁴³⁰>. Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> opéra <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) une grande <⁰¹⁴¹⁹> délivrance <⁰⁸⁶⁶⁸>.
13 Trois <⁰⁷⁹⁶⁹> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁷⁹⁷⁰> des trente <⁰⁷⁹⁷⁰> chefs <⁰⁷²¹⁸> descendirent <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) au temps de la moisson <⁰⁷¹⁰⁵> et vinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès de David <⁰¹⁷³²>, dans la caverne <⁰⁴⁶³¹> d’Adullam <⁰⁵⁷²⁵>, lorsqu’une troupe <⁰²⁴¹⁶> de Philistins <⁰⁶⁴³⁰> était campée <⁰²⁵⁸³> (⁸⁸⁰²) dans la vallée <⁰⁶⁰¹⁰> des Rephaïm <⁰⁷⁴⁹⁷>.
14 David <⁰¹⁷³²> était alors dans la forteresse <⁰⁴⁶⁸⁶>, et il y avait un poste <⁰⁴⁶⁷³> de Philistins <⁰⁶⁴³⁰> à Bethléhem <⁰¹⁰³⁵>.
15 David <⁰¹⁷³²> eut un désir <⁰¹⁸³> (⁸⁶⁹¹), et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qui me fera boire <⁰⁸²⁴⁸> (⁸⁶⁸⁶) de l’eau <⁰⁴³²⁵> de la citerne <⁰⁹⁵³> qui est à la porte <⁰⁸¹⁷⁹> de Bethléhem <⁰¹⁰³⁵>?
16 Alors les trois <⁰⁷⁹⁶⁹> vaillants <⁰¹³⁶⁸> hommes passèrent au travers <⁰¹²³⁴> (⁸⁷⁹⁹) du camp <⁰⁴²⁶⁴> des Philistins <⁰⁶⁴³⁰>, et puisèrent <⁰⁷⁵⁷⁹> (⁸⁷⁹⁹) de l’eau <⁰⁴³²⁵> de la citerne <⁰⁹⁵³> qui est à la porte <⁰⁸¹⁷⁹> de Bethléhem <⁰¹⁰³⁵>. Ils l’apportèrent <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) et la présentèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) à David <⁰¹⁷³²>; mais il ne voulut <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) Pas la boire <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰⁰), et il la répandit <⁰⁵²⁵⁸> (⁸⁶⁸⁶) devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
17 Il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Loin <⁰²⁴⁸⁶> de moi, ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, la pensée de faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) cela! Boirais-je le sang <⁰¹⁸¹⁸> de ces hommes <⁰⁵⁸²> qui sont allés <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) au péril de leur vie <⁰⁵³¹⁵>? Et il ne voulut <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas la boire <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰⁰). Voilà ce que firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ces trois <⁰⁷⁹⁶⁹> vaillants <⁰¹³⁶⁸> hommes.
18 Abischaï <⁰⁵²>, frère <⁰²⁵¹> de Joab <⁰³⁰⁹⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Tseruja <⁰⁶⁸⁷⁰>, était le chef <⁰⁷²¹⁸> des trois <⁰⁷⁹⁹²>. Il brandit <⁰⁵⁷⁸²> (⁸⁷⁹⁰) sa lance <⁰²⁵⁹⁵> sur trois <⁰⁷⁹⁶⁹> cents <⁰³⁹⁶⁷> hommes, et les tua <⁰²⁴⁹¹>; et il eut du renom <⁰⁸⁰³⁴> parmi les trois <⁰⁷⁹⁶⁹>.
19 Il était le plus considéré <⁰³⁵¹³> (⁸⁷³⁷) des trois <⁰⁷⁹⁶⁹>, et il fut leur chef <⁰⁸²⁶⁹>; mais il n’égala <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas les trois <⁰⁷⁹⁶⁹> premiers.
20 Benaja <⁰¹¹⁴¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>, fils <⁰¹¹²¹> d’un homme <⁰³⁷⁶> (⁸⁶⁷⁷) <⁰³⁸¹> de Kabtseel <⁰⁶⁹⁰⁹>, rempli de valeur <⁰²⁴²⁸> et célèbre par ses exploits <⁰⁷²²⁷> <⁰⁶⁴⁶⁷>. Il frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) les deux <⁰⁸¹⁴⁷> lions <⁰⁷³⁹> de Moab <⁰⁴¹²⁴>. Il descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’une citerne <⁰⁹⁵³>, où il frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) un lion <⁰⁷³⁸>, un jour <⁰³¹¹⁷> de neige <⁰⁷⁹⁵⁰>.
21 Il frappa <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁹) un Égyptien <⁰⁴⁷¹³> d’un aspect formidable <⁰⁴⁷⁵⁸> <⁰³⁷⁶> et <⁰⁴⁷¹³> ayant une lance <⁰²⁵⁹⁵> à la main <⁰³⁰²⁷>; il descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) contre lui avec un bâton <⁰⁷⁶²⁶>, arracha <⁰¹⁴⁹⁷> (⁸⁷⁹⁹) la lance <⁰²⁵⁹⁵> de la main <⁰³⁰²⁷> de l’Égyptien <⁰⁴⁷¹³>, et s’en servit <⁰²⁵⁹⁵> Pour le tuer <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹).
22 Voilà ce que fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) Benaja <⁰¹¹⁴¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>; et il eut du renom <⁰⁸⁰³⁴> parmi les trois <⁰⁷⁹⁶⁹> vaillants <⁰¹³⁶⁸> hommes.
23 Il était le plus considéré <⁰³⁵¹³> (⁸⁷³⁷) des trente <⁰⁷⁹⁷⁰>; mais il n’égala <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas les trois <⁰⁷⁹⁶⁹> premiers. David <⁰¹⁷³²> l’admit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) dans son conseil secret <⁰⁴⁹²⁸>.
24 Asaël <⁰⁶²¹⁴>, frère <⁰²⁵¹> de Joab <⁰³⁰⁹⁷>, du nombre des trente <⁰⁷⁹⁷⁰>. Elchanan <⁰⁴⁴⁵>, fils <⁰¹¹²¹> de Dodo <⁰¹⁷³⁴>, de Bethléhem <⁰¹⁰³⁵>.
25 Schamma <⁰⁸⁰⁴⁸>, de Harod <⁰²⁷³³>. Elika <⁰⁴⁷⁰>, de Harod <⁰²⁷³³>.
26 Hélets <⁰²⁵⁰³>, de Péleth <⁰⁶⁴⁰⁷>. Ira <⁰⁵⁸⁹⁶>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ikkesch <⁰⁶¹⁴²>, de Tekoa <⁰⁸⁶²¹>.
27 Abiézer <⁰⁴⁴>, d’Anathoth <⁰⁶⁰⁶⁹>. Mebunnaï <⁰⁴⁰¹²>, de Huscha <⁰²⁸⁴³>.
28 Tsalmon <⁰⁶⁷⁵⁶>, d’Achoach <⁰²⁶⁶>. Maharaï <⁰⁴¹²¹>, de Nethopha <⁰⁵²⁰⁰>.
29 Héleb <⁰²⁴⁶⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Baana <⁰¹¹⁹⁶>, de Nethopha <⁰⁵²⁰⁰>. Ittaï <⁰⁸⁶³>, fils <⁰¹¹²¹> de Ribaï <⁰⁷³⁸⁰>, de Guibea <⁰¹³⁹⁰> des fils <⁰¹¹²¹> de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>.
30 Benaja <⁰¹¹⁴¹>, de Pirathon <⁰⁶⁵⁵³>. Hiddaï <⁰¹⁹¹⁴>, de Nachalé <⁰⁵¹⁵⁸>-Gaasch <⁰¹⁶⁰⁸>.
31 Abi-Albon <⁰⁴⁵>, d’Araba <⁰⁶¹⁶⁴>. Azmaveth <⁰⁵⁸²⁰>, de Barchum <⁰¹²⁷³>.
32 Eliachba <⁰⁴⁵⁵>, de Schaalbon <⁰⁸¹⁷⁰>. Bené <⁰¹¹²¹>-Jaschen <⁰³⁴⁶⁴>. Jonathan <⁰³⁰⁸³>.
33 Schamma <⁰⁸⁰⁴⁸>, d’Harar <⁰²⁰⁴³>. Achiam <⁰²⁷⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Scharar <⁰⁸³²⁵>, d’Arar <⁰²⁰⁴³>.
34 Eliphéleth <⁰⁴⁶⁷>, fils <⁰¹¹²¹> d’Achasbaï <⁰³⁰⁸>, fils <⁰¹¹²¹> d’un Maacathien <⁰⁴⁶⁰²>. Eliam <⁰⁴⁶³>, fils <⁰¹¹²¹> d’Achitophel <⁰³⁰²>, de Guilo <⁰¹⁵²⁶>.
35 Hetsraï <⁰²⁶⁹⁵>, de Carmel <⁰³⁷⁶¹>. Paaraï <⁰⁶⁴⁷⁴>, d’Arab <⁰⁷⁰¹>.
36 Jigueal <⁰³⁰⁰⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Nathan <⁰⁵⁴¹⁶>, de Tsoba <⁰⁶⁶⁷⁸>. Bani <⁰¹¹³⁷>, de Gad <⁰¹⁴²⁵>.
37 Tsélek <⁰⁶⁷⁶⁸>, l’Ammonite <⁰⁵⁹⁸⁴>. Naharaï <⁰⁵¹⁷¹>, de Beéroth <⁰⁸⁸⁶>, qui portait les armes <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰²) <⁰³⁶²⁷> de Joab <⁰³⁰⁹⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Tseruja <⁰⁶⁸⁷⁰>.
38 Ira <⁰⁵⁸⁹⁶>, de Jéther <⁰³⁵⁰⁵>. Gareb <⁰¹⁶¹⁹>, de Jéther <⁰³⁵⁰⁵>.
39 Urie <⁰²²³>, le Héthien <⁰²⁸⁵⁰>. En tout, trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-sept <⁰⁷⁶⁵¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4405	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 04448, comme venant de milleh, mil-leh’
Mot translittéré	Entrée du TWOT
millah	1201a
Prononciation phonétique	Type de mot
mil-law’	Nom féminin
Définition :
parole, discours, expression
Traduit dans la Louis Segond par :
parole, silence, dire, avoir dit, sentence, discours, répondre, s’adresser, accents ; 38
Concordance :
2 Samuel 23.2 L’esprit de l’Éternel parle par moi, Et sa parole est sur ma langue. Job 4.2 Si nous osons ouvrir la bouche, en seras-tu peiné ? Mais qui pourrait garder le silence ? Job 4.4 Tes paroles ont relevé ceux qui chancelaient, Tu as affermi les genoux qui pliaient. Job 6.26 Voulez -vous donc blâmer ce que j’ai dit, Et ne voir que du vent dans les discours d’un désespéré ? Job 8.10 Ils t’instruiront, ils te parleront, Ils tireront de leur cœur ces sentences : Job 12.11 L’oreille ne discerne -t-elle pas les paroles, Comme le palais savoure les aliments ? Job 13.17 Ecoutez, écoutez mes paroles, Prêtez l’oreille à ce que je vais dire. Job 15.3 Est-ce par d’inutiles Propos qu’il se défend ? Est-ce par des discours qui ne servent à rien? Job 15.13 Quoi! c’est contre Dieu que tu tournes ta colère Et que ta bouche exhale de pareils discours ! Job 16.4 Moi aussi, je pourrais parler comme vous, Si vous étiez à ma place: Je vous accablerais de paroles, Je secouerais sur vous la tête, Job 18.2 Quand mettrez -vous un terme à ces discours ? Ayez de l’intelligence, puis nous parlerons. Job 19.2 Jusques à quand affligerez -vous mon âme, Et m’écraserez -vous de vos discours ? Job 19.23 Oh ! je voudrais que mes paroles fussent écrites, Qu’elles fussent écrites dans un livre ; Job 21.2 Ecoutez, écoutez mes paroles, Donnez-moi seulement cette consolation. Job 23.5 Je connaîtrais ce qu’il peut avoir à répondre, Je verrais ce qu’il peut avoir à me dire. Job 24.25 S’il n’en est pas ainsi, qui me démentira, Qui réduira mes paroles à néant ? Job 26.4 À qui s’adressent tes paroles ? Et qui est-ce qui t’inspire ? Job 29.9 Les princes arrêtaient leurs discours, Et mettaient la main sur leur bouche ; Job 29.22 Après mes discours, nul ne répliquait, Et ma parole était pour tous une bienfaisante rosée ; Job 30.9 Et maintenant, je suis l’objet de leurs chansons, Je suis en butte à leurs propos. Job 32.11 J’ai attendu la fin de vos discours, J’ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job. Job 32.14 Il ne s’est pas adressé directement à moi: Aussi lui répondrai -je tout autrement que vous. Job 32.15 Ils ont peur, ils ne répondent plus! Ils ont la parole coupée ! Job 32.18 Car je suis plein de paroles, L’esprit me presse au dedans de moi; Job 33.1 Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l’oreille à toutes mes paroles ! Job 33.8 Mais tu as dit à mes oreilles, Et j’ai entendu le son de tes paroles : Job 33.32 Si tu as quelque chose à dire, réponds -moi! Parle, car je voudrais te donner raison. Job 34.2 Sages, écoutez mes discours ! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l’oreille ! Job 34.3 Car l’oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments. Job 34.16 Si tu as de l’intelligence, écoute ceci, Prête l’oreille au son de mes paroles ! La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 23.33 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.