La Bible Bible des moines de Maredsous

Chapitre 0

Salutation et louange

¹ Paul, prisonnier du Christ Jésus, et Timothée son frère, à Philémon, notre bien-aimé collaborateur, ² à notre sœur Appia, à notre compagnon d’armes Archippe, et à l’Église qui se réunit chez toi : ³ à vous grâce et paix de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ ! ⁴ Je ne cesse de rendre grâce à mon Dieu en pensant à toi dans mes prières, ⁵ car j’entends parler de la foi et de la charité dont tu fais preuve envers le Seigneur Jésus et tous les saints. ⁶ Je lui demande que cette foi qui nous est commune se montre agissante et fasse connaître tout le bien qui s’accomplit parmi nous pour le Christ. ⁷ Déjà ta charité m’a fait éprouver grande joie et consolation, parce que, grâce à toi, frère, le cœur des saints a été réconforté.

Demande de Paul

⁸ C’est pourquoi, malgré la liberté que j’ai dans le Christ de te prescrire ta conduite, ⁹ j’aime mieux faire seulement appel à ta charité. Moi, Paul, tel que je suis, vieux, et maintenant prisonnier du Christ Jésus, ¹⁰ je viens te prier en faveur de cet enfant que j’ai engendré dans les chaînes, pour Onésime. ¹¹ Il ne t’a pas été d’abord d’une grande utilité, mais désormais il te sera bien utile, tout comme à moi. ¹² Je te le renvoie, lui, je veux dire mon propre cœur. ¹³ J’aurais voulu le garder près de moi : il m’aurait servi à ta place dans les chaînes que je porte pour l’Évangile. ¹⁴ Mais je ne veux rien faire sans ton accord : le bien que tu fais, je ne veux pas te l’imposer, mais te le laisser faire de plein gré.

¹⁵ Sans doute n’a-t-il été temporairement séparé de toi que pour t’être rendu à jamais, ¹⁶ mais non plus comme un esclave, bien mieux qu’un esclave, comme un frère très cher, surtout à moi, mais bien plus encore à toi, selon les liens du monde comme selon le Seigneur.

¹⁷ Si donc tu me tiens pour ton ami, accueille-le comme si c’était moi-même. ¹⁸ S’il t’a fait quelque tort, s’il te doit quelque chose, porte-le moi en compte. ¹⁹ Je signe cela de ma propre main : c’est moi, Paul, qui paierai ! – pour ne pas te rappeler que tu es, de ton côté, mon débiteur, et de tout toi-même ! ²⁰ Oui, frère, donne-moi cette joie dans le Seigneur ! Dans le Christ, procure-moi ce soulagement du cœur !

²¹ C’est en me fiant pleinement à ton acquiescement que je t’écris. Je suis persuadé que tu feras même plus que je ne te demande. ²² En même temps, prépare-moi un logement. Grâce à vos prières, j’espère vous être bientôt rendu.

Salutations

²³ Épaphras qui est, dans le Christ Jésus, mon compagnon de captivité, te salue. ²⁴ Marc aussi, et Aristarque, Démas et Luc, mes collaborateurs.

²⁵ La grâce du Seigneur Jésus-Christ soit avec votre esprit !