Chapitre 39
Chapitre 41 1 Après
<0310> ces choses
<01697>, il arriva que l’échanson
<08248> (8688) et le panetier
<0644> (8802) du roi
<04428> d’Égypte
<04714>, offensèrent
<02398> (8804) leur maître
<0113>, le roi
<04428> d’Égypte
<04714>.
2 Pharaon
<06547> fut irrité
<07107> (8799) contre
<05921> ses deux
<08147> officiers
<05631>, le chef
<08269> des échansons
<08248> (8688) et le chef
<08269> des panetiers
<0644> (8802).
3 Et il les fit mettre
<05414> (8799) <04929> dans la maison
<01004> du chef
<08269> des gardes
<02876>, dans la prison
<01004> <05470>, dans le lieu
<04725> où Joseph
<03130> était enfermé
<0631> (8803).
4 Le chef
<08269> des gardes
<02876> les plaça sous la surveillance
<06485> (8799) de Joseph
<03130>, qui faisait le service
<08334> (8762) auprès d’eux; et ils passèrent un certain temps
<03117> en prison
<04929>.
5 Pendant une même
<0259> nuit
<03915>, l’échanson
<08248> (8688) et le panetier
<0644> (8802) du roi
<04428> d’Égypte
<04714>, qui étaient enfermés
<0631> (8803) dans la prison
<01004> <05470>, eurent
<02492> (8799) tous les deux
<08147> un songe
<02472>, chacun
<0376> le sien
<02472>,
<0376> pouvant recevoir une explication distincte
<06623> <02472>.
6 Joseph
<03130>, étant venu
<0935> (8799) le matin
<01242> vers eux, les regarda
<07200> (8799); et voici, ils étaient tristes
<02196> (8802).
7 Alors il questionna
<07592> (8799) les officiers
<05631> de Pharaon
<06547>, qui étaient avec lui dans la prison
<04929> <01004> de son maître
<0113>, et il leur dit
<0559> (8800): Pourquoi
<06440> avez-vous mauvais
<07451> visage aujourd’hui
<03117>?
8 Ils lui répondirent
<0559> (8799): Nous avons eu
<02492> (8804) un songe
<02472>, et il n’y a personne pour l’expliquer
<06622> (8802). Joseph
<03130> leur dit
<0559> (8799): N’est-ce pas à Dieu
<0430> qu’appartiennent les explications
<06623>? Racontez
<05608> (8761)-moi donc votre songe.
9 Le chef
<08269> des échansons
<08248> (8688) raconta
<05608> (8762) son songe
<02472> à Joseph
<03130>, et lui dit
<0559> (8799): Dans mon songe
<02472>, voici, il y avait un cep
<01612> devant moi
<06440>.
10 Ce cep
<01612> avait trois
<07969> sarments
<08299>. Quand il eut poussé
<06524> (8802), sa fleur
<05322> se développa
<05927> (8804) et ses grappes
<0811> donnèrent des raisins
<06025> mûrs
<01310> (8689).
11 La coupe
<03563> de Pharaon
<06547> était dans ma main
<03027>. Je pris
<03947> (8799) les raisins
<06025>, je les pressai
<07818> (8799) dans la coupe
<03563> de Pharaon
<06547>, et je mis
<05414> (8799) la coupe
<03563> dans la main
<03709> de Pharaon
<06547>.
12 Joseph
<03130> lui dit
<0559> (8799): En voici l’explication
<06623>. Les trois
<07969> sarments
<08299> sont trois
<07969> jours
<03117>.
13 Encore
<05750> trois
<07969> jours
<03117>, et Pharaon
<06547> relèvera
<05375> (8799) ta tête
<07218> et te rétablira
<07725> (8689) dans ta charge
<03653>; tu mettras
<05414> (8804) la coupe
<03563> dans la main
<03027> de Pharaon
<06547>, comme tu en avais
<07223> l’habitude
<04941> lorsque tu étais son échanson
<08248> (8688).
14 Mais souviens
<02142> (8804)-toi de moi, quand tu seras heureux
<03190> (8799), et montre
<06213> (8804), je te prie, de la bonté
<02617> à mon égard; parle en ma faveur
<02142> (8689) à Pharaon
<06547>, et fais-moi sortir
<03318> (8689) de cette maison
<01004>.
15 Car j’ai été enlevé
<01589> (8795) du pays
<0776> des Hébreux
<05680>, et ici même je n’ai rien
<03972> fait
<06213> (8804) pour être mis
<07760> (8804) en prison
<0953>.
16 Le chef
<08269> des panetiers
<0644> (8802), voyant
<07200> (8799) que Joseph
<03130> avait donné une explication
<06622> (8804) favorable
<02896>, dit
<0559> (8799): Voici, il y avait aussi
<0637>, dans mon songe
<02472>, trois
<07969> corbeilles
<05536> de pain blanc
<02751> sur ma tête
<07218>.
17 Dans la corbeille
<05536> la plus élevée
<05945> il y avait pour Pharaon
<06547> des mets
<04639> <0644> (8802) de toute espèce
<03978>, cuits au four; et les oiseaux
<05775> les mangeaient
<0398> (8802) dans la corbeille
<05536> au-dessus
<05921> de ma tête
<07218>.
18 Joseph
<03130> répondit
<06030> (8799), et dit
<0559> (8799): En voici l’explication
<06623>. Les trois
<07969> corbeilles
<05536> sont trois
<07969> jours
<03117>.
19 Encore trois
<07969> jours
<03117>, et Pharaon
<06547> enlèvera
<05375> (8799) ta tête
<07218> de dessus toi, te fera pendre
<08518> (8804) à un bois
<06086>, et les oiseaux
<05775> mangeront
<0398> (8804) ta chair
<01320>.
20 Le troisième
<07992> jour
<03117>, jour
<03117> de la naissance
<03205> (8715) de Pharaon
<06547>, il fit
<06213> (8799) un festin
<04960> à tous ses serviteurs
<05650>; et il éleva
<05375> (8799) la tête
<07218> du chef
<08269> des échansons
<08248> (8688) et la tête du chef
<08269> des panetiers
<0644> (8802), au milieu
<08432> de ses serviteurs
<05650>:
21 il rétablit
<07725> (8686) le chef
<08269> des échansons
<08248> (8688) dans sa charge d’échanson
<04945>, pour qu’il mît
<05414> (8799) la coupe
<03563> dans la main
<03709> de Pharaon
<06547>;
22 mais il fit pendre
<08518> (8804) le chef
<08269> des panetiers
<0644> (8802), selon l’explication
<06622> (8804) que Joseph
<03130> leur avait donnée.
23 Le chef
<08269> des échansons
<08248> (8688) ne pensa
<02142> (8804) plus à Joseph
<03130>. Il l’oublia
<07911> (8799) .
Les codes Strong
| Strong numéro : 6025 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient probablement d’une racine du sens de porter du fruit |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`enab |
1647a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ay-nawb’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- raisin(s)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
raisin ; 19 |
| Concordance : |
- Genèse 40.10
Ce cep avait trois sarments. Quand il eut poussé, sa fleur se développa et ses grappes donnèrent des raisins mûrs. - Genèse 40.11
La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon. - Genèse 49.11
Il attache à la vigne son âne, Et au meilleur cep le petit de son ânesse ; Il lave dans le vin son vêtement, Et dans le sang des raisins son manteau. - Lévitique 25.5
Tu ne moissonneras point ce qui proviendra des grains tombés de ta moisson, et tu ne vendangeras point les raisins de ta vigne non taillée : ce sera une année de repos pour la terre. - Nombres 6.3
il s’abstiendra de vin et de boisson enivrante ; il ne boira ni vinaigre fait avec du vin, ni vinaigre fait avec une boisson enivrante ; il ne boira d’aucune liqueur tirée des raisins, et il ne mangera point de raisins frais ni de raisins secs. - Nombres 13.20
ce qu’est le terrain, s’il est gras ou maigre, s’il y a des arbres ou s’il n’y en a point. Ayez bon courage, et prenez des fruits du pays. C’était le temps des premiers raisins. - Nombres 13.23
Ils arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, où ils coupèrent une branche de vigne avec une grappe de raisin, qu’ils portèrent à deux au moyen d’une perche ; ils prirent aussi des grenades et des figues. - Deutéronome 23.24
Si tu entres dans la vigne de ton prochain, tu pourras à ton gré manger des raisins et t’en rassasier ; mais tu n’en mettras point dans ton vase. - Deutéronome 32.14
La crème des vaches et le lait des brebis, Avec la graisse des agneaux, Des béliers de Basan et des boucs, Avec la fleur du froment ; Et tu as bu le sang du raisin, le vin. - Deutéronome 32.32
Mais leur vigne est du plant de Sodome Et du terroir de Gomorrhe ; Leurs raisins sont des raisins empoisonnés, Leurs grappes sont amères ; - Néhémie 13.15
À cette époque, je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues, et toutes sortes de choses, et les amener à Jérusalem le jour du sabbat ; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées. - Esaïe 5.2
Il en remua le sol, ôta les pierres, et y mit un plant délicieux ; Il bâtit une tour au milieu d’elle, Et il y creusa aussi une cuve. Puis il espéra qu’elle produirait de bons raisins, Mais elle en a produit de mauvais. - Esaïe 5.4
Qu’y avait-il encore à faire à ma vigne, Que je n’aie pas fait Pour elle? Pourquoi, quand j’ai espéré qu’elle produirait de bons raisins, En a-t-elle produit de mauvais ? - Jérémie 8.13
Je veux en finir avec eux, dit l’Éternel ; Il n’y aura plus de raisins à la vigne, Plus de figues au figuier, Et les feuilles se flétriront ; Ce que je leur avais donné leur échappera. - - Osée 3.1
L’Éternel me dit : Va encore, et aime une femme aimée d’un amant, et adultère ; aime -la comme l’Éternel aime les enfants d’Israël, qui se tournent vers d’autres dieux et qui aiment les gâteaux de raisins. - Osée 9.10
J’ai trouvé Israël comme des raisins dans le désert, J’ai vu vos pères comme les premiers fruits d’un figuier ; Mais ils sont allés vers Baal-Peor, Ils se sont consacrés à l’infâme idole, Et ils sont devenus abominables comme l’objet de leur amour. - Amos 9.13
Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où le laboureur suivra de près le moissonneur, Et celui qui foule le raisin celui qui répand la semence, Où le moût ruissellera des montagnes Et coulera de toutes les collines.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 40.3 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.