Chapitre 30
Chapitre 32 1 J’avais fait
<03772> (8804) un pacte
<01285> avec mes yeux
<05869>, Et je n’aurais pas arrêté mes regards
<0995> (8709) sur une vierge
<01330>.
2 Quelle part
<02506> Dieu
<0433> m’eût-il réservée d’en haut
<04605>? Quel héritage
<05159> le Tout-Puissant
<07706> m’eût-il envoyé des cieux
<04791> ?
3 La ruine
<0343> n’est-elle pas pour le méchant
<05767>, Et le malheur
<05235> pour ceux qui commettent
<06466> (8802) l’iniquité
<0205>?
4 Dieu n’a-t-il pas connu
<07200> (8799) mes voies
<01870>? N’a-t-il pas compté
<05608> (8799) tous mes pas
<06806>?
5 Si j’ai marché
<01980> (8804) dans le mensonge
<07723>, Si mon pied
<07272> a couru
<02363> (8799) vers la fraude
<04820>,
6 Que Dieu
<0433> me pèse
<08254> (8799) dans des balances
<03976> justes
<06664>, Et il reconnaîtra
<03045> (8799) mon intégrité
<08538>!
7 Si mon pas
<0838> s’est détourné
<05186> (8799) du droit chemin
<01870>, Si mon cœur
<03820> a suivi
<01980> (8804) <0310> mes yeux
<05869>, Si quelque souillure
<03971> s’est attachée
<01692> (8804) à mes mains
<03709>,
8 Que je sème
<02232> (8799) et qu’un autre
<0312> moissonne
<0398> (8799), Et que mes rejetons
<06631> soient déracinés
<08327> (8792)!
9 Si mon cœur
<03820> a été séduit
<06601> (8738) par une femme
<0802>, Si j’ai fait le guet
<0693> (8804) à la porte
<06607> de mon prochain
<07453>,
10 Que ma femme
<0802> tourne la meule
<02912> (8799) pour un autre
<0312>, Et que d’autres
<0312> la déshonorent
<03766> (8799)!
11 Car c’est un crime
<02154>, Un forfait
<05771> que punissent les juges
<06414>;
12 C’est un feu
<0784> qui dévore
<0398> (8799) jusqu’à la ruine
<011>, Et qui aurait détruit
<08327> (8762) toute ma richesse
<08393>.
13 Si j’ai méprisé
<03988> (8799) le droit
<04941> de mon serviteur
<05650> ou de ma servante
<0519> lorsqu’ils étaient en contestation
<07379> avec moi,
14 Qu’ai-je à faire
<06213> (8799), quand Dieu
<0410> se lève
<06965> (8799)? Qu’ai-je à répondre
<07725> (8686), quand il châtie
<06485> (8799)?
15 Celui qui m’a créé
<06213> (8802) dans le ventre
<0990> de ma mère ne l’a-t-il pas créé
<06213> (8804)? Le même
<0259> Dieu ne nous a-t-il pas formés
<03559> (8787) dans le sein
<07358> maternel?
16 Si j’ai refusé
<04513> (8799) aux pauvres
<01800> ce qu’ils demandaient
<02656>, Si j’ai fait languir
<03615> (8762) les yeux
<05869> de la veuve
<0490>,
17 Si j’ai mangé
<0398> (8799) seul mon pain
<06595>, Sans que l’orphelin
<03490> en ait eu sa part
<0398> (8804),
18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse
<05271> élevé
<01431> (8804) comme un père
<01>, Moi qui dès ma naissance
<0517> <0990> ai soutenu
<05148> (8686) la veuve ;
19 Si j’ai vu
<07200> (8799) le malheureux manquer
<06> (8802) de vêtements
<03830>, L’indigent
<034> n’avoir point de couverture
<03682> ,
20 Sans que ses reins
<02504> m’aient béni
<01288> (8765), Sans qu’il ait été réchauffé
<02552> (8691) par la toison
<01488> de mes agneaux
<03532>;
21 Si j’ai levé
<05130> (8689) la main
<03027> contre l’orphelin
<03490>, Parce que je me sentais
<07200> (8799) un appui
<05833> dans les juges
<08179>;
22 Que mon épaule
<03802> se détache
<05307> (8799) de sa jointure
<07929>, Que mon bras
<0248> tombe et qu’il se brise
<07665> (8735) <07070>!
23 Car les châtiments
<0343> de Dieu
<0410> m’épouvantent
<06343>, Et je ne puis
<03201> (8799) rien devant sa majesté
<07613>.
24 Si j’ai mis
<07760> (8804) dans l’or
<02091> ma confiance
<03689>, Si j’ai dit
<0559> (8804) à l’or
<03800>: Tu es mon espoir
<04009>;
25 Si je me suis réjoui
<08055> (8799) de la grandeur
<07227> de mes biens
<02428>, De la quantité des richesses
<03524> que j’avais acquises
<03027> <04672> (8804);
26 Si j’ai regardé
<07200> (8799) le soleil
<0216> quand il brillait
<01984> (8686), La lune
<03394> quand elle s’avançait
<01980> (8802) majestueuse
<03368>,
27 Et si mon cœur
<03820> s’est laissé séduire
<06601> (8799) en secret
<05643>, Si ma main
<03027> s’est portée
<05401> (8799) sur ma bouche
<06310>;
28 C’est encore un crime
<05771> que doivent punir les juges
<06416>, Et j’aurais renié
<03584> (8765) le Dieu
<0410> d’en haut
<04605>!
29 Si j’ai été joyeux
<08055> (8799) du malheur
<06365> de mon ennemi
<08130> (8764), Si j’ai sauté d’allégresse
<05782> (8712) quand les revers
<07451> l’ont atteint
<04672> (8804),
30 Moi qui n’ai pas permis
<05414> (8804) à ma langue
<02441> de pécher
<02398> (8800), De demander
<07592> (8800) sa mort
<05315> avec imprécation
<0423>;
31 Si les gens
<04962> de ma tente
<0168> ne disaient
<0559> (8804) pas:
<05414> (8799) Où est celui qui n’a pas été rassasié
<07646> (8799) de sa viande
<01320>?
32 Si l’étranger
<01616> passait la nuit
<03885> (8799) dehors
<02351>, Si je n’ouvrais
<06605> (8799) Pas ma porte
<01817> au voyageur
<0734>;
33 Si, comme les hommes
<0121>, j’ai caché
<03680> (8765) mes transgressions
<06588>, Et renfermé
<02934> (8800) mes iniquités
<05771> dans mon sein
<02243>,
34 Parce que j’avais peur
<06206> (8799) de la multitude
<07227> <01995>, Parce que je craignais
<02865> (8686) le mépris
<0937> des familles
<04940>, Me tenant à l’écart
<01826> (8799) et n’osant franchir
<03318> (8799) ma porte
<06607>...
35 Oh
<05414> (8799)! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute
<08085> (8802)? Voilà ma défense
<08420> toute signée: Que le Tout-Puissant
<07706> me réponde
<06030> (8799)! Qui me donnera la plainte écrite
<03789> (8804) <05612> par mon adversaire
<0376> <07379>?
36 Je porterai
<05375> (8799) son écrit sur mon épaule
<07926>, Je l’attacherai
<06029> (8799) sur mon front comme une couronne
<05850>;
37 Je lui rendrai compte
<05046> (8686) de tous
<04557> mes pas
<06806>, Je m’approcherai
<07126> (8762) de lui comme un prince
<05057>.
38 Si ma terre
<0127> crie
<02199> (8799) contre moi, Et
<03162> que ses sillons
<08525> versent des larmes
<01058> (8799);
39 Si j’en ai mangé
<0398> (8804) le produit
<03581> sans l’avoir payée
<03701>, Et que j’aie attristé
<05301> (8689) l’âme
<05315> de ses anciens maîtres
<01167>;
40 Qu’il y croisse
<03318> (8799) des épines
<02336> au lieu de froment
<02406>, Et de l’ivraie
<0890> au lieu d’orge
<08184>! Fin
<08552> (8804) des paroles
<01697> de Job
<0347>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 3584 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
kachash |
975 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
kaw-khash’ |
Verbe |
| Définition : |
- tromper, mensonge, être désappointé, être faux, être insuffisant, être trouvé menteur, nier, renier, dissimuler, traiter faussement
- (Qal) devenir maigre, être épuisé
- (Nifal) faire des courbettes, feindre l’obéissance
- (Piel)
- décevoir, nier faussement
- agir d’une manière trompeuse
- flatter
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
mentir, serment, tromperie, défaut, dissimuler, infidèle, flatter, renier, être épuisé, mensonge ; 22 |
| Concordance : |
- Genèse 18.15
Sara mentit, en disant : Je n’ai pas ri. Car elle eut peur . Mais il dit : Au contraire, tu as ri. - Lévitique 6.2
Lorsque quelqu’un péchera et commettra une infidélité envers l’Éternel, en mentant à son prochain au sujet d’un dépôt, d’un objet confié à sa garde, d’une chose volée ou soustraite par fraude, - Lévitique 6.3
en niant d’avoir trouvé une chose perdue, ou en faisant un faux serment sur une chose quelconque de nature à constituer un péché ; - Lévitique 19.11
Vous ne déroberez point, et vous n’userez ni de mensonge ni de tromperie les uns envers les autres. - Deutéronome 33.29
Que tu es heureux, Israël ! Qui est comme toi, Un peuple sauvé par l’Éternel, Le bouclier de ton secours Et l’épée de ta gloire ? Tes ennemis feront défaut devant toi, Et tu fouleras leurs lieux élevés. - Josué 7.11
Israël a péché ; ils ont transgressé mon alliance que je leur ai prescrite, ils ont pris des choses dévouées par interdit, ils les ont dérobées et ont dissimulé, et ils les ont cachées Parmi leurs bagages. - Josué 24.27
Et Josué dit à tout le peuple : Voici, cette pierre servira de témoin contre nous, car elle a entendu toutes les paroles que l’Éternel nous a dites ; elle servira de témoin contre vous, afin que vous ne soyez pas infidèles à votre Dieu. - 2 Samuel 22.45
Les fils de l’étranger me flattent, Ils m’obéissent au premier ordre. - 1 Rois 13.18
Et il lui dit : Moi aussi, je suis prophète comme toi; et un ange m’a parlé de la part de l’Éternel, et m’a dit : Ramène -le avec toi dans ta maison, et qu’il mange du pain et boive de l’eau. Il lui mentait. - Job 8.18
L’arrache -t-on du lieu qu’il occupe, Ce lieu le renie : Je ne t’ai point connu ! - Job 31.28
C’est encore un crime que doivent punir les juges, Et j’aurais renié le Dieu d’en haut ! - Psaumes 18.44
Ils m’obéissent au premier ordre, Les fils de l’étranger me flattent ; - Psaumes 66.3
Dites à Dieu : Que tes œuvres sont redoutables ! À cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent. - Psaumes 81.15
Ceux qui haïssent l’Éternel le flatteraient, Et le bonheur d’Israël durerait toujours ; - Psaumes 109.24
Mes genoux sont affaiblis par le jeûne, Et mon corps est épuisé de maigreur. - Proverbes 30.9
De peur que, dans l’abondance, je ne te renie Et ne dise : Qui est l’Éternel ? Ou que, dans la pauvreté, je ne dérobe, Et ne m’attaque au nom de mon Dieu. - Esaïe 59.13
Nous avons été coupables et infidèles envers l’Éternel, Nous avons abandonné notre Dieu ; Nous avons proféré la violence et la révolte, Conçu et médité dans le cœur des paroles de mensonge ; - Jérémie 5.12
Ils renient l’Éternel, ils disent : Il n’existe pas! Et le malheur ne viendra pas sur nous, Nous ne verrons ni l’épée ni la famine. - Osée 4.2
Il n’y a que parjures et mensonges, Assassinats, vols et adultères ; On use de violence, on commet meurtre sur meurtre. - Osée 9.2
L’aire et le pressoir ne les nourriront pas, Et le moût leur fera défaut. - Habakuk 3.17
Car le figuier ne fleurira pas, La vigne ne produira rien, Le fruit de l’olivier manquera, Les champs ne donneront pas de nourriture ; les brebis disparaîtront du pâturage, Et il n’y aura plus de bœufs dans les étables. - Zacharie 13.4
En ce jour -là, les prophètes rougiront de leurs visions Quand ils prophétiseront, Et ils ne revêtiront plus un manteau de poil pour mentir.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 31.18 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.