Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 26  /  strong 01389

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 26

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 25 Chapitre 27

Saül encore épargné par David

1 Les Ziphiens <02130> allèrent <0935> (8799) auprès de Saül <07586> à Guibea <01390>, et dirent <0559> (8800): David <01732> n’est-il pas caché <05641> (8693) sur la colline <01389> de Hakila <02444>, en face <06440> du désert <03452>?
2 Saül <07586> se leva <06965> (8799) et descendit <03381> (8799) au désert <04057> de Ziph <02128>, avec trois <07969> mille <0505> hommes <0376> de l’élite <0977> (8803) d’Israël <03478>, pour chercher <01245> (8763) David <01732> dans le désert <04057> de Ziph <02128>.
3 Il <07586> campa <02583> (8799) sur la colline <01389> de Hakila <02444>, en face <06440> du désert <03452>, près du chemin <01870>. David <01732> était <03427> (8802) dans le désert <04057>; et s’étant aperçu <07200> (8799) que Saül <07586> marchait <0935> (8804) à sa poursuite <0310> au désert <04057>,
4 il <01732> envoya <07971> (8799) des espions <07270> (8764), et apprit <03045> (8799) avec certitude <03559> (8737) que Saül <07586> était arrivé <0935> (8804).
5 Alors David <01732> se leva <06965> (8799) et vint <0935> (8799) au lieu <04725> où Saül <07586> était campé <02583> (8804), et il <01732> vit <07200> (8799) la place <04725> où couchait <07901> (8804) Saül <07586>, avec Abner <074>, fils <01121> de Ner <05369>, chef <08269> de son armée <06635>. Saül <07586> couchait <07901> (8802) au milieu du camp <04570>, et le peuple <05971> campait <02583> (8802) autour <05439> de lui.
6 David <01732> prit la parole <06030> (8799), et s’adressant <0559> (8799) à Achimélec <0288>, Héthien <02850>, et à Abischaï   <052>, fils <01121> de Tseruja <06870> et frère <0251> de Joab <03097>, il dit <0559> (8800): Qui veut descendre <03381> (8799) avec moi dans le camp <04264> vers Saül <07586>? Et Abischaï <052> répondit <0559> (8799): Moi, je descendrai <03381> (8799) avec toi.
7 David <01732> et Abischaï <052> allèrent <0935> (8799) de nuit <03915> vers le peuple <05971>. Et voici, Saül <07586> était couché <07901> (8802) et dormait <03463> au milieu du camp <04570>, et sa lance <02595> était fixée <04600> (8803) en terre <0776> à son chevet <04763>. Abner <074> et le peuple <05971> étaient couchés <07901> (8802) autour <05439> de lui.
8 Abischaï <052> dit <0559> (8799)  à David <01732>: Dieu <0430> livre <05462> (8765) aujourd’hui <03117> ton ennemi  <0341> (8802) entre tes mains <03027>; laisse-moi, je te prie, le frapper <05221> (8686) de ma lance <02595> et le clouer en terre <0776> d’un seul coup <06471> <0259>, pour que je n’aie pas à y revenir <08138> (8799).
9 Mais David <01732> dit <0559> (8799) à Abischaï <052>: Ne le détruis <07843> (8686) pas! car qui pourrait impunément <05352>   (8738) Porter <07971> (8804) la main <03027> sur l’oint <04899> de l’Éternel <03068>?
10 Et David <01732> dit <0559> (8799): L’Éternel <03068> est vivant <02416>! c’est à l’Éternel <03068> seul à le frapper <05062> (8799), soit que son jour <03117> vienne <0935> (8799) et qu’il meure <04191> (8804), soit qu’il descende <03381> (8799) sur un champ de bataille  <04421> et qu’il y périsse <05595> (8738).
11 Loin de moi <02486>, par l’Éternel <03068>! de porter <07971> (8800) la main <03027> sur l’oint <04899> de l’Éternel <03068>! Prends <03947> (8798) seulement la lance <02595> qui est à son chevet <04763>, avec la cruche <06835> d’eau <04325>, et allons <03212> (8799)-nous-en.
12 David <01732> prit <03947> (8799) donc la lance <02595> et la cruche <06835> d’eau <04325> qui étaient au chevet <07226> de Saül <07586>; et ils s’en allèrent <03212> (8799). Personne ne les vit <07200> (8802) ni ne s’aperçut <03045> (8802) de rien, et personne ne se réveilla <06974> (8688), car ils dormaient <03463> tous d’un profond sommeil <08639> dans lequel l’Éternel <03068> les avait plongés <05307> (8804).
13 David <01732> passa <05674> (8799) de l’autre côté <05676>, et s’arrêta <05975> (8799) au loin <07350> sur le sommet <07218> de la montagne <02022>, à une grande <07227> distance <04725> du camp.
14 Et il <01732> cria <07121> (8799) <0559> (8800) au peuple <05971> et à Abner <074>, fils <01121> de Ner <05369> : Ne répondras <06030> (8799)-tu pas, Abner <074>? Abner <074> répondit <06030> (8799) <0559> (8799): Qui es-tu, toi qui pousses des cris <07121> (8804) vers le roi <04428>?
15 Et David <01732> dit <0559> (8799) à Abner <074>: N’es-tu pas un homme <0376>? et qui est ton pareil en Israël <03478>? Pourquoi donc n’as-tu pas gardé <08104> (8804) le roi <04428>, ton maître <0113>? Car quelqu’un <0259> du peuple <05971> est venu <0935> (8804) pour tuer <07843>   (8687) le roi <04428>, ton maître <0113>.
16 Ce <01697> que tu as fait <06213> (8804) là n’est pas bien <02896>. L’Éternel <03068> est vivant <02416>! vous méritez <01121> la mort <04194>, pour n’avoir pas veillé <08104> (8804) sur votre maître <0113>, sur l’oint <04899> de l’Éternel <03068>. Regarde <07200> (8798) maintenant où sont la lance <02595> du roi <04428> et la cruche <06835> d’eau <04325>, qui étaient à son chevet <04763>!
17 Saül <07586> reconnut <05234> (8686) la voix <06963> de David <01732>, et dit <0559> (8799): Est-ce bien ta voix <06963> , mon fils <01121> David <01732>? Et David <01732> répondit <0559> (8799): C’est ma voix <06963>, ô roi <04428>, mon seigneur <0113>!
18 Et il dit <0559> (8799): Pourquoi mon seigneur <0113> poursuit <07291> (8802) <0310>-il son serviteur <05650>? Qu’ai-je fait <06213> (8804), et de quoi suis-je coupable <07451> <03027>?
19 Que le roi <04428>, mon seigneur <0113>, daigne maintenant écouter <08085> (8799) les paroles <01697> de son serviteur <05650>: si c’est l’Éternel <03068> qui t’excite <05496> (8689) contre moi, qu’il agrée <07306> (8686) le parfum d’une offrande <04503>; mais si ce sont des hommes <01121> <0120> , qu’ils soient maudits <0779> (8803) devant <06440> l’Éternel <03068>, puisqu’ils me chassent <01644> (8765) aujourd’hui <03117> pour me détacher <05596> (8692) de l’héritage <05159> de l’Éternel <03068>, et qu’ils me disent <0559> (8800): Va <03212> (8798) servir <05647> (8798) des dieux <0430>  étrangers <0312>!
20 Oh! que mon sang <01818> ne tombe <05307> (8799) pas en terre <0776> loin de la face <06440> de l’Éternel <03068>! Car le roi <04428> d’Israël <03478> s’est mis en marche <03318> (8804) pour chercher <01245> (8763) une <0259> puce <06550>, comme on chasserait <07291> (8799) une perdrix <07124> dans les montagnes <02022>.
21 Saül <07586> dit <0559> (8799): J’ai péché <02398> (8804); reviens <07725> (8798), mon fils <01121> David <01732> , car je ne te ferai plus de mal <07489> (8686), puisqu’en ce jour <03117> ma vie <05315> a été précieuse <03365> (8804) à tes yeux <05869>. J’ai agi comme un insensé <05528> (8689), et j’ai fait une grande <07235> (8687) <03966> faute <07686> (8799).
22 David <01732> répondit <06030> (8799) <0559> (8799): Voici la lance <02595> du roi <04428>; que l’un <0259> de tes gens <05288> vienne <05674> (8799) la prendre <03947> (8799).
23 L’Éternel <03068> rendra <07725> (8686) à chacun <0376> selon sa justice <06666> et sa fidélité <0530>; car l’Éternel <03068> t’avait livré <05414> (8804) aujourd’hui <03117> entre mes mains <03027>, et je n’ai pas voulu <014> (8804) porter <07971> (8800) la main <03027> sur l’oint <04899> de l’Éternel <03068>.
24 Et comme aujourd’hui <03117> ta vie <05315> a été d’un grand prix <01431> (8804) à mes yeux <05869>, ainsi ma vie <05315> sera d’un grand prix <01431> (8799) aux yeux <05869> de l’Éternel <03068> et il me délivrera <05337> (8686) de toute angoisse <06869>.
25 Saül <07586> dit <0559> (8799) à David <01732>: Sois béni <01288> (8803), mon fils <01121> david <01732>! tu réussiras <06213> (8799) <06213> (8800) dans tes entreprises <03201> (8800) <03201> (8799). David <01732> continua <03212> (8799) son chemin <01870>, et Saül <07586> retourna <07725> (8804) chez lui <04725>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1389 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient du même mot que 01387

Mot translittéré Entrée du TWOT

gib`ah

309a

Prononciation phonétique Type de mot

ghib-aw’   

Nom féminin

Définition :
  1. colline
    1. colline (moins haute qu’une montagne)
    2. lieu d’adoration illicite
    3. mot poétique pour montagne
    4. pour les noms de lieux
Traduit dans la Louis Segond par :

colline 65, Guibeath, Guibea, coteau ; 69

Concordance :
  • Genèse 49.26
    Les bénédictions de ton père s’élèvent Au-dessus des bénédictions de mes pères   Jusqu’à la cime des collines éternelles : Qu’elles soient sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince  de ses frères !
  • Exode 17.9
    Alors Moïse dit à Josué : Choisis -nous des hommes, sors, et combats Amalek ; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main.
  • Exode 17.10
    Josué fit ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.
  • Nombres 23.9
    Je le vois du sommet des rochers, Je le contemple du haut des collines : C’est un peuple qui a sa demeure à part, Et qui ne fait point partie des nations.
  • Deutéronome 12.2
    Vous détruirez tous les lieux où les nations que vous allez chasser  servent leurs dieux, sur les hautes montagnes, sur les collines, et sous tout arbre vert.
  • Deutéronome 33.15
    Les meilleurs produits des antiques montagnes, Les meilleurs produits des collines éternelles,
  • Josué 5.3
    Josué se fit des couteaux de pierre, et il circoncit les enfants d’Israël sur la colline d’Araloth.
  • Josué 24.33
    Eléazar, fils d’Aaron, mourut, et on l’enterra à Guibeath -Phinées, qui avait été donnée à son fils Phinées, dans la montagne d’Ephraïm.
  • Juges 7.1
    Jerubbaal, qui est Gédéon, et tout le peuple qui était avec lui, se levèrent de bon matin, et campèrent près de la source de Harod. Le camp de Madian était au nord de Gédéon, vers la colline de Moré, dans la vallée.
  • 1 Samuel 7.1
    Les gens de Kirjath-Jearim vinrent, et firent monter l’arche de l’Éternel ; ils la conduisirent dans la maison d’Abinadab, sur la colline, et ils consacrèrent son fils Eléazar pour garder l’arche de l’Éternel.
  • 1 Samuel 10.5
    Après cela, tu arriveras à Guibea -Elohim, où se trouve une garnison de Philistins. En entrant dans la ville, tu rencontreras une troupe de prophètes descendant   du haut lieu, précédés du luth, du tambourin, de la flûte et de la harpe, et prophétisant   eux-mêmes.
  • 1 Samuel 10.10
    Lorsqu’ils arrivèrent à Guibea, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre. L’esprit de Dieu le saisit, et il prophétisa au milieu d’eux.
  • 1 Samuel 23.19
    Les Ziphiens montèrent auprès de Saül à Guibea, et dirent : David n’est-il pas caché parmi nous dans des lieux forts, dans la forêt, sur la colline de Hakila, qui est au midi du désert ?
  • 1 Samuel 26.1
    Les Ziphiens allèrent auprès de Saül à Guibea, et dirent : David n’est-il pas caché sur la colline de Hakila, en face du désert ?
  • 1 Samuel 26.3
    Il campa sur la colline de Hakila, en face du désert, près du chemin. David était dans le désert ; et s’étant aperçu que Saül marchait à sa poursuite au désert,
  • 2 Samuel 2.24
    Joab et Abischaï poursuivirent Abner, et le soleil se couchait   quand ils arrivèrent au coteau d’Amma, qui est en face de Guiach, sur le chemin du désert de Gabaon.
  • 2 Samuel 2.25
    Les fils de Benjamin se rallièrent à la suite d’Abner et formèrent un corps, et ils s’arrêtèrent au sommet d’une colline.
  • 1 Rois 14.23
    Ils se bâtirent, eux aussi, des hauts lieux avec des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous tout arbre vert.
  • 2 Rois 16.4
    Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, Sur les collines et sous tout arbre vert.
  • 2 Rois 17.10
    Ils se dressèrent des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous tout arbre vert.
  • 2 Chroniques 28.4
    Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, Sur les collines et sous tout arbre vert.
  • Job 15.7
    Es-tu né le premier des hommes ? As-tu été enfanté avant  les collines ?
  • Psaumes 65.12
    Les plaines du désert sont abreuvées, Et les collines sont ceintes d’allégresse ;
  • Psaumes 72.3
    Les montagnes porteront la paix pour le peuple, Et les collines aussi, par l’effet de ta justice.
  • Psaumes 114.4
    Les montagnes sautèrent comme des béliers, Les collines comme des agneaux.
  • Psaumes 114.6
    Qu’avez-vous, montagnes, pour sauter comme des béliers, Et vous, collines, comme des agneaux ?
  • Psaumes 148.9
    Montagnes et toutes les collines, Arbres fruitiers et tous les cèdres,
  • Proverbes 8.25
    Avant que les montagnes soient affermies, Avant que les collines existent, je fus enfantée ;
  • Cantique 2.8
    C’est la voix de mon bien-aimé ! Le voici, il vient, Sautant sur les montagnes, Bondissant sur les collines.
  • Cantique 4.6
    Avant que le jour se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, J’irai à la montagne de la myrrhe Et à la colline de l’encens.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 26.6 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.