Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 14 / strong 08394

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 14

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 13 Chapitre 15 1 La femme <⁰⁸⁰²> sage <⁰²⁴⁵⁴> bâtit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, Et la femme insensée <⁰²⁰⁰> la renverse <⁰²⁰⁴⁰> (⁸⁷⁹⁹) de ses propres mains <⁰³⁰²⁷>.
2 Celui qui marche <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) dans la droiture <⁰³⁴⁷⁶> craint <⁰³³⁷³> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Mais celui qui prend des voies <⁰¹⁸⁷⁰> tortueuses <⁰³⁸⁶⁸> (⁸⁷³⁷) le méprise <⁰⁹⁵⁹> (⁸⁸⁰²).
3 Dans la bouche <⁰⁶³¹⁰> de l’insensé <⁰¹⁹¹> est une verge <⁰²⁴¹⁵> pour son orgueil <⁰¹³⁴⁶>, Mais les lèvres <⁰⁸¹⁹³> des sages <⁰²⁴⁵⁰> les gardent <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹).
4 S’il n’y a pas de bœufs <⁰⁵⁰⁴>, la crèche <⁰¹⁸> est vide <⁰¹²⁴⁹>; C’est à la vigueur <⁰³⁵⁸¹> des bœufs <⁰⁷⁷⁹⁴> qu’on doit l’abondance <⁰⁷²³⁰> des revenus <⁰⁸³⁹³>.
5 Un témoin <⁰⁵⁷⁰⁷> fidèle <⁰⁵²⁹> ne ment <⁰³⁵⁷⁷> pas, Mais un faux <⁰⁸²⁶⁷> témoin <⁰⁵⁷⁰⁷> dit <⁰⁶³¹⁵> (⁸⁶⁸⁶) des mensonges <⁰³⁵⁷⁶> (⁸⁷⁶²).
6 Le moqueur <⁰³⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰¹) cherche <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁵) la sagesse <⁰²⁴⁵¹> et ne la trouve pas, Mais pour l’homme intelligent <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷³⁷) la science <⁰¹⁸⁴⁷> est chose facile <⁰⁷⁰⁴³> (⁸⁷³⁸).
7 Eloigne <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) <⁰⁵⁰⁴⁸>-toi de l’insensé <⁰³⁶⁸⁴> <⁰³⁷⁶>; Ce n’est pas sur ses lèvres <⁰⁸¹⁹³> que tu aperçois <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) la science <⁰¹⁸⁴⁷>.
8 La sagesse <⁰²⁴⁵¹> de l’homme prudent <⁰⁶¹⁷⁵>, c’est l’intelligence <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁷) de sa voie <⁰¹⁸⁷⁰>; La folie <⁰²⁰⁰> des insensés <⁰³⁶⁸⁴> , c’est la tromperie <⁰⁴⁸²⁰>.
9 Les insensés <⁰¹⁹¹> se font un jeu <⁰³⁸⁸⁷> (⁸⁶⁸⁶) du péché <⁰⁸¹⁷>, Mais parmi les hommes droits <⁰³⁴⁷⁷> se trouve la bienveillance <⁰⁷⁵²²>.
10 Le cœur <⁰³⁸²⁰> connaît <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) ses propres <⁰⁵³¹⁵> chagrins <⁰⁴⁷⁸⁷>, Et un étranger <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹) ne saurait partager <⁰⁶¹⁴⁸> (⁸⁶⁹¹) sa joie <⁰⁸⁰⁵⁷>.
11 La maison <⁰¹⁰⁰⁴> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> sera détruite <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁷³⁵), Mais la tente <⁰¹⁶⁸> des hommes droits <⁰³⁴⁷⁷> fleurira <⁰⁶⁵²⁴> (⁸⁶⁸⁶).
12 Telle <⁰³⁴²⁶> voie <⁰¹⁸⁷⁰> paraît droite <⁰³⁴⁷⁷> à <⁰⁶⁴⁴⁰> un homme <⁰³⁷⁶>, Mais son issue <⁰³¹⁹>, c’est la voie <⁰¹⁸⁷⁰> de la mort <⁰⁴¹⁹⁴>.
13 Au milieu même du rire <⁰⁷⁸¹⁴> le cœur <⁰³⁸²⁰> peut être affligé <⁰³⁵¹⁰> (⁸⁷⁹⁹), Et la joie <⁰⁸⁰⁵⁷> Peut finir <⁰³¹⁹> par la détresse <⁰⁸⁴²⁴>.
14 Celui dont le cœur <⁰³⁸²⁰> s’égare <⁰⁵⁴⁷²> (⁸⁸⁰³) se rassasie <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁷⁹⁹) de ses voies <⁰¹⁸⁷⁰>, Et l’homme <⁰³⁷⁶> de bien <⁰²⁸⁹⁶> se rassasie de ce qui est en lui.
15 L’homme simple <⁰⁶⁶¹²> croit <⁰⁵³⁹> (⁸⁶⁸⁶) tout ce qu’on dit <⁰¹⁶⁹⁷>, Mais l’homme prudent <⁰⁶¹⁷⁵> est attentif <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹) à ses pas <⁰⁸³⁸>.
16 Le sage <⁰²⁴⁵⁰> a de la retenue <⁰³³⁷³> et se détourne <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰²) du mal <⁰⁷⁴⁵¹>, Mais l’insensé <⁰³⁶⁸⁴> est arrogant <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁹³) et plein de sécurité <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰²).
17 Celui qui est prompt <⁰⁷¹¹⁶> à la colère <⁰⁶³⁹> fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) des sottises <⁰²⁰⁰>, Et l’homme <⁰³⁷⁶> plein de malice <⁰⁴²⁰⁹> s’attire la haine <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁷³⁵).
18 Les simples <⁰⁶⁶¹²> ont en partage <⁰⁵¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁴) la folie <⁰²⁰⁰>, Et les hommes prudents <⁰⁶¹⁷⁵> se font de la science <⁰¹⁸⁴⁷> une couronne <⁰³⁸⁰³> (⁸⁶⁸⁶).
19 Les mauvais <⁰⁷⁴⁵¹> s’inclinent <⁰⁷⁸¹⁷> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> les bons <⁰²⁸⁹⁶>, Et les méchants <⁰⁷⁵⁶³> aux portes <⁰⁸¹⁷⁹> du juste <⁰⁶⁶⁶²>.
20 Le pauvre <⁰⁷³²⁶> (⁸⁸⁰²) est odieux <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁷³⁵) même à son ami <⁰⁷⁴⁵³>, Mais les amis <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) du riche <⁰⁶²²³> sont nombreux <⁰⁷²²⁷>.
21 Celui qui méprise <⁰⁹³⁶> (⁸⁸⁰²) son prochain <⁰⁷⁴⁵³> commet un péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰²), Mais heureux <⁰⁸³⁵> celui qui a pitié <⁰²⁶⁰³> (⁸⁷⁸¹) des misérables <⁰⁶⁰³⁵> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁶⁰⁴¹>!
22 Ceux qui méditent <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁸⁰²) le mal <⁰⁷⁴⁵¹> ne s’égarent <⁰⁸⁵⁸²> (⁸⁷⁹⁹)-ils pas? Mais ceux qui méditent <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁸⁰²) le bien <⁰²⁸⁹⁶> agissent avec bonté <⁰²⁶¹⁷> et fidélité <⁰⁵⁷¹>.
23 Tout travail <⁰⁶⁰⁸⁹> procure l’abondance <⁰⁴¹⁹⁵>, Mais les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> en l’air <⁰⁸¹⁹³> ne mènent qu’à la disette <⁰⁴²⁷⁰>.
24 La richesse <⁰⁶²³⁹> est une couronne <⁰⁵⁸⁵⁰> pour les sages <⁰²⁴⁵⁰>; La folie <⁰²⁰⁰> des insensés <⁰³⁶⁸⁴> est toujours de la folie <⁰²⁰⁰>.
25 Le témoin <⁰⁵⁷⁰⁷> véridique <⁰⁵⁷¹> délivre <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁸) des âmes <⁰⁵³¹⁵>, Mais le trompeur <⁰⁴⁸²⁰> dit <⁰⁶³¹⁵> (⁸⁶⁸⁶) des mensonges <⁰³⁵⁷⁷>.
26 Celui qui craint <⁰³³⁷⁴> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> possède un appui <⁰⁴⁰⁰⁹> ferme <⁰⁵⁷⁹⁷>, Et ses enfants <⁰¹¹²¹> ont un refuge <⁰⁴²⁶⁸> auprès de lui.
27 La crainte <⁰³³⁷⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est une source <⁰⁴⁷²⁶> de vie <⁰²⁴¹⁶>, Pour détourner <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁰) des pièges <⁰⁴¹⁷⁰> de la mort <⁰⁴¹⁹⁴>.
28 Quand le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> est nombreux <⁰⁷²³⁰>, c’est la gloire <⁰¹⁹²⁷> d’un roi <⁰⁴⁴²⁸>; Quand le peuple <⁰³⁸¹⁶> manque <⁰⁶⁵⁷>, c’est la ruine <⁰⁴²⁸⁸> du prince <⁰⁷³³³>.
29 Celui qui est lent <⁰⁷⁵⁰> à la colère <⁰⁶³⁹> a une grande <⁰⁷²²⁷> intelligence <⁰⁸³⁹⁴>, Mais celui qui est prompt <⁰⁷¹¹⁶> à s’emporter <⁰⁷³⁰⁷> proclame <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁸) sa folie <⁰²⁰⁰>.
30 Un cœur <⁰³⁸²⁰> calme <⁰⁴⁸³²> est la vie <⁰²⁴¹⁶> du corps <⁰¹³²⁰>, Mais l’envie <⁰⁷⁰⁶⁸> est la carie <⁰⁷⁵³⁸> des os <⁰⁶¹⁰⁶>.
31 Opprimer <⁰⁶²³¹> (⁸⁸⁰²) le pauvre <⁰¹⁸⁰⁰>, c’est outrager <⁰²⁷⁷⁸> (⁸⁷⁶⁵) celui qui l’a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²); Mais avoir pitié <⁰²⁶⁰³> (⁸⁸⁰²) de l’indigent <⁰³⁴>, c’est l’honorer <⁰³⁵¹³> (⁸⁷⁶⁴).
32 Le méchant <⁰⁷⁵⁶³> est renversé <⁰¹⁷⁶⁰> (⁸⁷³⁵) par sa méchanceté <⁰⁷⁴⁵¹>, Mais le juste <⁰⁶⁶⁶²> trouve un refuge <⁰²⁶²⁰> (⁸⁸⁰²) même en sa mort <⁰⁴¹⁹⁴>.
33 Dans un cœur <⁰³⁸²⁰> intelligent <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷³⁷) repose <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁷⁹⁹) la sagesse <⁰²⁴⁵¹>, Mais au milieu <⁰⁷¹³⁰> des insensés <⁰³⁶⁸⁴> elle se montre à découvert <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷³⁵).
34 La justice <⁰⁶⁶⁶⁶> élève <⁰⁷³¹¹> (⁸⁷⁸⁷) une nation <⁰¹⁴⁷¹>, Mais le péché <⁰²⁴⁰³> est la honte <⁰²⁶¹⁷> des peuples <⁰³⁸¹⁶>.
35 La faveur <⁰⁷⁵²²> du roi <⁰⁴⁴²⁸> est pour le serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> prudent <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁸), Et sa colère <⁰⁵⁶⁷⁸> pour celui qui fait honte <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁶⁸⁸).

Les codes Strong

Strong numéro : 8394	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0995
Mot translittéré	Entrée du TWOT
tabuwn, et (féminin) tebuwnah, towbunah	239c
Prononciation phonétique	Type de mot
taw-boon’, teb-oo-naw’, to-boo-naw’	Nom masculin
Définition :
compréhension, intelligence l’action de comprendre adresse la faculté de compréhension intelligence, perspicacité l’objet de la connaissance l’enseignant (personnification)
Traduit dans la Louis Segond par :
intelligence, raisonnement, bon sens, invention, s’apercevoir ; 43
Concordance :
Exode 31.3 Je l’ai rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages, Exode 35.31 Il l’a rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages. Exode 36.1 Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l’Éternel avait mis de la sagesse et de l’intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l’Éternel avait ordonné. Deutéronome 32.28 C’est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n’y a point en eux d’intelligence. 1 Rois 4.29 Dieu donna à Salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer. 1 Rois 7.14 fils d’une veuve de la tribu de Nephthali, et d’un père Tyrien, qui travaillait sur l’airain. Hiram était rempli de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d’ouvrages d’airain. Il arriva auprès du roi Salomon, et il exécuta tous ses ouvrages. Job 12.12 Dans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l’intelligence. Job 12.13 En Dieu résident la sagesse et la puissance. Le conseil et l’intelligence lui appartiennent. Job 26.12 Par sa force il soulève la mer, Par son intelligence il en brise l’orgueil. Job 32.11 J’ai attendu la fin de vos discours, J’ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job. Psaumes 49.3 Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon cœur a des pensées pleines de sens. Psaumes 78.72 Et David les dirigea avec un cœur intègre, Et les conduisit avec des mains intelligentes. Psaumes 136.5 Celui qui a fait les cieux avec intelligence, Car sa miséricorde dure à toujours ! Psaumes 147.5 Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, Son intelligence n’a point de limite. Proverbes 2.2 Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton cœur à l’intelligence ; Proverbes 2.3 Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l’intelligence, Proverbes 2.6 Car l’Éternel donne la sagesse ; De sa bouche sortent la connaissance et l’intelligence ; Proverbes 2.11 La réflexion veillera sur toi, L’intelligence te gardera, Proverbes 3.13 Heureux l’homme qui a trouvé la sagesse, Et l’homme qui possède l’intelligence ! Proverbes 3.19 C’est par la sagesse que l’Éternel a fondé la terre, C’est par l’intelligence qu’il a affermi les cieux ; Proverbes 5.1 Mon fils, sois attentif à ma sagesse, Prête l’oreille à mon intelligence, Proverbes 8.1 La sagesse ne crie -t-elle pas? L’intelligence n’élève -t-elle pas sa voix ? Proverbes 10.23 Commettre le crime paraît un jeu à l’insensé, Mais la sagesse appartient à l’homme intelligent. Proverbes 11.12 Celui qui méprise son prochain est dépourvu de sens, Mais l’homme qui a de l’intelligence se tait. Proverbes 14.29 Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence, Mais celui qui est prompt à s’emporter proclame sa folie. Proverbes 15.21 La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin. Proverbes 17.27 Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l’esprit calme est un homme intelligent. Proverbes 18.2 Ce n’est pas à l’intelligence que l’insensé prend plaisir, C’est à la manifestation de ses pensées. Proverbes 19.8 Celui qui acquiert du sens aime son âme ; Celui qui garde l’intelligence trouve le bonheur. Proverbes 20.5 Les desseins dans le cœur de l’homme sont des eaux profondes, Mais l’homme intelligent sait y puiser. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 14.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.