Chapitre 21
Chapitre 23Cantique de délivrance de David
1 David
<01732> adressa
<01696> (8762) à l’Éternel
<03068> les paroles
<01697> de ce cantique
<07892>, lorsque
<03117> l’Éternel
<03068> l’eut délivré
<05337> (8689) de la main
<03709> de tous ses ennemis
<0341> (8802) et de la main
<03709> de Saül
<07586>.
2 Il dit
<0559> (8799): L’Éternel
<03068> est mon rocher
<05553>, ma forteresse
<04686>, mon libérateur
<06403> (8764).
3 Dieu
<0430> est mon rocher
<06697>, où je trouve un abri
<02620> (8799), Mon bouclier
<04043> et la force
<07161> qui me sauve
<03468> , Ma haute retraite
<04869> et mon refuge
<04498>. Ô mon Sauveur
<03467> (8688)! tu me garantis
<03467> (8686) de la violence
<02555>.
4 Je m’écrie
<07121> (8799): Loué
<01984> (8794) soit l’Éternel
<03068>! Et je suis délivré
<03467> (8735) de mes ennemis
<0341> (8802).
5 Car les flots
<04867> de la mort
<04194> m’avaient environné
<0661> (8804), Les torrents
<05158> de la destruction
<01100> m’avaient épouvanté
<01204> (8762);
6 Les liens
<02256> du sépulcre
<07585> m’avaient entouré
<05437> (8804), Les filets
<04170> de la mort
<04194> m’avaient surpris
<06923> (8765).
7 Dans ma détresse
<06862>, j’ai invoqué
<07121> (8799) l’Éternel
<03068>, J’ai invoqué
<07121> (8799) mon Dieu
<0430>; De son palais
<01964>, il a entendu
<08085> (8799) ma voix
<06963>, Et mon cri
<07775> est parvenu à ses oreilles
<0241>.
8 La terre
<0776> fut ébranlée
<01607> (8691) (8675) <01607> (8799) et trembla
<07493> (8799), Les fondements
<04146> des cieux
<08064> frémirent
<07264> (8799), Et ils furent ébranlés
<01607> (8691), parce qu’il était irrité
<02734> (8804).
9 Il s’élevait
<05927> (8804) de la fumée
<06227> dans ses narines
<0639>, Et un feu
<0784> dévorant
<0398> (8799) sortait de sa bouche
<06310>: Il en jaillissait des charbons
<01513> embrasés
<01197> (8804).
10 Il abaissa
<05186> (8799) les cieux
<08064>, et il descendit
<03381> (8799): Il y avait une épaisse nuée
<06205> sous ses pieds
<07272>.
11 Il était monté
<07392> (8799) sur un chérubin
<03742>, et il volait
<05774> (8799), Il paraissait
<07200> (8735) sur les ailes
<03671> du vent
<07307>.
12 Il faisait
<07896> (8799) des ténèbres
<02822> une tente
<05521> autour
<05439> de lui, Il était enveloppé d’amas
<02841> d’eaux
<04325> et de sombres nuages
<05645> <07834>.
13 De la splendeur
<05051> qui le précédait S’élançaient
<01197> (8804) des charbons
<01513> de feu
<0784>.
14 L’Éternel
<03068> tonna
<07481> (8686) des cieux
<08064>, Le Très-Haut
<05945> fit retentir
<05414> (8799) sa voix
<06963> ;
15 Il lança
<07971> (8799) des flèches
<02671> et dispersa
<06327> (8686) mes ennemis, La foudre
<01300>, et les mit en déroute
<02000> (8799).
16 Le lit
<0650> de la mer
<03220> apparut
<07200> (8735), Les fondements
<04146> du monde
<08398> furent découverts
<01540> (8735), Par la menace
<01606> de l’Éternel
<03068>, Par le bruit
<05397> du souffle
<07307> de ses narines
<0639>.
17 Il étendit
<07971> (8799) sa main d’en haut
<04791>, il me saisit
<03947> (8799), Il me retira
<04871> (8686) des grandes
<07227> eaux
<04325>;
18 Il me délivra
<05337> (8686) de mon adversaire
<0341> (8802) puissant
<05794>, De mes ennemis
<08130> (8802) qui étaient plus forts
<0553> (8804) que moi.
19 Ils m’avaient surpris
<06923> (8762) au jour
<03117> de ma détresse
<0343>, Mais l’Éternel
<03068> fut mon appui
<04937>.
20 Il m’a mis
<03318> (8686) au large
<04800>, Il m’a sauvé
<02502> (8762), parce qu’il m’aime
<02654> (8804).
21 L’Éternel
<03068> m’a traité
<01580> (8799) selon ma droiture
<06666>, Il m’a rendu
<07725> (8686) selon la pureté
<01252> de mes mains
<03027>;
22 Car j’ai observé
<08104> (8804) les voies
<01870> de l’Éternel
<03068>, Et je n’ai point été coupable
<07561> (8804) envers mon Dieu
<0430>.
23 Toutes ses ordonnances
<04941> ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté
<05493> (8799) de ses lois
<02708>.
24 J’ai été sans reproche
<08549> envers lui, Et je me suis tenu en garde
<08104> (8691) contre mon iniquité
<05771>.
25 Aussi l’Éternel
<03068> m’a rendu
<07725> (8686) selon ma droiture
<06666>, Selon ma pureté
<01252> devant
<05048> ses yeux
<05869>.
26 Avec celui qui est bon
<02623> tu te montres bon
<02616> (8691), Avec l’homme
<01368> droit
<08549> tu agis selon la droiture
<08552> (8691),
27 Avec celui qui est pur
<01305> (8737) tu te montres pur
<01305> (8691), Et avec le pervers
<06141> tu agis selon sa perversité
<06617> (8691).
28 Tu sauves
<03467> (8686) le peuple
<05971> qui s’humilie
<06041>, Et de ton regard
<05869>, tu abaisses
<08213> (8686) les orgueilleux
<07311> (8802).
29 Oui, tu es ma lumière
<05216>, ô Éternel
<03068>! L’Éternel
<03068> éclaire
<05050> (8686) mes ténèbres
<02822>.
30 Avec toi je me précipite
<07323> (8799) sur une troupe
<01416> en armes, Avec mon Dieu
<0430> je franchis
<01801> (8762) une muraille
<07791>.
31 Les voies
<01870> de Dieu
<0410> sont parfaites
<08549>, La parole
<0565> de l’Éternel
<03068> est éprouvée
<06884> (8803); Il est un bouclier
<04043> pour tous ceux qui se confient
<02620> (8802) en lui.
32 Car qui est Dieu
<0410>, si
<01107> ce n’est l’Éternel
<03068>? Et qui est un rocher
<06697>, si
<01107> ce n’est notre Dieu
<0430>?
33 C’est Dieu
<0410> qui est ma puissante
<02428> forteresse
<04581>, Et qui me conduit
<05425> (8686) dans la voie
<01870> droite
<08549>.
34 Il rend
<07737> <00> mes pieds
<07272> semblables
<07737> (8764) à ceux des biches
<0355>, Et il me place
<05975> (8686) sur mes lieux élevés
<01116>.
35 Il exerce
<03925> (8764) mes mains
<03027> au combat
<04421>, Et mes bras
<02220> tendent
<05181> (8765) l’arc
<07198> d’airain
<05154>.
36 Tu me donnes
<05414> (8799) le bouclier
<04043> de ton salut
<03468>, Et je deviens grand
<07235> (8686) par ta bonté
<06031> (8800) (8676) <06038>.
37 Tu élargis
<07337> (8686) le chemin
<06806> sous mes pas, Et mes pieds
<07166> ne chancellent
<04571> (8804) point.
38 Je poursuis
<07291> (8799) mes ennemis
<0341> (8802), et je les détruis
<08045> (8686); Je ne reviens
<07725> (8799) pas avant de les avoir anéantis
<03615> (8763).
39 Je les anéantis
<03615> (8762), je les brise
<04272> (8799), et ils ne se relèvent
<06965> (8799) plus; Ils tombent
<05307> (8799) sous mes pieds
<07272>.
40 Tu me ceins
<0247> (8762) de force
<02428> pour le combat
<04421>, Tu fais plier
<03766> (8686) sous moi mes adversaires
<06965> (8801).
41 Tu fais tourner
<05414> (8804) le dos
<06203> à mes ennemis
<0341> (8802) devant moi, Et j’extermine
<06789> (8686) ceux qui me haïssent
<08130> (8764).
42 Ils regardent
<08159> (8799) autour d’eux, et personne pour les sauver
<03467> (8688)! Ils crient à l’Éternel
<03068>, et il ne leur répond
<06030> (8804) pas!
43 Je les broie
<07833> (8799) comme la poussière
<06083> de la terre
<0776>, Je les écrase
<01854> (8686), je les foule
<07554> (8799), comme la boue
<02916> des rues
<02351>.
44 Tu me délivres
<06403> (8762) des dissensions
<07379> de mon peuple
<05971>; Tu me conserves
<08104> (8799) pour chef
<07218> des nations
<01471>; Un peuple
<05971> que je ne connaissais
<03045> (8804) pas m’est asservi
<05647> (8799).
45 Les fils
<01121> de l’étranger
<05236> me flattent
<03584> (8691), Ils m’obéissent
<08085> (8735) au premier ordre
<08085> (8800) <0241>.
46 Les fils
<01121> de l’étranger
<05236> sont en défaillance
<05034> (8799), Ils tremblent
<02296> (8799) hors de leurs forteresses
<04526>.
47 Vive
<02416> l’Éternel
<03068>, Et béni
<01288> (8803) soit mon rocher
<06697>! Que Dieu
<0430>, le rocher
<06697> de mon salut
<03468>, soit exalté
<07311> (8799),
48 Le Dieu
<0410> qui est mon vengeur
<05414> (8802) <05360>, Qui m’assujettit
<03381> (8688) les peuples
<05971>,
49 Et qui me fait échapper
<03318> (8688) à mes ennemis
<0341> (8802)! Tu m’élèves au-dessus
<07311> (8787) de mes adversaires
<06965> (8801), Tu me délivres
<05337> (8686) de l’homme
<0376> violent
<02555>.
50 C’est pourquoi je te louerai
<03034> (8686) parmi les nations
<01471>, ô Éternel
<03068>! Et je chanterai
<02167> (8762) à la gloire de ton nom
<08034>.
51 Il accorde de grandes
<04024> (8675) <01431> (8688) délivrances
<03444> à son roi
<04428>, Et il fait
<06213> (8802) miséricorde
<02617> à son oint
<04899>, À David
<01732>, et à sa postérité
<02233>, pour
<05704> toujours
<05769>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1305 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
barar |
288 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
baw-rar’ |
Verbe |
| Définition : |
- purifier, choisir, polir, purger, curer ou rendre brillant, mettre à l’épreuve ou éprouver
- se purifier soi-même
- polir des flèches
- se montrer pur, juste, aimable
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
pur, homme d’élite, choisi, éprouver, aiguë, purifier, nettoyer, aiguiser, séparer ; 18 |
| Concordance : |
- 2 Samuel 22.27
Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité. - 1 Chroniques 7.40
Tous ceux-là étaient fils d’Aser, chefs des maisons de leurs pères, hommes d’élite et vaillants, chefs des princes, enregistrés au nombre de vingt -six mille hommes, en état de porter les armes et d’aller à la guerre. - 1 Chroniques 9.22
Ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d’après leurs villages ; David et Samuel le voyant les avaient établis dans leurs fonctions. - 1 Chroniques 16.41
Auprès d’eux étaient Héman et Jeduthun, et les autres qui avaient été choisis et désignés par leurs noms pour louer l’Éternel. Car sa miséricorde dure à toujours. - Néhémie 5.18
On m’apprêtait chaque jour un bœuf, six moutons choisis, et des oiseaux ; et tous les dix jours on préparait en abondance tout le vin nécessaire. Malgré cela, je n’ai point réclamé les revenus du gouverneur, parce que les travaux étaient à la charge de ce peuple. - Job 33.3
C’est avec droiture de cœur que je vais parler, C’est la vérité Pure qu’exprimeront mes lèvres : - Psaumes 18.26
Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité. - Ecclésiaste 3.18
J’ai dit en mon cœur, au sujet des fils de l’homme, que Dieu les éprouverait, et qu’eux-mêmes verraient qu’ils ne sont que des bêtes. - Esaïe 49.2
Il a rendu ma bouche semblable à un glaive tranchant, Il m’a couvert de l’ombre de sa main ; Il a fait de moi une flèche aiguë, Il m’a caché dans son carquois. - Esaïe 52.11
Partez, partez, sortez de là! Ne touchez rien d’impur ! Sortez du milieu d’elle! Purifiez -vous, vous qui portez les vases de l’Éternel ! - Jérémie 4.11
En ce temps -là, il sera dit à ce peuple et à Jérusalem : Un vent brûlant souffle des lieux élevés du désert Sur le chemin de la fille de mon peuple, Non pour vanner ni pour nettoyer le grain. - Jérémie 51.11
Aiguisez les flèches, saisissez les boucliers ! L’Éternel a excité l’esprit des rois de Médie, Parce qu’il veut détruire Babylone ; Car c’est la vengeance de l’Éternel, La vengeance de son temple. - Ezéchiel 20.38
Je séparerai de vous les rebelles et ceux qui me sont infidèles ; je les tirerai du pays où ils sont étrangers, mais ils n’iront pas au pays d’Israël. Et vous saurez que je suis l’Éternel. - Daniel 11.35
Quelques-uns des hommes sages succomberont, afin qu’ils soient épurés, purifiés et blanchis, jusqu’au temps de la fin, car elle n’arrivera qu’au temps marqué. - Daniel 12.10
Plusieurs seront purifiés, blanchis et épurés ; les méchants feront le mal et aucun des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de l’intelligence comprendront. - Sophonie 3.9
Alors je donnerai aux peuples des lèvres pures, Afin qu’ils invoquent tous le nom de l’Éternel, Pour le servir d’un commun accord.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 22.21 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.