Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Genèse 25 / strong 05387

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 25

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Mort d’Abraham

1 Abraham <⁰⁸⁵> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) encore <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) une femme <⁰⁸⁰²>, nommée <⁰⁸⁰³⁴> Ketura <⁰⁶⁹⁸⁹>.
2 Elle lui enfanta <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) Zimran <⁰²¹⁷⁵>, Jokschan <⁰³³⁷⁰>, Medan <⁰⁴⁰⁹¹>, Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>, Jischbak <⁰³⁴³⁵> et Schuach <⁰⁷⁷⁴⁴>.
3 Jokschan <⁰³³⁷⁰> engendra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) Séba <⁰⁷⁶¹⁴> et Dedan <⁰¹⁷¹⁹>. Les fils <⁰¹¹²¹> de Dedan <⁰¹⁷¹⁹> furent les Aschurim <⁰⁸⁰⁵>, les Letuschim <⁰³⁹¹²> et les Leummim <⁰³⁸¹⁷>.
4 Les fils <⁰¹¹²¹> de Madian <⁰⁴⁰⁸⁰> furent Epha <⁰⁵⁸⁹¹>, Epher <⁰⁶⁰⁸¹>, Hénoc <⁰²⁵⁸⁵>, Abida <⁰²⁸> et Eldaa <⁰⁴²⁰>. -Ce sont là tous les fils <⁰¹¹²¹> de Ketura <⁰⁶⁹⁸⁹>.
5 Abraham <⁰⁸⁵> donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) tous ses biens à Isaac <⁰³³²⁷>.
6 Il fit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) des dons <⁰⁴⁹⁷⁹> aux fils <⁰¹¹²¹> de ses concubines <⁰⁶³⁷⁰>; et, tandis qu’il vivait <⁰²⁴¹⁶> encore, il les envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²) loin de son fils <⁰¹¹²¹> Isaac <⁰³³²⁷> du côté de l’orient <⁰⁶⁹²⁴>, dans le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Orient <⁰⁶⁹²⁴>.
7 Voici les jours <⁰³¹¹⁷> des années <⁰⁸¹⁴¹> de la vie <⁰²⁴¹⁶> d’Abraham <⁰⁸⁵>: il vécut <⁰²⁴²⁵> (⁸⁸⁰⁴) cent <⁰³⁹⁶⁷> <⁰⁸¹⁴¹> soixante quinze <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰⁸¹⁴¹> <⁰²⁵⁶⁸> ans <⁰⁸¹⁴¹>.
8 Abraham <⁰⁸⁵> expira <⁰¹⁴⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) et mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹), après une heureuse <⁰²⁸⁹⁶> vieillesse <⁰⁷⁸⁷²>, âgé <⁰²²⁰⁵> et rassasié <⁰⁷⁶⁴⁹> de jours, et il fut recueilli <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁵) auprès de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
9 Isaac <⁰³³²⁷> et Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>, ses fils <⁰¹¹²¹>, l’enterrèrent <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans la caverne <⁰⁴⁶³¹> de Macpéla <⁰⁴³⁷⁵>, dans le champ <⁰⁷⁷⁰⁴> d’Ephron <⁰⁶⁰⁸⁵>, fils <⁰¹¹²¹> de Tsochar <⁰⁶⁷¹⁴>, le Héthien <⁰²⁸⁵⁰>, vis-à-vis <⁰⁶⁴⁴⁰> de Mamré <⁰⁴⁴⁷¹>.
10 C’est le champ <⁰⁷⁷⁰⁴> qu’Abraham <⁰⁸⁵> avait acquis <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰⁴) des fils <⁰¹¹²¹> de Heth <⁰²⁸⁴⁵>. Là furent enterrés <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁹⁵) Abraham <⁰⁸⁵> et Sara <⁰⁸²⁸³>, sa femme <⁰⁸⁰²>.
11 Après <⁰³¹⁰> la mort <⁰⁴¹⁹⁴> d’Abraham <⁰⁸⁵>, Dieu <⁰⁴³⁰> bénit <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) Isaac <⁰³³²⁷>, son fils <⁰¹¹²¹>. Il <⁰³³²⁷> habitait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) près <⁰⁵⁹⁷³> du puits de Lachaï-roï <⁰⁸⁸³>.

Descendance d’Ismaël

12 Voici la postérité <⁰⁸⁴³⁵> d’Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>, fils <⁰¹¹²¹> d’Abraham <⁰⁸⁵>, qu’Agar <⁰¹⁹⁰⁴>, l’Égyptienne <⁰⁴⁷¹³>, servante <⁰⁸¹⁹⁸> de Sara <⁰⁸²⁸³>, avait enfanté <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) à Abraham <⁰⁸⁵>.
13 Voici les noms <⁰⁸⁰³⁴> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>, par leurs noms <⁰⁸⁰³⁴>, selon leurs générations <⁰⁸⁴³⁵>: Nebajoth <⁰⁵⁰³²>, premier-né <⁰¹⁰⁶⁰> d’Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>, Kédar <⁰⁶⁹³⁸>, Adbeel <⁰¹¹⁰>, Mibsam <⁰⁴⁰¹⁷>,
14 Mischma <⁰⁴⁹²⁷>, Duma <⁰¹⁷⁴⁶>, Massa <⁰⁴⁸⁵⁴>,
15 Hadad <⁰²³¹⁶>, Théma <⁰⁸⁴⁸⁵>, Jethur <⁰³¹⁹⁵>, Naphisch <⁰⁵³⁰⁵> et Kedma <⁰⁶⁹²⁹>.
16 Ce sont là les fils <⁰¹¹²¹> d’Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>; ce sont là leurs noms <⁰⁸⁰³⁴>, selon leurs parcs <⁰²⁶⁹¹> et leurs enclos <⁰²⁹¹⁸>. Ils furent les douze <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰> chefs <⁰⁵³⁸⁷> de leurs peuples <⁰⁵²³>.
17 Et voici les années <⁰⁸¹⁴¹> de la vie <⁰²⁴¹⁶> d’Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>: cent <⁰³⁹⁶⁷> <⁰⁸¹⁴¹> trente <⁰⁷⁹⁷⁰> <⁰⁸¹⁴¹>-sept <⁰⁷⁶⁵¹> ans <⁰⁸¹⁴¹>. Il expira <⁰¹⁴⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) et mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹), et il fut recueilli <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁵) auprès de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
18 Ses fils habitèrent <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁷⁹⁹) depuis Havila <⁰²³⁴¹> jusqu’à Schur <⁰⁷⁷⁹³>, qui est en face <⁰⁶⁴⁴⁰> de l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, en allant <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) vers l’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>. Il s’établit <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴) en présence <⁰⁶⁴⁴⁰> de tous ses frères <⁰²⁵¹>.

Histoire d’Isaac

Naissance d’Ésaü et Jacob

19 Voici la postérité <⁰⁸⁴³⁵> d’Isaac <⁰³³²⁷>, fils <⁰¹¹²¹> d’Abraham <⁰⁸⁵>. Abraham <⁰⁸⁵> engendra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁶⁸⁹) Isaac <⁰³³²⁷>.
20 Isaac <⁰³³²⁷> était âgé <⁰¹¹²¹> de quarante <⁰⁷⁰⁵> ans <⁰⁸¹⁴¹>, quand il prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) pour femme <⁰⁸⁰²> Rebecca <⁰⁷²⁵⁹>, fille <⁰¹³²³> de Bethuel <⁰¹³²⁸>, l’Araméen <⁰⁷⁶¹>, de Paddan-Aram <⁰⁶³⁰⁷>, et sœur <⁰²⁶⁹> de Laban <⁰³⁸³⁷>, l’Araméen <⁰⁷⁶¹>.
21 Isaac <⁰³³²⁷> implora <⁰⁶²⁷⁹> (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> pour <⁰⁵²²⁷> sa femme <⁰⁸⁰²>, car elle était stérile <⁰⁶¹³⁵>, et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’exauça <⁰⁶²⁷⁹> (⁸⁷³⁵): Rebecca <⁰⁷²⁵⁹>, sa femme <⁰⁸⁰²>, devint enceinte <⁰²⁰²⁹> (⁸⁷⁹⁹).
22 Les enfants <⁰¹¹²¹> se heurtaient <⁰⁷⁵³³> (⁸⁷⁰⁴) dans son sein <⁰⁷¹³⁰>; et elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): S’il en est ainsi, pourquoi <⁰²⁰⁸⁸> suis-je enceinte? Elle alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) consulter <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
23 Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Deux <⁰⁸¹⁴⁷> nations <⁰¹⁴⁷¹> sont dans ton ventre <⁰⁹⁹⁰>, et deux <⁰⁸¹⁴⁷> peuples <⁰³⁸¹⁶> se sépareront <⁰⁶⁵⁰⁴> (⁸⁷³⁵) au sortir de tes entrailles <⁰⁴⁵⁷⁸>; un de ces peuples <⁰³⁸¹⁶> sera plus fort <⁰⁵⁵³> (⁸⁷⁹⁹) que l’autre <⁰³⁸¹⁶>, et le plus grand <⁰⁷²²⁷> sera assujetti <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) au plus petit <⁰⁶⁸¹⁰>.
24 Les jours <⁰³¹¹⁷> où elle devait accoucher <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁰) s’accomplirent <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁹⁹); et voici, il y avait deux jumeaux <⁰⁸³⁸⁰> dans son ventre <⁰⁹⁹⁰>.
25 Le premier <⁰⁷²²³> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) entièrement roux <⁰¹³²>, comme un manteau <⁰¹⁵⁵> de poil <⁰⁸¹⁸¹>; et on lui donna <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le nom <⁰⁸⁰³⁴> d’Esaü <⁰⁶²¹⁵>.
26 Ensuite <⁰³¹⁰> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) son frère <⁰²⁵¹>, dont la main <⁰³⁰²⁷> tenait <⁰²⁷⁰> (⁸⁸⁰²) le talon <⁰⁶¹¹⁹> d’Esaü <⁰⁶²¹⁵>; et on lui donna <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le nom <⁰⁸⁰³⁴> de Jacob <⁰³²⁹⁰>. Isaac <⁰³³²⁷> était âgé <⁰¹¹²¹> de soixante <⁰⁸³⁴⁶> ans <⁰⁸¹⁴¹> , lorsqu’ils naquirent <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁰).
27 Ces enfants <⁰⁵²⁸⁸> grandirent <⁰¹⁴³¹> (⁸⁷⁹⁹). Esaü <⁰⁶²¹⁵> devint un habile <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) chasseur <⁰⁶⁷¹⁸>, un homme <⁰³⁷⁶> des champs <⁰⁷⁷⁰⁴>; mais Jacob <⁰³²⁹⁰> fut un homme <⁰³⁷⁶> tranquille <⁰⁸⁵³⁵>, qui restait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) sous les tentes <⁰¹⁶⁸>.
28 Isaac <⁰³³²⁷> aimait <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹) Esaü <⁰⁶²¹⁵>, parce qu’il mangeait <⁰⁶³¹⁰> du gibier <⁰⁶⁷¹⁸>; et Rebecca <⁰⁷²⁵⁹> aimait <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) Jacob <⁰³²⁹⁰>.
29 Comme Jacob <⁰³²⁹⁰> faisait cuire <⁰²¹⁰²> (⁸⁶⁸⁶) un potage <⁰⁵¹³⁸>, Esaü <⁰⁶²¹⁵> revint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) des champs <⁰⁷⁷⁰⁴>, accablé de fatigue <⁰⁵⁸⁸⁹>.
30 Et Esaü <⁰⁶²¹⁵> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Jacob <⁰³²⁹⁰>: Laisse-moi, je te prie, manger <⁰³⁹³⁸> (⁸⁶⁸⁵) de <⁰⁴⁴⁸⁰> ce roux <⁰¹²²>, de ce roux <⁰¹²²>-là, car je suis fatigué <⁰⁵⁸⁸⁹>. C’est pour cela qu’on a donné <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) à Esaü le nom <⁰⁸⁰³⁴> d’Édom <⁰¹²³>.
31 Jacob <⁰³²⁹⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Vends <⁰⁴³⁷⁶> (⁸⁷⁹⁸)-moi aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> ton droit d’aînesse <⁰¹⁰⁶²>.
32 Esaü <⁰⁶²¹⁵> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici, je m’en vais <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰); à quoi me sert ce droit d’aînesse <⁰¹⁰⁶²>?
33 Et Jacob <⁰³²⁹⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Jure <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁴)-le moi d’abord <⁰³¹¹⁷>. Il le lui jura <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁵), et il vendit <⁰⁴³⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹) son droit d’aînesse <⁰¹⁰⁶²> à Jacob <⁰³²⁹⁰>.
34 Alors Jacob <⁰³²⁹⁰> donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à Esaü <⁰⁶²¹⁵> du pain <⁰³⁸⁹⁹> et du potage <⁰⁵¹³⁸> de lentilles <⁰⁵⁷⁴²>. Il mangea <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) et but <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹), puis se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) et s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹). C’est ainsi qu’Esaü <⁰⁶²¹⁵> méprisa <⁰⁹⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) le droit d’aînesse <⁰¹⁰⁶²>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5387	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 05375
Mot translittéré	Entrée du TWOT
nasiy’ou nasi’	1421b,1421c
Prononciation phonétique	Type de mot
naw-see’, naw-see’	Nom masculin
Définition :
quelqu’un d’élevé, un chef, un prince, un capitaine brume qui se lève, vapeur
Traduit dans la Louis Segond par :
prince, chef, principaux, nuages ; 132
Concordance :
Genèse 17.20 À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes , et je ferai de lui une grande nation. Genèse 23.6 Ecoute -nous, mon seigneur ! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous ; enterre ton mort dans celui de nos sépulcres que tu choisiras ; aucun de nous ne te refusera son sépulcre pour enterrer ton mort. Genèse 25.16 Ce sont là les fils d’Ismaël ; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. Ils furent les douze chefs de leurs peuples. Genèse 34.2 Elle fut aperçue de Sichem, fils de Hamor, prince du pays. Il l’enleva, coucha avec elle, et la déshonora. Exode 16.22 Le sixième jour, ils ramassèrent une quantité double de nourriture, deux omers pour chacun. Tous les principaux de l’assemblée vinrent le rapporter à Moïse . Exode 22.28 Tu ne maudiras point Dieu, et tu ne maudiras point le prince de ton peuple. Exode 34.31 Moïse les appela ; Aaron et tous les principaux de l’assemblée vinrent auprès de lui, et il leur parla. Exode 35.27 Les principaux du peuple apportèrent des pierres d’onyx et d’autres pierres pour la garniture de l’éphod et du pectoral ; Lévitique 4.22 Si c’est un chef qui a péché, en faisant involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, son Dieu, des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable, Nombres 1.16 Tels sont ceux qui furent convoqués à l’assemblée, princes des tribus de leurs pères , chefs des milliers d ’Israël. Nombres 1.44 Tels sont ceux dont le dénombrement fut fait par Moïse et Aaron, et par les douze hommes, princes d’Israël ; il y avait un homme pour chacune des maisons de leurs pères . Nombres 2.3 À l’orient, le camp de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d’Amminadab, Nombres 2.5 À ses côtés camperont la tribu d’Issacar, le prince des fils d’Issacar, Nethaneel, fils de Tsuar, Nombres 2.7 puis la tribu de Zabulon, le prince des fils de Zabulon, Eliab, fils de Hélon, Nombres 2.10 Au midi, le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince des fils de Ruben, Elitsur, fils de Schedéur, Nombres 2.12 À ses côtés camperont la tribu de Siméon, le prince des fils de Siméon, Schelumiel, fils de Tsurischaddaï, Nombres 2.14 puis la tribu de Gad, le prince des fils de Gad, Eliasaph, fils de Déuel, Nombres 2.18 À l’occident, le camp d’Ephraïm, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince des fils d’Ephraïm, Elischama, fils d’Ammihud, Nombres 2.20 À ses côtés camperont la tribu de Manassé, le prince des fils de Manassé, Gamliel, fils de Pedahtsur, Nombres 2.22 puis la tribu de Benjamin, le prince des fils de Benjamin, Abidan, fils de Guideoni, Nombres 2.25 Au nord, le camp de Dan, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince des fils de Dan, Ahiézer, fils d’Ammischaddaï, Nombres 2.27 À ses côtés camperont la tribu d’Aser, le prince des fils d’Aser, Paguiel , fils d’Ocran, Nombres 2.29 puis la tribu de Nephthali, le prince des fils de Nephthali, Ahira, fils d’Enan, Nombres 3.24 Le chef de la maison paternelle des Guerschonites était Eliasaph, fils de Laël. Nombres 3.30 Le chef de la maison paternelle des familles des Kehathites était Elitsaphan, fils d’Uziel. Nombres 3.32 Le chef des chefs des Lévites était Eléazar, fils du sacrificateur Aaron ; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés des soins du sanctuaire. Nombres 3.35 Le chef de la maison paternelle des familles de Merari était Tsuriel, fils d’Abihaïl. Ils campaient du côté septentrional du tabernacle. Nombres 4.34 Moïse, Aaron et les princes de l’assemblée firent le dénombrement des fils des Kehathites, selon leurs familles et selon les maisons de leurs pères, Nombres 4.46 Tous ceux des Lévites dont Moïse, Aaron et les princes d’Israël firent le dénombrement , selon leurs familles et selon les maisons de leurs pères, Nombres 7.2 Alors les princes d’Israël, chefs des maisons de leurs pères, présentèrent leur offrande : c’étaient les princes des tribus, ceux qui avaient présidé au dénombrement. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 25.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.