Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 31  /  strong 03394

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 31

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 30 Chapitre 32 1 J’avais fait <03772> (8804) un pacte <01285> avec mes yeux <05869>, Et je n’aurais pas arrêté mes regards <0995> (8709) sur une vierge <01330>.
2 Quelle part <02506> Dieu <0433>  m’eût-il réservée d’en haut <04605>? Quel héritage <05159> le Tout-Puissant <07706> m’eût-il envoyé des cieux <04791> ?
3 La ruine <0343> n’est-elle pas pour le méchant <05767>, Et le malheur <05235> pour ceux qui commettent <06466> (8802) l’iniquité <0205>?
4 Dieu n’a-t-il pas connu <07200> (8799)  mes voies <01870>? N’a-t-il pas compté <05608> (8799) tous mes pas <06806>?
5 Si j’ai marché <01980> (8804) dans le mensonge <07723>, Si mon pied <07272> a couru <02363> (8799) vers la fraude <04820>,
6 Que Dieu <0433> me pèse <08254> (8799) dans des balances <03976> justes <06664>, Et il reconnaîtra <03045> (8799) mon intégrité <08538>!
7 Si mon pas <0838> s’est détourné <05186> (8799) du droit chemin <01870>, Si mon cœur <03820> a suivi <01980> (8804) <0310>   mes yeux <05869>, Si quelque souillure <03971> s’est attachée <01692> (8804) à mes mains <03709>,
8 Que je sème <02232> (8799) et qu’un autre <0312> moissonne <0398> (8799), Et que mes rejetons <06631> soient déracinés <08327> (8792)!
9 Si mon cœur <03820> a été séduit <06601> (8738) par une femme <0802>, Si j’ai fait le guet <0693> (8804) à la porte <06607> de mon prochain <07453>,
10 Que ma femme <0802> tourne la meule <02912> (8799) pour un autre <0312>, Et que d’autres <0312> la déshonorent <03766> (8799)!
11 Car c’est un crime <02154>, Un forfait <05771> que punissent les juges <06414>;
12 C’est un feu <0784> qui dévore <0398> (8799) jusqu’à la ruine <011>, Et qui aurait détruit <08327> (8762) toute ma richesse <08393>.
13 Si j’ai méprisé <03988> (8799) le droit <04941> de mon serviteur <05650> ou de ma servante <0519> lorsqu’ils étaient en contestation <07379> avec moi,
14 Qu’ai-je à faire <06213> (8799), quand Dieu <0410> se lève <06965> (8799)? Qu’ai-je à répondre <07725> (8686), quand il châtie <06485> (8799)?
15 Celui qui m’a créé <06213> (8802) dans le ventre <0990> de ma mère ne l’a-t-il pas créé <06213> (8804)? Le même <0259> Dieu ne nous a-t-il pas formés <03559> (8787) dans le sein <07358> maternel?
16 Si j’ai refusé <04513> (8799) aux pauvres <01800> ce qu’ils demandaient <02656>, Si j’ai fait languir <03615> (8762) les yeux <05869> de la veuve <0490>,
17 Si j’ai mangé <0398> (8799) seul mon pain <06595>, Sans que l’orphelin <03490> en ait eu sa part <0398> (8804),
18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse <05271>  élevé <01431> (8804) comme un père <01>, Moi qui dès ma naissance <0517> <0990> ai soutenu <05148> (8686) la veuve ;
19 Si j’ai vu <07200> (8799) le malheureux manquer <06> (8802) de vêtements <03830>, L’indigent <034> n’avoir point de couverture <03682> ,
20 Sans que ses reins <02504> m’aient béni <01288> (8765), Sans qu’il ait été réchauffé <02552> (8691) par la toison <01488> de mes agneaux <03532>;
21 Si j’ai levé <05130> (8689) la main <03027> contre l’orphelin <03490>, Parce que je me sentais <07200> (8799) un appui <05833> dans les juges <08179>;
22 Que mon épaule <03802> se détache <05307> (8799) de sa jointure <07929>, Que mon bras <0248> tombe et qu’il se brise <07665> (8735) <07070>!
23 Car les châtiments <0343> de Dieu <0410> m’épouvantent <06343>, Et je ne puis <03201> (8799) rien devant sa majesté <07613>.
24 Si j’ai mis <07760> (8804) dans l’or <02091> ma confiance <03689>, Si j’ai dit <0559> (8804) à l’or <03800>: Tu es mon espoir <04009>;
25 Si je me suis réjoui <08055> (8799) de la grandeur <07227> de mes biens <02428>, De la quantité des richesses <03524> que j’avais acquises <03027> <04672> (8804);
26 Si j’ai regardé <07200> (8799) le soleil <0216> quand il brillait <01984> (8686), La lune <03394> quand elle s’avançait <01980> (8802) majestueuse <03368>,
27 Et si mon cœur <03820> s’est laissé séduire <06601> (8799) en secret <05643>, Si ma main <03027> s’est portée <05401> (8799) sur ma bouche <06310>;
28 C’est encore un crime <05771> que doivent punir les juges <06416>, Et j’aurais renié <03584> (8765) le Dieu <0410> d’en haut <04605>!
29 Si j’ai été joyeux <08055> (8799) du malheur <06365> de mon ennemi <08130> (8764), Si j’ai sauté d’allégresse <05782> (8712) quand les revers <07451> l’ont atteint <04672> (8804),
30 Moi qui n’ai pas permis <05414> (8804)  à ma langue <02441> de pécher <02398> (8800), De demander <07592> (8800) sa mort <05315> avec imprécation <0423>;
31 Si les gens <04962> de ma tente <0168> ne disaient <0559> (8804) pas: <05414> (8799) Où est celui qui n’a pas été rassasié <07646> (8799) de sa viande <01320>?
32 Si l’étranger <01616> passait la nuit <03885> (8799) dehors <02351>, Si je n’ouvrais <06605> (8799) Pas ma porte <01817> au voyageur <0734>;
33 Si, comme les hommes <0121>, j’ai caché <03680> (8765) mes transgressions <06588>, Et renfermé <02934> (8800) mes iniquités <05771> dans mon sein <02243>,
34 Parce que j’avais peur <06206> (8799) de la multitude <07227> <01995>, Parce que je craignais <02865> (8686) le mépris <0937> des familles <04940>, Me tenant à l’écart <01826> (8799) et n’osant franchir <03318> (8799)  ma porte <06607>...
35 Oh <05414> (8799)! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute <08085> (8802)? Voilà ma défense <08420> toute signée: Que le Tout-Puissant <07706> me réponde <06030> (8799)! Qui me donnera la plainte écrite <03789> (8804) <05612> par mon adversaire <0376> <07379>?
36 Je porterai <05375> (8799) son écrit sur mon épaule <07926>, Je l’attacherai <06029> (8799) sur mon front comme une couronne <05850>;
37 Je lui rendrai compte <05046> (8686) de tous <04557> mes pas <06806>, Je m’approcherai <07126> (8762) de lui comme un prince <05057>.
38 Si ma terre <0127> crie <02199> (8799) contre moi, Et <03162> que ses sillons <08525> versent des larmes <01058> (8799);
39 Si j’en ai mangé <0398> (8804) le produit <03581> sans l’avoir payée <03701>, Et que j’aie attristé <05301> (8689) l’âme <05315> de ses anciens maîtres <01167>;
40 Qu’il y croisse <03318> (8799) des épines <02336> au lieu de froment <02406>, Et de l’ivraie <0890> au lieu d’orge <08184>! Fin <08552> (8804) des paroles <01697> de Job <0347>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3394 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de même mot que 03391

Mot translittéré Entrée du TWOT

yareach

913a

Prononciation phonétique Type de mot

yaw-ray’-akh   

Nom masculin

Définition :
  1. lune
Traduit dans la Louis Segond par :

lune 26 ; 26

Concordance :
  • Genèse 37.9
    Il eut encore un autre songe, et il le raconta à ses frères. Il dit   : J’ai eu encore un songe ! Et voici, le soleil, la lune et onze étoiles   se prosternaient devant moi.
  • Deutéronome 4.19
    Veille sur ton âme, de peur que, levant tes yeux vers le ciel, et voyant le soleil, la lune et les étoiles, toute l’armée des cieux, tu ne sois entraîné à te prosterner en leur présence et à leur rendre un culte : ce sont des choses que l’Éternel, ton Dieu, a données en partage à tous les peuples, sous le ciel tout entier.
  • Deutéronome 17.3
    allant après d’autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, après le soleil, la lune, ou toute l’armée des cieux. Ce n’est point là ce que j’ai commandé.
  • Josué 10.12
    Alors Josué parla à l’Éternel, le jour où l’Éternel livra les Amoréens aux enfants d’Israël, et il dit en présence d’Israël : Soleil, arrête -toi sur Gabaon, Et toi, lune, sur la vallée d’Ajalon !
  • Josué 10.13
    Et le soleil s’arrêta, et la lune suspendit sa course, Jusqu’à ce que la nation eût tiré vengeance de ses ennemis. Cela n’est-il pas écrit dans le livre du Juste ? Le soleil s’arrêta au milieu du ciel, Et ne se hâta point de se coucher, presque tout un jour.
  • 2 Rois 23.5
    Il chassa les prêtres des idoles, établis par les rois de Juda pour brûler des parfums sur les hauts lieux dans les villes de Juda et aux environs de Jérusalem, et ceux qui offraient des parfums à Baal, au soleil, à la lune, au zodiaque et à toute l’armée des cieux.
  • Job 25.5
    Voici, la lune même n’est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux ;
  • Job 31.26
    Si j’ai regardé le soleil quand il brillait, La lune quand elle s’avançait majestueuse,
  • Psaumes 8.3
    Quand je contemple les cieux, ouvrage de tes mains, La lune et les étoiles que tu as créées :
  • Psaumes 72.5
    On te craindra, tant que subsistera le soleil, Tant que paraîtra la lune, de génération en génération.
  • Psaumes 72.7
    En ses jours le juste fleurira, Et la paix sera grande jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de lune.
  • Psaumes 89.37
    Comme la lune il aura une éternelle durée. Le témoin qui est dans le ciel est fidèle. Pause.
  • Psaumes 104.19
    Il a fait la lune pour marquer les temps ; Le soleil sait quand il doit se coucher.
  • Psaumes 121.6
    Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit.
  • Psaumes 136.9
    La lune et les étoiles pour présider à la nuit, Car sa miséricorde dure à toujours !
  • Psaumes 148.3
    Louez -le, soleil et lune ! Louez -le, vous toutes, étoiles lumineuses !
  • Ecclésiaste 12.2
    avant que s’obscurcissent le soleil et la lumière, la lune et les étoiles, et que les nuages reviennent après la pluie,
  • Esaïe 13.10
    Car les étoiles des cieux et leurs astres Ne feront plus briller leur lumière, Le soleil s’obscurcira dès son lever, Et la lune ne fera plus luire sa clarté.
  • Esaïe 60.19
    Ce ne sera plus le soleil qui te servira de lumière pendant le jour, Ni la lune qui t’éclairera de sa lueur ; Mais l’Éternel sera ta lumière à toujours, Ton Dieu sera ta gloire.
  • Jérémie 8.2
    On les étendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l’armée des cieux, qu’ils ont aimés, qu’ils ont servis, qu’ils ont suivis, qu’ils ont recherchés, et devant lesquels ils se sont prosternés ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre.
  • Jérémie 31.35
    Ainsi parle l’Éternel, qui a fait le soleil pour éclairer le jour , Qui a destiné la lune et les étoiles à éclairer la nuit, Qui soulève la mer et fait mugir ses flots, Lui dont le nom est l’Éternel des armées :
  • Ezéchiel 32.7
    Quand je t’éteindrai, je voilerai les cieux Et j’obscurcirai leurs étoiles, Je couvrirai le soleil de nuages, Et la lune ne donnera plus sa lumière.
  • Joël 2.10
    Devant eux la terre tremble, Les cieux sont ébranlés, Le soleil et la lune s’obscurcissent, Et les étoiles retirent leur éclat.
  • Joël 2.31
    Le soleil se changera en ténèbres, Et la lune en sang, Avant l’arrivée du jour de l’Éternel, De ce jour grand et terrible.
  • Joël 3.15
    Le soleil et la lune s’obscurcissent, Et les étoiles retirent leur éclat.
  • Habakuk 3.11
    Le soleil et la lune s’arrêtent dans leur demeure, À la lumière de tes flèches qui partent, À la clarté de ta lance qui brille.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 31.24 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.